Where the stockholders of an insolvent corporation, acting without intent to defraud, transfer for a sufficient consideration all the property and assets to a creditor, who agrees to take the same in satisfaction of his debt and to settle with all other creditors who will accept fifty per cent of their claims, the transaction is an absolute sale which is legal and effective against non-assenting creditors of the vendors. In such case, a creditor who seeks to invalidate the sale on the ground of constructive fraud cannot charge the vendee for the value of the property in an action of trustee process against the vendors, but is required to attach the goods, successfully prosecute his action at law, and proceed to have the transfer set aside in the capacity of judgment creditor.
WALKER, J.
According to the decisions in Kenefick v. Perry, 61 N.H. 362, and Hosmer v. Farley, 67 N.H. 590, the transfer of the insolvent debtor's property to the trustees was an absolute sale. It. was not attended with a secret trust for the benefit of the vendors, which might in a proper proceeding by a creditor be held to invalidate the transfer; and the fact is found that no actual fraud upon a creditor was attempted or contemplated. The controlling purpose was to protect all the creditors without creating or attempting to create unjust or inequitable preferences. As the sale was upon a sufficient consideration and evidently fair to all parties, it was legal and effective as against the plaintiffs in this action at law.
Moreover, it is well established in this state that in the absence of a fraudulent intent on the part of the vendee he cannot be charged as a trustee of the vendor, for the value of property honestly bought and paid for, in the equitable action of trustee process. In such a case, if the creditor believes the transfer was fraudulent as a. matter of law, he must proceed by an attachment of the property, obtain judgment in his action at law, and then seek in equity to. have the transfer set aside upon that ground. He must proceed as a judgment creditor having an attachment lien upon the property. Thompson v. Esty, 69 N.H. 55; Corning v. Records, 69 N.H. 390; Dole v. Farwell, 72 N.H. 183; McGreenery v. Murphy, 76 N.H. 338. The order must be.
Trustees discharged.
All concurred.