(c) The plan's grievance system shall include a system of aging of grievances that are pending and unresolved for 30 days or more. The plan shall provide a quarterly report to the director of grievances pending and unresolved for 30 or more days with separate categories of grievances for Medicare enrollees and Medi-Cal enrollees. The plan shall include with the report a brief explanation of the reasons each grievance is pending and unresolved for 30 days or more. The plan may include the following statement in the quarterly report that is made available to the public by the director:
"Under Medicare and Medi-Cal law, Medicare enrollees and Medi-Cal enrollees each have separate avenues of appeal that are not available to other enrollees. Therefore, grievances pending and unresolved may reflect enrollees pursuing their Medicare or Medi-Cal appeal rights."
If requested by a plan, the director shall include this statement in a written report made available to the public and prepared by the director that describes or compares grievances that are pending and unresolved with the plan for 30 days or more. Additionally, the director shall, if requested by a plan, append to that written report a brief explanation, provided in writing by the plan, of the reasons why grievances described in that written report are pending and unresolved for 30 days or more. The director shall not be required to include a statement or append a brief explanation to a written report that the director is required to prepare under this chapter, including Sections 1380 and 1397.5.