Translate
Text Highlighter

Bookmark

PDF

Share

Report a problem
Are you a practicing lawyer?
Enhance your digital presence and reach by creating a Casemine profile.
Upload pleading to use the new AI search
Cites
Cited by
Smart Summary

Court of Appeals Opinion Summary: In re Myrvang (No. 99-35328)

Factual and Procedural Background

This bankruptcy appeal arises from divorce-related obligations. Steve P. Myrvang and June Cotner Graves divorced in 1994. Under the divorce decree Mr. Myrvang received, among other things, his architectural practice and the marital residence subject to two mortgages (Bank of America ≈ $350,000 and Seafirst ≈ $70,000). Ms. Graves received a second home subject to a mortgage, a judgment in the amount of $174,188, spousal maintenance for five years, and 57% of certain royalties (Mr. Myrvang 43%).

Mr. Myrvang married Joanne L. Jurgich in 1995. The Myrvangs filed bankruptcy on December 30, 1996, initially under Chapter 13 and converted to Chapter 7 five months later. On filing, Mr. Myrvang had not paid approximately $120,000 (including interest) he was ordered to pay Ms. Graves. Ms. Graves filed an adversary complaint in the bankruptcy court seeking a determination that the divorce-decree-related debts were nondischargeable under 11 U.S.C. § 523(a).

Before trial the trustee sold Mr. Myrvang's home and paid off the Bank of America mortgage; the Seafirst mortgage remained outstanding (with a trustee payment made after dischargeability proceedings that the court struck from the appellate record). The bankruptcy court found Mr. Myrvang obligated under the decree, found he failed to prove the affirmative defenses under § 523(a)(15) (inability to pay and that the benefit of discharge outweighs detriment), ordered payment of $102,000 over five years to Ms. Graves, discharged the remainder, and included a $73,000 penalty provision if payments were missed. The district court affirmed parts of the bankruptcy court's order, and the Myrvangs appealed to the Ninth Circuit.

Legal Issues Presented

  1. Whether the bankruptcy court correctly interpreted and applied 11 U.S.C. § 523(a)(15) in determining that Mr. Myrvang's divorce-decree-related debt was nondischargeable.
  2. Whether the bankruptcy court erred by determining Mr. Myrvang's "ability to pay" by reference to past payment history rather than prospective income.
  3. Whether the bankruptcy court abused its discretion in concluding that, under § 523(a)(15)(B), the balance of equities favors nondischargeability (i.e., whether the debtor met his burden to show discharge benefits outweigh detriment to the former spouse).
  4. Whether a bankruptcy court may order repayment over five years for a § 523(a)(15) obligation (vs. the Chapter 13 three-year preference).
  5. Whether a bankruptcy court has authority to grant a partial discharge of a debt under § 523(a)(15).
  6. Whether the bankruptcy court exceeded its authority by imposing a $73,000 penalty for late payment.

Arguments of the Parties

Appellants' (Steve and Joanne Myrvang) Arguments

  • They contend the bankruptcy court's determination of nondischargeability under § 523(a)(15) was legally erroneous.
  • They argue the court improperly relied on past financial condition and payment history instead of estimating prospective future income when assessing "ability to pay" under § 523(a)(15)(A).
  • They assert the bankruptcy court erred in concluding the balance of equities under § 523(a)(15)(B) favored Ms. Graves, and that the debtor bears the burden of proof to show discharge is warranted.
  • They claim that, because the disposable income test and related doctrines derive from Chapter 13, the bankruptcy court should have limited repayment to three years (per 11 U.S.C. § 1322(d)), and that a five-year plan is unreasonable as a matter of law.
  • They maintain that § 523(a)(15) does not authorize a partial discharge and that the statute requires an all-or-nothing outcome.
  • They contend the bankruptcy court exceeded its equitable powers by imposing a $73,000 penalty for late payment.

Appellee's (June Cotner Graves) Arguments

  • Ms. Graves sought a determination that the divorce-decree debts were nondischargeable under § 523(a) (generally reflected by her adversary complaint).
  • She argued the trustee's post-trial payment to Seafirst should not be considered because it was not part of the record before the bankruptcy judge and moved to strike references to that payment from the Myrvangs' brief; the Ninth Circuit granted the motion to strike such references for purposes of the appeal.
  • Implicit in the record is the position that the balance of equities and debtor's ability to pay did not support discharge (the court noted that the debtor failed to meet the burden to obtain discharge under § 523(a)(15)).

Table of Precedents Cited

Precedent Rule or Principle Cited For Application by the Court in This Opinion
Dakota Indus., Inc. v. Dakota Sportswear, Inc., 988 F.2d 61 (8th Cir. 1993) The opinion cites this case for the general principle that appellate courts will not consider evidence not presented to the trial court "absent the rare case where the interests of justice demand it." The Ninth Circuit relied on the principle to grant Ms. Graves's motion to strike post-trial evidence not before the bankruptcy court.
Kirshner v. Uniden Corp. of Am., 842 F.2d 1074 (9th Cir. 1988) Cited for the proposition that appellate courts ordinarily will not consider evidence not presented to the trial court. Used to support refusal to consider the trustee's post-trial payment that was not in the bankruptcy record.
Jodoin v. Samayoa (In re Jodoin), 209 B.R. 132 (9th Cir. BAP 1997) Cited for explaining § 523(a)(15): the two exceptions (A) inability to pay and (B) benefit of discharge outweighs detriment; and that debtor bears burden to prove inability/benefit. The court used Jodoin's articulation of § 523(a)(15) as a framework for analysis and to note burden allocation.
Murray v. Bammer (In re Bammer), 131 F.3d 788 (9th Cir. 1997) (en banc) Cited for the standard of review: de novo review of legal conclusions and clear error review of factual findings; mixed questions generally reviewed de novo. The Ninth Circuit applied this standard to review legal questions (e.g., whether § 523(a)(15)(A) requires forward or backward income calculation).
Wolkowitz v. American Research Corp. (In re DAK Indus., Inc.), 170 F.3d 1197 (9th Cir. 1999) Cited for the principle that the appellate court gives no deference to the district court's decision in reviewing bankruptcy matters. Supported the court's approach of reviewing the bankruptcy court's legal conclusions without deference to the district court.
Greenwalt v. Greenwalt (In re Greenwalt), 200 B.R. 909 (Bankr. W.D. Wash. 1996) Cited as an example of adopting the Chapter 13 disposable income test for § 523(a)(15) and for reading § 523(a)(15) to allow consideration of separate liabilities and partial discharge of separate obligations. The court discussed Greenwalt's approach both in relation to the disposable income test and as precedent supporting partial discharge of separate obligations under § 523(a)(15).
Humiston v. Huddelston (In re Huddelston), 194 B.R. 681 (Bankr. N.D. Ga. 1996) Cited as an example of courts employing a totality-of-the-circumstances test in determining ability to pay. Referenced among various approaches courts have used for assessing ability to pay under § 523(a)(15).
Comisky v. Comisky (In re Comisky), 183 B.R. 883 (Bankr. N.D. Cal. 1995) Cited as an example where the undue hardship test from § 523(a)(8) was applied by analogy. Used to illustrate differing methodologies courts employ when assessing dischargeability of divorce-related obligations.
Florio v. Florio (In re Florio), 187 B.R. 654 (Bankr. W.D. Mo. 1995) Cited for the proposition that the test for ability to pay should be determined case-by-case. Referenced to show that courts vary in approach to ability-to-pay determinations under § 523(a)(15).
Washington Student Loan Guar. Ass'n v. Porter (In re Porter), 102 B.R. 773 (9th Cir. BAP 1989) Cited to support the view that Chapter 13 plans are not to be extended beyond three years at a creditor's insistence; debtors must voluntarily choose a longer plan. Used to explain why Chapter 13 three-year limitations are treated as debtor protections and to contrast Chapter 7 authority.
In re Burris, 208 B.R. 171 (Bankr. W.D. Mo. 1997) Cited for the position that Chapter 13 plans cannot be extended beyond three years at a creditor's request. Referenced while discussing whether Chapter 13 limitations should constrain § 523(a)(15) remedies in Chapter 7.
In re Coburn, 175 B.R. 400 (Bankr. D. Or. 1994) Cited for the conclusion that a creditor cannot compel a debtor to adopt a payment plan longer than thirty-six months in Chapter 13. Used to explain typical Chapter 13 limitations contrasted with Chapter 7 authority in this case.
O'Donnell v. New Hampshire Higher Educ. Assistance Found. (In re O'Donnell), 198 B.R. 1 (Bankr. D.N.H. 1996) Cited as a contrasting decision that approved longer repayment plans (five and ten years) for student loans under Chapter 7. Referenced to show that some courts have approved multi-year repayment schedules in Chapter 7 contexts.
In re Todd, 65 B.R. 249 (Bankr. N.D. Ill. 1986) Cited for the idea that five-year plans may be appropriate in Chapter 13 where obligations are dischargeable under Chapter 13 yet nondischargeable under Chapters 7 or 11. Used as another example of courts permitting longer plans in certain bankruptcy contexts.
Cohen v. de la Cruz, 523 U.S. 213, 118 S.Ct. 1212 (1998) Cited for the Supreme Court's interpretation that exceptions to discharge in § 523(a) reflect Congressional intent that certain creditors' interests outweigh debtor's fresh start. The court relied on Cohen to justify the bankruptcy court's use of Chapter 13's disposable-income concepts while declining to adopt Chapter 13's three-year plan limitation in Chapter 7 § 523(a)(15) proceedings.
Grogan v. Garner, 498 U.S. 279 (1991) Cited as authority quoted in Cohen about Congress's balancing of creditors' recovery interests against the debtor's fresh start. Used as part of the Supreme Court lineage supporting the proposition that § 523(a) exceptions are special and need not conform to general fresh-start policy.
United Student Aid Funds, Inc. v. Taylor (In re Taylor), 223 B.R. 747 (9th Cir. BAP 1998) Cited for the BAP's decision that partial discharge of student loans under § 523(a)(8) was impermissible because the statute lacked a qualifier allowing partial discharge. The court discussed Taylor as supporting an all-or-nothing approach but then contrasted and criticized that approach as not mandatory in the § 523 context at issue.
Great Lakes Higher Education Corp. v. Brown (In re Brown), 239 B.R. 204 (S.D. Cal. 1999) Cited for the district court's rejection of the BAP's all-or-nothing interpretation in Taylor and for reasoning that an all-or-nothing approach can reward irresponsible borrowing and need not constrain equitable powers. Used to support the Ninth Circuit's skepticism of an automatic all-or-nothing limitation on partial discharge authority.
Tennessee Student Assistance Corp. v. Hornsby (In re Hornsby), 144 F.3d 433 (6th Cir. 1998) Cited for the Sixth Circuit's holding that 11 U.S.C. § 105(a) permits a bankruptcy court to order partial discharge (in the context of student loans under § 523(a)(8)). The Ninth Circuit agreed with Hornsby's reasoning and applied it to § 523(a)(15) proceeding to permit partial discharge authority under § 105(a).
SEC v. United States Realty Improvement Co., 310 U.S. 434 (1940) Cited for the general principle that a bankruptcy court is a court of equity guided by equitable doctrines except where inconsistent with the Bankruptcy Act. Cited to support the proposition that bankruptcy courts possess equitable powers relevant to partial discharge analysis.
United States v. Ron Pair Enters., Inc., 489 U.S. 235 (1989) Cited for the canon that the plain meaning of legislation controls except in rare cases where literal application is demonstrably at odds with congressional intent. Used to justify not giving a literal reading that would bar partial discharge where equitable powers and statutory purpose suggest otherwise.
Griffin v. Oceanic Contractors, Inc., 458 U.S. 564 (1982) Cited as part of the Ron Pair quotation about literal application and congressional intent. Referenced to reinforce the court's method for statutory interpretation in the bankruptcy context.
Jess v. Carey (In re Jess), 169 F.3d 1204 (9th Cir. 1999) Cited for the requirement under Bankruptcy Rule 7052 that the bankruptcy court make findings of fact and conclusions of law in bench trials. The Ninth Circuit relied on Jess to explain that the bankruptcy court's failure to make express findings required vacatur and remand regarding the partial discharge ruling.
Swanson v. Levy, 509 F.2d 859 (9th Cir. 1975) Cited for the practice that when necessary findings are omitted on appeal, the appellate court generally vacates and remands rather than dismissing. Used to explain the procedural remedy: vacatur and remand for express findings supporting partial discharge.
Guerin v. Weil, Gotshal Manges, 205 F.2d 302 (2d Cir. 1953) Cited for the principle that bankruptcy courts lack power to grant compensation or penalties not expressly provided by the Bankruptcy Act; equitable powers must be strictly confined. Referenced in support of the view that bankruptcy courts generally lack authority to award penalty provisions not tied to the Code.
Lane v. Haytian Corp. of America, 117 F.2d 216 (2d Cir. 1941) Cited (via Guerin) for the proposition that while bankruptcy courts are courts of equity, their equitable powers are strictly confined by the Act. Used to emphasize limitations on equitable powers when courts award compensation or other monetary penalties beyond statutory authority.
Norwest Bank Worthington v. Ahlers, 485 U.S. 197 (1988) Cited for the holding that remaining equitable powers in bankruptcy courts must be exercised within the confines of the Bankruptcy Code. Applied to underscore that § 105(a) cannot be used to create penalty provisions untethered to specific Code provisions.
In re Fesco Plastics Corp., 996 F.2d 152 (7th Cir. 1993) Cited for the proposition that § 105(a) should be used as a means to fulfill some specific Code provision, not as a free-floating equitable power. Used to support the conclusion that the penalty provision was not authorized because it was not tied to a specific Code provision.
IRS v. Kaplan (In re Kaplan), 104 F.3d 589 (3d Cir. 1997) Cited for the idea that equitable discretion in bankruptcy cannot be used inconsistently with the Code. Referenced in the court's discussion limiting § 105(a) equitable powers.
In re Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pac. R.R., 791 F.2d 524 (7th Cir. 1986) Cited (via other circuits) for the proposition that equitable powers are not unlimited and cannot be used to redistribute rights according to a judge's personal view of fairness. Used to frame the limitation on free-floating equitable remedies like penalty provisions.
Noonan v. Secretary of Health and Human Servs. (In re Ludlow Hosp. Soc'y, Inc.), 124 F.3d 22 (1st Cir. 1997) Cited for the proposition that equitable discretion cannot be exercised in a manner inconsistent with the Bankruptcy Code. Referenced to reinforce limitations on § 105(a) authority.
In re Plaza de Diego Shopping Ctr., Inc., 911 F.2d 820 (1st Cir. 1990) Cited as an example of limiting equitable discretion so it conforms with Code commands. Cited in support of the view that § 105(a) cannot authorize remedies in conflict with the Code (here, penalty provisions).

Court's Reasoning and Analysis

The Ninth Circuit's opinion contains sequential legal analysis addressing each contested issue:

  1. Standard of review: The court applied de novo review to legal questions (including whether § 523(a)(15)(A) requires forward-looking income analysis and whether five-year plans are permitted) and abuse-of-discretion review to the bankruptcy court's equitable balancing under § 523(a)(15)(B). The court also applied the mixed-review framework described in In re Bammer.
  2. Ability to pay (§ 523(a)(15)(A)): The court rejected appellants' claim that the bankruptcy court considered only past payments. The Ninth Circuit found the bankruptcy court considered both past payment history and future income expectations (e.g., impending reduction/cessation of spousal maintenance and decreased educational expenses), and thus the court did not err in its analysis of ability to pay.
  3. Balance of equities (§ 523(a)(15)(B)): Because this is an equitable determination, the court reviewed for abuse of discretion and concluded the bankruptcy court did not abuse that discretion. The panel emphasized the debtor's burden to prove that discharge benefits outweigh the detriment to the former spouse and upheld the bankruptcy court's weighing of the equities.
  4. Five-year repayment plan: The panel considered whether a bankruptcy court in a Chapter 7 § 523(a)(15) proceeding may order repayment over five years. Recognizing that Chapter 13 contains a statutory three-year preference (11 U.S.C. § 1322(d)), the court explained that Chapter 7 lacks an express prohibition on five-year plans. Relying on the Supreme Court's interpretation in Cohen and the special nature of § 523(a) exceptions (creditors' interests may outweigh fresh-start policy), the court held the bankruptcy court did not err in imposing a five-year repayment schedule under its equitable powers.
  5. Partial discharge: The Ninth Circuit addressed whether § 523(a)(15) permits partial discharge. After surveying conflicting authority (including In re Taylor, Great Lakes v. Brown, In re Greenwalt, and In re Hornsby), the court agreed with the Sixth Circuit's reasoning in Hornsby that § 105(a) gives bankruptcy courts equitable authority to order partial discharges of separate debts where appropriate. The panel concluded a bankruptcy court may order a partial discharge of a separate debt under § 523(a)(15). However, because the bankruptcy court failed to make the required express findings of fact and conclusions of law to explain how it apportioned dischargeable vs. nondischargeable amounts, the Ninth Circuit vacated that portion of the judgment and remanded for specific findings.
  6. Penalty provision: The court examined the bankruptcy court's authority under § 105(a) and general equitable limits. Citing authorities that equitable powers are confined by the Code (e.g., Norwest Bank v. Ahlers, Guerin, Fesco Plastics), the Ninth Circuit concluded that while § 105(a) supported a five-year repayment order linked to § 523(a), it did not authorize imposition of a $73,000 penalty for late payment because that penalty is not tied to any Code provision, would provide a windfall to creditor, and conflicts with the court's own finding that the debtor could not pay the full debt. The court therefore reversed the penalty.

Holding and Implications

Holding:

The Ninth Circuit's dispositive rulings are:

  • AFFIRMED in part: The bankruptcy court properly interpreted 11 U.S.C. § 523(a)(15) in finding Mr. Myrvang's debt nondischargeable and properly exercised equitable powers in imposing a five-year repayment schedule and in concluding the balance of equities did not support complete discharge.
  • VACATED and REMANDED in part: The portion of the judgment granting a partial discharge is vacated and remanded because the bankruptcy court failed to make express findings explaining the basis for partial discharge of a portion of the debt.
  • REVERSED in part: The bankruptcy court's imposition of a $73,000 penalty for late payment is reversed because § 105(a) does not authorize such a penalty untethered to a specific Bankruptcy Code provision.

Implications and direct effects:

  • The Ninth Circuit confirmed that bankruptcy courts may (within equitable limits) order multi-year repayment plans under § 523(a)(15) in Chapter 7 contexts and may, in appropriate circumstances, grant a partial discharge of separate divorce-related obligations under their § 105(a) equitable authority.
  • However, equitable powers under § 105(a) are limited and may not be used to create penalty provisions that are not authorized by the Bankruptcy Code; the $73,000 penalty was reversed for this reason.
  • The vacatur and remand requires the bankruptcy court to make specific factual findings and conclusions that explain the rationale and basis for any partial discharge it grants, enabling meaningful appellate review.
  • No new broad statutory amendment or sweeping rule was announced beyond these applications; the decision resolves the parties' disputes by affirming nondischargeability determination, reversing the penalty, and remanding for findings on partial discharge.

Disposition: Affirmed in part; vacated and remanded in part; reversed in part. Each party to bear its own costs.

In re: Ste v. P. MYRVANG and Joanne L. Myr

ALARCON, Circuit Judge:

Steve Myrvang and Joanne Myrvang (collectively "the Myrvangs") appeal from the district court's order affirming the bankruptcy court's ruling that Mr. Myrvang's debt to his former spouse June Cotner Graves is nondischargeable. The Myrvangs contend that the bankruptcy court's determination of nondischargeability was erroneous as a matter of law. They further maintain that the district court erred in affirming the bankruptcy court's imposition of a five-year debt repayment plan and in granting a partial discharge of Mr. Myrvang's debt. The Myrvangs also object to the bankruptcy court's mandatory penalty for late payment. We conclude that the bankruptcy court properly interpreted 11 U.S.C. § 523(a)(15). We also conclude that the bankruptcy court acted within its equitable powers in ordering a five-year repayment plan and the partial discharge of Mr. Myrvang's debt to Ms. Graves. We reverse the imposition of the penalty provision for late payment because it exceeded the bankruptcy court's equitable powers.

I

Mr. Myrvang and Ms. Graves divorced in 1994. Under the terms of their divorce decree, Mr. Myrvang received, inter alia, his architectural practice and the couple's marital residence subject to two mortgages, the first to Bank of America (in the amount of approximately $350,000) and the second to Seafirst Bank (in the amount of approximately $70,000). Ms. Graves received a second home subject to a mortgage, a judgment in the amount of $174,188, and spousal maintenance to run for five years. The future royalties from two books written by Mr. Myrvang and Ms. Graves during their marriage were divided. The state court ordered that Ms. Graves receive 57% and Mr. Myrvang 43% of the royalties.

Mr. Myrvang subsequently married Joanne L. Jurgich ("Ms.Myrvang") in 1995. On December 30, 1996, the Myrvangs filed for bankruptcy under Chapter 13. Five months later they converted their case to a Chapter 7 petition. On the date the petition was filed, Mr. Myrvang had not paid approximately $120,000, including interest, of the amount he was ordered to pay Ms. Graves under the terms of the divorce decree. Ms. Graves filed an adversary complaint in the bankruptcy court against the Myrvangs for a determination that the debts set forth in the divorce decree were nondischargeable pursuant to 11 U.S.C. § 523(a).

Before trial on Ms. Graves's adversary complaint, the trustee of Mr. Myrvang's estate sold his home and used the proceeds to pay off the mortgage owed by Mr. Myrvang to Bank of America. Mr. Myrvang's second mortgage to Seafirst Bank, however, remained outstanding.

After completion of the proceedings to determine the dischargeability of the debt owed to Ms. Graves, the trustee made a payment to Seafirst of $15,123.93, so that approximately $60,000 remained on that debt. Ms. Graves contends that the bankruptcy trustee's payment on the Seafirst mortgage should not be considered by this court because it was not a part of the record before the bankruptcy judge. She has filed a motion to strike any references to the payment in the Myrvangs's brief. The Myrvangs counter that the disbursement of proceeds from the sale of Mr. Myrvang's home was not completed until after trial, that the sale generated more money than originally anticipated, and that Mr. Myrvang was able to apply that money towards paying off his second mortgage to Seafirst. The Myrvangs contend that this makes a collection action by Seafirst against Ms. Graves less likely and that the balance of the equities therefore favors Mr. Myrvang. Absent that rare case where "the interests of justice demand it," Dakota Indus., Inc. v. Dakota Sportswear, Inc., 988 F.2d 61, 63 (8th Cir. 1993), an appellate court will not consider evidence not presented to the trial court, see Kirshner v. Uniden Corp. of Am., 842 F.2d 1074, 1077 (9th Cir. 1988). Since a reading of the record reveals no sign of clear error in the bankruptcy court's interpretation of the facts, and since the Myrvangs's addition could not have significantly changed the judge's calculus of nondischargeability, Ms. Graves's motion to strike is granted.

Following trial, the bankruptcy court reached several conclusions. First, Mr. Myrvang was obliged to pay the sums listed in the divorce decree. Second, the Myrvangs had failed to satisfy their burden of proof as to the two affirmative defenses of inability to pay and "greater benefit" under § 523(a)(15). Mr. Myrvang had the ability to pay his obligations based upon the disposable income test normally utilized in Chapter 13 proceedings, and the benefit to the Myrvangs of discharging these obligations would not outweigh the detrimental impact that discharge would have on Ms. Graves.

Under § 523(a)(15), debts incurred in the course of a divorce proceeding are not dischargeable unless the debtor can establish that (1) the debtor does not have the ability to pay, or (2) the benefit of discharge to the debtor outweighs the detriment of discharge to the former spouse. See Jodoin v. Samayoa (In re Jodoin), 209 B.R. 132, 141 (9th Cir. BAP 1997). Section 523(a)(15) states:

(a) A discharge under section 727, 1141, 1228(a), 1228(b) or 1328(b) of this title does not discharge an individual debtor from any debt —

. . . . .
(15) not of the kind described in paragraph (5) [for alimony, maintenance, or support] that is incurred by the debtor in the course of a divorce or separation or in connection with a separation agreement, divorce decree or other order of a court of record, a determination made in accordance with State or territorial law by a governmental unit unless —
(A) the debtor does not have the ability to pay such debt from income or property of the debtor not reasonably necessary to be expended for the maintenance or support of the debtor or a dependent of the debtor and, if the debtor is engaged in a business, for the payment of expenditures necessary for the continuation, preservation, and operation of such business; or
(B) discharging such debt would result in a benefit to the debtor that outweighs the detrimental consequences to a spouse, former spouse, or child of the debtor[.]



The bankruptcy court ordered that the Myrvangs pay the sum of $102,000 to Ms. Graves over a five year period. The court ordered that the remainder of Mr. Myrvang's debt to Ms. Graves be discharged. The bankruptcy court's judgment also provided that if the Myrvangs failed to make the payments as provided in its order, judgment would be entered against them in the full amount of Mr. Myrvang's indebtedness to Ms. Graves and a penalty of $73,000 would be assessed against them. The district court affirmed that portion of the bankruptcy court's order holding that Mr. Myrvang's debt to Ms. Graves was nondischargeable under § 523(a)(15). Upon the stipulation of the parties, however, the district court reversed that portion of the bankruptcy court's judgment imposing individual liability against Ms. Myrvang in her separate capacity. The Myrvangs timely filed this appeal. We have jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. § 158(d). The Myrvangs seek reversal of that portion of the district court's order affirming the bankruptcy court's judgment that Mr. Myrvang is individually liable for the unpaid balance of the debt owed to Ms. Graves pursuant to the divorce decree.

II A.

The Myrvangs attack the bankruptcy court's decision on the grounds that it determined Mr. Myrvang's present ability to pay under § 523(a)(15)(A) by improperly considering his past financial condition. The Myrvangs base their argument on the bankruptcy court's finding that the "[d]efendants have consistently made maintenance payments to [p]laintiff as called for under the decree." They contend that the court should have made an estimate of Mr. Myrvang's prospective future income in considering whether he would be able to pay his debt.

In reviewing a bankruptcy court's judgment we conduct "de novo review of legal conclusions and clear error review of factual findings" while "[m]ixed questions [of law and fact] presumptively are reviewed . . . de novo because they require consideration of legal concepts and the exercise of judgment about the values that animate legal principles." Murray v. Bammer (In re Bammer), 131 F.3d 788, 792 (9th Cir. 1997) (en banc). We give no deference to the decision of the district court. See Wolkowitz v. American Research Corp. (In re DAK Indus., Inc.), 170 F.3d 1197, 1199 (9th Cir. 1999). Because the question whether § 523(a)(15)(A) requires a forward or backward calculation of income is a legal one, we review the bankruptcy court's analysis de novo.

Contrary to the Myrvangs's contention, the bankruptcy court made clear that it was taking into account both Mr. Myrvang's past payment history and future income stream. The court found that Mr. Myrvang had the ability to pay because his maintenance payments to Ms. Graves would be reduced and then ended altogether in the near future, leaving him more disposable income. Similarly, the court determined that Mr. Myrvang's educational expenses would be reduced within two years when his son graduated from college, again increasing his future disposable income. We reject as baseless the Myrvangs's claim that there "was simply no effort undertaken [by the bankruptcy court] . . . to reach a conclusion as to [how much money] was available going forward."

The parties have not briefed, and we do not decide, whether the disposable income test of 11 U.S.C. § 1325(b)(2) is the exclusive method that a bankruptcy court must employ in determining ability to pay under § 523(a)(15)(A). We note, however, that courts have employed a variety of approaches in determining a debtor's ability to pay a divorce-related debt. See In re Jodoin, 209 B.R. 132, 142 (9th Cir. BAP 1997) (the disposable income test provides an "excellent reference point" for determining ability to pay); Greenwalt v. Greenwalt (In re Greenwalt), 200 B.R. 909, 913 (Bankr.W.D.Wash. 1996) (stating that the majority of courts adopt the disposable income test); Humiston v. Huddelston (In re Huddelston), 194 B.R. 681, 688-89 (Bankr.N.D.Ga. 1996) (employing a totality of the circumstances test); Comisky v. Comisky (In re Comisky), 183 B.R. 883, 884 (Bankr.N.D.Cal. 1995) (employing the undue hardship test from 11 U.S.C. § 523(a)(8)); Florio v. Florio (In re Florio), 187 B.R. 654, 657 (Bankr.W.D.Mo. 1995) (test for ability to pay should be determined on a case-by-case basis).

B.

The Myrvangs contend that, even if the bankruptcy court correctly determined that Mr. Myrvang was able to pay the amount awarded in the divorce decree, it erred in concluding that the balance of the equities under § 523(a)(15)(B) favors Ms. Graves. Because the "balance of the equities" test required the bankruptcy court to reach an equitable conclusion rather than a factual or legal one, we review the decision for an abuse of discretion. See Bank of Honolulu v. Anderson (In re Anderson), 833 F.2d 834, 836 (9th Cir. 1987) (per curiam) (appellate courts use the abuse of discretion standard to review bankruptcy court's equitable actions); Terex Corp. v. Metropolitan Life Ins. Co. (In re Terex Corp.), 984 F.2d 170, 172 (6th Cir. 1993) (bankruptcy court's exercise of its equitable powers reviewed for abuse of discretion).

The Myrvangs maintain that "it was not by any means obvious from the evidence at trial that one party or the other had the weight of equity, let alone that the detriment to . . . [Ms.] Graves substantially outweighed the Myrvangs'[s] fresh start." This argument misapprehends the proper test for determining dischargeability under § 523(a)(15)(B). It is the debtor and not the creditor who has the burden of persuading the bankruptcy court that a nondischargeable debt under § 523(a)(15) nonetheless qualifies for discharge. See In re Jodoin, 209 B.R. 132, 141 (9th Cir. BAP 1997); cf. Hill v. Smith, 260 U.S. 592, 595, 43 S.Ct. 219, 67 L.Ed. 419 (1923) (holding that the party claiming the exception to a statutory provision is required to prove the exception). The bankruptcy court determined that Mr. Myrvang failed to satisfy his burden of persuasion. It did not abuse its discretion in weighing the equities.

C.

The Myrvangs assert that the bankruptcy court erred in compelling Mr. Myrvang to repay his debt over a five year period. While conceding that § 523(a)(15)(A) does not specify the period of time over which payments should be made, the Myrvangs contend that the bankruptcy court should have adopted the three-year limitation on payment set forth in Chapter 13. They maintain that a five-year payment period is unreasonable as a matter of law. They point out that, had they not converted their Chapter 13 petition into a Chapter 7 petition, Mr. Myrvang's payment plan would have been limited to three years. The Myrvangs further assert that because the disposable income test used by the bankruptcy court in determining Mr. Myrvang's ability to pay is derived from Chapter 13, the bankruptcy court should have, for the sake of doctrinal consistency, also applied the preference of Chapter 13 for three-year repayment plans as codified in 11 U.S.C. § 1322(d). Because the question of whether § 523(a)(15) permits the imposition of five-year repayment plans is a legal one, we review the bankruptcy court's decision de novo.

11 U.S.C. § 1322(d) provides that "[a Chapter 13 reorganization] plan may not provide for payments over a period that is longer than three years, unless the court, for cause, approves a longer period, but the court may not approve a period that is longer than five years." Most courts have taken this to mean that, at least in the case of Chapter 13, debtors are under no obligation to propose a plan longer than three years and cannot be forced into a plan of longer duration on the insistence of a creditor. See Washington Student Loan Guar. Ass'n v. Porter (In re Porter), 102 B.R. 773, 777 (9th Cir. BAP 1989) (adopting the view that debtors must voluntarily choose to extend their plan beyond three years); In re Burris, 208 B.R. 171, 177-78 (Bankr. W.D.Mo. 1997) (stating that Chapter 13 plans cannot be extended beyond three years at the request of a creditor); In re Coburn, 175 B.R. 400, 402 (Bankr.D.Or. 1994) (concluding that a creditor cannot compel a debtor to adopt a payment plan of greater than thirty-six months). But see O'Donnell v. New Hampshire Higher Educ. Assistance Found. (In re O'Donnell), 198 B.R. 1, 4 (Bankr.D.N.H. 1996) (approving a five and ten-year-student loan repayment plan under Chapter 7); In re Todd, 65 B.R. 249, 252 (Bankr.N.D.Ill. 1986) (holding that five-year plans are appropriate in Chapter 13 cases where "obligations are dischargeable under Chapter 13 yet nondischargeable under Chapters 7 or 11").

Whether five-year repayment plans are acceptable in the context of Chapter 7 proceedings appears to be a novel question. The parties do not cite a controlling case, and our research has revealed none. The bankruptcy court's employment of a five-year repayment plan would be impermissible under Chapter 13. For this reason, at least one court has implicitly held that repayment plans under 11 U.S.C. § 523(a)(15) should be limited to three years. See Greenwalt v. Greenwalt (In re Greenwalt), 200 B.R. 909, 913 (Bankr. W.D.Wash. 1996) (adopting the Chapter 13 test for determining ability to pay under § 523(a)(15)(A) and stating that "[u]nder this standard, the court must critically assess the debtor's budgeted expenses to determine the minimum the debtor could afford to pay over a three-year period").

Inconsistencies between Chapters 7 and 13, however, are relatively common. Debts arising from fraud, fiduciary fraud, willful and malicious injury, and matrimonial obligations can be determined to be nondischargeable in Chapter 7 but are fully dischargeable in Chapter 13. Unlike the three-year limitation set forth in Chapter 13, Chapter 7 does not expressly prohibit a bankruptcy court from ordering a debtor to pay the debt in five years.

We are aided in our analysis by the Supreme Court's interpretation of § 523(a) and its exceptions. In Cohen v. de la Cruz, 523 U.S. 213, 118 S.Ct. 1212, 140 L.Ed.2d 341 (1998), the Court considered an appeal from a bankruptcy court's decision that an award of treble damages against a landlord-debtor for fraud was nondischargeable under § 523(a)(2)(A). Id. at 215-17, 118 S.Ct. 1212. In affirming, the Court explained that "[t]he various exceptions to discharge in § 523(a) reflect a conclusion on the part of Congress `that the creditors' interest in recovering full payment of debts in these categories outweigh[s] the debtors' interest in a complete fresh start.'" Id. at 222, 118 S.Ct. 1212 (alteration in original) (quoting Grogan v. Garner, 498 U.S. 279, 287, 111 S.Ct. 654, 112 L.Ed.2d 755 (1991)); see also In re Bammer, 131 F.3d 788, 793 (9th Cir. 1997) (discussing Grogan and concluding that § 523(a) acts as a limitation on the traditional goal of the Bankruptcy Act to provide debtors a fresh start). In light of the Supreme Court's view of the Congressional intent underlying § 523(a), it becomes less incongruous for a court to employ the Chapter 13 disposable income test, while at the same time foregoing the three-year plan requirement. Cohen makes clear that the § 523(a) exceptions to discharge under Chapter 7 are special and need not conform precisely to the "fresh start" philosophy of the Bankruptcy Code. The bankruptcy court did not err in ordering repayment over five years.

D.

The Myrvangs next contend that the bankruptcy court erred in ordering a partial discharge of the debt. They maintain that nothing in the language of § 523(a)(15) authorizes a bankruptcy court to issue an order of partial discharge. Instead, they assert, a bankruptcy court is compelled to make an all-or-nothing choice. Whether partial discharge is permissible under § 523(a)(15) is a legal question that we review de novo.

The Myrvangs's position admittedly has some support in case law. In United Student Aid Funds, Inc. v. Taylor (In re Taylor), 223 B.R. 747 (9th Cir. BAP 1998), the debtor petitioned the bankruptcy court to discharge his student loan debts under § 523(a)(8) on the grounds of undue hardship. The bankruptcy court granted the debtor a partial discharge of his debt. His creditor appealed. See id. at 749. The Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit ("BAP") reversed. See id. at 752.

The BAP reasoned that the plain language of § 523(a)(8), which provided for the nondischargeability of student loans unless exempting "such debt" from discharge would cause undue hardship, prohibited partial discharge. See id. at 752-53. Because Congress had failed to include the qualifier "`to the extent' that such debt will cause undue hardship," the BAP presumed that Congress intended that a bankruptcy court should apply an all-or-nothing approach in considering the discharge of a student loan. See id. at 753.

The BAP's recent decision in In re Taylor, however, has already elicited criticism. The district court in Great Lakes Higher Education Corp. v. Brown (In re Brown), 239 B.R. 204 (S.D.Cal. 1999), rejected the BAP's view that the phrase "such debts" could be interpreted to require an all-or-nothing approach. See id. at 210-11. The court reasoned that "us[ing] an all-or-nothing approach has the effect of rendering large debt more likely of discharge, and reward[s] irresponsible borrowing." Id. at 211. The district court concluded that it should not be presumed that Congress intended such a narrowing restriction on a bankruptcy court's equitable powers. See id.

In In re Greenwalt, 200 B.R. 909 (Bankr.W.D.Wash. 1996), a case decided prior to the BAP's decision in In re Taylor, the bankruptcy court rejected the all-or-nothing approach applied by some courts in construing § 523(a)(8) and concluded that "a partial discharge is justified by § 523(a)(15)." Id. at 914. It concluded that the "such debt" language of § 523(a)(15) meant that "the court may review each liability separately." Id. As we read In re Greenwalt, it requires a bankruptcy court to divide a debtor's liability to his or her former spouse into its separate, constituent obligations. The court may then discharge in total each separate obligation, resulting in a partial discharge of the total debt, but may not partially discharge a separate obligation. See id. This approach might yield inequitable results, as when one party's total debt to his or her former spouse is composed of a very large obligation plus a much smaller one. In that case, if the debtor requested discharge and had an ability to pay an amount that was slightly less than the large obligation but much more than the small obligation, under In re Greenwalt the bankruptcy court would have to discharge the large obligation in its entirety. The debtor would then be required to pay only the smaller obligation, despite his or her ability to pay much more.

In Tennessee Student Assistance Corp. v. Hornsby (In re Hornsby), 144 F.3d 433 (6th Cir. 1998), the Sixth Circuit rejected the notion that a bankruptcy court lacks the power to order a partial discharge of a separate liability. The court reasoned that 11 U.S.C. § 105(a) permits a bankruptcy court to order a partial discharge. See id. Section 105(a) reads:

The court may issue any order, process, or judgment that is necessary or appropriate to carry out the provisions of this title. No provision of this title providing for the raising of an issue by a party in interest shall be construed to preclude the court from, sua sponte, taking any action or making any determination necessary or appropriate to enforce or implement court orders or rules, or to prevent an abuse of process.

Addressing the context of student loan discharges under § 523(a)(8), the court reasoned that "where undue hardship does not exist, but where facts and circumstances require intervention in the financial burden on the debtor, an all-or-nothing treatment thwarts the purpose of the Bankruptcy Act." In re Hornsby, 144 F.3d at 439.

We agree with the Sixth Circuit's reasoning in In re Hornsby. Its analysis applies with equal force to dischargeability proceedings under § 523(a)(15). Cf. SEC v. United States Realty Improvement Co., 310 U.S. 434, 455, 60 S.Ct. 1044, 84 L.Ed. 1293 (1940) ("A bankruptcy court is a court of equity and is guided by equitable doctrines and principles except in so far as they are inconsistent with the Act." (citations omitted)), cited in In re Hornsby, 144 F.3d at 439. Moreover, as the Supreme Court has said in the context of interpreting the Bankruptcy Code, "[t]he plain meaning of legislation should be conclusive, except in the `rare cases [in which] the literal application of a statute will produce a result demonstrably at odds with the intentions of its drafters.'" United States v. Ron Pair Enters., Inc., 489 U.S. 235, 242, 109 S.Ct. 1026, 103 L.Ed.2d 290 (1989) (quoting Griffin v. Oceanic Contractors, Inc., 458 U.S. 564, 571, 102 S.Ct. 3245, 73 L.Ed.2d 973 (1982)). We believe that construing the words "such debt" to preclude a partial discharge would run counter to the bankruptcy courts's equitable powers under 11 U.S.C. § 105(a). Therefore, we hold that a bankruptcy court has the discretion to order a partial discharge of a separate debt arising out of the terms of a divorce decree. Thus, the bankruptcy court did not err as a matter of law in concluding that it had the discretion to order a partial discharge.

Bankruptcy Rule 7052, however, requires "the bankruptcy court to make findings of fact and conclusions of law in all actions tried upon facts without a jury." Jess v. Carey (In re Jess), 169 F.3d 1204, 1208 (9th Cir. 1999). The bankruptcy court did not make express findings to support its conclusion that Mr. Myrvang was entitled to only a partial discharge of his debts to Ms. Graves. Thus, we cannot tell from the present record how the court determined that some but not all of the amount owed to Ms. Graves was dischargeable. Therefore, we must vacate the district court's judgment affirming the bankruptcy court's order granting Mr. Myrvang a partial discharge and remand to the bankruptcy court for further proceedings with directions that it make express findings to support its conclusion that a part of the debt owing to Ms. Graves is dischargeable. See Swanson v. Levy, 509 F.2d 859, 861 (9th Cir. 1975) ("When there is a failure to make . . . necessary findings this court will not dismiss [an] appeal, but ordinarily vacates the judgment and remands the case to the district court.").

III

The Myrvangs assert that the bankruptcy court incorrectly applied the law by providing for a $73,000 penalty in the event that Mr. Myrvang failed to make a payment to Ms. Graves. The scope of a bankruptcy court's power under § 105(a) is a legal question that we review de novo.

There is general support for the position that bankruptcy courts lack authority to provide a penalty provision. In Guerin v. Weil, Gotshal Manges, 205 F.2d 302 (2d Cir. 1953), a decision authored by Judge Augustus Hand, the court reversed a bankruptcy court's order requiring a debtor to pay accountants's and appraisers's fees. See id. at 305. Judge Hand stated:

`It is well settled that the bankruptcy court lacks power to grant, and the policy of the Act is against, compensation not expressly provided by the Act.' Although it has been broadly stated that a bankruptcy court is a court of equity, the exercise of its equitable powers must be strictly confined within the prescribed limits of the Bankruptcy Act.
Id. at 304 (quoting Lane v. Haytian Corp. of America, 117 F.2d 216, 219 (2d Cir. 1941)) (citations omitted). The Supreme Court held in Norwest Bank Worthington v. Ahlers, 485 U.S. 197, 108 S.Ct. 963, 99 L.Ed.2d 169 (1988), that "whatever equitable powers remain in bankruptcy courts must and can only be exercised within the confines of the Bankruptcy Code." Id. at 206, 108 S.Ct. 963.

More recent opinions at the circuit level are equally insistent that a bankruptcy court's application of § 105(a) is limited to those situations where it is "a means to fulfill some specific Code provision." In re Fesco Plastics Corp., 996 F.2d 152, 154 (7th Cir. 1993); see IRS v. Kaplan (In re Kaplan), 104 F.3d 589, 597-98 (3d Cir. 1997) ("`[T]he fact that a [bankruptcy] proceeding is equitable does not give the judge a free-floating discretion to redistribute rights in accordance with his [or her] personal views of justice and fairness, however enlightened those views may be.'" (alterations in original) (quoting In re Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pac. R.R., 791 F.2d 524, 528 (7th Cir. 1986))); Noonan v. Secretary of Health and Human Servs. (In re Ludlow Hosp. Soc'y, Inc.), 124 F.3d 22, 27 (1st Cir. 1997) ("[T]he equitable discretion conferred upon the bankruptcy court . . . `cannot be used in a manner inconsistent with the commands of the Bankruptcy Code.'" (quoting In re Plaza de Diego Shopping Ctr., Inc., 911 F.2d 820, 824 (1st Cir. 1990))).

Exercise of § 105 powers must be linked to another specific Bankruptcy Code provision. See, e.g., Norwest Bank Worthington v. Ahlers, 485 U.S. at 206, 108 S.Ct. 963. In the case of the bankruptcy court's imposition of a five-year repayment plan, the linked provision is § 523(a), and the reasoning tying the two Bankruptcy Code provisions together is the Supreme Court's declaration that "[t]he various exceptions to discharge in § 523(a) reflect a conclusion on the part of Congress `that the creditors' interest in recovering full payment of debts in these categories outweigh[s] the debtors' interest in a complete fresh start.'" Cohen v. de la Cruz, 523 U.S. 213, 222, 118 S.Ct. 1212, 140 L.Ed.2d 341 (1998) (alteration in original) (quoting Grogan v. Garner, 498 U.S. 279, 287, 111 S.Ct. 654, 112 L.Ed.2d 755 (1991)).

The bankruptcy court's imposition of a $73,000 penalty as an incentive to induce Mr. Myrvang to make timely payments on his debt to Ms. Graves, however, is a different matter. The imposition of a penalty is not linked to any provision of the Bankruptcy Code. Section 523(a) contemplates nondischargeability as a method of making whole the special creditors it protects, not providing them with a windfall. We have not discovered any case where a bankruptcy court has included a penalty provision as a way of encouraging the payment of nondischargeable debts. The penalty provision conflicts with the bankruptcy court's own finding that Mr. Myrvang was unable to pay the entirety of the debt owed Ms. Graves and its decision to grant a partial discharge. Plainly, if the bankruptcy court agrees that requiring Mr. Myrvang to pay the entirety of his obligation to Ms. Graves would leave him in a state of penury, it makes little sense to order Mr. Myrvang to pay a penalty provision if he fails to make a payment that nearly equals the sum of his indebtedness.

In brief, while reliance on the bankruptcy court's equity powers in § 105(a) is justifiable in requiring Mr. Myrvang to pay his debt in five years, § 105(a) does not authorize the imposition of a penalty provision for late payment.

CONCLUSION

The bankruptcy court employed the proper test in determining that Mr. Myrvang failed to carry his burden of demonstrating that he lacked the ability to pay the debt owing to Ms. Graves. The bankruptcy court did not abuse its discretion in finding that Mr. Myrvang failed to show that the balance of the equities favored discharge of his debt. The imposition of a five-year payment plan, and the partial discharge of Mr. Myrvang's debt, was within the scope of the bankruptcy court's equitable powers under 11 U.S.C. § 105(a). The bankruptcy court exceeded its equitable powers, however, in providing that Mr. Myrvang must pay a penalty of $73,000 if he fails to make a payment. We must reverse the portion of the district court's judgment affirming the bankruptcy court's imposition of the $73,000 penalty. The bankruptcy court failed to make specific findings that would allow us to review its grant of a partial discharge of Mr. Myrvang's debt to Ms. Graves. We vacate that portion of the district court's judgment affirming the bankruptcy court's order granting a partial discharge and remand to the bankruptcy court for further proceedings with directions that the bankruptcy court make express findings to support its conclusion that a part of the debt owing to Ms. Graves is dischargeable.

Each party shall bear its own cost.

AFFIRMED in part, VACATED and REMANDED in part.

Use AI to get other relevant cases.

Comments

IN RE MYRVANG
(Nov 21, 2000)