Cal. Ins. Code § 16 : —CALIFORNIA INSURANCE CODEGENERAL PROVISIONS — Shall, may TEXT PDF As used in this code the word "shall" is mandatory and the word "may" is permissive, unless otherwise apparent from the context. Ca. Ins. Code § 16 Enacted by Stats. 1935, Ch. 145.