Bihar act 01041 of 2024 : The Export Promotion Policy, 2024

Date: 16 Mar 2024

Department

Industry Department

PDF

^hor^ Q:is{4:1,.y<, t\N!fr7:?\-\lt^- n: ullu rs*rr,.'.4r:.rrl ilmtl - {aE'I( lgrfi-N

serlq ft+Trrr

eorjo ozg0f'lo(f?fttr-uiFrr\) za t¹/ z.oz4 / qEq-q:Ir^:

ftrrq:-f{t,n Ffrrfo q}ffir6{ =ftft, 2024 frt ffiqft d rIEsT fr !

1 YIKIT.FIT:-

[trli;+,, - ,rsdru gtelqqqafl p' sqrtfqxul il fr-itfi aIIqN d qrtl gfa gi^-$,fiitr'il f\ud d Errc\^+\116'6 qtq. $n{r( (fi€tfi) qn FR-dr gtq .\ $u-qdT fHl t r fdrr qd 2021_22 r\ qro ol -"qmftfi fr-qfd 417.8 Gfuq-{ ertM €I-d-i irfr rg-4 rrqrt I qRil .rit tliqr *oqrsx -tF,1 zozs, iis .i fAN fi"Hreq, {r6?rhT d 'lTrw*r^t\ fitqicr H)NttE,t, .rrt,lrq or'\ ,) 3{Ntt.l ei)( '.r*lrr\ e)il^,D4 {mI) rlq eutltl?rt t,, j.lrqtoi c'i&q 2o3o d.h lnKI ,i fl,t,ritr +) z liftifi Gr*\ft.ii) .siorq 2.s qliJerc ^-$,,.,rfliqqr e-T 8.6 qfuqra GrY{ .Trw .+} so-a qk ssrd qT 2.8 qfilerr fltqit ^-8,vr.r1 116 rrl(il .i .rrrqrRo fiqlrr .ht 0.s qftqtitt?l t f uu glill.l(l .h{'} .il ftrq f?,- rrsq qil .lidotfiro ldonr qo-KKqE, e-.ft r*, l?rrq ^.h)3rq'\ "ilrlqr0rll ,) rgEq qlqqt=r-onfeit d frhqtu -or'\ o1 qrxn ^{-t t}

fd-Eri sqa;R rra.q ir ercrrr$u q-{fi dl gFrqTfr €{q-q Gilr gBqTq sser€I +tr\ o' fug qlilqq t\ t q-q^-.\w)-+rr sHi ol qlsrfrm-fl^3iq^v"q;ilr-rF'fq,-ilt 'i {nq ,) ftqfltrr tt-qr d sil( {qrdr qri{$rut, chtiuT eiq .{[tt.Ill, c1Q rlqJ);1 [-][1+1[u1, crrd.-1, entO{qrr, g.}ft(oa eilq gdarpiFto arCtqq B[i'ti'i, 'ctt[q\r'1'^d;1, .rfloq,,fls ,larf e)a, {.{Na/l q)qr e}a enR .} iior*i^q}ftq rl)ant q'rr{ t t .{i."irisr, rrlirrx, IICT;T, iqrc eilt s'nt qfa}q qRrqr$ ei-q EfH"r Td qRIq{ tYil ii ldqrro erqrq\ r\ ii]-o.:rrr q\ orrrr 1t-srq C ro s{kdIq wf+fi arr}l vrkr t I rr'q *rr.r5 dr)s\t, eri.r*rq o)d.hm q.gft({lo rhiltq)q sl)q {rc'i Sftstts l}e q,j'ft's)rr rhl ,tftqlar,rrcl) .fi q1uir1 $ q)q *,nq t) 3ruJJ (Ntr uf-!J]

geri t\ f fr-61.v q,T H-m-d rtatT utq \rflr.{ ("tqil.qlfi) zozt-zz ') 10.e8 qf]qrd (It * lp zott-tz) ot^qqr\ e6r q\ of 8.68 lrRerf, *1 1r$o fr-fl-fl^qq^q\ etf*.+, r\ I

1Nq ft.)qr *iqtj=r e).J (q*rclr{f[d]), fii,ra fdd qahr\{t, stl.iot$'t' I{l(ll;r, cir$q\qiurd}qirr .iri {tr{ilqdj *i"Ifr, Gl"t;tGig;1 qzFIT .h"l sgc,l6tlol, *i"tft .} firrl rlFlch q,iqreq i ,lf?F-rrr (vq3r\,r)) 31rit dr\ BttTq f?f.]..t Bqril oilq *nmrft q"ifliri) rjr{r i}rwrrq w r} t r fuoiq {i{c},T{ .Upror orifea q} trqi"r d ltrr dBc .n)eru

1 .

l;^r,:

f4-q"rrr GN qrrrflT lffi"r q'i fteT r\ @-FI o{.} qn ga1--{ -t, fim$ qT-'?r lN i) er\erlflqo ft-.hr-s d fii) fid.ft t

{rd "l)ft Ercq C lirfn eil{ilC o) qcr'\ .r}, ftr qrtnldo t .n[], (rr'{ rr*nfu-o ft- d fu srflo- eno-fio qq {rd t

frET( Md fiffir{ ffi zoz+ q C{d w er-GTrt oT qrqiq ot=\ C-q 3mr(rxlq qrqq,-) ch\ orSur( q\ ffiT q),q B-,qTd zn\ ft_oRro m-{i d B.nzil^q-qd,tio t, elten (lsq S {{TUf eqMR .n1tRedftlq5} o7 d e{.q=) qq .fi df}o t I

2. \'s{rt-il fr-6rc -

2.1 fr-6R x-dflq qT(cr, TeTq ofi iqd d fr\ e.&T Er< d^sqr] ord .n ^-8, old-f,l-,TT Gil{ Eft(ql d e.{r.r6 v\ gs-qjt fi-mzil, ETrrss efi( qP{q s.nq d, tqn.,r {r-''?ll q\ Fro.:ai Rtrq *d qur.flfto qa{tfuo or}T q-ffI .nrfi ^{t t} ^qIGq *J sehT qi erfd,firr eriRrfkrfr qiTlT qrw -ir).) d t

2.2 ft-6Tq t q-q-{f, Gilr fttwT?rfi, eyic{ GTY{ 3rqPrd, &r{T qot t "il eilfe}o .rftEMi oT T.d-dT t !Hqf{ .nqor^{-B t}

2.3 GrX-qc{ ft-dl 3il( .'f-.{qrg qltfts{ft'q), utd trqrBrq)' oi l-g +{q erf?n .\ gB erh gf\ tit

2.4 frua GMft-n ftnyT q)-omr{ ffi (d}Gilftil{qfr - zorc), frET( oMhq fr-i"yT qYffiE{ ffi (oqsT Gil-{

"TsT ffi), 2022, frE"lr dt"fufu-ffi frfr 2023, R"6N gE ft-dv q}rurE{ ffi zozo srR o' qrlrr r\ q-sr{o ftRt eqel{ }reI-.J f$-{l unntt

z.s (r\'{i tr oil&Tr$d} qLGIT, q-rglrgd qenT, en{oil-$qq -q)q=IqT, vqfl+JHem, qqT qsqT, GrriorT&il*& qnag(, sT. {rr.il-{ yerq dftq pf$ ffieriarq dr\ fifrqq g1qrFm Gil( ergvun q-ielT,i qft \rqRarft qyTo o-rded GrY{ e)eif}rm qmQj=r of ugvor gFii-zro or,ft * t

3. fih d rriqq^,-

i. ftqia^.h1^gF{^dfu^q+;urrrft {i-{afllTfl cra qqri zD-{.rT I

ii. Mn .n\ e-.drqT ti d fa\ f,i"qf$m} o\ erqrqfr r{grrrflT eilq qhr+rt'-.I 9-fl=I .nfql I

iii. ft-.qfd o\ q.drn. tt d fr\ ft?rrf, &rrrnT qr-e Eiqrd^qr-d fi-Nilfto zn-s'rT I

iv.r)sXEt r\ lt-qia oi erYq qilcrl -l-\ d frq^B+rrTqy{rf, *rttrrdi q-ilq a-<_d M( fr d,) dqET ssYq .rt ur-q dkf, .nE'rt I i*L^1-,, "lqffir . ;J.1 / 4S .{ .}1I#' ' ..-

M; lrffirl

v. ldter cr.ilLil( ritTFr{erraq (diaiqq,fr), *ltEifrq iirrio rnrol^rrEI (qwoil"-{-{3r), pfu eilr }Nrrtr sr€r BiqK f.I,il-o l?.om Hf0*oqq (qfr-*gN), *rrqfi-q fr"rria xq .m;di frrq €€lrfrq{i), iBrr.T ffiep elq, ttHirl (oir{en-$qi) eirR d.fr ftlB=r d vneT $n=qu q,-{d vrcq t Md^qfr gh-rT y-Er=I o-wll

vi. A-Rq@ ,n.TC^-.hGril5"q 1.u ri-oti=r ei--q X-q-q-.arT sft-qqtrf.offi.n .{et'-\ .i frrq 6{ilRr.r{, Ee.tcn-qqr, trlsr, .rqgr, r*itg,.r tqret silr.i) dr) qrx,ft-+- Frriln qH^-\,lrfrfoi Arad.{ erh .l;)el-d -$*Fln ffiirr I

vii. furr< d *rtd ssrc) ri)*\ fren{ t r qC silr{, R--dr< frRTE .nar eilq l'ireq ,nqr.il d firqin' o) tror-n tfl t

4. sdftd ,- qa ffi 1tflq il friqr qit vrrr+qreil e\ Cq t.{flq qnF\ GN qr;q q\ Frrrlo o\ qerqt ti .i fu,{ .ile EorqC o\ q}trrftf, o-{i zht Gilqrqcr-f,t" o} qrqor t-fr t^t

4.1 qrdcsf.n fu€fa ,-

i. z) wqqTor/fti-qr,T E-qr 'f)ft d .rrn rt*lt ,ila qRql'1rd/g.flgq)^rtr< oq r)i r

ii. ?rr{ .flfh Eirft1 olt}<1+'rr qn nrft-q t 611 a}rft I sffi ftf} o} {{l qiftrqfi qn q.rdl frfU qFr \iltrrn lil-qr\ il$ Hclqrq drrl 6fi^3il1 erfltp=rr -.h1 1?fu r) s q,{'l c-q, drrl di t

iii. fiq'lq .ri d fidqr;h rj'ii) -.rn c1.1r1ilo "rrfi (lnr'n;, s'1t1fu11 ul'tutfil $re), eri'i{(I fi}ro-Cl "uft ({.fii41, 'rltor3i, 1?ooi'il, -ge -fdu'rrw'i, qftrs; erto flRii\ 3ilq dl-{rt ftr,t -'luft?rJ r},rr*r.i fi, fi.qrrcr^.61srlf.hc,t q'll,rt q"rfrrqft ,) frqifua qfrqr Q r sx erfrRtn gk tht rnry',ft t

4.2 qTAiTI:-

i. !T),116=r .bq-d rr"q ,\ fiffia o6js.[ d ftqf-o rR ErrL Slrr t 1?x,ft^,1] {q{ q,-T frI'fq .nri qrdt^o}$-f) E-fiTi, fl":vii l?l-},rioT .rfd[i[] ,lcrt.ttiot (value Adclition) ,] .I},t,il't .tdj tdl i, {s ftfr ti cl6f, l?-qrx 'rtt f.fqi uilgqT r dq"r qrTrRfi rrltrfdfMi t enfta {fiT-$qT {q fifr S qlqt t TdT effi1

ii. lc)['J,tirt^?il +rqfurl fi)trrq^,) qury -bl=n zrFt)\ t qviq.nr,,r ,rffiDqJ r\ qr,lt -WrSqi el}{ utiq}.i'ai'lt,<'t r)i zrrf-lq eflq s,i.h' ,tr{T 3rr{{$l (etturctool I-}qiet,i; +)s)

iii. Sv flf-h e' f,d.t otrr 3ilt -{Wfr-n }iT E-c-{aar (f.ft3ld) arRr r

qYffrd-u{ ol qra-en d fr\ qxft'q rfirrr g,*n q"nd] d fuD{ fr-d fr Elc{ qt.'q fr-6x d;rT

- e-{n-ho m-*l-rf,{ fi? rdfr{E t t sl.r fmT-{m {fA s-ftaMo fi-ffirrfi eT (lcil o-( I]-O-ft t,-

eq{T15^zITTq.{

frqfiTr{ffi

gcrqi'rl fuqT^q-r^vslt, T( Free on-Board (roa) rgu qI 1%, z qd o' ltrg s{i ffiiq q{ erfDoaq 20 drcq rC amr

(rrn *is.n lil-ri i) l.lqjir qr -dt1l irt) nffi-.d{ hjq.Fq; iffi fffi-qd'fr g6rT-i -fiqln Te t so% qT erf*o^ofq.e-o o-sai t,ⁿ⁾Rdditionar Free on-Board (roe) T@ d t% rlT 10 arg sqq, EHd+Cmqr),otffir

4.4 dq trt-orc qi) flffi' erl-v ulcr-'rr3lt d $re.T {fq;trq ffi d nga dq e.(chr{ q} =tM Gilq q}Gl-ar3t d r-ner {{rrqq qanfUd m*) of ergqn fr wq.ft t

5 P-nrfo of gftuncFro 6mr;[ ertq q]itrrRfl cn-Frr:-

yr\q r) F:tC.r d qcrqT -i-ji r{t.ilot ti sr-Yq gfiur r{-qr-t tnr.\ q) fti\ It=IftRf,rr \rqRr f-h\ an\.):--

s.1 ft-qfn grwr-q

frqfr g-{qtnx G6r( S d dI-q, ft-f}=T sn{rq q.Fi t, n-rnr n s.rd fr-qfd qE{q d fr\ frnfud fuqT urrqrr I

s.2 ftqfO tg 7."r srr6rerflI

ttfl qt gftut d ft\ hqirrqi er)r farhq rwedrTJ ft' ttTeT rfiFr-v-rls^q( q-qrcrdrfr qr; enqifuo fuqT unvJTT

5.3 qWT[rrA TFI-fl[:-

s.e.r {ffqft/yN srtq mq}{tCt qtd d qrar tltr={q {lEi fdter zqTqR rn'rf}tqloq (.,t'fiqwe), *rrqdTq f}qfno {i.t-o.r rlu-$Ttr (q.n.rrrf,$3il), Ecflltuft',r ftqfcr riqtJr q{tq,i (f{,ltt), glt efrt e-q-tTo qsrq vsrc fMn Bq.nr m[O-*-wr (q,fi{dtq), FNrrfl dd, qT-{ft'q s-{Sqd Girrn t}d.ftnr" Gil{sr-fft), gfin"q}d sd-J -hqr Grrq, sttqT FfNq fu) erR fi0 BFr.n ftor?il .i\q rt r vr-q.v\ flrqh .n't qarqr +) q) ftrq srtrq-Trrlq q{ E=I TrTefi zh' Tfle.I vr+r.qq qr{i o"t Gilqerrm-dT t I

e-{Yi.l

gGH-S

(Performance

based subsidy)

t-m.n6

ilEM]I s-s-2qrcn-dar {Id ?S'fuiI senror qr-dq d frqir o) .rGrn ti d frq Gic{Bq d-oreil eN ffinrcil 61 i-d-qr 3nqifuf, q,t cnq.ft I {'{-S froTr$ t i qr-d s-ilrd, silSofft s.qrq} *i Gft frarq t cn=\ qr-A'B-iqrq) qfi Bfgq ffim oti { qffi fi},irit r

s.+ ft-qfo lrl.trrr{ .ilda .u lilorrr

(r\rq rrq.hR I{o qHo fioflrrr zn\rft urai ftqi-o qiefl Eftq qr=ror{f d* fM( -ftftqi, {i\d;r-rg', yiFnq, q-d-iN, fr1 T$}, fl{o) eil.q qqiqn qr frenB{rr eirft sqertrT d,t t qa v"rr .} d nqx-trfir{ d fr\ q.F rrz{ .} roq ,\ ,uft t5rd q;-\rn t qt Dtqr ailsR rrilFriq[aq ($"f]qrpill; q,"l Rrmrqfl q]rlrqn lTolrolt ei')( Tl.fl qrui[qTl fdqnr], q"iRr{.il, $dk{),/arHrq fi-mrrn d ftm q-(rq mt rr I

s.s ftr-f,rq-fl ft-{rrq qqrfr -

fuqTrhq r{Tq w frrznrrro fi-qx"r qqr-fi o'l qenrfl qfi rnrtfr r

6. {g frft .i o-fo sn-d.F $IIII ?DI;II q(uT j ..- gqr .ftli .i our q)({iilr;t qur o{,\ d Ri\ rtrz goivq\ o) qq,{ 1 3lri.r,r vrgil .hlirr t)lrr I rt"r r ricllqrF*r .i firq srrteq Rj.ro ft-d q-d?rtqr ,li-Ca ( ht1p:/s ws2.bi h ar, gqv,.1u/_iny_es-lo_rtsg i s_tpr) w qqr frrqr qI;iT 4frq t fldfl?r q-q$ '. Brltq nr,$ zi iiiq sd.l.r s-'r)q fd*rr.r^-.h\che ftqor.itl .ilde (http://s1yp!,bi!r4J,gov.i1r/jpygstorA'egister) g( qr]l ftrrn unqf ZIRI{ | T. {IFIrq srdr-

r. B-flYq fli.ln, fuuN asq-+1r gv rflfr.i orqf=qcr-T d frrllso fr"Tr-,r d rr-q.\ ord o-t.rr er)q ftqfo (iqft ,rftBDri) fr flrfla u,lil li.urt+-\ .i *ned (iqtd q,-{i qn qtaiftm ffr,+)til0 e).1 t

rr. qlt v\r*rrt;r lTrkr oqr) ,i uiq,l t oH rrdfl qlqu11 qi 'rreft t qr qlt fdxft {{ft $fl{^.Eftq ,rk{{Rr;r^?hrdrrT $6r?rT qrar B ail qta q8 efr qT wT qjftr$ .6t qrcil mr oY{ .lcaqq o-q,ft t, d drr+tE=t o1 gtfrr qrffi'o rnq fr @18/" Irf.I q.i .rfiTfu .rltut^.Drflsjt ili il1-6^.Dont .h-T cllT gor.\ qi

rrr. fa6ri GrYq)ft-fi friqT Hqdr ffi, 2o1o of ;jcnxftrffr {{fr fr sfrdR{f, vsirr -W{ flfr.D naa t}_*fl rfi v\.qrt{q o'l}V.na l8 til') t

IV. {il {}[A d GrJqrfud {i{+auT o' eis.f ertq arrcqr i filq{i f1 ffi1f} .h' .tTqd q, etffi qrqr lTw-{q 1]lft rnq"ail d q.Trfr vq qEa-ctrr€t -tfrn t

v. T6 ffi oTBqzm trn Eti o1 frfU t os (fr"q) qS S ftrq .il.f rt,fl r

8. ll*flq q{ yr-wq qBrqRq-q ffiT ffi 15.03.2024" dr +-o* '\^*rqrrqqr-os o' tnr .\ CHr) q"ilq +1 q-fr t r

ftil{ GiltqT i)

khm

(irfrq d.,sft-6)

GTqy grq rrf}q,

sei q ftrlrr, fr-ar,^qc;r I

n*rn ,- .1.01t.L.(H) ... /w,1r, mqr:- lelorfa.lrr

tiorio-ozsofto (ftEu-frftrift) 24- 1 1 / zoz+

qlifufh :- rrarcicn+rq (do T{ roo), ftETq, s-cql qq rr.'ft dqrypR_qfl-iqqrffi, ltsr( ol rp.nd sq GTrqvuqr -.il-tqr$ & ilf$n,

_P76^

GTq{ gcq r+fu-q-' '- .i-'

S-dil",T frq T, frETq, qd;1 I

snqio ,_ .l^gtl t[-t )

qroqio-ozsofr o (ft1?u-frfrNft) 24- 1 1 / zozq

/rrc;il, f* nm,- r{w/x.rg

qftfufr '- g{qq_fr, frErq d qtrn nfuq/rrfi, \r-C-,T f-}qrr .n'

eircr trli ct / ltet rrPrq, fuil(, qe=il q,' ftelq ord q-fllq-.trr0,zfdor*r GTrqcrc, .l) qqF j erqr srftq d qqqsJ ifkr r

sllr tcq Hft--q,

seilq fu'rr.T, fu6Ti, qe=tr I

#f,;,Jl**$,*t -,t / zozq/qtil'

ffi5:- trlosfnut

yRftrfi :- trlft erq( gcq sliq/ q'-fr qqFr efloTe.ft vr[?q, ft.TFnursJ, fluq, qe"rT C qmrei vq Grrq{qcD oT-til-$ tg }lBn r

rrU).r fzl*t,r, fldUt, qc.,lt I

/ue"tr, [tqa-,-

flqtm^:

*iorio -ozsofro (f+f?u-vitr*r ^zoz+ sf-ilIttlil:- serh 1-itqo,zfiTiero, 6r-ffi t?mN1lfr-tgrtF, srq wiw-{nTlfrtqTo, 6rrlrh1ilT Vq -tqrl, .rcfq fi*nr, fldrx, qe;fi/fithrfr, Vr{oqflovqo{o$oc{r{0, qd;lT, rlui.+,-rh{g( r{q vu},r fi*nr.} wrfl ft1q-r17ur[Yorr o\ tSl.rrzf rlq sr.Tqqo oi{qr{ isnrva

sq-{ gq Hfu"q, serlq fu,Tnr, R-aN, q.';i[ | vrr,{q; ,- [gg} (H) /qerr., ftqrch,- Uf Of/mU rio qjo-ozgofto (ftI?u-qiftnft) 24- 1 I /^zoz+ yf-itlti{-

q]o{]o-ozsofio(fdRtr-qiRrqfi) z4--i1 / zoz+ I^I

qfifufiT '- qqNt qqrDo-r{t, {-qare o)qi r, I?.t f}qm, fier(, .le-r^q,)g+ *tj.ie oid1 (rfto$o r\) -osr <) erd oTrlt .n'rilel }fto oEi gv erltu i fu^qq)filutt

<1..r.rrei \q sr.rsrto ry{qr{ tg }f\rt I {i\,td .} 3lpnrfJ 3r{ilErRUT ero ,\ }TorfPrn o1 otru I Errrrrch ,- . !9lri' tH) /\a'.,11,

s io +io- ozgoFlo ({-i Du-vifir<{I) 24- 1 1 / zozq vf-iltftt :- Glr{o-"to e.qsrfr, -*reiq ft.TH, -i+urge q{ eTqo)e o-ri tg rlailzi ilf\o t gqI.I f iTIrT, fr-6T(, rrcfl I

ffi,

eU),t fd.ttt, fittq, Ltetjt I

ftiqm,-^lo

rsfNti

J!tn, qe+ o) qfr frqrftq

Gir{r Usl qftq,

Bei-.I ft"+Tfr, G--6T(, qe{T I

^.n sQ4 ,. \\NyrzN IPZ-U-\l^z smHlu si -"@-"

Annexure l: Glossary (Acronyms) Acronym Full form

APEDA Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority BIIPP Bihar lndustrial lnvestment Promotion policy

CAGR Compound Annual Growth Rate

CFS Container Freight Station

DGFT Directorate General of Foreign Tra

EBC Economically backward class

ECGC Export Credit Guarantee Corporation of lndia

EDFC Eastern Dedicated Freight Corridor

EDI Electronic Data lnterchange

EEPC Engineering Export Promotion Council of lndia

EPC Export Promotion Council

EPI Export Preparedness lndex

EXIM Bank Export lmport Bank of lndia

FIEO The Federation of lndian Export Organizations

t-OB Free on Board

GDP Gross Domestic Product

GSDP Gross State Domestic Product

ICD lnland Container Depot

ICEGATE lndian Customs EDI Gateway

IFC lnrporter -[:xporter Cocie

llP lndian lnstitute of Packaging

ll C lndian Trade Classification

MSME Mrcro Small Medium Enterprises

NH National Highway

ODOP One District One Product

PSP Product Specific Parks

QMS Quality Managenrent Systems

SGST State Government Service Tax

SH State Highway

SlPtS State lnvestment Promotion Board

SEZ Special Economic Zone

SOP Standard Operating Procedures

USD United States Dollar

Annexure !l: Definitions Itam sflft Fdafq t nrcrd g.iq^'q)fr)^:1aftqrq{l r) t "i ?tr{d {rrctrx A f.a.qnru'r (elr1 GrctEr{, {i{&lul ol)t Xri rttrl}qt€l or otfQon) qflUfliqq, 1ee5 .} .lrqi ,i elm i eilr til yu)ri.r d thq 11Hr1 slffdrr0 uru .,ir€l qqpr sd {s(n t t f?arirr -$s[id oT rrfldq tq) $ut]rq] ii t^rrvf,r{r.{ qrftro d w+ il $orSqi ce.irlqer qff d^qrersflrtlLyrgilc frfr-es oqM t oTFqrd rq i\ tooz fiMI rsq,) t t

f:tRz

fll-iil (q.rxfto{r{)

l?ti (.rfl frrAii ,i iO Ffdirr (,.O-fl-tll.q.n< -fr-x Fti 1:)1Fi-6r 3Tft)4iort zov"), *iua eil{ qqn'r{J, fit'3cr y[i),tir.r oi'k szn]{ sarrfio ov'\ .} Itq snqqq-o 3pr; 11rft q{qftrqi qtrfilc'I '*, d1?nr qw*} ordrfte l{ufi .i5') eTrrtil, 3pffiq-.pqr\], FqlrT orqlB q) *rq qr"t vnfl{.a Efr E).Tr t ei')r ot-{ 3r.q sriqdlp-a eflrrfl gu6

fiqkro

"f"Tqfffis or etsJ q.h. Eflr qIfi B ql f+qffl qrror ts qr tffio o-{i o-r {iRI qsdl t 3r)( sH.D q$ eir{,l*ft .re,R^*,ur6i ilq; B, eFqsil fic)uT^q;,l r\ ro;c =r fi ,d r)

gFqrdil YFIllluT\ -cFT 3{eJ 6 $tl;lt, SF{t(i;l chlTl, t,IrTlnt ?h{.IT, T{illur.l f,(;il, '{tfiUl of;il ql drlT

oTl{.r,.I, gg q\ qrrqhi 6Rr, q.r irql sfltr{ fiT-gmT gm' frPrg qrq, qkd ?rr.tqdrr r'lot i\ el)s g*r,) sqilrrt, gq-ia tfr;.r, qjr,'rf?tr, d-q|il]r, ft-.odJ{[.]rt qtrul(l, tJ,jft,-r, {lul{lgi,r, .rt}eruT, sqf,h=1, g,R, "}qfl yl},rtrrJ

enllo{ 1;)rft; 6flftqfl,r elfe

Bihar act 01041 of 2024 : The Export Promotion Policy, 2024

SECTIONS