Citation Codes Equivalent Citations citation codes See more information ... Smart Summary Please sign up to generate summary. In the Matter of RICHARD VASQUEZ, Appellant, et al., Petitioners, v. THOMAS A. COUGHLIN, III, as Commissioner of the Department of Correctional Ser Motion for leave to appeal dismissed as untimely (CPLR 5513 [b]). Motion for poor person relief dismissed as academic.