cc-k wair 31m-r9-RTir 1I jld, 14 1I1, 2008
‘3-c1.t get
311tRzig
23 E9 1980 Thrif
8171 5 Th-T
#21)1t17
2-‘311k at 1-1v5(.1.' (19-
4TEI'l *I 3Tarn at #719)
Si, 1980 A #TRT 5 # 37#71 (1) A . 16.c 31"- "31•1-q 1 ‘tf, 2005 #
-R3f 1-171(ti tvivt "•.## -srea-44 31.9f!fm-1. wr9.
317atCt 1
2005 tf 1;cp ellt5 1A -clitf .5uIrt Tclif Llita4 3PiIfl5 341-R.
1 1 /4T-1, 2008 tf
Tcr# f0:1 7r4lt
,t fa-am '05 Lit-Ar tg1c4,
4i4 tf/3Ia c•-r
.crgs-grA 1 - ,<1.14 fa91lr5 m`r
i3T 7 .Tat %cr91. mnr
I # ctr<-11- ci)cb Itcf :4 -4141-4)-{ •6 4
1*i1 4IIt I 31"ff
tffi
: .istcf liti)v1-1* -1 -c444 f2$+:1T
\111{,f, fo.trff (wq--i;Eft m`t ,-ci-aftrit.rr.,TI-Kr9),,,,:i9so T
-1 tizcr
,1144
svk .3-cy Intft ,thsLI MIT N. (fRiRA Th9
- 3cIrarfatteit-9) (Tiwlw9")Thz.)-cm, 2008
Nift
.
&MT A
1-1\31
_ -wp_TrItat -
No. 520(2)/LXXIX-V-1-08-1(Ka)11-2008
Dated Luclamny March 14, 2008
IN
pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is
pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar Pradesh Rajya Vidhan Mandal
(Sadasyon Ki Uplabdhiyan Aur Penske) (Sanshoethan) Adhiniyarn, 2008 (Uttar Pradesh Adhiniyam Sankhya
11 of 2008) as passed by the Uftar Pradesh Legislature and Sated to by the Governor on March 14,2008.
THE LTTTAR PRADESH STATE LEGISLATURE (MEMBERS' EMOLUMENTS
AND PENSION) (AMENDMENT) ACT, 2008
(U.P. ACT NO. 1.1 OF 2008)
Mspassed by the. Uttar Pradesh Legislature]
AN .
ACT
fiuther-to amend the Uttar Pradesh State, Legislature (tlembers'
. Emoluments and
Pension) Act, 1980.
IT IS HEREBY enacted in the fifty-ninth Year of the Republic of India as. follows :-
1. (I) This Act may be called the Uttar Pradesh State Legislature (Members' .
(2) It shall be deemed to have come into force on June 1,2008.
-2-.--InTthe-:-Uttar—Pr45h -State Legislature : (Members: .Emoluments and
Pension). Act, 1980, in section 5, in subsection (1) for
-the words and figures "and not
exceeding one lath qty thousand rupees per annum froiii,Iiittet, i00,
5" the Words and
. figures "and not exceeding one lath fifty thousand ruPeeS; per annum frorii June 1,
2005 and not exceeding two lath Specs: per anniim Iron' June r, 2008" shall be
substituted.
rt
1187 KPH Sa Vidhai Data 2
ft
Short title and
comMericement Emoluments 'and Pension) (Amendment) Act, 2008.
. _Amendment _
section 5 of U.P.
Act no. 23 of 1980
. . VAmcndment ___of_#,
2 WWWWJ4W1008
WW z—em m YlU'Ll'-‘fi?>llfl 'Hueci‘ (eifif ‘4an Guam ail? 0??)
mm
W, 1980fiam5fim(1)fiFs—isfiiaiis "$11613, zoosFFfi
:flajgwafi cilia Hfllfi BWWUfitiéfiafifimiZwa ‘1?me "W1Gfi
W 2005F®WW.WWW€WW1szoaniTm
WWFW"FifiiFfiTI
Wail? ii W%1*W.fi W 3331 fives ‘fi'fi ET. .iMclR’w-‘f .gx’ Q61?! dig-1TH? dfim
emiqemme'eafiwmweu mmme'mmeememw
34,137 wmmeum ma (Fifi am WWWWW $330“? W 1W
ml l , .
aiaFN W viii W WW Wfifiw at)? W) (Fina?!) film, 2008
No. 520(2)/LXXIX-V-l—08-1(Ka)l1-2008
' Dated Luc‘tmw, March 1'4, 2008 ‘
IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India, the Governor is
pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar Pradesh Rajya Vidhan Mandal
(Sadasyon Ki Uplabdhiyan Aur Pension) '(Sa'nshodhan) Adhiniyam, 2008 (Uttar Pradesh Adhiniyam Sankhya
l 1 of 2008) as passed by the Uttar Pradesh Legislature and aesentéd to by the Governor on March 14, 2008.
THE UTTAR PRADESH siATE EEGISLATURE (MEMBERS’ EMOLUMENTS
AND PENSION) (AMENDMENT) ACT, 2003
(UP. ACT N0. ll Of 2008)
{As passed by the, Ultar Pradesh Legislature]
, AN .
ACT a. 1,
--._fizr1he;-~to amend the Utter Pradeth State,Leg£slqa{re (Alqnbefsf Ernqlwnens and
Pension) Act, 1980.
IT IS HEREBY enacted in the 'Fifiy-ninth Year of the Republic of India as follows :—
Shon title and
commencement
L .(1) This? Act may be called the U‘nar Pradesh' State Legislature (Members'
Emoluments‘and Pension) (Amendment) Act, 2008. ' ., a ‘
(2) It shall be deemed to have come into force on June 1, 2008.
Eamon 5 or U.P. A aflnimefsmtarvl’r-adesh IState»Legislatiirevavzienibersf .Emolurnents and
Act “0, 23 of 1980 Pension) Act, i980, in section 5‘, in subsection (‘1_)fog'fithe and figures “and not
' exceeding one lakh fifty thousand rupees per annum' Eoin I e' 1', 27005"; the words and
_ figures “and not exceeding one lakh fifty thousand mfiees‘per annum froi-ii June 1,
2005 and not exceeding two lakh r'upeesper aim-imam June 1', 2008" shall be
substituted.
. ”37 KPH Sa Vidhai Data 2
®
‘icck TraiT 31--H111711 11%4C, 14 HI , 2008
3
STATEMENT OF OBJECT AND REASONS
The members of the State Legislature are entitled to. get railway coupons not exceeding one lakh
fifty thousand rupees per annum for rail travel. In viewHof the..consistent demand of the State Legislators it
has been considered expedient in public interest to increase the annual limit of railway coupons. It has
therefore been decided to amend the Uttar Pradesh State Legislature (Members' Emoluments and Pension)
Act, 1980, for the said pitrOoSe... :•
The Uttar Pradesh State Legislature (Members' .Emoluments and Pension) (Amendment) Bill,
2008. is introduced accordingly.
By order,
S.M.A. ABIDI,
Pramukh Sachiv.
Rr-iio •Zio Mo 1187 thsILI—(2620-2008-597 Affi-11-1—(M-ItEr 3F75t) 1
toTiiortio—golto 460 Trio Mg-F4t—(2620-2008-850 LEMZIE (c01-1.te,Vanwike)
2
1187 RPH sa. vidhai-Data 2
W? W mm were, 14 mi, 2008 - 3
STATEMENT OF OBJECT AND REASONS
The members of the State Legislature are entitled to get railway coupons not exceeding one lakh
fifty thousand rupees per annum for rail travel. In viewiof the consistent demand of the State Legislators it
has been considered expedient in public interest to increase the annual limit of railway coupons. It has
therefore been decided to amend the Uttar Pradesh State Legislature (Members’ Emoluments and =Pension)
Act, 1980, for the said purpose" . ‘ ’ ” p ‘ ‘
The Uttar Pradeeh State Legislature (IN/[embers’rEmolurnents and Pension) (Amendment) Bill,
' 2008’ is introduced accordingly. '
. 'By order,
‘3- ~ ’ S.M.A. ABIDI,
Pramukh Sachiv. ,
x.
,, , ii . I g“ - t . . a.
mo Wo-q‘agTfio—Qo the 1187 W—(zezakzoos—sm W—W/WM
mowoqmfio—Qorfio ’450' We W—(zazayzoos—BSO W (arm/WM
2
[[87 KPH sa. vidhai-DaIaZ