(b) The breach of that duty is a legal cause of loss, injury, death, or damage to the resident.
For purposes of this subsection, if, in a proposed amended pleading, it is asserted that such cause of action arose out of the conduct, transaction, or occurrence set forth or attempted to be set forth in the original pleading, the proposed amendment relates back to the original pleading.