ROBERTS, Judge.
APPENDIX
The relevant testimony of prospective juror Tillman is as follows:
Q (By the court): What is your feeling concerning capital punishment?
A: I don't believe in it.
Q: Do you have conscientious scruples that would prohibit you from ever participating, along with 11 other jurors, in returning a verdict which would ultimately cause the death of the Defendant?
A: I do.
Q: Are you telling me then that the mandatory penalty of death or imprisonment for life will affect or will not affect your deliberation on any fact issue? Do you understand what I'm saying?
A: Not exactly.
Q: The law says that a prospective juror must be able to find say whether he would or wouldn't; in this case, the fact that life or death would be the only possible two punishments. You follow what I'm saying?
A: Yes.
Q. If those were the only possible punishments, and knowing that that was the range of punishment, would that affect your deliberations on any particular point so as not to arrive at a verdict of death?
A: No, sir.
Q: It would not affect it?
A: No, sir.
Q: It would not affect it?
A: Not affect it.
Q: You would then be able to look at the facts, and knowing that if you answered the two questions "yes", it would result in death, you still could answer the questions "Yes"?
A: I don't think so.
(The court then had Tillman read the two special questions, and Tillman indicated that he understood them.)
Q: Now, if proof was offered to convince you beyond a reasonable doubt that the response to those two questions should be "Yes", but you further understood that in the event you answered those "Yes," that I would be required to assess a punishment of death, could you answer them "Yes"?
A: Yes.
Q: Do you fully understand what I'm saying?
A: (Nodding affirmatively.)
Q: You're opposed to capital punishment, right?
A: Yes.
Q: There are some people who say, "Okay, that's not my responsibility. I believe that if the evidence shows it, I can answer 'Yes', even knowing that the answer to 'Yes' to both of those questions would cause the defendant to die.
A: (Nodding affirmatively.)
Q: Now, think about this a minute and tell me what your feelings are for sure.
A: Well, I believe confidently that if the facts proved it, I would say yes.
Q: Even though realizing that the result would be death?
A: Yes.
(The court then addressed other issues to be presented in the trial.)
A (By the prosecutor): Reverend Tillman, how long have you had your feelings about the death penalty? How long have you felt that way?
A: Ever since I knew about it.
Q: How did you arrive at your decision about the death penalty?
A: I arrived at my decision from the Scriptures.
Q: Do you feel like, feeling the way you do about the death penalty, that you would be able to participate in a trial like this . . . I think you realize that Mr. Mosley and myself will be seeking the punishment of death in this case, actively seeking that punishment. And we will be asking the jury, based on all the evidence, if they find the Defendant guilty in this case, to return "Yes" answers to both of those questions which would in effect make the Judge then impose the sentence of death to this Defendant. Do you feel like you would be able to participate in such a trial based on the feelings that you have about the death penalty?
A: Well, I don't feel like I can.
Q: . . . Do you feel like, regardless of what the facts or circumstances might reveal in this case, that you would be unable to participate in this trial because of the possible punishment that the State would be asking for or the possible punishment you might be called upon to administer or at least participate in?
A: That is correct.
Q: Okay. And would your feeling be the same regardless of what the facts might show, regardless of what the evidence might reveal to you in spite of how horrible the case or the killing might be; you feel like nonetheless that wouldn't sway you from your belief that you have?
A: No, sir, I don't believe.
(The prosecutor then explained the special issue procedure again.)
A: Do you feel like you would be able to answer these questions "Yes" based on the evidence, having the evidence that you have about the death penalty, or do you feel like your answers might be affected because of or would be affected because of your religious beliefs?
(Tillman appeared to not understand the question, and the prosecutor explained the special procedure again.)
Q: Do you feel like you would be able to participate in such a proceeding and be able to answer those questions "Yes," knowing that by doing that the Judge would have to sentence the Defendant to death? And the only reason I ask you that is because of what you told me your religious beliefs are.
(Defense objection sustained, to add "assuming the facts proved that the answers should be 'yes,' could he and would he vote 'yes' if the evidence was there.")
Q: You understand what I was talking to you about, Mr. Tillman?
A: I believe I do.
Q: Do you think that if you were called upon from the evidence in other words, the evidence proved to you that your answers should be "Yes," do you feel like you can answer those questions "Yes," knowing that if you did and all the rest of the jurors answered "Yes," that it would have the effect of making the Judge sentence the Defendant to the punishment of death? Do you think you could do that or do you feel like your religious beliefs would keep you from being able to do that?
A: I believe my religious belief would keep me from giving answers, yes.
A: . . . Do you think that you might answer one of those questions "No" even if you felt like from the evidence the answer should be "Yes"? Do you think you might answer the question "No" just to make sure the Defendant did not receive the punishment of death, if you were on a jury such as this because of your religious beliefs?
A: Well, yes sir.
Q: . . . Can you think of any set of circumstances where your mind would be changed from the way that you feel now? Can you think of any set of facts that would change your mind?
A: Truly, Lawyer, I don't think there is any now.
(Challenge for cause was not made, and defense counsel asked to pose a few questions.)
Q (By defense counsel): . . . Let's assume that you were sitting on a jury. You know there would be 11 other folks with you?
A: Yes, sir, I do.
Q: And that the evidence was overwhelming not in this case, but in a make-believe case, that a defendant committed the offense of capital murder. So you and the 11 jurors go out, and you decide, yes, the evidence is there, and you convict him. Then you come back in and the Judge asks you to answer these two questions. He doesn't ask the jury to actually sentence the man to death. He asks the jury to answer these two questions yes or no. No. 1 is (special issue is quoted). If the evidence is already there, you've already found him guilty of capital murder. Could you and would you answer that question "Yes," if it was the law and it was the evidence with 11 other people; could you answer it "Yes"?
A: No.
Q: In other words, regardless of what the evidence showed, you would answer it "No" even though the evidence was overwhelming; is that what you're telling me, Reverend?
A: Well, I understand. The question in my mind I may be wrong, but the question is in my mind whether or not it is life imprisonment or death.
(Question made and objected to.)
Q: What I was getting at, Reverend Tillman, is before the jury could answer "Yes," all 12 people have to agree. You see what I mean?
A: Yes, sir.
Q: But, my question to you is, if the evidence was there to satisfy you that the answer should be "Yes," could you and would you answer "Yes," knowing that it was the law and that the evidence was present to justify that answer?
A: Yes.
Q: . . . Even though you're basically against the death penalty, if you were seated on a jury, could you follow the law, and if the evidence justified "Yes" answers to both of those questions, could you and would you answer those questions "Yes," knowing that the two "Yes" answers were going to mean that the Judge would assess the death penalty? Could you and would you do that?
A: No.
Q: Regardless of what the evidence showed, you're going to answer one of them "No" so that the man won't get the death penalty; is that what you're telling us?
A: I'm not saying that.
Q: Go ahead, if you can, explain your answer for me.
A: Well, my answer in my mind is this: I would rather not have anything to do with a thing that I know will cause death or capital punishment.
Q: I understand, Reverend, and nobody wants to do this; I understand. Nobody really wants to return say, "Yes," knowing it means death, but it is a civic duty and responsibility, if a person can follow the law. Now, some people have such deep-seated feelings that they just can't do it period. But what we're asking you is, and what the lawyers for both sides and Judge James wants to know is, could you follow the law if the evidence showed you and 11 other people that the answers to both of those questions should be "Yes"? Would you and could you answer both of them "Yes"?
A: Yes, I could.
Q: And this is true even though you knew that you and the 11 others had answered them "Yes," that when you did, the Judge would assess the death penalty in accordance with the law? I'm assuming that the evidence is very much there to justify your answer, okay? Could you and would you answer both of those questions "Yes"?
A: I don't think so.
Q: (By the Court): . . . Could you answer Question 1 and 2 "Yes" if the evidence was there to support a "Yes" answer, but you further understood that if you answered both "Yes," I was going to assess the punishment of death because that was the only choice I had? Could you answer "Yes" if the evidence supported it, realizing that the result would be death?
A: Whether I could answer "Yes" and still be against it would still be against my religious beliefs?
Q: That's the question we're asking. Some people say, 'Well, it's not me actually doing the assessing.' Some of them say, 'Well, wait a minute. If that's going to cause death, it's me doing it.' I'm not going to argue with whatever your mental thought patterns are, but I need to know from you whether or not you could answer both "Yes" if the evidence was there to support it, but you further realized that the fact that you answered them "Yes" would cause me by law to assess death? Can you answer them "Yes" if the evidence is there, knowing it would cause death to the Defendant, whoever the defendant might be?
A: Yes.
Q: You're sure we're communicating?
A: Yes.
Q: In other words, you can sit on a jury and you can answer both questions "Yes" if the evidence is there, knowing that that would cause the death of the Defendant?
A: I believe if I'm knowing that it's subject to the death penalty and I answer "Yes" to the questions, I feel myself that I'm encouraging the death penalty, which is completely against my belief or religion.
Q: Then would you automatically respond "No" to one of them to keep death from resulting, even though the evidence was to the contrary?
A: Yes.
(The challenge was then renewed and granted over objection.)
The relevant testimony of prospective juror Oligney was as follows:
Q: (By the Court): Can you tell me how you feel about capital punishment where death results?
A: Well, I think that's to me as a Catholic, I don't believe in death. So I think that prison would be better.
(The Court then explained the trial and special procedures.)
(Ms. Oligney initially did not understand, and the Court then explained further.)
Q: Do you understand first of all that if a "Yes" answer appears to both of those questions, that the Defendant gets death?
A: Yes.
Q: Now if the evidence showed you at the hearing that the answers to these two questions ought to be "Yes"; there was plenty of evidence to support, you know, that you should say "Yes" to those questions, but further you realized that if you answered both of them "Yes" that the Defendant is going to get the death penalty, would you automatically vote "No" to one of them to avoid the Defendant getting the death penalty no matter what the evidence was?
A: No, I don't think so.
Q: Then could you vote "Yes" to both of them realizing that the Defendant would automatically get death?
A: I imagine so; I don't know.
Q: . . . Take a couple of minutes, make sure how you feel . ..
A: I don't think so.
Q: Let me reask the question so I'm fully sure that you understand what I'm asking. First of all, if those two questions are answered "Yes", the Defendant gets death. Now, would your conscience permit you to answer "Yes" to both of them if the evidence was there to support "Yes" answers? Let's suppose your conscience thought, "Yeah, they should be answered 'Yes'; that's right, they should be. But, I know he's going to get death if I do." Would your conscience permit you to answer "Yes" knowing that would result in the death of the Defendant?
A: I guess so.
Q: Well, now, when you say "I guess so," I understand that probably means "Yes, I could." But, it also could mean, "Well, I'm not sure and maybe I wouldn't." So I have to find out for sure. So you tell me what your feelings are and any way it goes is fine.
A: No, I couldn't; I don't think I could.
Q: Okay, you don't think you could what? You don't think you could vote "Yes"?
A: No.
Q: No matter what the facts were?
A: (Nodding negatively.)
Q: Is that what you're telling me?
A: Yes.
Q: No matter how horrible the facts, no matter how much evidence there was to support it, then the realization that death would result in your two "Yes" answers would keep you from answering them "Yes"; is that what you're saying?
A: Yes.
Q: . . . So think about it; is that it?
A: Yes.
Q: Under no circumstances could you vote "Yes" on both of them because knowing it would result in death; is that what you're telling me?
A: Yes.
(A challenge was now made, and defense counsel examined Ms. Oligney.)
Q: (By defense counsel): . . . Let's go directly . . ., in a hypothetical fact situation just like a make-believe case, not this one, but just one where you were selected to sit on the jury and listen to the evidence in a capital murder case. And let's assume that it was a very horrible capital murder case where an elderly woman was raped and then beaten and shot and your jury that you were sitting on decided that without a doubt that that man should be found guilty. And then on that same capital murder case you were asked to listen to evidence to help you answer those two questions that the Judge has just been talking about with you. And the State put on evidence with regard to those two questions and presented you overwhelming evidence, and in your own mind and in your heart you formed the opinion that the answers to those two questions should be answered "Yes" based on that evidence that you had heard. Now, the Court had instructed you that if you answered each of those questions "Yes" then it would be the Court or the judge who would be bound to sentence that particular defendant to death. But, while you were sitting in that jury room, you and 11 of your fellow jurors decided in each of your respective minds that the answers to those two questions should in fact be "Yes." My question to you is, in that particular illustration, would you answer those questions "Yes" if the evidence called for "Yes" answers knowing the result of your answers?
A: Yes.
Q: All right, if you were satisfied in your mind that the answers should in fact be "Yes", then you would follow the law and answer them "Yes," knowing what your answers would direct the Judge to do?
A: Yes.
Q: (By the Court): Let me make sure you understand where we are now because you've answered two ways, . . . Now, are you telling me by what you answered him just then that if you answered both questions "Yes" that means death to a defendant, you understand? Now, are you telling me if the facts were horrible, bad, and you really felt like they ought to be answered "Yes," but would your conscience permit you to answer "Yes," knowing that the defendant would receive the death penalty?
A: Yes.
Q: You could do that?
Q: Uh-huh.
Q: Even though you're fundamentally opposed to the death penalty?
A: Yes.
Q: But, in the right case, you could do that, right?
A: Yes.
Q: (By prosecutor): Mrs. Oligney, you gave two sets of answers now, and one you answered to the Judge earlier that you could not answer those questions "Yes" knowing that the death of a defendant would result. And the Judge asked you if that applied in all circumstances and you said yes, it did, that you could not answer the questions "Yes." You remember giving that response to the Judge?
A: Yes.
Q: Then (defense counsel) asked you about a specific hypothetical case, not the facts in this case, but talked to you about the rape of perhaps an elderly lady who was killed by the man who attacked her, and you said, well, in that particular type of case, if the evidence called for it, you could not only find the man guilty of capital murder, but answer both the questions "Yes." Did you understand what he was asking you, (defense counsel), when he talked to you?
A: Was that
Q: Not about the facts in this case, but he was giving you an imaginary fact situation.
A: Uh-huh. It's confusing to me. I can't hardly understand it.
Q: That's why I wanted to check with you because you gave the Judge one answer; you told him you didn't think you could answer those questions "Yes" knowing that the death of the Defendant would result, and you told (defense counsel) in the imaginary case that he asked you about, an imaginary woman being killed by an imaginary attacker during the course of a rape, that you felt in that particular case you could at least answer the questions "Yes" if you felt like the evidence showed you your answers should be "Yes." Did you see the difference in those two answers there?
A: Yes, I think so.
Q: All I want to ask you is what are your . . . How do you feel now that you've had a chance to think about it, talk to His Honor, talk to the lawyers representing the Defendant, how do you feel about those two questions now and your answers to them?
A: Well, I think if you do have the evidence, it would be "Yes."
Q: Okay.
A: If you had enough evidence.
Q: So what you're telling me now or what you're telling the Court now, you could participate in a capital murder case. In other words, you could sit on a jury, and if the evidence proved to you the man was guilty of capital murder, you could return such a verdict?
A: I don't think so.
Q: You don't think you could?
A: No.
Q: Well, you see what kind of problem I have now because
A: Yes, I see now.
Q: You've said a couple of different things. . . . I just want you to tell me what your feelings are and how you really believe and what your feelings are based on your beliefs as a human being, your religious beliefs, any moral convictions that you have, how do you feel?
A: Well, I don't think I could. I don't know very much about it, so I don't think I could.
Q: Well, we have tried to explain here for last couple of minutes, and you say you don't think you could do it?
A: No.
Q: What do you mean when you say, "You don't think you could do it"?
A: Well, I don't know very much about the laws.
Q: Well, just about every person like yourself who comes in doesn't know anything about the law, and the Judge will explain it to you and he will give you all the law that applies in this case in writing at a later time.
Q: . . . Do you agree with the law or do you have a disagreement with the law about this type of case and what you would be required to do in this type of case? In other words, if you agree, fine; if you disagree, that's fine too . . . Let me do this one more time, cover those two questions with you.
(Prosecutor explains special issues procedures again.)
Q: . . . If the evidence showed you that your answer to the questions should be "Yes," would your conscience allow you to answer "Yes," or would you change one of your answers and instead answer "No," so that the Defendant would receive a life sentence rather than a death sentence by the judge?
A: I would say no.
Q: No meaning what?
A: No, no death penalty.
Q: No death penalty?
A: Uh-huh.
Q: And is that the way you feel regardless of what the facts showed you?
A: Yes.
Q: I could talk to you about a horrible baby killing or a horrible killing about a woman killed by her attacker or a person stabbed 3,000 times I think we could all think of bad fact situations and horrible situations, but are you telling me that regardless of what the facts and circumstances might reveal to you that you would never answer both of those questions "Yes"?
A: I don't think I could say "Yes" to them.
Q: Okay. Are you telling me that your answers to those questions would be affected?
A: I think I would be affected if I did say yes.
Q: And do you think that would cause you to change your answers to either both the questions or one of the questions so that the Defendant receives life rather than death?
A: Yes.
Q: Are you sure on that? I don't want to have you agree with me or put words in your mouth. Are you positive about that?
A: I think I would say "No" on death.
Q: Then are you sure on that?
A: Yes.
Q: . . . I'm just trying to find out if what you're telling me is the way Mrs. Oligney feels right now.
A: That's the way I feel about the death penalty. I don't think I could say he could have the death penalty.
Q: Okay. But you know how the punishment of death gets assessed, and that's by answering those two questions over there on that board?
A: Uh-huh.
(The prosecutor poses more hypothetical situations.)
Q: . . . If you heard all the evidence and you believe that your answers to both questions should be "Yes" from the evidence, would your conscience would your feelings about capital punishment that you told us about, would they allow you to answer both of those questions "Yes", knowing that if you answered the questions "Yes," the defendant would receive the punishment of death or would your feelings and conscience make you answer the question "No," in spite of the evidence so that the defendant would receive the life sentence rather than the death sentence?
A: I would probably say no because really I don't believe in death.
Q: When you say, "I probably would say no," are you telling me you probably would answer one of the questions "No"?
A: Yes.
Q: Can you imagine any fact situation where you would answer both questions "Yes"? Can you imagine any facts or circumstances that would change your mind from that feeling or is that the way you feel regardless of the facts?
A: That's the way I feel.
Q: So if I were to give you a bad example of a horrible killing in a horrible murder case, are you telling me your answers to those questions would be the same regardless of what the facts would show you?
A: Well, I would say no with the death.
(The challenge was now renewed and granted over objection.)