[PROPOSED] FINAL JUDGMENT AS TO DEFENDANTS ROBERT C. BROWN, JR. AND TREBOR COMPANY
EDWARD M. CHEN, Judge.
I.
IT IS HEREBY ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that Defendants and Defendants' agents, servants, employees, attorneys, and all persons in active concert or participation with them who receive actual notice of this Final Judgment by personal service or otherwise are permanently restrained and enjoined from violating, directly or indirectly, Section 10(b) of the Securities Exchange Act of 1934 (the "Exchange Act") [15 U.S.C. § 78j(b)] and Rule 10b-5 promulgated thereunder [17 C.F.R. § 240.10b-5], by using any means or instrumentality of interstate commerce, or of the mails, or of any facility of any national securities exchange, in connection with the purchase or sale of any security:
(a) to employ any device, scheme, or artifice to defraud;
(b) to make any untrue statement of a material fact or to omit to state a material fact necessary in order to make the statements made, in the light of the circumstances under which they were made, not misleading; or
(c) to engage in any act, practice, or course of business which operates or would operate as a fraud or deceit upon any person.
II.
IT IS HEREBY FURTHER ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that Defendants and Defendants' agents, servants, employees, attorneys-in-fact, and all persons in active concert or participation with them who receive actual notice of this Final Judgment by personal service or otherwise are permanently restrained and enjoined from violating Sections 206(1) and 206(2) of the Investment Advisers Act of 1940, 15 U.S.C. §§ 80b-6(1) and (2), by the use of any means or instruments of transportation or communication in interstate commerce or by use of the mails, directly or indirectly:
(a) to employ any device, scheme, or artifice to defraud any client or prospective client; or
(b) to engage in any transaction, practice, or course of business which operates as a fraud or deceit upon any client or prospective client.
III.
IT IS FURTHER ORDERED, ADJUDGED, AND DECREED that this Court shall retain jurisdiction of this matter for the purposes of enforcing the terms of this Final Judgment.
IT IS SO ORDERED.