An insolvent debtor who has received a certificate of discharge from arrest and imprisonment under a State insolvent law, is not entitled to be discharged from execution at the suit of the United States.
THIS cause was brought before this Court upon a certificate of a division of opinion between the Judges of the Circuit Court for the southern District of New-York. The defendant was taken on the 16th of July, 1819, in execution by the marshal, upon a judgment obtained against him at the suit of the United States, in the District Court for the southern District of New-York, and committed to the custody of the Sheriff of the city and county of New-York, under an act of the Legislature of the State of New-York, passed April, 1813, and subsequently received his certificate of discharge under the act of the said State, passed April, 1819, entitled, "an act for abolishing imprisonment for debt." A motion was made in the Court below for the defendant's discharge from custody on the ca. sa. issued against him at the suit of the United States; and on the question, whether he was entitled to his discharge, the Judges were divided in opinion, and the division was thereupon certified to this Court.
Which provides, "that it shall be the duty of the Sheriff of the several cities and counties of this State, and the duty of the keeper of the city prison of the city of New-York, to receive into their respective gaols, and safely keep, all prisoners who shall be committed to the same by virtue of any process to be issued under the authority of the United States, until they shall be discharged by the due course of the laws thereof, the United States supporting such of the said prisoners as shall be committed for offences against the said United States: Provided always, that persons committed in the city of New-York on civil process only, be committed to the gaol in the custody of the Sheriff of the said city; and persons Page 254 committed in the said city charged with any offence whatever, be committed to the gaol in the custody of the keeper of the city prison of the said city; and in case any prisoner shall escape out of the custody of any Sheriff or keeper to whom such prisoner may be committed as aforesaid, such Sheriff or keeper shall be liable to the like actions and penalties as he would have been had such prisoner been committed by virtue of any process issuing under the authority of this State; and such Sheriff or keeper into whose custody any such prisoner shall be so committed, is hereby authorized to take to his own use, such sums of money as shall be payable by the United States, for the use of the said gaols."
Which provides, in substance, for the exemption of insolvent debtors from imprisonment, upon their making an assignment of their property for the benefit of their creditors.
CERTIFICATE. This cause came on to be heard on the transcript of the record of the United States Court for the second circuit, and southern District of New-York, on the question on which the Judges of that Court were divided, and which was certified to this Court. On consideration whereof, this Court is of opinion, that the said Joseph Wilson, who was in execution under a judgment obtained by the United States, is not entitled to a discharge of his person under the act of the State of New-York, entitled, "an act abolishing imprisonment for debt," passed April, 1819. All which is directed to be certified to the Circuit Court for the second circuit and southern District of New-York.
See the United States v. Hoar, 2 Mason's Rep. 311. where it was determined, that the local statutes of limitations of the different States do not bind the United States in suits in the national Courts, and cannot be pleaded in bar of an action by the United States against individuals. In that case it was held, that the statutes of limitation of Massachusetts did not apply even to suits by the State government in the State Courts, and that the 34th section of the Judiciary Act of 1789, c. 20. which provides, " that the laws of the several States, except where the constitution, treaties, or statutes of the United States shall otherwise require or provide, shall be regarded as rules of decision in trials at common law in the Courts of the United States, in cases where they apply," could not have meant to enlarge the construction of the statute of Massachusetts. "It is most manifest," (says Mr. Justice STORY, in delivering the judgment of the Circuit Court in the case referred to,) "that these terms give the same efficacy, and none other, to those statutes, in the federal, that they have ( proprio vigore) in the State Courts. And yet, unless this doctrine of enlargement can be maintained, it is difficult to perceive on what ground the case of the defendant can be supported. The statutes of Massachusetts could not originally have contemplated suits by the United States, not because they were in substance enacted before the federal constitution was adopted, on which I lay no stress; but because it was not within the legitimate exercise of the powers of the State legislature. It is not to be presumed, that a State legislature mean to transcend their constitutional powers; and, therefore, however general the words may be, they are always restrained to persons and things over which the jurisdiction of the State may be rightfully exerted. And if a construction could ever be justified, which should include the United States, at the same time that it excluded the State, it is not to be presumed that Congress could intend to sanction Page 257 a usurpation of power by a State, to regulate and control the rights of the United States. In the language of the act of 1789, it could not be a case where the laws of the State could apply. The mischiefs, too, of such a construction, would be very great. The public rights, revenue, and property, would be subject to the arbitrary limitations of the States; and the limitations are so various in these States, that the government would hold its rights by a different tenure in each." Id. p. 315.