(a) When a member requires involuntary treatment pursuant to Article 6 (commencing with Section 5300) of Chapter 2 of Division 5 of, or Part 2 (commencing with Section 6250) of Division 6 of the Welfare and Institutions Code, or when under an order pursuant to Section 3051, 3106.5, or 3152 of the Welfare and Institutions Code he or she has been placed in or returned to inpatient status at the California Rehabilitation Center or its branches, or when he or she has been determined insane or mentally incompetent and is confined for treatment or placed on outpatient status pursuant to the Penal Code, or on account of his or her mental condition a guardian or conservator, for his or her estate or person or both, has been appointed, the Board of Trustees or an officer of the State Bar shall enroll the member as an inactive member.
The clerk of any court making an order containing any of the determinations or adjudications referred to in the immediately preceding paragraph shall send a certified copy of that order to the State Bar at the same time that the order is entered.
The clerk of any court with which is filed a notice of certification for intensive treatment pursuant to Article 4 (commencing with Section 5250) of Chapter 2 of Division 5 of the Welfare and Institutions Code, upon receipt of the notice, shall transmit a certified copy of it to the State Bar.
The State Bar may procure a certified copy of any determination, order, adjudication, appointment, or notice when the clerk concerned has failed to transmit one or when the proceeding was had in a court other than a court of this state.
In the case of an enrollment pursuant to this subdivision, the State Bar shall terminate the enrollment when the member has had the fact of his or her restoration to capacity judicially determined, upon the member's release from inpatient status at the California Rehabilitation Center or its branches pursuant to Section 3053, 3109, or 3151 of the Welfare and Institutions Code, or upon the member's unconditional release from the medical facility pursuant to Section 5304 or 5305 of the Welfare and Institutions Code; and on payment of all fees required.
When a member is placed in, returned to, or released from inpatient status at the California Rehabilitation Center or its branches, or discharged from the narcotics treatment program, the Director of Corrections or his or her designee shall transmit to the State Bar a certified notice attesting to that fact.