(v) in the case of dismissal, the reasons therefor.
In executing this requirement, the chief administrator may adopt rules requiring appropriate law enforcement or criminal justice agencies to identify actions and proceedings involving family offenses and, with respect to such actions and proceedings, to report, in such form and manner as the chief administrator shall prescribe, the information specified herein.
The chief administrator of the courts shall adopt rules to facilitate record sharing and other communication among the supreme, criminal and family courts, subject to applicable provisions of the domestic relations law, criminal procedure law and the family court act pertaining to the confidentiality, expungement and sealing of records, where such courts exercise concurrent jurisdiction over family offense proceedings or proceedings involving orders of protection.