NOT FOR PUBLICATION
In the United States Court of Appeals For the Eleventh Circuit ____________________
No. 24-12493
Non-Argument Calendar ____________________
In re: SHIRLEY WHITE-LETT, Debtor.
___________________________________ SHIRLEY WHITE-LETT,
Plaintiff-Appellant,
versus
SHELLPOINT MORTGAGE SERVICING,
SELECT PORTFOLIO SERVICING, INC.,
Defendants-Appellees.
____________________
Appeal from the United States District Court for the Northern District of Georgia D.C. Docket No. 1:23-cv-01717-WMR ____________________
Before NEWSOM, GRANT, and BLACK, Circuit Judges.
1
2 Opinion of the Court 24-12493
PER CURIAM:
Shirley White-Lett, proceeding pro se, sued Select Portfolio Servicing, Inc. ("SPS") and Shellpoint Mortgage Servicing ("Shell- point") in an adversary bankruptcy proceeding. White-Lett as- serted that SPS and Shellpoint should be held in civil contempt be- cause they attempted to collect a mortgage debt that was dis- charged in prior bankruptcy proceedings. At the summary judg- ment stage, the bankruptcy court granted summary judgment to Shellpoint but concluded that SPS had violated the discharge order in its attempts to collect the mortgage debt. However, the court did not hold SPS in civil contempt. White-Lett appealed the bank- ruptcy court's decision to the district court, and the district court affirmed the bankruptcy court. White-Lett now appeals the district court's affirmance to us. After review,1we affirm the bankruptcy court and district court.
1 "When reviewing an order of the district court entered in its role as an ap- pellate court reviewing the bankruptcy court's decision, this Court inde- pendently examines the factual and legal determinations of the bankruptcy court, applying the same standards of review as the district court." Iberiabank
v. Geisen (In re FFS Data, Inc.), 776 F.3d 1299, 1303 (11th Cir. 2015). "Generally, we review de novo any determinations of law, whether by the bankruptcy court or district court, and review the bankruptcy court's factual findings for clear error." Id. "We review the bankruptcy court's denial [of] a motion for sanctions for abuse of discretion." Id.; see also McGregor v. Chierico, 206 F.3d
1 378, 1 383 (1 1 th Cir. 2000) ("This court reviews the grant or denial of a motion for civil contempt under the abuse of discretion standard."). We review a bankruptcy court's discovery rulings for an abuse of discretion. Romeo Charlie, Inc. v. Piper Aircraft Corp. (In re Piper Aircraft Corp.), 362 F.3d 736, 738 (11th Cir. 2004).
2
24-12493 Opinion of the Court 3
I. DISCUSSION
White-Lett argues that (1) the bankruptcy court abused its discretion by declining to hold SPS in civil contempt for its viola- tion of the discharge order, and (2) the bankruptcy court abused its discretion by declining to sanction SPS for discovery misconduct. We address each issue in turn.
As an initial matter, we note that White-Lett has abandoned any challenge to the bankruptcy court's grant of summary judg- ment to Shellpoint because she has failed to brief that issue. See Timson v. Sampson, 518 F.3d 870, 874 (11th Cir. 2008) ("While we read briefs filed by pro se litigants liberally, issues not briefed on appeal by a pro se litigant are deemed abandoned." (citations omit- ted)). Therefore, we do not address the bankruptcy court's ruling as to Shellpoint.
A. Civil Contempt
Under 11 U.S.C. §§ 524(a)(2) and 105(a), a bankruptcy court may hold a creditor in civil contempt for attempting to collect a debt discharged in bankruptcy proceedings. Taggart v. Lorenzen,
587 U.S. 554, 559-60 (2019). Together, sections 524(a)(2) and 105(a)
"authorize a court to impose civil contempt sanctions [for attempt- ing to collect a discharged debt] when there is no objectively rea- sonable basis for concluding that the creditor's conduct might be lawful under the discharge order." Id. at 560. These statutory pro- visions "incorporate the traditional standards in equity practice for determining when a party may be held in civil contempt for violat- ing an injunction." Id. at 560-61. The Supreme Court has stated,
3
4 Opinion of the Court 24-12493
"This standard reflects the fact that civil contempt is a severe rem- edy, and that principles of basic fairness require that those enjoined receive explicit notice of what conduct is outlawed before being held in civil contempt." Id. at 561 (internal quotation marks and citations omitted) (alteration adopted).
The bankruptcy court's statutory authority to hold a party in civil contempt under §§ 524(a)(2) and 105(a) is discretionary. See Jove Eng'g, Inc. v. I.R.S., 92 F.3d 1539, 1546 (11th Cir. 1996) ("In bankruptcy proceedings, the court has discretionary statutory pow- ers under 11 U.S.C. § 105(a) that states 'The court may issue any order, process, or judgment that is necessary or appropriate to carry out the provisions of this title.'" (quoting 11 U.S.C. § 105(a))). In deciding whether to hold SPS in civil contempt in this case, the bankruptcy court held a bench trial solely as to the issue of whether SPS knew about the order discharging White-Lett's mortgage debt during the time period when it attempted to collect that debt. At trial, SPS's corporate representative, Diane Wein- berger, testified that SPS did not know about the discharge order because there was no information in SPS's file regarding White-Lett's loan about the order or the bankruptcy proceedings that produced the order. Weinberger also testified that there was no information in the file that White-Lett had ever told an SPS em- ployee about the discharge order or her bankruptcy proceedings. On the other hand, White-Lett testified that she told an SPS employee about the discharge order and bankruptcy proceedings during a phone call in December 2013. However, she conceded
4
24-12493 Opinion of the Court 5 that she did not mention those matters to any SPS employee on any other occasion.
The bankruptcy court found that SPS did not know about the discharge order and for that reason declined to hold SPS in civil contempt. The court found that Weinberger's testimony was cred- ible and supported by documentary evidence, i.e., SPS's file regard- ing White-Lett's loan. The court also found that White-Lett's tes- timony was not credible based on her demeanor at trial, inconsist- encies in her statements about the phone call, and her mischarac- terization of facts throughout the proceedings. Therefore, the court did not credit White-Lett's testimony about the phone call with an SPS employee.
We must give great deference to a trial judge's credibility determinations because "only the trial judge can be aware of the variations in demeanor and tone of voice that bear so heavily on the listener's understanding of and belief in what is said." Anderson
v. City of Bessemer City, 470 U.S. 564, 575 (1985); see also Fed. R. Civ. P. 52(a)(6) ("[T]he reviewing court must give due regard to the trial court's opportunity to judge the witnesses' credibility."); Fed. R. Bankr. P. 7052 (applying Rule 52 to bankruptcy adversary proceed- ings). However, we do not need to defer to a trial judge's credibil- ity determinations if "[d]ocuments or objective evidence . . . con- tradict the witness' story" or if "the story itself [is] so internally in- consistent or implausible on its face that a reasonable factfinder would not credit it." Anderson, 470 U.S. at 575.
5
6 Opinion of the Court 24-12493 White-Lett has not shown a contradiction in Weinberger's testimony to undermine the bankruptcy court's determination that Weinberger was credible. White-Lett has not pointed to any po- tential inconsistency in Weinberger's testimony, and the record does not reveal any.
Ultimately, the bankruptcy court's credibility determination came down to a judgment call as to whether to credit White-Lett's testimony or Weinberger's testimony, which was supported by the absence of any indication in the relevant records that White-Lett had told an SPS employee about the discharge order. In light of the great deference we must afford to the bankruptcy court on this is- sue, we do not see any error in the bankruptcy court's decision to credit Weinberger over White-Lett. See id.
After "independently examin[ing] the factual and legal de- terminations of the bankruptcy court, applying the same standards of review as the district court," we hold that the bankruptcy court did not abuse its discretion in declining to hold SPS in civil con- tempt. See Iberiabank v. Geisen (In re FFS Data, Inc.), 776 F.3d 1299, 1303 (11th Cir. 2015). The bankruptcy court did not clearly err by concluding that SPS did not know about the discharge order based on its determination that Weinberger was credible and that White-Lett was not credible.
Because the bankruptcy court did not clearly err by finding as a matter of fact that SPS did not know about the discharge order, it was well within the court's discretion to conclude that civil-con- tempt sanctions against SPS were not warranted based on that
6
24-12493 Opinion of the Court 7 finding. See Jove Eng'g, 92 F.3d at 1546; 11 U.S.C. § 105(a); Taggart,
587 U.S. at 560-61; see also Fed. R. Civ. P. 65(d)(2) (stating that in- junctions and restraining orders bind only those parties "who re- ceive actual notice of [them]"); Cypress Barn, Inc. v. W. Elec. Co., Inc.,
812 F.2d 1363, 1364 (11th Cir. 1987) (explaining that a party could not be held in civil contempt for violating an order when he never received notice of it). Accordingly, we affirm the bankruptcy court and district court on this issue.
B. Discovery Sanctions
White-Lett also argues that the bankruptcy court abused its discretion by declining to impose sanctions on SPS for certain mis- conduct it purportedly engaged in during discovery. Specifically, she asserts that SPS failed to produce numerous important docu- ments and did not comply with the bankruptcy court's discovery orders.
The bankruptcy court did not abuse its discretion by declin- ing to impose discovery sanctions on SPS because it did not "mis- appl[y] the law or base[] its decision on factual findings that are clearly erroneous." Daughtrey v. Rivera (In re Daughtrey), 896 F.3d 1255, 1274 (11th Cir. 2018) ("In conducting abuse of discretion re- view, we recognize the existence of a range of possible conclusions the trial court may reach and must affirm unless we find that the court has made a clear error of judgment, or applied the wrong legal standard." (internal quotation marks omitted)); Consumer Fin. Prot. Bureau v. Brown, 69 F.4th 1321, 1329 (11th Cir. 2023) ("When reviewing discovery motions, wide discretion is proper because a
7
8 Opinion of the Court 24-12493 judge's decision as to whether a party or lawyer's actions merit im- position of sanctions is heavily dependent on the court's firsthand knowledge, experience, and observation." (internal quotation marks omitted) (alteration adopted)).
White-Lett argues that SPS violated the bankruptcy court's October 8, 2021, discovery order because it did not comply with that order's directive to produce certain documents, specifically, bankruptcy quality control reviews and bankruptcy status checks. However, the October 8 order did not make any such directive. Rather, in that order, the bankruptcy court concluded that at that stage of the proceedings SPS had produced all documents re- quested by White-Lett. Nevertheless, the court noted that White-Lett could request additional documents, and, if SPS as- serted a privilege as to any of those documents, it could submit a privilege log.
Nowhere in the October 8 order or any subsequent discov- ery orders did the bankruptcy court direct SPS to produce addi- tional documents, and White-Lett did not make any further discov- ery requests. Further, White-Lett conceded later that she never requested the specific documents that are the subject of her argu- ment on appeal. Thus, because White-Lett has not shown that SPS failed to comply with either a discovery request or a court order, she cannot show that the bankruptcy court's refusal to sanction
8
24-12493 Opinion of the Court 9 SPS for failing to produce these documents was an abuse of discre- tion.2
White-Lett also asserts that the bankruptcy court should have sanctioned SPS for failing to produce the entirety of a docu- ment titled "Contact History" because it initially only produced a single redacted page of that document. She additionally contends that SPS's counsel improperly directed Weinberger not to answer questions about the redactions during a deposition. In its August 4, 2021, order, the bankruptcy court addressed SPS's failure to make certain initial disclosures and produce certain documents that White-Lett had requested. In that order, the court found that SPS had, among other things, failed to disclose the ex- istence of the contact history document, a single redacted page of which it had attached to its summary judgment motion. However, the court concluded that the documents SPS had failed to disclose, including the contact history document, should not be excluded as a sanction because there was no indication that SPS had acted in bad faith, and any prejudice suffered by White-Lett as a result of SPS's discovery violations could be remedied by reopening the dis- covery period. See Fed. R. Civ. P. 37(c)(1) ("If a party fails to pro- vide information or identify a witness as required by Rule 26(a) or
2 Additionally, the record indicates that the bankruptcy quality control reviews and bankruptcy status checks were not documents that SPS could have pro- duced even if the bankruptcy court had ordered it to do so. Weinberger testi- fied during trial that bankruptcy quality control reviews and bankruptcy status checks were simply actions performed by SPS employees to determine whether a loan was in bankruptcy, not discrete documents.
9
10 Opinion of the Court 24-12493 (e), the party is not allowed to use that information or witness to supply evidence on a motion, at a hearing, or at a trial, unless the failure was substantially justified or is harmless."). The court also noted that White-Lett did not certify that she had conferred with SPS regarding the production of the documents she had requested, as is required by Fed. R. Civ. P. 37(d)(1)(B). Instead of sanctioning SPS, the court reopened the discovery period, directing SPS to make all necessary disclosures and produce all requested docu- ments. SPS then produced the entirety of the unredacted contact history document.
We consider that the bankruptcy court's decision not to sanction SPS for its discovery violations in the August 4 order fell well within its wide discretion in resolving discovery disputes. Ad- ditionally, after SPS produced the entirety of the contact history document, there was no longer any basis for White-Lett to seek discovery sanctions against SPS with respect to that document. Therefore, White-Lett has failed to show that the bankruptcy court abused its discretion on this ground.
The bankruptcy court also did not abuse its discretion by de- clining to sanction SPS for its counsel's actions during Wein- berger's deposition. During that deposition, counsel directed Weinberger not to answer questions about the redactions in the initial version of the contact history document to the extent that her answers violated the attorney-client privilege. The bankruptcy court concluded that the relevant objections were proper and did not constitute an attempt to conceal any information SPS was
10
24-12493 Opinion of the Court 11 required to disclose. After reviewing the relevant portions of the record, we do not consider that the bankruptcy court's conclusion was an abuse of discretion.
Lastly, White-Lett argues that SPS failed to produce a "sum- mary page" for her loan that Weinberger mentioned at trial. How- ever, as the district court noted, White-Lett did not raise this issue before the bankruptcy court. Therefore, we decline to address it. See Valdez v. Feltman (In re Worldwide Web Sys., Inc.), 328 F.3d 1291, 1300-02 (11th Cir. 2003) (declining to address an issue not raised before the bankruptcy court).
In sum, White-Lett has failed to point to any facts in the rec- ord supporting her contention that the bankruptcy court abused its discretion in declining to impose discovery sanctions on SPS. The record shows that the bankruptcy court acted within its wide dis- cretion in its handling of the various discovery matters raised by White-Lett. Therefore, we affirm the bankruptcy court and district court on this ground.
II. CONCLUSION
The bankruptcy court did not abuse its discretion by declin- ing to hold SPS in civil contempt based on its factual finding that SPS did not know about the discharge order while it was trying to collect White-Lett's mortgage debt. The bankruptcy court also did not abuse its discretion by declining to sanction SPS for its actions during discovery. Accordingly, we affirm the bankruptcy court and district court.
AFFIRMED.
11

Comments