Chhattisgarh act 25 of 1972 : The Chhattisgarh Mantri (Vetan Tatha Bhatta) Adhiniyam, 1972

Department
  • Department of GENERAL ADMINISTRATION
Enforcement Date

18 Nov 1963

I l ' , l I

qu:ig~~I ~

4i I flfi¾i, gq11t4 Plq; «'-ITT" ~ ~ ~

~ 25 ~ 1972

( 1 .2Hctia:H 2 000 ocfi ~ )

\fl"Q'ffi

~llfl &,1q ~ 'Ji;,011("1<.l

Wm mfia,mfi$wqévfimwfaum WWW “$591197: Wfii‘rfimfiam mnfirfim, 1972 (1 mzoooafifivfifim) WWW zooo

I

l

I I

~:

~- ,. ~-

"· I.,.

f,.

"· l.

,. ~o.

m~ 1111. ~

'IWSla~I ~ (~ ,i.. lt"{, t,\9,)

~. w-q ~. ~ ~ atll ~ ~ -%i- ~-

,ffi;rqi' ~ cn) ~ 'ffitl.

lffil.rl'3lffe.qiJf.!<ITTI~.

lffifqi ~ c); ~ <flf'{.

'fITT!?il', wq lffiflrf. ~ iffilm' am_~~~ rail f.ifciiffii~ ~ oP.11 ~ .mfc

fcnm Wffi ~ ~. ~ t' ~ ~ m ~ ~ 31IR qiJ "51ftrq~- "tjf;rq)' ~ c); ~ cmrr n€tf ~ 'ffitl.

lffifqi, wq ~. ~ m1lT ntll ~mm~ ~ 3TIR "ll wifq;i 3Til.[lf'f-ll 3~ ~ 3'TR qjJ ~ m~ m,.

n. R<tttiRR"ifi1n. ~ ,. mu , < ~) ~ mtii qiJ 'l_i'R'le;fi -sr'{lq.

n. . f.lr{:r-T.

§P€$¢flf P r‘ u. R- . ‘3. . wwwéwaifizfiw (mi-7 2" “1 ma) Wfifimm m) afiafim, um. W—W vfl‘wz‘. meflfzflwflfififmmumtam Wmfifimwm Wmmfiaramn. Wmtfifiim W,mm.nmm_mafifitfafifimmammm, Mahtm,mtwfiéa1m¥fiwfimufiiq fiffia‘falfe*fifimmtfiiw. whammfimmmmmawfiafififigfiamafiuammm fighwfimfitwsmm. mmanraa. munifiwifimwamm. m.

( I 1 J I

I [~ ~'6 3111'@, t~\9~ q;)' ~ q,"t ~ 1ll1<1 ~. ~ " -q~ ~" (3TT1llffi111) ii k-iicn ~~ -wrnr. ~~\9~ qi) 1{~ ~ q,1 ~J

mitl1<f "'1'll.

~- ~ zj'~ if,~ (fcfi" fen~~ aµr~ ~~ "=i ~. ".t,fi" % arar@ "~ -itft" tlfhrrqr, 3ffiTT t

< ~) ~ i:ro. w;.;r -it,rr, olJ mu 3fu: ~ ~ ~ m, ~ ~ ~ f.r<tt.r-t ~ \ffif1 ~~-

V"(~) . ~ "¢fl, "{J;;q -ihft, a-er lt,ft ~ ~ ~ q;) ~ ~ ~ ~ ~ 1ft ~ ~ ~ fnrrii -a ~ 'ffilT R;?1T ~-.

' . . \ c..,. ( 0 ~ i:tm, -o;;q -irn, oll ~ ~ ~ ~ ~ if. 3lt8 trc. q;) 1IU ~t.f'R aft-{

ffl 31sqc1($11 1WiITTI. ~ mB q;)' <iilcll<lN (fcfi", ~ <iiT S7ffiR ~ f.r-rr ~ fum:i ~ CfiT mTf .m cf;J. ~ m 3ft-{ ~ f.fZim li-!T, ~ 3!:l"{8;1VI ~ ~ 'tf3ft ~ ot1 lf:fr i:rr ~ -itm ~ m-q lITTiq qi) ~ ~ * ~ 1NR ~ t-tl "W!l. - \. '. ~~'2.\'- . . I (

fQtii!ic:fi,(01. - ~ um~ ~ ~ ~ Rcmt ~ if m ~ ~ ~ otn ~ 'tcR ,i:cf ~ oUR <,fl:rlR-111 t am~ f-iqm ~ ~ -w.tt,rn I I ~!Wll• o ~ ~ t2T 02Tf <nil' qi'! ~ 3ffi ~ v:ci .;re ~ ~ ~ i .

0) ~ ~ i:im <IT cfiT{ "U-RJ i:im ~ "if>T( a-er -irn <ii ~ ~ ~ ot1um ( ~) CfiT 'lfiPRl ":t ~. oT ~ ~ ~ if owlT ~ Ffi1Jln 'lffi!l '11Nt ~-CfiT ~ 111ll ~ um 3 ~ 31tfr-1 ~ ~~.);.fmmmr~~t

• ~ fcNm q,'t ~ sfi. '6f_oc..,-{clcf(m-3l (ID.), ~ l "ll{ ~'l,~\9 :RI lmtfirn. •• I

mm 12mm mar-mm mun-22M 'mih UM 13mm *wumgm In man u. WM‘W mug; My»: 12:: am: in 7 EM “bk-mam 'K. mingle {2 mg m . smsewmscuanz mmmgcmmmmm-mmmmmmgmmnpmg mammuwwwmwnmmflmwmwmmm 'ewmmeMWML-nn mmwgmfinnmmemmmmzwmmm mmmawmwmgmmwgwgmm—‘W {‘4‘ ~ ““1‘5‘3‘1‘“ ' 'méhmwawnmsmmkk mmmwmmunzmghmymflngmmammmum mxgummagmafimmmfiam'ugmgmmmwm mmmahwaw'bmwawmumz'uEnM'wmm"r mmmwama haunnmgmmmmwmuwmwn mam 1mm .(w mum flhwwww>fiktfikfihflfiWW¥hhfi¥#m¥-hm(fi 'WMMMMM&AM2MR wmpmmmwmwmuawmmmwmm'mm mnmmmmggwm’mmwmmzkgwnfim‘r. ~m mahuamhwwmmhmgxiwnwmwn'twmnknm'2. 'amm: “1.4005,. W l? “Bil-1.. 'uhwmamnaflm':mmmé ‘uugamm hm) '1:me (mmm)gpmmwmmfi —= @wmmymWMm-mmhbnm#mmm Wammwawmmzsm [figmmgmfl flame {£24m y (minimum mum 'gimxgnms g: 2m gum mane xx smug] 'tmz‘ ’nmgrgze (nan me flag) gap. mm mm Ln a: m WW

;

I ~

i • ~ I

f,) !: -~ ..! :~~ 16- ~ - {i

t_ ·i i ! - lf Jq ~- i ~ !t.

'

~ ~ ,i ,re .~ liif

• J-" i f r. ., -~ l i I? ·~ ti 1i It

rv . Ii!: Ir ~ ~ ' ;p-1,¼6-t ',! ti If ~$i i p; 'fi ·It i ,Iv J! ~

jifi !J '.f' i ~~~i i,~

~ ,tt;- i'~ ~ -~ ,,., I=" --- IT I -~ ~ ·~ ~ i ~ i ~ ~ tr !; ~ l -~ -~ i; ~! . 'fi ~p;~ : ~ tiit !$•15 t 1 !!ti ~ii ~! if 1 ~ f J:; I •i <If ·i ~ f,16 : : : : ii! ti . 13ft } ,w i ,w· ;w -~

. l, I ~ 1· t1: ~ '?" t if ·µ- r:; ,Iv :.r Ji ,,~ . $i:~ ti ~:: I f: J. i lrc; ~ ,....,1-1:, ---- ~ ~~i ~ ~ i p; i &

,, # -- - . ,_<;.AV .. .

.- ,,,. ,:_-;. "')" --' ,,,. ,.. ,,,.-- ,... ~ (" ? ~

\

~f; ~ ~~'2-fB ' ·~ ~ lr t -~ i i [ '! i '5' ~ -~ ~ ·~ .~ ·w ! ! '.; i ~ ·~ ! i ~ I ;~ ~ 11; I ~ r ._. ~i ~ 'fir t :If I ~ :w l ·; I t~ ~'E ~'&' -~ (t i ii 'lE ~ ;µ- -~ ~I!; !~g -:; ~f 'i i ff -w $= i 'W ~ f., f q~t i~I iiif~j ~. 6'. ! J ¥ i l ~ ¢i C!: f t 'W ! f ~-1fi; 'Ii ~ ~ -~ If i ~ i t 1 i t'i it~I ~-i 'ft,i gt ~,:tr.,,.,,~ .~ 'W if, rrH:i !~"' !tqU ...., It .f rv ~ ~ ;µ- ~ J ~ :;:::~~i-Wi

,Iv 5 i1-wli ,j6

f i ' li

J!;J ij~ ::; i_ I p- ·re; tG i ~ I ~- 1r -~ -5 ,p- i J ,If i t!~w i~w ~ i!'r (ii ; !i~ :1,: ~ ·j g 1 f 1i ~ µ; :.,- ~ I 'ii ; ·rE : -~ ~ t;: i ~ i .Jg 'i f ,/6 i,; rd ~ 5' g t i cit -~ ,jiu f;; i P< ~ ~ ¥ ! ti ~ it i i J 'v ~ t ts' ~ ~ '.fE ~ ~i,/6~ ~'-' i ~w~ • If i f -~ i .~ i I ~ ; ~ I J ~ ~ ; ~J,,16 ,¥, f ~ft ,1 -~ cs=~~~ ~j' re~! ;p-1 ~e i -~ I .; 'S' 'If s: ! ,jg t l ~ -~ .lg ff f~ '~ ~ ~ . ~ f i i ~ J i ,If ~ ~ i t ~ t l I f l ; i · ; 1; I ~ i i ~ 1i''j'iij:;r i~, ~ w-w -!f)W '2f ~j!~i $'!! $' iiJ ~It ~ f ·,. i i:i, ~ 'Ii t i 1t ,. i i t ~ ~ ~!-~.i! ?:~ ! t'" !w -P :ilti:: ~$" 1 t e 1: : ii~i '-'ii 'J I f i 'i -~ ,w -~ ~PU I ;g -!11 · ·ll"f~¥t i

1~1 · -Ii~ tv i f.,jf ~ Ii I Iii

+- "

~._.;;.. __ .;;::::._...;.:..,;_ -_ - -=-~-~-=--~-~-~. - ·~----~ ........ ----..... ---~---J

Elam m: mn—H—xz a '(m) mam-m» 1 mainly: u: um; 2gb; . mum m1 n73: p H mgr-.2; '(m) Islam/71h»: 329:! W I. ummmmwewazntmnmmm mgmmmgmmmmmmgmgmgmmmmm). m‘mmwmawmwwmwmwgmwb azmwmwflwmwmw‘uzmmmm yanghflsemmm'zmmehmmnmwmunwem —mmmwmuwflmmwmmwwkmv ',,'L_2nsj-_mgaunuumhgmnmmmmmpmmnmgmmmn mmm‘ummgwxwmwmwuumwanma mkm'mfimu‘wmwamm‘wmmwmxu‘mm awmmammmmn mmnmghhMLhm-mmgnafireman») 'mem &M%flmMM¥MWWJ§mM¥&MWQ%M mmwamamww:nfiiamfiwmwn'whwn uxmnmwwwwmwguu‘wwmu‘wkhu‘wmN... 'u-xemaamznuuwmwamwzmammwmgwwmm wanwumammgmwmwwwuwn'wmmwam mumm-tawuztpwwmwmmamuawmumwsma smmt‘auausnmmmmwwampmmuuflzemh-mmw mwenwgemwwymwammwmn'wzummmw :wpxng‘guw)wwggmmwgmmfl'wmuu ‘mmgmm‘mmgm‘nm nmmngzngmgmumMmungmmmmmma-nmg wumamnwwmawhzm'Lawmnwlhuwwnh 'mxgmmfimwgnmgngpnimfimmsg mmmmmmwmwmmmwwwkwamflmwm mum'2mnuug1hmau‘teg(z)mhhzg;mw'gmz@um-m(w taxman» " highway mmw; " um: {minim " gum mmm " that .411”! ml? ,.- > ¥mwwmmmmmuwpu:WW¢mmwwm unmanagamawmmwnmwmwwmmm 1141anfigmmm'pmfijmmgmggmgnmmwmmg m2;'amwwfi'wwmamwgwmmwuwmw gawawmmmR-mmmmmmwammwmw .smam‘gm‘wgmmwm1ggmm$(umm -\§\f‘\" {- g _>»' I .. a z m“! I'M “F may» pawn; gmgm wawkw_ mum W m a WWW? m an 'uum: m 'm

L ~- ( 0 "'71 \ft i:fm, q,T{ \ft ~ i:fm, ~ \ft o1Pffi -am ~ \ft m$r ~. ~ W<iiIT mi lffinn' ~ en ' '11 ~tt if ffl ~ ~ ~ ~.- ,~ J IBll 11m il'WT

,/, I ~ - ~ '«ffi. I - ,, ".I l . (<ii)(~) lR~r.t,Bi);ful), ~~~ 3'.ftR~WITTl-~~ 'N<f<f"q:;J ~

<mu ~ 'tjittf if, am . , , . .' .[\l-\''.) ~ '

(~) ~ ~ ~ "Ql ~ ~ . 'l{tq@ ~ ~ 3l'"<A mitR f.!qm-~ Qq, cFT "l'f{ <mu ~ ~ if 3ltR m ~ ~ aqi ,WR~ iii~~ iii~ ..rr ~ "Ql amira m 3fu ~ "flm 3ltR ~ <!ft ~ ~ iii ~ ~ ~ "llf:{J" \ffifl ill1<f ~ cfil, am

(~) ~ -etu ~ ~tt it, -;;n fci;" m 3TIR ~ ~· ~ f.rcITT if ~. ,i@ m q1<j ~ mi ~ TI, ~ aqi ~ 'lmfl ~ ~ qil,

~m. ( ~) ~ ttro ~ aNR ~ \ft <mu "lffl <fiT ~ ~ fcn.n ;:;ir mTIT m ~ ~ -q· f-1:~

I~ ~ <!ft ~ <!ft ~ ~-

n) ~ \ft lf;fi, "'71 \ft U"'{ lf;fi, ~ \ft ott mft cr!U ~ \fl mrozi milcf ~.mr c ~) ~ ~ I ( \!I) if ~ ~ ~ eyo' ~ ~ tq <1f.U am ~ \tffi 11f!<f ~ t ~ ~ ll(fcl q,l ni°~ m f<n ~ ~ ~ ~~WA fc!JJir, m c~ ~) ~ fcrffllt ~ cm mir.r) it. -;;n ~ ~ mcfiR GJU ~ ll, -a-g't ITT~ a-! fi:f i;rrq 'F-Rl o'IT fcfSJiTl1 ~ "Q elm 1jfc(m WT! ~ ciil o'Tml'.fl ~ ~ qft ~ ~ furq f.f:~ ~ Vo.

• "~-cfi. lf! ~ ~ 3NR fcnm itft, f.l;m "(1".;q-tjm, ~~am f.i;m ~ ~ <ii'r ~wmf'ffiTT<i>1~3m~cfiTS"'@R~fcr-n~fi<mJ~"'1~~<iil~v_ci ~ ~~<!ft ~-;;nf<fffit,:j;fj, f<fim -ouq lf,fi, fcfim ~ m~ ~ ~ q;r ~

~~iii 3Nl, ~ f, ~ fcITT:ft ,:j;#j, fcnm ~ mft, ,fq,{4j ~ ~ %m "ITTRT?I ~ li I awi qi{~ IBll1 ~am~~-~~ 1%-m lf;fi, fcfim "(1".;q l:f:it, f<nti1 ~ -qi fcfim ~ , ~ ID'U~ ~ ~"Ql ~ ~GTU tq m. fcJim i:ro, fciim ~ ,t,it, fq;m ~ m fciim ~ ffiq cfi'l tq ~ 'ffiTT ({qJ ~ "B ~ ~ "11 Ff ~ ~ ~. ~ - w:fq "Ql ~ 3WHfi{ B ql <!ft ml'.ll cffi" ~ 3ITT -qr-:fcfi ~ lfa1 "{cl,tl, "ill) \ft '1; qzr{ ~ ~I.". .

~ o. ~ <ITUW, ~ fcfi <fill ~ i:ro, ~ i:ro, ott .:tm m l{ffl tITTfi:f ~ ~ 3'tfql ~.

\{m. vfu:;ifa.(tif 4 ~ lll<HfiT ,ti fi:{-Qr~.

~. ~ llf';nii', oQ'1ffifm

I

J ~ lf;fi, o1:1 mtt m ~ ~ -;i \Ir~. u;;itr,f ii ~ <!ft ~ 3fR ~ \fl ~ 3'.lf~ ~ ~ qiT f~ ti!~ m fcii" ~ -;rn mtm ~ ~ ~ "iii lfq~ "111n''-'Rl ~ ~ -q,o, Wlf i:ro, "311 i:ro ~ tim ~ soTI qi ltl 31fttf:rql, iii ~ ~ in fu-q -q;i\, '{'ll1q -rt,n, ott -tj-sjt m ~ ~ ~ "{f 1TllT m.

il"ffl ~ llfv!ii ii\"t~~* ll'1ift'1f atf~r ;J "'l'l1{1 r-ft! ~ if ~"!JiT~

~ pm.

l.'m~ (l)<fi ~\(/ cfiT ~

n. -q~ ~ ~ ~R•ua.:il;,, ~ ~. ~~t..r. c~ ..._ ~ ~~i.,\9) ~ f.rrni fCfi1iT f:m:r-1. ~t.

is“ 33'1““ {1 (SAW '3“ w‘m mammw :mm mum: m: am-v-oa 'a '(m) ke-Xé-Xtm a W {a mug gm was; 911 mg; . .am \ mmmfim (mh‘thh‘um) um 'mmmmmmgmu-n 'mmnMgnHu mama; mg“) Manage {m 'M ‘mwmmammmmmwwmawmu ‘uwhwiwwkmw&w:wwmmm Mann) '1: 'mmnehww mwm'umwwawmszmamaimmwwmwww’ amMme;sexhwmenghnwauammanagwmmmummns1 Wmu‘wzmmmufimnmmnhmwmwnwmg wash».mnaaemnmnmwnwmnmwmwam'mnw xxmmmiumm'mwwmmmuewunflam‘m ngmmmn-M'Mmaéammmmammmmnaaemm\ Mmmm'ézzmwwwmammmmawamwfi: wwmww‘wmnwwwwmm-mmmmmwmm’ amwmmmuflw'wmuwwwwn‘nfiumgm! mwmmwwmwmwmnmwwwmwwmu mmwmfiuammmfimmmkmmnpmawma gwwwmemwwwwwwmawn‘a-z.., 'glmgemgwsgmmmuamag mumsLyingmang-magflmgmwmgmrpgmfiwflemmmi 1E3?"1.1(W&>BEWEM(WW)MMQM¥W&kEEQW HEP—2 mmuawgamemmmmnzwaewwmmmm. 2cm; mmmwu‘wmwmwwwmmwwmwm \ ' I 'wmvmwww! flzggwmmwmmwnfimmwmu‘mngmma) ‘ mum-u i ’mgmmmhmmmmuw mwnmsmae'm‘ymsewmmmmt'gnmxmum) m‘wmmnwmwgwgfinwgflmmw mammmaztwkmagnflwmwammn aggggmghgugm-amgmmngmfimmwmfinm) ’ ,‘mv . ' m'§m¥m _ ; fingumgm-mwmmggmm'mgugma(m)(g) } ...’r|1_L.(“ .7“ —W9¢mwwhma4 mummn'mnwa‘wmusnuu‘wwmmmwu‘wm ‘% y E

l

MADHYA PRADESI l ACT

No. 25 OF 1972.

THE MADHYA PRADESH MANTRI (VETAN TATHA BHATIA) ADHINIYAM, 1972.

Sections :

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

TABLE Of CON:fENTS.

Short title.

Definitions.

Salaries of Ministers, Ministers of State, Deputy Ministers and Parliamcnuiry Secretaries.

Sumptuary allowances to Ministers, etc.

Residence of Ministers, etc.

Conveyance for Min.i sters, etc.

Medical attendance and treatment, etc., 10 Mirusters, Mim~ters of Sta1es, Deputy Ministers and Parliamenatry SecreUlnes.

Prohibition against practising any profession. drawing salary as member, c1c

TravelLing and daily nllowance to Ministers. etc.

Notification respecting appointment, etc. of M1ms1ers, J\llini~1ers of Sllllc, Dcput) Ministers and ParHamemary Secretaries 10 be conclusive eviden1:e thcrof.

Power to make rules.

Provision~ of Section 9 (3) to have retrospecuve cfTecL.

.Repeal.

-----------·- -- --

MADHYA PRADESH ACT No. 25 OF 1972, THE MADHYA PRADFSH MANN“ (VETAN TATHA BHATI'A) ADKDIIYAM. 1972. Sections : 10. 11. 12. 13. A ._ TABLE OF CONTENTS. Short title. Definitions. Salaries of Ministers. Ministers of State, Deputy Ministers and Parliamentary Secretaries. Sumptuary allowances to Ministers. etc. Residcnce of Ministers, etc. Conveyance for Ministers, etc. Madical attendance and trealmznt. etc.. It) Ministers. Ministcrs of Siatcs'. Deputy Ministers and Parliamenan'y Secretaries. Prohibition against practising any professton. drawing salary as membcr. etc. Travelling and daily allowance to Ministers. etc. Notification respxting appointment, etc of Mlnislurs. Minister's ul‘ State. Deputy Ministars and Parliamentary Swetaribs to be conclusive evidence lhcruf. Power to make rules. Prbvisio'n; of Section 9 (3) to have retrospective effect cheat VVr—_.—-._V 7. a _. ,

MADHYA PRADESH ACT

No. 25 OF 1972.

I THE MADHYA PRADESH .MANTRI (VETAN TATHA BHATT.A) ADHINIYAM, 1972. [Received the assent or the Governor on the 14th August 1972; iw.ent first published Jn the I "Madhya Pradesh G~ette", Extraordinary, dated the 22nd August 1972].

1 An Act to provide for the Salaries and Allowances ot the Minbters.

Be it enacted by lhe Madhya Pradesh Leg:islature in the Twenty-lhird Year of lhc Reubhc I of India as follows :-

I I. This Act may be called the Madhya Pradesh Mantri (Vellln T.uha Bhntlll) Adhiniyam, 1972

2. In this Act unless the context otherwise requires, "Ministers" includes "Cluef Minister".

*3. There shall be paid to each Minisier, Minister of State, Deputy Minister nnd Parlinmcnwy Secretary, a salary of one thousand five hundred rupee$ per mensem.

j

I. *"4. (l} There shall be paid Lo the Chief Minister a Surnptuary Allowance of five thousand rupees per mensem, to each Minister a Sumptuary Allowance of two tho..isand five hundred rupees per mensem, to each Minister of State a Sumputary Allowance of one thousand five hundred rupees per mensem and to each Deputy Minister and Parliamentary Secretary a Sumptunry Allowance of I

five hundred rupees per mensem.

(2) There shall be paid Lo each Minister, Minister of State, Deputy Minister and Parliamentary Secretary a Constituency Allowance of three thousand rupees per mcnsom.

(3) There shall be paid to each Minister, Minister of Swe, Deputy Miru:.ter and Parliamentary Secretary a Daily Allowance of two hundred rupees per day during the term of office.".

5. (1) Each Minister, Minister of State, Deputy Minister and Parliamentary Secretary shall be entitled, without payment of rent, to the use of a furnished residence througho111 his term of office at .Bhopal and for the period of the one month immediately thereafter, and no charge shall fall on the Minister or Minister of State or Deputy Minister or Parliamentary Secrc:t.u-y per:.ouaUy in respect of the maintenance of such residence.

Explanatioo.-For ~c purposes of this Section "residence'' includes lhc staff quarters and other building appurtenant there to and the garden thereof and "maintenance" in relation to a residence includes the payment of local rates and taxes and the provision of electricity and waler.

(2) If a Minister or a Minister of State, or a Deputy Minister or a Parliamentary Secretary, does not avail of the benefit of sub-section (1), he shall, in lieu thereof, be entitled to a house- rent allowance equal to twenty per centum of the salary payable to him under Sccuon 3.

(3) In addition to a free furnished residence at Bhopal under sub-section (1), each MmisLer,

*Law Departments Notification No. 4605-XXl-.31 ('!ii), dated the 8th May 1997.

Short 1iUr.

D•Onlllon.

Sala.rlcs of l'tlini<IUI, Mloislcrs of State, Depu ty Mtnlslrr5 and l'arliamcuta r J ~ec.re.u.r1e,,

l,ump1u1ry AUommcr, CoWltnucncy Allowunc~ Jnd Ollily Allu,..an..:c.

Residence of .Mlnl•IUS de.

[7 i MADHYA PRADESH ACl' No. 25 or 1972. TEE MADHYA MESH.MANTII (VETAN TATEA BHA'l'l'A) ADKINIYAM, 1972. Mad. ‘- MD! the Governor on the 14th August 1972: assent first published in the ' "Madhyu Prl'dah Gm", Eur-ordinary, dated the 22nd August 1972]. Art Act to provide {or the Salas-la and Allow-noes of the Ministers. I Be it enacted by the Mndhytt Pradesh Legislature in the Twenty-third Your ut' the Reublit: , of India as follows :— 1. This Act may be called the Madhya Prarlcsh Mantri (Vetan Tnthn Bhntta) Adhiniyam. 1972. 2. In this Act unless the context otherwise requires. "Ministers" includes "Chief Minister". ‘3. There shall be paid to each Minister. Minister of State. Deputy Minister and Parlnunentary Secretary. a salary of one thousand five hundred rupees per mensern. rupees per mensetn. to each Minister a Sumpntary Allowance of two thousand five hundred rupees per mental), to each Minister of State a Sumptttary Allowance of one thousand five hundred rupees pet“ mensem and to each Deputy Minister and Parliamentary Secretary 3 Sumptuztry Allowunce of five hundred rupees per mensem. (2) There shall be paid to each Minister. Minister of State. Deputy Mintstet' and Parliamentary Secretary e Coustintency Allowance of three thousand rupees per mensotn. (3) There shall be paid to each Minister. Minister of State. Deputy Minister tutti Parliamentary i i I .“'4. (I) There shall he paid to the Chief Minister a Sumptuary Allowmce of five thousand z Secretary 1 Daily Allowance of two hundred rupees per day during the term of officer". 5. (1) Each Minister. Minister of State. Deputy Minister and Parliamentary Secretary shall be entitled, without payment of rent. to the use of a furnished residence throughout his term of office at Bhopal and for the period of the one month immediately thereafter,- and no charge shall fall on the Minister or Minister of State or Deputy Minister or Parliamentary Secreury persottully in respect of. the maintenance of such residence. Explanation—For the purposes of this Section "residence" includes the staff quarters and other building appurtenant there to and the garden thereof and "ntaintenanee" in relation to a residence includes the payment of local rates and taxes and the provision of electricity Ind water. (2) if a Minister or a Minister of State. or a Deputy Minister or a Parliamentary Secretary, does not avail of the benefit of sub-section (1)' he shall, in lieu thereof. be entitled to a house rent allowance equal to twenty per centum of the salary payable to him under Section 3. (3) In addition to a free furnished residence at Bhopal under sub-swoon (I). each Minister, ‘uw Deparnnents Notification No. MOS-XXI»?! (w). dated the till: May 1997. Short flue. Definition. Salaries o! Ministers. Mlnislerl n! Sluts, Deputy Ministers und Parliamentary Secretaries. S u m p t u a r y Alinwtuxe. Condimenty Allowance and Dully Allow-nu. Residence at Minister: etc.

..

LJ

Conveyance for Mln.iS1Crs, CIC.

Medical atteodlUlCC IUld treatment Cle. to Minlsters, Ministers of State, Deputy Mh1u ten aod Parllamentllry Sttret11ries.

Prohlbltlon against Pradiclng any l'rorcu loo, drawing Salary as member etc.

- ----------- -------------

Mimste.r of Swte, Deputy Minister and Parli11.1J1couuy Secrcuuy shull also be enutled 10 the of a furnished residence without payment of rent nt any· otber place which the State Govemn may, from nme Lo time for purpose of this Act, declare 10 be the place of offic1al re.s1denc< the Minister, Minister of State, Deputy Minister or Parliamentary Secretary, ns the cic;e m11y so long as such declaration remains in force.

(4) The expenditure to be incurred in respect of furrushing of the residence provided u Minister, a Minister of State, a Deputy Minister or a Parliamentary Secretary, as the cnsc 11 be, under sub-section (I) shall be subject LO the follow mg moa.:wy llmits :-

Minister

Mmister of State

Deputy Min1Ster

Parliamentary Secretary

Thuty-five thousand rupees

1\\·cnty-five tl1ousand rupees.

Twenty thousand rupees.

Fif1ecn 1housund rup,:cs.

(.5) Toe annual expenditute Lo be incurred in rcspe.:t of upl.eep, anmwl repair .ind m.tintenaoo of the residence and garden provided under sub-secoon (1) ~hall be subject 10 such monetary hmll as may be laid down by rule made in 1h1s behalf by the Suue Government.

6 (I ) There shall be provided to each Minasll!r. to each Mm1sccr of Sllltc to e,1ch Depu; Minister and 10 each Parlimentary Secrcl.llry for his u .. e a suJt.iblc motor-vehicle purchased .inc maintained at public expenses in accoidance w11.h 1.he rules h> be ITldde by the S1111c Govermncn\ in that behalf.

(2) The Staie Government shall albO provide at publu: e>.pco~e two cluuffor tor ea..:h ,u;..h motor vehicle and also supply for each motor vehicle, motor fuel consumed for Journey~ 11>,t,<"'! lhan journeys for which trnvelling allowance is adrru:.siblc) performed by each such motor v, 'ude subject 10 a maximum of three hundred and fifty !ill.:!> per month in the .:a:.e of uautor vc1,1l:k provided lo a Minister, three hundred htn:s p..r month Ul tlt1: c~c of motor \elucle provided to Minister of State, two hundred and sevenry five litres per month in the case of o moto1 veh,dc provided 10 a Deputy Minister and two hundred and fifty litres per month in I.he case of m1.,tor vehicle provided to a parbamentary Secretary.

''7. ( 1) A Minister, a Minister of State, a Deputy M1ruster, and a Parliamentary Se.:rctary and . tile qiembcrs of the famlly of the Minister, the Minister of State, tl1e Deputy Minister or Parliamentary Secretary, as lhe case may be, shall be entJLled 10 mC(.hcal attendance and trcauncm. free of charge, on tbe scnle and conditions applicable LO, the members of the All India Service~ and me111bers of them families under the rules rclaung to medical attendance and treaunent, made from Lime to time, under the All India Service Acl, I 95 l (XXI of 1951 ).

(2) While on tour undertaken by him in the di!icharge of his official duucs outSide lnd1a, a Minister, a Mirµster of Stato, a Deputy Mirustcr and a Parl.tamen1ary Secretary shall also be enu1led to such medical anendance and treatment, free of chruge, as may be adnuss1ble 10 the Head ol the ~ din Mission at tbat place.".

8. A Minister, a Minister of State, a Deputy Mini~tcr, and a Parliamemary Secretary ~hall not,-

(a) during lhe 1enure of his office for wluch he draws salary nnd allowance, pracrice any profession or engage in any trade or undenake for remunera11on any employment other than his duues as Minister, Minister of St.ate, Deputy Minister or Parliamentary Secretary ; and

• Amendment Vid.ie Law Departments S 171-XXI-3l ('Sl'I) dated Lhe 24th May 1989.

Con vayence for Ministers. ere attend-nee and human etc. to Minister! of State. Deputy Miniatu- and i homun- lulu! mun. any Proteulotl. drawing Salary no member the. Minister of State. Deputy Minister and Parliamentary Secretary shall also be entitled to the of a furnished residence without payment of rent nt any' other place which the State Govemrt may. from time to time for propose of this Act. declare to be the place of official residenct the Minlster. Minister of Sure. Deputy Minister or Parliamentary Secretary. as the case may so long as such declaration remains in force. (4) The expenditure to be incurred in resth of furnishing of the residence provided it Minister. a Minister of State. a Deputy Minister or a Parliamentary Secretary. as lht: cast: in be. under sub-section (1) shall be subject to the (chewing monetary limits :— Minister . . Thirty-five thousand rupees. Minister of State . . Wenty~five thousand rupees. Deputy Minister . . Twenty thousand rupees. Parliamentary Secretary . . Fifteen Ihoustmd rupees. (5) The annual expenditttle to be incurred in respect of upkeep. annual repair and ntaintenuno of the tesideme and garden provided under sub-section (1) shall be subject to such monetary limit as may be laid down by rule made in this behalf by the State Government. 6. (l) There shall be provided to each Minister. to each Munster of Suite to each Depun Minister and to each Plrlimentary Secretary (or his use it suitable motor-vehicle purchased and maintained at public expenses in accordance with the rules to be made by the State Govcrmm-m in thin behalf. (2) The State Government shall also provide at publn; expense two chauft'er [or each rueh motor Vehicle and also supply for each motor vehicle. motor fuel consumed for Journeys toilet titan juumeys for which travelling allowance is admissible) performed by each such motor valttt'le subject to a maximum of three hundred and fifty litres per month in the case of motor vcinulc pmided to it Minister. three hundred litres per month in the case of motor vehicle provided to 2 Minister of State. two hundred and seventy l’ive litres per month in the case of a motor vehiclc provided to a Deputy Minister and two hundred and fifty litres per month in the case of motor vehicle provided to a parliamentary Socrclary. "’7. (l) A Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. and a Parliamentary Secretary and.the members of the family of the Minister, the Minister of State. the Deputy Minister or Parliamentary Secretary. as the case may be. shall be entitled to medical attendance and trcauncnt. free of charge. on the scale and conditions appliCIble to. the members of the All lndia Services and members of them families under the rules relating to medical attendance and treaunent. made from time to time, under the All India Service Act. 1951 (XXI of 1951). (2) While on tour undertaken by him in the discharge or his official duties outside India. It Minister.aMiniaterofStatn.aDeptnyMinisterarulaParhamentary Secretaryshall alsobeentitled to such medical attendance and treatment. free of charge. as may be admissible to the Head of the India Mission at that place'fi 8. A Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. and a Parliamentary Secretary shall net.— (a) during the tenure of his ofiice for which he draws salary and allowance. practice any profession or engage in any trade or undertake for remuneration any employment other than his duties as Minister. Minister of State. Deputy Minister or Parliamentary Secretary '. and ‘Amendment thie Law Departments S 17l~X)Cl-3l (in) dated the 24th May 1989.

" (b) While he draws salary and allowance for his office be enLitlcd to any 'salary or

allowance as member of the Madhya Pradesh Leg1\lame Assembly

9. (1) A Minister, a Minister of St.ate, a Deputy Minister, and a Parliamentary Secretary shall in accordance wilh the made rule made in this behalf by the State Government, be entitled to-

, (a) travelling allowance for himself and the members of his family dependent upon

him and for the transport of his and his family's effects-

(i) in respect of the journey to Bhopnl from his usual pince of rei.1dence out of Bhopal for assuming office ; and

(ii) in respect of the journey from Bhopal to usual pince of re:.i<lence out of BHOPAL on relinquishing office; and

(b) travelling and daily nllowances in respect of tours un<lena.kcn by him 10 the discharge of his official duties whether by land, !sea, or wr

(2) Any travelling allowance under th.is secuon may be paid 10 Cll!;h or free offic1.il transport provided in lieu thereof.

(3) In addition to travelling and daily allowances payable in respect of tour~ :.pecified in clause (b) of sub-section (1), a Ministcr, a Minister of Stute, a l:x!puty t.tinu,Ler. and .i Parli.imcm:u-y Secretary shall be entitled, without payment of any charge, 10 accommondauon in and provision of electricity at circuit houses and Rest Houses maintained by the State Government, tor the period of their stay during such tours.

• 9-A. All allowance payable and furnished residence without payment of rent and other prequ1sities admissible to a Minister, a Minister of State, a Deputy Minister, nml o Pdrli.uncnt.iry Secretary under this Act shall be exciusive of Income Tax which shall be payable by the Slate Government at the maximum rate payable by a Minister, a Minister of SWLe, a Dc1 uty Mmi:.ter, or a Pnrliamentary Secretary as the case may be. Out of lhe total amount of im.:omc accruing from the above allowance and perquisnes payable to a Min.ister, a Minister of Stnte, a Deputy Minister, or a Parliamentary Secretary lhe amount of lhe linut of exempLion from Income Tax and standard deduction, what soever as admissible from ume 10 time, shall not be deducted."

10. The date on which any person becomes or cease~ 10 be d Mini~ter, a Mmistcr of State, a Deputy Minister, or a Parliamentary Secretary, shall be noufied ta the Gaz.eue nnd :my such notification shall be conclusive evidence of tbe fact that he became or ceased lo n Minister, a Minister of State, a Deputy Minister, or a Parllamcntary Secretary on that date for all the purposes of this Acc.

Truvelllna and 011ily allowance to hUobltr r.l,:.

AIIO\< IUC<) and

ixrqub1lbo In be u~lu;;h•c 11r Income ta~.

Notlnc111lon re~• ptctlog appoln1- meol. etc., ur Minis Itri, Mlnlsltrl of ~lll t, u,puty \tim•ler. and l'urUain,ntary S«l'ewits 10 be cooclu.lve evidence lhcn:or.

II. (I) The State Government mAy, by notification, make rules for carrying out the purposes Po"tr 1o oukr of this AcL. rules.

(2) All rules made under this Act shall be laid on the table of the Legislative Assembly.

12. The provisions of sub-section (3) of Section 9 shnlJ be deemed 10 have come into force on the 21st January, 1957.

13-. TI1e Madhya Pradesh Salaries and Allowances of Mini:.lers Act, 1956 (V of 1957), is hereby repealed.

•Law Departments Notification No. 783 l-XXI-3l ('5ll) dated the 20th August 1997.

GCPB-l383-USOAD-29-9-2000-l00.

~ =-- ------

Pro,·l!Jloos of Sec1loo 9(3) t o have rur11• ~pectin eflccl.

.Repeal.

0 (b) While he draws salary and allowance for his office be entitled to any ‘sulary or allowance as member of the Madltya Pmlesh Legislative Assembly. 9. (1) A Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. and a Parliamentary Secretary shall in accordance with this made rule made in this behalf by the State Government. be entitled no— (a) travelling allowance for himself and the members of his family dependent upon him and for the transport of his and his family‘s effects— (i) in respect of the journey to Bhopal hum his usual place of residence out of Bhopal for assuming office ; and (ii) in respect of the journey from Bhopal to usual place at residence out of BHOPAL on relinquishing olItcc: and (b) travelling and daily allowances in respect of tours undertaken by him in lllt: discharge of his official duties whether by land, lsen. or air. (2) Any travelling allowance under this section may be paid in cash or free otfictal transport provided in lieu thereof. (3) In addition to travelling and daily allowances payable in respect of tours specified in clause (b) of sub—section (1), a” Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. and a Parliunienuuy Secretary shall be entitled. without payment of any charge. to accommondation in and provision of electricity at circuit houses and Rest Houses maintained by the State Govcmmant. for the period of their stay during such tours. ‘ 9-A. All allowance payable and furnished residence without payment of rent and other prequisities admissible to a Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. and a Parliamentary Secretary under this Act shall be exciusive of Income Tax which shall be payable by the State Government at the maximum rate payable by a Minister. a Minister of Shite. a Deputy Minister. or a Parliamentary Secretary as the case may be. Out of the total amount of income accruing from the above allowance and perquisites payable to a Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. or a Parliamentary Secretary the amount of the limit of exemption from income Tax and standard deduction. what aoever as admissible from time to time. shall not be deducted“. to. The date on which any person becomes or ceases to be a Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. or a Parliamentary Secretary. shall be notified in the Gazette and any such notification shall be conclusive: evidence of the tact that he became or ccascd to tl Minister. a Minister of State. a Deputy Minister. or a Parliamentary Secretary on that date for all the purposes of this Act. ' ll. (l) The State Government may. by notification. make mics for carrying out the purposes of this Act. (2) All rules made under this Act shall be laid on the table of the Legislative Assembly. 12. The provisions of sub-section (3) of Section 9 shall be deemed to have come into force on the let January, 1957. 15,311: My: Pradcsb Salaries and Allowances of Ministers Act. 1956 (V of 1957). is hereby repealed. ‘Law Departments Notification No. 783100541 (311) dated the 20th August 1997. GCPB—l333—USOAD—29—9-2000—100. Travelllnl and Daily allowance In Mluhter m. Allowances and ptrqulsilu In be exclullvc at lnmme tux. Nullflrntlun m— pecting appnlnt- aunt, um. of M l n l a t r r s . Mlnlsten at State. Deputy Minister: and Parliamentary Sea“ to he conclulve evldutc: thereof. Power to matte nits. Provlsluna of Section 9(3) Io have re tru- apeeuve eflm. Repeal.

"ffi;-~ ~ l[<f ~ t" f.r-11~~ ~~t- IBQ. ~ - ~-tr,! ii>. ~-"ffl.'';i!T.

~ 189-";;fj

. ( mm.Tr{UT )

mfu"cnrr~. Qcfil~la ~-- ~. ~. ~ 31 3rrr@ 2001-,m; 9, l'lcfi 1923

M~ am fc{tw:fi cfif4 fq'411T ~. ~ ~ ~ \fcR, -uzrgt

~. ~ 31 ol7f@ 2001

ifi'tlTq\ 4997/21-~/2001. 0-ffil-l•i;; ~ (3mltlT{Vt) ~ 31 ~. 2001 -q ~ ~ 1TQ, ~ it.ft (~ otlT 'NI)~~. 2001 (~ 20 ~2001) -q ~ ~ 11{ ~ t" ~ ( 1) "q rffetil ~ ~. 3fif.1 t-~ llt"'1~0lfi"lITTUfi~~(2)-q~1ifilo'iTWifilll1'° ~f. "oijim"{Qft-q;~ (3) <"1~~1'°~TTQ.~ R-~~~ .

~ t" ~ otfl 1finlli f.;r,:m <l lR. JAi° :mq_ f . (2)

388 ( 3) 3

'if' ~ -3l-li ~ hi 'q ,wt. ( 3 I

iTtlm'lcf it W'rnfl 1fi -ti"!~ i'l"<J ·m-~. 3fll. ~ -"31irirar, o'{: ~ -

388 (25) .

·, ___ ·------···· ·-··- --··--·-· -·-··-~--··--·---- - . ,._ . ·-·- --- ..... ,_ -- ··-----~- f.rt:m;, ~cltnm:Amrrn!, mltw~:-m ~ m~. ~ "il "lftl ot(I 11.:Jilfmi-2001. . '

'

Q \, _ , 40 \ v (u . \\ 511476 “me/«4‘ ”41¢ @béb “7‘ . , .-. 2mm 3‘? (a! 31min 3:13;!le flan-H: fem “Tm Maura—w a; mgr-111:1. Nu ' “iii 189-3] W,W,W31W2001—W9,m1923 — fifuafixfimmfiw IT ”‘1 :T wfiaiaimmzm " V48? . an .~ 0 ~flfa- _' W4997n1~wmvzoo1.—mm (3mm) fats: 31m,2oo1iw1fira Wmmfifi (Www)fiwaflfixfin,2w1(Wicfigoo1)fifififi£mwfiiifiau(wfinfifanvm‘miafltm wfififim%mfi(2)imqfimmfimtzfimfim(”filmmwfiftlfififiuqm waiwwianiz— ’ ' mm?! _ ' wcflmmwnmw mfiwuamdfisuifmfiam.sfwmi war-ammnvégm. (1) (2) 13‘ . ‘18 W Ruhr: 388(3) 3 afufivm Mmtmwtmwfinmwrm, _ ant.qa.3irfim,m;nf'm \‘ 388(25) A \ Mummfiaammlé‘mmmwmmfimflmnfim—zm ,» - a“

~.;r ..&· ~

:;f.!1t'-?c.,· ,._ .

f • . .:

)~ · 1am • '1 uflt\llN'<. f.t ! •" .....

lJ'"iimtT;~. ~ 31 3llTt<I 2001

0:Jh-Pii4 a:rf~ (~20 "Wt2001)

.: ·;.O'ffiwli; li:fi ( ~ "i'filT \ftlT) a:rruf.rmt, 1972 ( ~ 25 wt, 1972 )"ifiT mrrflra~ ~

\ a • •

~ - (1) ~ ~~ ~~ O~flllifll'ifl (ffl il'11 \fffl) (ffl\A) ~. 2001 (~ 20. ll',_2001) t_

2. ,ih1i{-l•lif ~ ( ~ ~ \fij'() -l1f'~. 1972 (~ 2S °Wt 1972) "11 'llTU 4 ifiT fc@TIA ~ ~ tNI ~ ~ 'TI: fa1-1Fi:1forn tm1 11Rn.t111'Ga ifii ~ :

4 (1)~ifilu:m~mWitf{,,ihitqi)u:lfl~~.~-tjmqi)-qi-i{lfl~ ffl ~. o'Cf inll <1>1 'qTq mm ~n'U~ ~ qi) 'ifRm ~m ~ ~ ffm-t l) ~ ~ \:I ~00 ~ 'fffl f<tn -;;rrir'n.

4 c 2 > ~ ~. ~ inn. o'C{ i:ro om~~ qi) cfr-'I ~ m ~ fi$A $ 'Al ~~-

• • ·.,:· ◄ • ~,,,.., ~ ~ 31 3llTt<I 2001

~';:;r;•. ~ B~:: :(::::::::...~~=2: ;:,~~~~ ~;:: • 1,1 • • -q; ~~~~~.;nm t. . :rtli .. ___ ... _ ~~: - . OifltPI;; ~ ~ ~1'Jlt ~ il'U ;~n~~llit-11<,

~- ~. ~. "3'tl- 'fil•l'1.

(

- - -----

w «A... Wmffiifinmzom WWW (m 20 312001) (1) wafufiwmfimmfi-fisfl (3mm \fifl) (m‘n) W, 2061 (W20- E2001“. " (DWWWWfim, (shtzmfiwwnfimfimm. 1. Wfi(&mmm)afizfim,1972(m25v11972)fim4mfmwfimm wmmmfifimfifiamufiwfifiafim: 4 (nammzmmmmfia,wmmmmmwwaammm mm,nfiafififimyfiffiammwfiafimwmmfia tfiwfifimwfiutméfifiwfmm. ‘ 4(2)Wfi,mfi,mfimmufifiafigfimmmfiafimmw mm. 3, ~ {.11. . manzw‘l WWI/362mw(mw)noo1.—wtfifiunfiafifiz 343 awn: (”ism «fimfisfl (WWW) WW, 2001 (mm-201112001) WWWW ‘ tmfimmfimfimmt v Watmméwmfiafimfim, ’ 311%. w. m, W-Hfflfl. (

,:;; •3r°-<11Ti'l • r,

1TffR (Pm tu ~lj'«I. ~ . rrrr,; 1 TJ!il3~ fo. Tl. IQ .. 5-2001. • I

(3rnrimur)

~~ ~cfil~la

• I

j' l

fcrftl ~ F-ftlTlTT ~ fc!'lWt I. ~.~~1m,m.~

~. ~ 10 ~ 2002

l406121-~~,o,.-,.rntw~ rnQR l'-t'lfl ;f.l r11-1f~r.s1ii ~'q r-.m 'TI. f~ 3-5-2002 -i1 n,,.i4r•1 ;i:i . ' Wf,'l t ~ -tt•lJ:.~•.m.tJT <f>1 ~r-r.lil1l % ITT{t ~ ~ ~ t

U'ifmrT;; ~ ~ "Ii ,Tl1" ~ i17.fl jJP.ilrPTP. '9'\.lln Tr'!'Pil, ,1'1 ~11•1•:

- · ;

.... : ,. -

...

,.

I". mm 2.5 nan (15111. i mum/as tn. i1. ‘0»5-20013‘ fifuai’nfamfimfifium . m,zmmmfé:‘m,mgi' ' mag-z. Faintwrrézooz 34am1-ammqwom—mrg t‘aufi am an M Ma, fem at {m 3—5-2002 ail Imam m in“ 2. mm. 11-15mm afi mm 7‘5 mm fm mart. ' ' aim % mm in 31‘? i: am aubvrnm’. ' uumml, 3'! HM:

' I • I . :J4

7\/.. j · ,~ ~. ~ ··,eo ~ 2002 · ,X\J ~ ! _· .· . '. . - --~-- ·---===--· .. ·r-·-- · · -___ .. __ _______ ; __ : __ -=- ----1-_· .. ·· - · .. /:_

~r~ ,?,Tf~rn· (~ N -r.'l 2002)

0rnfi1J~ q,n ( irn, nWT 'ITTfT) ~rfuf,i:rq, 1972 { ~ :5 "A"'\. 1972) cl7 7:rn"p.r-f um 1?, ~-

1.

""" ""'""' is 53i; 0< i\ •<fl 0•1~ 1'~-1, i:n, R<l "" ,j -.. 3TI,ITT,flr,ni1 ,:. -~ alfef.:rq--q q,J ,rq \ff~ i ,t:f1 (~ otn 'li'll) (mi'1~r-i) ~11!11f,7rq, 7002

( ;ii. 24 T-r-\ 2002) t .

llTff s ( 1) ii 3.-n: 2. ~~ ml ('.tr! tl'◄l '«IT) on~, ~?n_ (sfitlfq(2S lT'{.1972 ) (~ ~~ ~'i<h "mrr=t 1'fi

I • I

~ - 3lf~wrrrq % -:rrt1 fl ~1! t°) <li1 --~ S <hl 7{'1HITT1 .( 1) -q° i'1P.1$t•1 ~ .•rf f.ff;i(t-Jil'lil '-Tl1]_i'fi ,3F,l· ... i ~llli:ID Pti'll ;;ii':, ·'>l1ihl- -: : -·~-- ~- • . · . . .

lfRj ~q; 'tj-;n, W1.! "If-il, ~ 0~1 ~ ~ .:i;- ~ITTfliP-l f.P-lm ii; ·:r~ 1lfTI it. ';l1 :r-f-1, ·i1?.JJ ~"ft-rm~ m::Fl'i mr f.rqm i); ~ it ~111 -ii ~ 'ffi.=1 .ill m 'it, :rn iJ11~11m1 ~Plii:f-'; _ ~ ~ 'G -tjrfi@ ~ vii ~- 11

um S <iil otll.1rtT 4 <nT 3. 1ic'1 3l~if.J,;rq <hl ~ITT! 5 cfi1 atlftr{( 4 cf,1 Z:U1i fcnlll -ill1.l. Fmi.

um s ( , ), s ( 3 ) 't(<i · 4. 9( 1 )(q;)q(m-)it .~. ~ ~fl:lf':flftl clft \.ITTJ s •filat1\.ITTJ (,) oe.n (3) 4rt !ffi1 9 ( 1) ( ifi) c1 ( ~) ii <J"Z." ,item," -ci'm. ~ ,ft ~'!Pri ~)~ ··~··~~-=-mt. .

. . "~ fui!1fqi· ~-~ fcl'tlT'HNT g,TTT 41IMQll, f0i'q; 26 tm.f, 2002 ai'PTTful fq,1Jl1r.TT .. ,

. •·:.

. ~ 3406/21-3l/1m-~'iUi/01.--'4T«!'~ -:jfcHITT ~ ~ 348 ~ @ lf'Z, (:, j ~; 3T'fTT'~ if. ~I?,; •r:il i ,mo~!: 'fill i '('{li11l'vl) ~ _f;1f17.p·1. 2002 (~:CJt=.i; 24 'ITT 200].) 1h"T 3-l!wTI •',r:fw. ~ -¼;- mfir.nn ~ 'lf<fCTW V-lilf.lm Pli'll -:.:rnn f .

~l!T111 °.i; iPl'11n i;; 1111 ,j i!>II 11r:::11qnp. l',l'l.ITTl !/ITr,:n-, -~,l qf:-FI

------------------·-~-

..

_. «.2: _. ..‘.l__._.:- it‘— m’fm mm (m 7-: 1212002) mfi(mfimfim) (fivfimjmfirfimzooz ‘ K; W'fifi(éfimm)§rfilfiw. 19mm 151311972 lfififim‘m-«rm mm 7mm “is 5931' wf‘fi' Whm4w4azm fin '6‘: vi a: Wham ii 2'— wifanmmw'm. 1. {1) m awfufiufi an m m‘fiefifimmm)(fivimmfifinwmo; (a. 24 1112002) t ' (2f wmfimfififimamfiwn, ums(1)ii3m; 2. mantra}(Wamwmfizfiwfi~972(m25n11972)(®3wmmfi% W- afifm’hmnfifiefi)fimsafinmmfimfiméanfit—fl-nmm‘ram Putin fiwu w 31'4in ' ~ < ”Emmi, Wfi'fl Wan.fimnfizaifimlfiummfiv§aslvlmi,7§1’ 3.- ‘ammwfimwmmfimxmimhmmmmm maummmfm . fimm‘mme." msfimaw 3A warfilmflmsfiFWAW’mfifimm. urns(-1),s(3)qa‘ ’4. WMMmfimsfimhnmuwmm9(1)(a)a(€1)nm"1mfi"rfi mumata‘ni . Manamaw'waz' mfi‘zafmm ' WW1 "Vififlfiuflmfeufiwmmw ,ffi'm; zéhi‘uMwNH‘Imfinfirwu-m.” W. m '10 n: ma MEMOS/21— 31/9115 1171/01. —-wfi's:rfam1fi7a3=uz348* a G‘GL‘J :1 am’lfi 3n ’3 I721 "5m aw 1m»; (“‘me affirm 2002 (":4 am 24 m 2002) main} swim ma =5 mfim 7] wfffim w-mfimu rm | I win '6’.- Wilma? Imam 31 mn in mu Mimi-inn wwwmfi, 1w Minn,

II~ 1ITR ~ ~ ~ ~~1'R'.IlfflR (f.Ar ~ Wtie) t-m tn ar:iirn-. ~ ~ - 2-22-~ ~ fu. "lt. ~, ~ 30-5-2001. II

lfilfTlfi 6]

(~)

~* \lcfil~id

~. ft-rrq; 7 ;r-:r:m- '.!005

~~··~~ m. an.fUlr3V11,2002 . .,

~ 233/2 1-~/ 5ITT'l1'T/04.-~ f.NR {Nl 'fil f.:iqfi;lf©q ~ f'-:IB Cf{~ 02-01·2(~05 ~, ~ .fil •!ml'~~ i, ~ trcrattm11T .fil ~m ~ ~ ~ ~ ;;JTcfT g_ •

~ ii;~ i.f;" :n.f H ~ ~l~~lljfill,,

~ rm <fi1l\; 'N·•·

\.

“final-what m m {1317th (fir-n m m)tm%§amm.m 3h. z-zz-vaima. m fil. a. film, Rafa 30-5-2001. " W m “WWW/g0 v1 aflmgvmzooz." W6] (12:5!th 7M2005—tflm7fismo fifil in W $125 fiwm W,fii‘i’i7m2005 m 233/21-N/mw/04.—mn3 fawn w w finf‘afiaa nfixfiw PM In his: 03-01»2(395 mil Wfimmfifik.mmfimfi1fikfmmmmi .’ mtmimémw. ~ - WWW,N-afia.

12 ~ ~ . ~ 7 ~ 2005

mfl~•P1'9 ~ (~ 19 ~.2004)

ihflM1t q~ (~a-f ffl 'lffl) ~. 1972 (iilfr~. 2S ~ 1972) ~ ~t ~ m t« ~-

I.

2.

(1%) ~ ~ cfil tffl.w ;ir,:r ~ tai (~ ~ \ffi1 ) (fflmR) ~. 2004 (~. 19 tr-{ 2004) ~.

~ itft (m'r-1' ~'«IT}~. I 9i2 (~ 25 a,: I Q72) (:it~~~ I@"~~ 1'1"11' ~ ~ ~), CfiT lffiT-4 ~ lG1mT (I) !{cl(~) in~ 'R RHfZ;\foM ~~cf.I"~.~:-

( 1) ~ c1,1 mom~~~. ir:ft <iT mo lfl ~ m 9~, ~ cfiT mo m tr,:IIB m ~. ~ ifil mo m ~ m !ffilR-l ~ ~ ~ cJiT lmf a'!~~~~~ a- T-f:fit ~ ~ ~ ~f.rcfi ~ ~ ~'TT.

( 2) ~ infi, ~. Jqij:ft ~ ~ ~ c"1 qR PTT~~ f.rnm P.T:f \ffll ~ ~.'

~ -~ 7 .;r-,cm 20M

~ 233/21-J:1/11WTOT/04.-'liffi'f ~ ~ ~ ~ 34s iji ~ (:i) a;~ ir ~~(~am lfflT) (timtr-r) ~. 2004 (sii. 19 tr-t 2004) cfil ~ ~ ~ ~ Sl1fttcfilt R ~ mfun ~ ;;ircn t

. . . ~ ~ ~ ifi' :rrq a-~~~.

~fttl~,Jtl-~.

- - - --------

12 Wmfiwfi 73113112005 mm (m 19 {112004) WHQEHMW) (Win) W, 2004 “mum in (3311mm) mm, 1971 (FIN. 25 “1972);? am -mmnm«. mmmfiimfiafimfimm'mfiqfimwfinmm- Wmmfifim 1. ('13?) «Wammmfimfimmmumwfiifim 2004 (m. I? 012004) 3. (27) mmmmfim (an?) “Wimmfimémml ummu'mm. 2‘ mam(aawmm)mfiuw. 1972510325 01 um) (a‘vwfimmfi fiwfizfiwézmfifififiut).fim‘afimhwflzfimwfinfix’r‘afi mmam, win:- (1) Wfimafifimwflwfififimflfimmmmafifimm ammmmm,mammmmmmm mammmmmkmawm0mzfiamm ' 373m. (2) mfi.m,mmmmfifimwfiyfimfiafiwfii WWW.‘ (my. Ewii 732332005 Waz33/21-N/m/04.—m%dfiun% W343 311m (3) *Wfi'fiifiwfi rm (3mm war) (mefifiw, 2004 (5. 19a2004fi13fiififlmm$mfimémmfimfflmt mkm%mx}mufi!m. mme-afia.

' ,

~ {FiJta I ~ 7 :;r,rcr(t 2005

CHHAITISGARH ACT, ( No. 19 of 2004 )

• J 2 ( 1)

THECHHAITJSGARH MANTRl(VETAN TATHA BHATTA)(SANSHODHAN) ADH1NIYAM, 2004

An Act to further to amend the Chhatt1sgarh Mantrl (vetan tat ha bhatta) Adhlnlyam, 1972 (No. 25 of 1972.)

Be ir enacted by Chhanisgarh Legislative in the Fifty-fifth year of rhc Republic oflndia as follows :-

This Act may be called the Chhauisgarh Maniri (vctan 1a1ha bhaua) (sanshodhan) Adhiniyam, 2004 (No. 19 of 2004).

(ii) Ir shall extend co the whole of Chhatt1sgarh.

(iii) fr shall come into force from the date of lls publication in the official gazelle.

For Sub-section ( I ) and (2) of Section 4 of the Chha11isgnrh Mantri (v.:t3n latha bhatlll) Adhiniyam, 1972 (No. 25 of 1972) (hereinafter referred lo as the Principal Acl) 1hc following Sub-sections shall be substii\Jled namely :-

(I) There shall be paid to the Chief Minister seven hundred and eighty three rupees per day, 10 Minister seven hundred and sixty seven rupees per day, 10 Minister of State' seven hundred and fi fty rupees per day, to Deputy Mmisrer seven hundred and forty two rupee:1 per day and to parliamentary Secrerary seven hundred and thirty three rupees per day as daily allowances during the term oi their office.

(2) There shall be paid· 10 each Minister, Minisrcr of Srarc, Ouputy Minister and Parliamentary Secretary a constituency allowances of five thousand rupees per mensem.

. . .,

~. ~ lftf1 ~ ms!'.lt, ~mt~ Mr!~. ~ It !Jftil 11111 mft@• 200S

Shari 1i1le ex,.,,, anJ commr:ncemcn1

Amcndmcnl of Sec1ion ~

. '

'\.

. ‘ Wmfiwimmwmoos “l” CHHATHSGARH ACT. (No. l9o{ 2004) THE CHHA'ITISGARH MANTRI (VETAN TATHA BHATTA) (SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2004 AnAetin furrherto amend the Chhamsgarh Manlrl (venn tatha Miami) Adhlnlyam. 1972 (No. 25 of 1972.) - Be it enacted by Chhatlisgarh Legislative in the Fifiy~fifih year of the Republic aflndia as follows :- l. _ (i) This Act may be called the Chhauisgarh Mantri (vetan tatha blialta) Sim" ml: um" ‘ (sanshodhan) Adhiniyam. 2004 (No I90! 2004). "'4 Wm'mflmm (n) It shall extend to the whole ul‘Chhanisgarh. (iii) it shall come into force from the date ofrts publication in the officml gazette. I 2 For Sub-section (I) and (2) at“ Section 4 ul‘ihe Chhanisgnrh Mantri (vclan tatha bhatm) Antcndmenl or Adhiniyarn. I972 (No. 25 of l 972) (hereinaher referred to as the Principal Act) the follmving S‘“'°" " Sub-sections shall be substituted namely :- (I) There shall be paid to lhe ChiefMinisler seven hundred and eighty three rupees per day. to Minister seven hundred and sixty seven rupees per day. l0 Minister of Smd seven hundred and fifty rupees per day. in Deputy Minister seven hundred and forty two rupees per day and to parliamentary Secrelary seven hundred and thirty three rupees per day as daily allowances during the term of their office. (2) There shall be paid'to each Minister. Miniilfl of State. Duputy Minister and ‘ Parliamentary Secretary a constituency allowances offive thousand rupees per mensem. ‘

/ ~ -'ln'R* ~~ ~~~~ (f.r-n ~ Rlfi?) f .i)llflJI T!I ~ -~ ~-2-22-~~38 ftt 1'. ~ ~ 30-5-2001.''

( .~)

!' • -~* ~icfil~ld :.

.,

iJilTI'ili 131] ~ ~. ~ 27 ~ 2010-;-"tffi1J 7; ffli 1932

~ ~~~ '1'!R, ~ • ,.. '\ ~,:.; I ""'

---·-. • ... i ~ ~ 26 am, 2010

~ ~

; i'Jffit111<;~09/2010-2012." ·

. :$. 3895m. J01/i1~: Tf./10. ouh-1114 ~ 1i'fl "ifiT ~"1f<:ifold atfW1q'{ f-ffi"IR ~ 16-<>4-2010 ~ "{Flqq@~~'5mf~~l, ~~1'1'\~.t-~~~~t.

OfflWl<f t-~ ~ ";ffJ.f ~ <S1ff Jll~Witli(, · 1ft: ift'. ,rram, TI-~.

•-,. . • "t. ••

. . . -

• · : "'.

.. .. - .. -•• 'I. 261 .. . . . .. ~

mm: t m m ‘ W%wwn (fat :1: wwjumnm m alz-zz-ummfll'fi. MWWs-zoofr ~mrgvbmuolo—2m," mm] I ' ' 'WWWiTifiifio-a-MhWan | fifilafitfimmfiw : _ $339541 mun-mum mo—vfimfimwwfinfifiuafifimfiuwmw—m 4010151 mammawt Wmiflznfmirfinnwfimfimmt 4‘9 -'mtm*mfimm , itfi.mvmu—nfu “£1. '

.... - . ..

, ;

~~. ~27 ~ 2010

• 'I

~ffi{Mif ~ 1(~a.j ·~~)(m'TTWf)~~ 2010 • .• '" .= .~ -./'~. ;_::rrt~-· ..... · ~ . . , ,

· · u·tfhM4 ~{~r-am ?ey ~.~, 1972 ( ~ 2s lf-l 1972 )<m afrnfvftfm mt«~. .. . . ·~- ·.; .

~ ., m -~ . -··-•·~-- . ·" . '\~~ J • .. ~-! . .... ~ ~ ) ~ .. , . ::a:.:. 1J ~ ./-- ...... ,.~ ~ ,._ ••

,. ,. /•~ ' ~ r •.! •

.. -.( 1)-._:. :-~' ~ uefe,1~ mft (~ ~ \ffit) (lmllf't) ~. 2010 ifiHll~•ii . ~ . . :·-. '11T1f,·flmm :: .. ,. ,. I • . • •• 1'1'11Tlll'N. . .

. • .. -- ,2)" : . ~~~"w,qifwrr. • . . - . . ---. ,.. t. ,. ·- < . • -

.(3) , ·. ~~-s.~~~_)i -~1'ft ~,mifa~·m.: '· . .. : 'i: . f ~I,-! -~ ~. n , ,- ' fllj t • ~ l

2: . 0<1\wiiphlt·(~~~)-~.1972 (~2SW!.,1972) (~lWt~~ 1t<i ~~·i--<illf.!rei"t1-~ ~ -3 ~~--~Fllt~ ~· 'qi 'fqfj 1R. ~'"lm

... . ·:,.' · . : .. ~• lllbit.if¼ci"~~.~-;•lt. . r· - .- . - ~: ... ·~--·:· • . !' ·~• ~· ::.:k1~ ...... - .·J~-:z= ,:..!.

• .-,. ·.... ~ • ...... • ◄ ..

. ._ -~ .....

·. -~-~~ qm4-~ <f1N1'0 (1) v;ci (2) ~~"CR, f1c:ift-1f@il ~-ttm 11fhf1'11Me, , :,ft~. o1~r~~<fsij,;:· :c • ., ;.~ ·:; ~ : · • . en ~-~~~ -~~ .~rn~.~"'1~"RR~~m

~.~~v:cn-~~~ ~.oll~ltil~~Jmflm ~nm,.~ -~ i4i1 v:cn-~ ~ ~ ~ o-flfil ~ 'qi -w ~~_t ;~-ifm~--·

.: . _· .. e-.-.-: ~_;.,. r 1 .. -... ~., , . . I

/·---.. ::: •· . : ~-.,,_;-! . f. ·::.~ ... _ .

. . - .. .. ..

. . ..

.. . ... .

.. .

. . ·: .. - .... . . ., .

. ,. : - .. , . -· . ••' ......

· .. .. ......i-- . .

, ..

-1. • • 0'til<-111q ~~~-:iritll'ff'-rroll~~lljtll(, . . 'tl'.""QT.-:irrum, ol:r-,~ . .. . . .. -~ \ ·. : ... _

. ,

' g _»‘-'1562"';- 1 H , V ' : _, ‘afimfilwfiifiralm‘zmb staid! mmtufwfimmfimm

,,.

--------:-- ---'----·-----

' • ' ~ .. • • I

• • iJ'ilitl•l?f ~ ,' ~ 27 .31ffl 201p 262 ( 1) /.========================================================

. CIDIATI1SGARH ACT _(No.,3 of 2010L ~ .

,' THE· CHHATIISGARH MANTRI° (VETAN TATilA BilATIA) (SANSUOOIIAN) .· ACT, 2010 . - . ~

An Actfurthcr to amend the Oll1BUisg.arb Manlri (Vetan Tlltha Blwtt.a) Adhiruyam, 1972 (No •• ~ of 1972). , ....

I

Be it enacted by Chhattisgarb Legislaturciri th~ Sj.xty-fmit yeac of the Republic oflndia as follows :- ;

1.

2.

3.

(i) .This Act' may be called the Chhauisgarh Mantri (Vetan Tatho Bhalla) (Sanshodhan) Adhiniyam, 2010.

(ii) It extend lo the whole State of Chhat~garh.

(iii) It shall come into force ~om the 'date of its publication in the Official Gazette.

ln·Section 3 of the.Chhaltisgarh Manin (Vet.an Tath~Bhatui) Adltiniyam, 1972 (No. 25 of 1972), (hcreinaftcneferred 10 as the Principal Act). fot the words "One Thousand

: Five Hundred" the words"Seven Thousand'' shall be substitutc:d.

·For sub-section-( 1) and .(2) of Scctl~n 4_ of the Principal Act, the following sub-sections shall be substituted, namely:- .. -:• (1) There shall be paid to the OiiefMiiu,ter·one thousand pne hundred twenty five

rupees per day, to Minister .one thousand. ooe hundred. rupees per day, to Minister of State one thouwid ninety' rupe_es per day, 10-Depuly Minister one

. thou~arid eighty rupees-per day and. to hrliamcouiry Sccrewy one thou\and se\t~ty .five ru~ per day as ?41ly allowanµs during the'term. of their office.

(2)

:: .. "·_ . .... . ., tT ., , .... :;, ·-ci

There ~hail be p~d ~ ~h Miri~ter. Minister ~f State, Deputy Minister and Parliamentary Secretary a copstituc:ncy allowan_ccs of ~ighl thouSAnd rupees pec inonlh. · ·

... : ,. .. ;: . . . ,-..,,. '

, :.:.- ... , ......

...

. ,, .. , .. .

. •'

.,-

. , .. . . . . · .

. .

"'·~

. . .

' ..

.. ~· ~ - . • • ~ :· •. .'' .. ,. •• t:. ;-i .:_ .. ;• •• • ./. -:..: •• ,

. ·-. . . ·-~-

...

·, "-· .

. , . ... .. •' . . ·-. ... ,., . ~ - ~·. rr

Short title, uunt and co~ menL

Ameowmot S«:tklo 3.

Amcnilimnt Scd:loo4.

.,

. .. .. ·· ...

'•

.. . .

:.

or

oC

1972 (No..250!1m).: 351! enacted hyChhhdsg-xh 1.45111an 1115 5111131411111 yen: 01' 51: anublic of 1111111" as follows: - , 1. (i) ‘ This Act' may be 1 ' 31111 M11111 (-Vaun Tllhn'Bh'nnn) ‘-(Samhod11nn) Adh1n1ynm, 201 " " " ' ' . (ii)' 11 extend 10 the whole Sula 0 (21111111159111 ‘ ' ' (iii) , It shallcome' 1n1b fame ffnm :5111' 5:130!) V pnblicntinn' 1n the omcinl Guam. 2. In Section 3 am; (21111111119111- Mann“ (Va-11111111311111) Adhmlyun. 1972 (No. 23' ' (for mailed: "One Thousand - . 01'1972), (flmimflu'reféned 111i: 111: P-nnmlect ‘_1’1ve_Hundred" 111: wordif‘Seven Thaw 111:1! 13': ublfitmnd. 3. » For sub-xeélinn(1) and (2) of Semen 4 of the ' ipnl Ac 111: {11110ij sub-necljons 'shall be .1ubsxi1u11:5.nnmé1y -'(1) . Mamba-1111011110111: 9130101111115 on: bundled twcnty 1' V: “,gne hundrgd rupees per 11mm ' 51y. 1119:qu Mining: one Mm one 11111113111111 ' 11115113111111.1111»!qu Shnrl lllh, 1115111 Ind .m ml. Amman-1:111 ‘ Sada-4. cl

·~~~ 3Rfl@mcfi

~ ~ ~ (fif-lT mcfi / ~) ~ffl~ ~. ~

~ - 2:..n-~1T-iT2'./38 fu. ~- f~. ITTT<fi 30-5-2001."

~171]

(~)

'-~nf~r<:fiR~ · Y cfi I~ Id .. . .

Mll 31R,~ 'cfim ~ ~. ~ \lqrf; ~ ~

~ . ~27ffi2013 • , •.

·,. /

~rzr-t ~ • I

··0Jlw1c;~rf10912012 20,s: ·

~ 346ml. 113121-~m. ~,113_ 0 ~ ~ ~ eJiT Pli-ifo,fe~ ~~if{ ~ -22- 04- 2013 ct;l ~ cfii ~1lfl<J '1 ~ t, ~ t14tlllll(OI lfft ~ ~~ ~ ~ .i!@l t .

/

341 ·

omMi; ~ ~ ~ ~ ~ oen 311~¥11:1,m, -a..~-~. 3'fuf~~-

EJ~A ‘ v ’ ' / ‘f-mumzz % maria 313: WWW (m m ’ m>$iw3§ajm m =11. tax—magmas fix. it. Wad, Em 30-5—2001." WW m 'TfiifiRTfifjd/WQO‘IIJO‘S." W171 ] ' mm,fiwiw27mzd1a"—m zwms _ fifi: mmm fimm ‘ mtfiznmzon: www.11zizioéi/er/ifin3rwfimwmm safufizm fawn Wimp—m— acufimafiaanfimfiififitmmfimffimmeMmt mfiuwmaéimém MAW. 1);. mwvii,§fifm flffifi. 341-

342 ihilM<; ~. ~ 27 3Tffl 2013 ·-·-- _;::_ ========= =====-·.-:...--: ;-:-_-:.:.·.::.::...-· ..

tmT 3 ifi1 mtnR.

dill~PI~ 3TI~ (~ 12 W(.2013)

O'i'0'4•1,J 'ffl(ffln"llf ~)~qif, 1972 (~ 25 wt 1972 )-q lmm'ntR ' iliB tu a{ft.fAliq_

,.

2.

\

. <, > ~ ~ udMiif ~ cm lf1lT 'ffil) < lfflllR) Jtf~r-flp{. 20n q;re~.

(2) ~mNiift'ff~ct.'ttTiit@"RWJnlirTI.

u"til«ii<; ~ (ffi ifl!IT 'lfil) 31~f1~"1, 1972 (~ 2S W(. 1972) ("TT~~ ~"ll'fql'il_ ~ ~ ~ .,;q if Rf« t) llro 2 ~ ~ 'TT, ~ffilffil ~N<f ~ .ifP) 3!tffi!.. :- " 2. ~~if,~~~~ .ar-<IIIT ~~ "=i m,-

(1'1) -~· if td'hif l'ld l . ~{gQtj~ ': • (ll) "~' ~ ~ f W ~ tl ~ff!, ~-•.

. ' 3. • \lJ.R 3ITTlf.1r14 ·if,'t mu 3 ~ llfR "Q't f1L1f(if@a ~ f.1;7rt ~. 31"-lf<t. :-

"3. . ~. ~iffi; w;q ~. ~ 1'.ffl nlfJ ~ ~fqq <Ii"\ ~.ii -q f.ef'if<P. --· .... <icA Rln -~" , . . • I nr,mmttr.< '

4. l@' ~q 'f\'t llro 4 Cfil ~ ( 1) ~ ( 2) ~~'TT ~W<l yfil{-tllNil M ~).

. 5.

3'iffi{, =- "( 1) ~ •• lffi, '{fiiq"iM, o<rmflalll~°nttlm<li"\o-lcfilW<lfQifi~

~ll~~'fm~~TJT.

( 2) ~. ~ -iai, '{fiiq -iai, o<r ltit otrr m-mq ,Wil'<f q;) ~ if fcITTfiv. ~ $;r 'fm WIT~-..

•.mr 3

-. ......

'

ffi "ff'TI '«It <fiT ~ (2)

(~)~tf>lffi

< ~ > ~ ~ m ctfR"J ~~i\"m (~) _o<r ~ iPfl ~ ~ c\i ffi

-um (3)

. rn 30,000 ~ m 21,000 ~ m 2s,ooo ~re: m 20.ooo'l/R

my: we'ozcm wamwmmn‘ (Me) 91% 000319121 . Emmanuel! (H?) moon‘trm ' mums»: (w wm‘ocm- - ‘- Mum (an) inn. (s) (z) ‘ u) an . ‘ Mkmwm ., - um | [9; (2) 1 ma] , Labia. ; - ' Wham-harm»; mamwmwmwn tut-=11 lam 1|st (1) mmammmmnm - _ wanfimermnwn-numn 1mm 1mm 'M 1;; : 'wwwnmfimwhazg(z)lph(1)umguvmmghwal it ‘ “mmm < mmyéflfitzmnmnmwnz' takeaway-’5 'wmi en - hing: 'mmwwmmgtmmeEm 's “@mhuggmgrgzemgwpmfl (a) ‘ ~ am : wan mm:- (at) —'{ih2kjbnmtr£§1h2§flfl'§wm 2.. *zumg ‘QMWMMPJE EEJBMJ'MHM1EZW ”13%;“ it; W 211 ‘ lunkhgniyailgfluumsz 3421mm» MW (mumpgsgimmjm 'z I "mamgmwmumgmih (z) 11.13112»; no: 'hngnm (imam) (12h mummpg‘hdeluwngnn (l) ‘L HQWAREMFBMMM-mefimlgmm \ WHt—Bfi _ mmmmzLMMSZMHm 'm(mum)uapémgm - uoz 'nmgnyflknumflmnmaggguepw (£10an~ n 29h!) mum’zhmga Hermann}; 'mw —=M'wmmwmgzlmgmy& ‘5. mm Hungarian magma szmn mil-2mm 2W

~;;-~, ~27. 2013 342 (1) ===================;-=========--·---

(1)

QRT4(1)

tml4 (2)

(2) (3)

c~) ~qi)~ \ffif m , , 200 ~ <~) ifflrll1 cti1 ~ \fol m , . 200 "5lfift ('-l (m=!) 'U"IPt~ "11 ~ 'fflT ffl 1,200 Tulf~ (~) dtf-iffil'molil~ltmct,1~'ml ffl 1,2oomoo

(~) ~ lfil· ~ ~ 'iffl (GT) lffiftif <fil f.timR ~ '1'm (m=!) ~ ~ q;)~ 8;t"ll 'lffiT (~) dtJ lffirif oliT fflll ltm "'1 ~

~'mT.

~ ~ 27 3lWf 2013

m 27,000 ~ m 21.000 W<fl'TIQ m 27,000 "llfcrrw m21,ooo~·

~ 3464nl. 113/21~. TfJ13.- 'ffiil' t-~t-~ 348.):; ~ (3) t" ~if~ 1'ffl <~Qt{I 'mT) <mnt.Rr~, 20n Cililtf<fi 12 tf-l2ou) cfil ~ ~ ~ ~ w~1)~mm ~'Gt'@Tt.

~~~~,Tll'8<l'TI&IT~.

~- ~-~. 3lfllft.@ 'ffiifq,

CHHA TTISGARH ACT (No. 12 of 2013)

THE CIIHATTISGARH MANTRI (VETAN TATHA BUAITA) (SANSHODIIAN) ADIIlNIY AM. 2013

~ n Act further to amend the Cbbattisgarh Mootri (Vetan Talha Bhalla) Adhiniy~;- 1972 (No. 25 or 1972).

'13e it enacted ·by the Cbbartisgarh Legislature in the Sixty-Fourth Year of lhe

Republic of India, as follows:-

I. I

(I) • This Act may be called ljhe Chhattisgnrh M antri (Vc1an Totha Bhalla) (Sanshodhan) Aiihiniyam,:~O I 3. • '

(2) It shall come into force from the dote or its puhlication in the Official Gazelle.

Short llllt Ind cnmmcnccmcnL

mam,fi=fi$27afiazou 342(1) (1) (2) (3) W4“? (‘13?) Wifiéfifim Wh1,2oovfi1fzw (a) mwmw m 1.200 ufdfa ’ (fih) mfifidifitfiww Muzooufaffi ‘ '(w) ufififimfiwflufifia‘ifiafifiw Mucoufaf'fi ‘ «4(2) (12%) Mwfiam am mnmm (a) 11%;}th “2:27.000me i‘ (ah) “11614131th “1127,000me '(m) nihflmmmfifim wiupooufimm" 2 Wm _ . I mfafifivafiazms 3 mm113n1m.fl113.—W37fifimfiafifizadsfim(utmfim ‘ fifimm‘m) (W) man, '2013 (m12m2013)mm mmifimfimmfm ‘ Mmt mwtmfimflwmhm ‘ twamvmafiffimfia. cummsam ACT (No. 12 of 2013) THE CHHA'ITISGARH MANTRI (VETAN‘TATHA BliA'lTA) (SANSHODHAN) ADIDNIYAM, 2013 \3 Act further to "new! the Chunks-rt Mnnlri (Venn Tutu Bhllll) Adhinly' . ,~ 1W2 (No. 25 of 1972). ' \Be hemmed 'by me Cbhanisglrh Legiilawre in (he Sixly-meh chr of the Rapublic' of India. as follows. ~— - . l. I (I) . This Acl may be called me Chhalusgarh Mann-i (Vcl‘un Tam Bhuu) sum um m . (Snmhodhan) Mhim'ylmflOlS. ‘ mmmmaun. (2) It shall come.inlo force from (he dnu: nr its publication in the Official Gazette. ‘

342, (2) ~ ·"!F[•r:( ~ 27 3NM 2013 =========·.!:::::..-1-t::_=A·· .· =- . ..L=- :-. ---·--- For Sect{on}: of , rh~ Chhallisgnrh Mantri (Vet.an Tarha Uh.ilia) Adhiniyam, 1972 (No. 25 of l dh) (hereinnftcr rclem:d lo ns rhc: Prmc1p.il l\cr). 1he follow111g shall he subs.tilutcd, namely :-

Amendment Stction 1.

Amenjlment Section J.

~nl Section .C.

of 2.

or 3.

or 4.

Insertion o(Scbedale. S.

''2. In thls Act, unless the context otherwise requirus,- (a) "Ministers" includes "Chief Minister'';

(bi "Schedule" means a Schedule appended lo this AcL" ] .

For Secr.iod 3 of the PrinCJpal Act, lhe following shall bt: substituted, namely :- ''3. Chief Minister, Minister, Minister of Stnte, Deputy Minish!r and

· Parliamentary Secretary, shall be paid a saJary as specified in the Schedule." .,. For sub-~ction ( I) and (2) of Section 4 of the Principal Act, thi: following shall be substitut#(f, namely :- . . "(I) [baily allowance shall be paid to the Chief Mmistcr, Minisl.l!r, M1ni5ter of

· · State, Deputy Ministet and Parliamentary Secretary during the term of rhe,r • office, as specified in the Schedule. ·

(2) Constituency allowance shall be paid to Qiief Mfois1.er, ManiMer, M111istcr of State. Deputy Minister and Parliamentary Secretary as specified in the ScheduJe.".

A~r Section 13 of the Principal Act, the following Schedule shall be added, namely:-

Section (1)

Section 3

.. _,. ,..

Section 4 ( I)

, ... ...

Section 4 (2)

'·' "SCHEDULE .. ( See ~~lion 2 (a) J

Pay/Allowance Pa,rticuJar (2)

(i) Salary ofOtief Minister

(ii) Salary of Ministers

· (iji) Salary of Minister of State . . (iv) Salary of Deputy Minister and

Parliamentary ~tary.

(i) Daily allowance·to Chief Mioister (ii) Daily allownnce 10 Ministers (iii) Daily allowance t~ Mrnister of

State.

Amount (3)

~upees 30,000 per mensem. . RJpces 27,000 per meescm. Rupees 25,000 per menscm. Rupees 20,000 per mensem.

Rupees 1,200 per day Rupees 1,200 per day

1 Rupees 1,200 per day

(iv) D:iily allowance to Deputy Minister Rupees 1,200 per day an~ Parliamentary ~etary.

-(i) Constituency allowance to Chief Rupees rt ,000 per Minister. mensem.

(ii) Constituency allowance to Ministe~ Rupees 27,000 per menscm.

(iii) Constituency allowance 10 Minister Rupees 27,000 per of Smtc. menscm.

(iv) Constituency allowance to i)\!pu1y Ru~ 27,000 per MinisleJ' and , Parliw11cnt.ary rnenscm."

I Secn!lary .

.. ,. ____ ----- --------

Section 1. AW or Seeinl J. W o! Seabed. ”(Sufism-In. For Sectilm‘k of lhu Chhutlisgnrh Mattlri (VImIII lalhu lihaua) Adllilllydll'l I972 (No. 3 of 19 2) (hereinafle: referred Io u "I: l’Iinprle Act) Ihe folluwmg shall he subsumed. namely: .—7 “2. in this Act. unless Ihe wnchI olherwisc requires.- (B) "Ministers" includes “Chief Minister"; (bill “Schedule" means a Schedule appended to mix: AcI." For Sectiorlil 0f the Priufipal Am. the following shall be substituted. namely :— “3. Chief Minislu'. 'Minisiex, ' Minisler of Siale, Deputy Minisler and - Rudimentary Secreury. shall be' paid a salary as specIi’Ied in Ihe Schedule." . For subjection (I ) and I2) of Seclion 4 of [he Principal Am. the following shall be wbsiiuned. namely: — “(1)_,“Deily allowance shall be paid In the Chief Miniswi, Minislu. Minister of State. Depuly Ministu and Parliamentary Secremry during IlIe Ierm ol lheir - office. as specified in Ihe Schedule. (2) Constituency allowance mu II: paid In Chiel'Minisler. Minim. Min mu of ' Stale, Deputy Minister and Parliamenlary Secretary as specified In Ihe Schedule."_ After SecIiOn 13 of die Principal Act. the following Schedule shall he added. IIaI'iIeiy: —— Ls¢§9°l°"2(')l ~ Scolion . Pay/Allowing: Paniculnr Amount (I) (2) = ‘ _ (3) SeclionS (i) Saluy ofChielMinisIe! Rupees 30.000 par . ~ . mensem. . (ii) SaiaryofMiniSIers ‘Rlllpees 27.000 per ~ me sem. ' '_ (iii) SalaryofMinisler ofStaie RIipecs 25.000 per ' NCDSCH'I. (iv) Sal-ryomepmy Minislerand Rupees 20.000 per Paxliameuwy See-euI-y. . mcnscm. Section 4 (i) G) Daily allowance'ln Gu'ef Minisier Rupees 1.200 per day - (ii) Daily allowance Io Minisiets Rupees IJDO per day (iii) Daily allowance to Minisler of l Rupees LZOO pct day SIaIe. ‘ 1 (iv) Daily allowance Io Deputy Minislet Rupees (.200 per day Section 4 (2) _ (i) Consdiuency alloiivance In Chief Rupees 27,000 per - I » I ‘Milisler n ~ mensem. (ii) Cmsluuency allowance to MinisleIs Rupees 27,000 per mensem. (' II) Consiluency allowance lo Minisle: Rupees 27.000 per ofShle. menaem. (iv) Conuituencyalluwnncelo Dcpuly Rupees 27.000 per Minis-2' and . Pariinmcnury IneIIIIenI.”

·~ ~ ~ 3Rf:ffi ~ ~if; ~!rRR(f.r.R ~~,~ ~ ~ ~. ifiJ:INi ~ l-22-~ l°Nll J 38 fu it fitm. ~ 30-05-200 I "

( '3ffi"I U I { O I )

~ ~ Qchl~lct

fafu ~ ~ ffl fu'WT ~-~ mr-i. ~ mrr

tT.ill7T-l,Flrr,l -~~I 09 / 10 I 3-20 Is."

~ 4501 /"il 1s0/ 21-31/JlW./TJ 11 / 16.- ~ f<tnr-rn~r.1 f~orfrira~f,{tf'I f;;mq,:ITTW, u?-o- - 1016 Tl ~ ~. lfl'lq ii wft g ~~Tl~~~~ fr.vi ':;!Mlll

~r~ , •r.;!1t.w,f f "afTll 1'l iNl ~ ~1 \ftnt mftiR llm

“haw fine i min In: graft mwdhwfinpt {mm a Sign mfimx-n-m m / :3 R1, é Ravi. fr-n't Jo-as-mn." ‘Tfifim/gvi/m/zou-zms," Mm] Inga.wfimoni:uu—éa;wu.uma my. fimum'm. mim‘sm/fi. ”alum/mam" In» Whammhwfafiaaufifimfaawfimm-us-zmfi Wfiufimfiqfii. mmmmsmmmma Wimkmfiam “3113311. aflfifimmfiftfiwfim 3X] 1‘:

~~- ~ 1,~2 11,

lJ~ mil (<fiR 0'11 'iml) ~ 19 7l (V: l S ~ I o 7l) ~t iih ,im tr-I m~~

tJm

(I)

Uli'1'

( II

(..!) lit ~ ~ ~ ~ ;-f.i ffi'ffilJ ~ ':fr! ( Jill

~mit(mr-1r1m:r,=r,1!irliJf.rm:r '"'! 1;.::n;,; ?, ;;;;i 1•n:1 cf.t ~~iF»Jr.1 'P, ~:;Ir! irr';~ fn-1~ ~ .

(l,'if:)~lfl~

!ill 101 TI wr-i

1~1 u:;,;: tri ,~ ir-R

r.l17 1 :I'] :ri1 l!i1 TI;m;J -=tFA,;;, irrr-1

mi;(

Ill

um J(IJ

n'q'lJJS.000~

mrJJ0,000~

T.l'l'U! ouo~

TITUll ,IIUO~

m2111JU~

~ 1,1100 w°cifcr.t

;,;;ml ? , OU O vfrm:':1

-.Q'tt!OOQWrj'r,f,!

m -IU.UIIO pfntrr;:{ .;tm 40,0•JO llfrrnA

;;tr,l-10,000~

T-'Q'Q Ju oooW!'ltR"

urn .io1

1it I 1T-il v1 '!7'i" '-~

1.rr-1 I ~ w.it :n rn ;.:ai 1-.:n.1 'J1l w..i tra wr-im -=tfu'a -l'.1 ~ 1r,;:n

(??<fl~ 111 f~ -~ '1ml

(?J)i:rii.;,~ ~ """1

('i{RIU..J~ Flf.m=r.l i-t'lt ~

(ul7J ?O ":lm lr,i '1~·,icrnfu,;i 'f.1 f-1.,i~,-1 irn m=l1

inlTilfi 4 SU I ;f1 I 511 / 2 I -~ , ~ { fFl / h - \mill '1\ mam:i ;;; ~ ,.111 .,; :'JU'i (.\ I T. ~ 11 ~ Fl'ltT11 iffi ~ ~~ 6 • 5· 20 It, 'ilil lW-ii ~ ~ :mtnY -~ r,r.r.m !N'.mfri It Ul .wfl.

~.~~:flll.:tnm~

,(!I~ Ufll ~'lf.ro.

m Wm,fiznw§zuu. mm mxozfizam mmfifiaammnfiuflm)nfifim,ms mmuiflMwnmm)afirfim,Ia1z(u.zsu=1|911)fia‘kiuha mum. mthfifiMMWmmminmt- mm wrl m u m ammufi flan-n m)m=m)umf=m. mow. Irn'l m “mammfimamm “(madman 1 Mflmmmlm, mum zsmnmflfimwkm nfinfifinufimfiwhmfl,m . "W I“ lid! Hm fills/Mafia“ uh (I) m m m a (9)me Ni ”mom «human mismmnfiwn m: vitamin mi :uaolflmm (IRVIIIMHWN-filwéfia whmnoufiww mum; M)Wfitfimm “Monolith Mniflfiifiam minnow mmmwmm minnow m)wiaiudwhafiuflifiam minnow um «I; M)Wfifiimhw afiu‘mnfiw (infliifiaiiaéam wimmufimw «himufifihiwhm mumooufima Hm wuwmwamww wimmufimn" mgzfimouizm m Asnum.xso/21-mlumlun./u — minfimt with: m i in: mi wiwfimfi WWW a-s-zolonmmmiMfimu-afin Emmi thtmamm antibaufikmafia.

..

CHIIAITl<iGARH CT ( o ~Oof20161

nu: CI IIIATfl C \ RII ,1,, m.,,1 (VETA TA111AOIIA1TA) A,1' IIODllA\')A0Hl' l ' ·\\l,1016

An Act rurtJH:1 ro am,..m.1 lhc Chhutt,,:!arh \lanw (\et.in Tatl1;i Ulrn1t,1} Atlhlni, ;1111, 1972 ( o. is or 1972).

Be ti enac1c:tl b) 1hc: Chhal11)gnrh L.cg,sl.th.m: tn 1hc: IXl.) · \C:Vcnlh Year ul 1he Repubht of111d1n as fullt'\\ ~ .-

I. (I) nu~ ,\c1 ma) be cnllcd the Chhaa,st~,1rh MAn!n l Vct:111 ln1hn Bha11u) (Sum,hodhun) Adhmi).im.2016

For 1hc e\1s1mg 'chcdulc- 01 the Chiu111tsgarh ,:antr (\ctw r11th,1 Uhau.11 Adhiniynm. 1~7:1 (\lo, 25 of 19i2). the fol!O\\lfl- sh,lll he s11b1111u1c:d, naincly -

Sec11on

(I)

Section 3

c:cuon J (I )

~11on4(:?1

• SCHE.DuLF. ( Sec Scctron ~ )

Puy/Allow.intc Particulor

(21

(1) Sala11 ofChic1 Minister

(111) Sala!') n! f\l111lstc1 c,fSwtt:

,,., ) Sithll') of Dcput) M1nm.:r and Purli,11nc111ar~ c:.:r et,tl')

(1) Dail) allowance tc, Ch1.:f\11nti.1c!r

(iii) Dail) i!IIO\,ancc 10 l\1imster of talc

(i~J Daily allCI\\. u,~e to Dcpury Minister and Parlimne111un Sec fJll)

\i) C.\ms1i1uc:ncy illlOWllllC~ hi Chief M 1nis1cr

(ii) Con~11tucnc}' a1lo,,ru1cc 10 \.linbtcr

liii) Con~11tuen~> alto" mce 10 '-11nis1cr of S1:11e

l" J Co11)ti111.:nc:,c nlio\,11nce to De;,111~ Mmts1cr and P:11 l1111r~nU1f) ~crc:UI'}

Amount

(j)

Rupees j5 000 pe1 mc:11~111

Rupe,~, Ju 000 pc, mcnc;.:111

R11[1Ct!.'> 28.000 per mi:n§Cm

Ru~ 2 I 000 per m~n ..:111

n upecs '.?,000 per d.,, Ru1>e-cs !,0011 P<-7r u.1, Rupee: '.!,000 per I.lay

Rupees 10,000 per mcnsc:111

Rup,es ,10,000 pi:r 1m:11.'>c:m

l<upces 10 0(10 pt:r men•c.'111

l84 I JI

h..rt 111lr 11•~ •mrntucrru<nl

\ a1<ndmu11 •...-11,dulr

or

mam. fimswizm WU) CHl-MTTISGAKH AC | (14000011016. “WNW mm mm aim-m (SANSHODHAN) mumwm. 2m Mmhflherh amend the Chlnuhprh Mnnll‘HVfiln Tuhn alum) Adhlnlyum. I912 (No. 15 of l 912). Be It awed by the Chlmtlignrlt Legislature tn the Slay-seventh Yes: of the 3:00th uflmlia. as follows :- I. a) a) This Aura-y be called the Chltnttistgmt Mumi thtan Tutu alum) (SanshodhlnMdhlniym 2016, It shall come Into Tom from the date of”: vubltunon III the Offlcxal Gazette. 1 For the existing Schedule of the Cltluntsgnrh Menu: (Vmu Talu- Bhlna) Mhin'tylm. I972 (Na. 25 of I972). the fallow'tng shnll he substituted. namely » (I) 561:de Sectionfll) Swdon‘fl) "EHEDULE ( See Sutton 2 ) Pay/Alluwutec Pmicular (1] (0 Salary ofChiel'Mlntncr (ti) Salary of Minister (iii) Slllly ofMinlm of Sue (iv) Sultry of Deputy Minister and Pulinmcntnry Secretary (i) Dally allowance to Clt’tcl’Mimster (ti) Dltly allow-meta Minlm (iii) Daily allowancetn Minister omee (Iv) Dally allow-Meta Dagny Munster and Parliamentary Sammy (i) Comfilumcy allowance In Chief Minister (ii) Constituency albums: tn Minister (iii) Constituency flaw-nee to Minister of State (iv) Constituency lum to Dept"; Minlslfl and Pnllmmmy Secular) Amount (3) Rupees 35.000 w mensem Rupee! 30.000 per tnenscm Rupees 13.000 pet mensem Rupees Z l .000 per menscm Rupees 2.000 per day Rupees 2,000 per ml} Rupees 2.000 per diy Rupees 2,000 per day Rupees 40.000 per mensetn RupeeHOflOOparnw-tm Rupee! 40 000 per menscm Rupee: 40,000 per menscm“ Mmmfinw,mwnfltw.wiwnm- ut- CH 1D Sitar! mu tuna fol-II‘l-GII‘ Alena-tut of Schedule.

  • 01_cg mantri (vetan & bhatta) adhiniyam 1972_14-08-1972
  • 02_cg mantri (vetan & bhatta) (sanshodhan) vidheyak 2001_ 31-08-2001
  • 03_cg mantri (vetan & bhatta) (sanshodhan) adhiniyam 2002_ 10-05-2002
  • 04_cg mantri (vetan & bhatta) (sanshodhan) adhiniyam 2004_ 07-01-2005
  • 05_cg mantri (vetan & bhatta) (sanshodhan) adhiniyam 2010_ 26-04-2010
  • 06_cg mantri (vetan & bhatta) (sanshodhan) adhiniyam 2013_ 27-04-2013
  • 07_cg mantri (vetan & bhatta) (sanshodhan) adhiniyam 2016_ 06-05-2016
SECTIONS