Ti'-fiFt11--- 161
Kfitco q o to-4
t"ff TWO 77,44e0 5 31-W7 7/117
rer7 sibtzt totcrin gm 57TliflaW
f4siTe citthise
WITTT I — ( )
(3. 7 sr3/4'vr 92-1e9w;r)
Fwqr,, wcifRq77, lo Tr* 1983
cF1771:,9' 19, 1 904 FM PIV1
7wz ;rim UTTTT
fTitTT M9LITT-- 1
SW 858 RTWZ-N-0-1-(W)-17/83
eficil`P, 10 1:1T4, 1983
_
qi119:9•91
Pat-4-9-
"1-1Tr7 EWE 11c4EiT9"ert,e4 200 MM. i Vithrr *
'RIFT PTEn tluSCI VI( Cain r9T Ad21 9-71- 01411clet I (N4Tertr 1471JEM.)
Pa-thi4,, 1982 ITT frqi-EF 8 ref , 1983 tO aril:117 IA 411 Wi ,rit ‘s ni(
rAT GT PET119-77 -{t4I 3 W9: 1983 rcr It: -1,1tilQitUIWt *yr-I-Belt rfr WET-
-torn vie 144orkicr Ntimi 77n- e
Tel.( sriir ff1P7zrrcufwr (TivftzT9- ) vfigf9z17, i ,93
(u .7 pfirf9.41T iitozrr 3 8'9', 1983)
(ft 39t if:Or fauR trug7 5-ra q71-0- Evr)
3W7 SItT 91rt ITticrIf9ZT Tift519111T, 1959 WI" Nflt thtte/9: TT-4 e 197
Vfilf-9.47
rrk-a- Tfuith,4*qicntiel 19-r9fdia. 9;rfai9717 47Tzfi 71'81 t
tr4 TIfilfroui Te*K 5tht 9717 irre:r1MM7 (#18.1ET9') Vaiiii941, 1 9 8 3
15t1 WOTIT I
fiThrtff FriT
. FE» E.
E 95% 2:: .Efiam Awfifivfiwkzww E“ E WE Eek? 2an—
I}. NEE Ewm Ewan? Egg“ .mww Emw E E
Swim?
um“ mm My» 5E» ugh? 32 gig“ WEE? NE” Emu vmw
“Em ENE Em PM; Emfl Emu :5 EB
Anni Hum m 5w.» whim? Emu wwwv
a mac.— fimflfltm Arab/SE Ewtufiw HE FEM yum
_ aw FF» E E .Ehm E”
-htmkwqu fiEEquw m2: EmEEEE
Ewfitsrfitwa EEO» mm? mflEmEEme .EE
AEEFfiwflv E‘EEEEEEEMLE
Em # E E F55 Mn com E5 Mm :EfiE FEE:
bf
Emwmofi
82 it 2 LE
SE.E._.O£E53 5E
TIEFHm ErEmE
wfiwm Emu wmm
um; m; 3: i BEE.
$2 nmE S 95»?me “mumps,
Agfiém in $3
$5 Emily Eu.
mwfifiw Ewm _
a? ,
.Efimpfiéwfimwfi
Rm? gm RE" mwgwm ‘
FEE“ NEE WED m EWMEV
.vnloru ommmw cw metw
72.» 3 av E t _.
. G _ IIEkaE
2
Z97 M.-kW liffin Tr7a; 1 0 974, 1993
( 2) 23 09', 1 98 2 Wi 1119' 5vr. (Mar mina i
w-d-( srirra
afirf444 Ein
2 WI 1 95 4
ETV 8—Wir zFT
WIRT Wqi
2--3T17 SIbT qTR zrefifff-lt vfirf4r7r, 1959 51177 FRTFIfrreTa. 4-91 t nicft, 8-W 41/4Th
" ( 1) W-qt fThtt RiftRfeifll. ki1r69. URI s* TrEitif 97R kati ffi1tuf4%-r 434 fwErr rprr 41-c Trizr 4-(-3/41-re TrEr 13/4 ‘-e. TrfErf444 3/4 Trtft4 * 144 4Trt kla *F44 wrifyitr frzar3/4 rirraw @A; 4.3 /4 tfrr rc9r * *r 4-FENFTIct 441414 t, an ins r faT17, var 9:7-414-44. z1T Tc910-4 i*fri ei14 snrrt:r9- j' 197 irrar Fara 4 1%14 wra. g14 5.4 41, Trthr f4kir 4-t-er am* tv gra f3/4--
(3/4 ) qk ala. rfrftrq s7114 qj% f4-7 v7t43/4r itt W7-{ 4-41. er-rt-Er 57FEri, Qir fk4i3/4 44-r Taw 4-04 4 F-41-4Fica. iktrr WI1T, fa 471 re. Errrr if iffq-F4Fatz 3/4-q-r rErr zrerrfse6, for4Foi.11 /4flit1r Err74- kra. 4 CallThlfiffr TT Atif TkiTT
(M. ) 911119-C, 9T(* jij 9T,1211, ueriic sr4w, wr4fui
4, 14-3/47r 4544 MT Env 5 Erra (v) 3/4 4s41-4 Ttre-ffT74. Erfirfa* et ith Tag rig :1143/4-r- *Frif-a- vrrEra-crr, weEr Vp; 3/4-474 fa-r-rfise 14.4t3/4 ?r, Trutt.
frK3/4a gm. w f4149.144,au Trfarwr-4 4 (Fa wit srvrru3/4.
ti 44r a) wri14. 41-c et; grt7
grTW9. R17 r949.1 Ma an IN MUER fafir *pa- 4 ircirf4*, 44T 574„ ucr qzR 5F,Egr, *4- wrfa-* fIffa3/471. 9FR-fa- Err 9:FaT cfrrfe- rrr 4,ior rig (I F4-3/4R1, i-Err 917fR* .9:19-.917,31047 @, (TIMT TA 41 ,
(4) rryr7r3/4 3/41, t'4. 4-ff9. 417 44 47-3/4R * vir Err fit* art* ruw f414-4 f4Era- fie mit, 4-4-rgrf4.47 3/41 WIt f-4.4 ma I
( 2)sr vrre3/4, trzzr, (psi <*ftrai mtiRvi Ert fkiirr wk.* * *114 re IR, %viz (r1 ) gr-cr a ;raw wrIrdzif 4 4 Ea. zrr f3/4-4Y * vrk4---
(q3/4 ) friFfivi fall Rua- trfd. 4 4.4fa-a. ithrfu Err wEr f4-3/47: 4, zrft 3/4)10; 4 MN WI Wt.- tieirriT;.
(0) Tir Yr3/4rz srw grfctcri41: 3/41, tfr-t Ire * Ruta- Ted p, fr a tfcra. rtwr a-E fork \Stich am zu frini714fl-fira fwril Fitt it urr crn (43/4 ) % mi14 ;Ifescr. fIntil tin-114 arr wEr; f43/4rEr 3/41 5174Ttrqff if3/44r
( 3) re 1TM* 39AT-1T 579 t 5 8 0 tt farl 44' utr4-i**NRIrtcticr 13/4 ‘1 rich T Retch till *tir I"
t-41:r9 5117 ircrtk 3-- ( 1) 3ff Cr kt4T 117
9nTigTh7 (1iktER) (fathrf) WistilbT, 1982 Ral:MT f4-Kffra- fvrt WTaT t I
( 2) kit. FrI 3711T(1( 1) 4 fffrroa 3;744i; xr Ertfriteirtiff 9 RI 2 11. fa-fatF 4fErfan ,Jircirdf % 5;14.19" WThi wrir Err 3/4threr qtlifq411" grt-T rrerr fithftru 395" vfafitoi 4T4;41 ;Thinfff fff .10 4 Err writ-qr.@ wirer 517771 4r41 4ftrf4E7r atr4r4. fPfi" tT171;10. 91371. SITa it I
Gnr
Itgr R71.
TrfwT
2
\r
m win
ufirfiw dun
2 in 1959 if
mu a—w arr
jam arm
fawn afit mane
WHEN warm-m m, 10 mi 1993
(2) fig 23 Hist, 1982 $7 5135 gm awn 5”qu I
'2—msréw m tramfim afafmw, 1959 im ea: % rm
'fimf‘af‘aa mama? m7, Rafi——
mfiimtmfiwsrrf‘arm, ififm fi, G'rm mafiwfif‘fififiw
,v fwmu, firi’rafiwm fi‘fi'fifi’m faw‘m” mama, warfare,
. fwfiagfimmfie‘rafiwfimfirmm‘mafimfim
(a) m, mmw,_wm my, wfiwrfivfi
«Ma;
famwfiwfawkam 52km (an) firmhwrfiamfifiqfi'zfififiz v
Wmmfimfiw,mififififiafifflmfiw% war
mamwfifmfwgfiwfimfifi (f‘fiwn‘r Hm mg mg)
(tr) FW$7,Q%%GHWTIV€WW mfimmfifiv
mesvfifwfmfizz‘zfifi, Wfififimfifi v—mfil
(2) Erma—:6, mamfif . ' mmmfafiwmé‘sfifimtaé
Emma (as) am 3% we wfiafifi§ ea in W 3‘: fit?“
(ares) Wffififirfafirfisa flfafiafif‘firi‘m Hfizfacn muffin: %,
fiéa‘rflmfiywfim; In ' '
(a7) :fl'fiéfifi srqffi Wm? fi, Via? SET % infra (a? 5m fa??? wra-
z‘tfia m 33 Effi'fi' m, m m 39 fifwfi'fafit‘m fm‘r axfifi as?
w WW (gm) iwhmfwmfimm famfimfifsra
mtfimv
(a) mamahwsrgm 5793f}? ssofifafiwfim‘ifiwfififi
afifimfim wfim $211 I "
3—(1) Wt new 371'? Wm (W‘Taa) (faah)srm1%sr, 1982'
a“
3‘
qaajm ffia’afm Erma:
. 6:5
(2) 11%me fiafigqfi,m(1) 3? HEW 37min»? waifrfaa 8"
am 2 1? fa-féw Wm % am} a sum $33613? Em? mm 3?? afiffizzw :ru
m" «mm aw :rfafm % W am? % infra a? m In WWI—gr wsfi
5mm :rrrfi 3a mfiqw % Elma mfi auger mm 11? Haj. a l
. Vim aw Fag,
FEW?!
anw‘wawm «
Tfwhriwrururnrz, 1 0m4, 1983 3
UTTAR PRADESH SARKAR
VIDHAYI ANLIBHAG-1
NO. 858 (2) /XVII-V-1-1 (Ka) —17-82
Dated Lucknow, March 10, 1983
IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitu-
tion of India, the Governor is pleased to order the publication of the follow-
ing English translation of the Uttar Pradesh Nagar Mahapalika (Sanshodhany
Adhiniyam, 1983 (Uttar Pradesh Adhiniyam Sankhya 3 of 1983) , as passed by
the Uttar Pradesh Legislature and assented to by the Governor on March 8, 1983.
THE UTTAR PRADESH NAGAR MAHAPALIKA (AMENDMENT)
ACT, 1983
[U. P. ACT NO. 3 OF 1983]
(As passed by the Uttar Pradesh Legislature)
AN
ACT
further to amend the Uttar Pradesh .Nagar Mahapaliha Adhiniyam,
1959
IT Is HEREBY enacted in the Thirty-fourth Year of the Republic of India
as follows :
(1) This Act may be called the Uttar Pradesh Nagar Maha-
palika (Amendment) Act, 1983.
(2) It shall be deemed to have come into force on April 23, 1982.
In the Uttar Pradesh Nagar Mahapalika Adhiniyam, 1959, after
section 8-A, the following section shall be inserted, namely—
"8-AA. (1) Where any local area has been constituted to be a city
under section 3 and the State Government is of opinion
* Temporary pro-
visiorks for the that until the due constitution of Mahapalika for such
constitution of area under this Act, it is expedient so to do, then li e
Mahapalika and State Government may, notwithstanding anything
administration of the area notified as contained in this Act or any other law for the time
City being in 'force, by order direct that—
the Municipal Board or any other local authority constituted
for exercising jurisdiction in such' area shall, with effect from such
date as may be specified in the said order, hereinafter in this section
referred to as 'specified date', stand dissolved or, as the case may
be, cease to exercise jurisdiction in such area;
all powers, functions and duties of the Mahapalika, its Nagar
Pramukh, UP Nagar Pramukh, Executive Committee, Develop-
ment Committee and other Committees established under clause
<1.e) of section 5 and of the Mukhya Nagar Adhikari shall as frcin the
specified date, be vested in and be exercised, performed and
discharged by an officer appointed in that behalf by the State
Government (hereinafter referred to as the Administrator) and
the Administrator shall be deemed in law to be the Mahapalika,
the Nagar Pramukh, the Up Nagar Pramukh, Executive Committee,
Development Committee or other Committees, or the Mukhya
Nagar Adhikari as the occasion may require ;
such salary and allowances of the Administrator as mYy be
fixed by general or special orders of the State Government in that
behalf, shall be paid out of the Mahapalika fund.
(2) Subject to any general or special orders of the State Govern- "
ment, the Administrator may, in respect of all or any of the powers
conferred on him by clause 00—
consult such committee or other body, if any, constituted.
in such manner as may be specified in that behalf; or
delegate, subject to such ,conditions as he may think fit to
impose, the power so conferred to any person or Committee or
other body constituted under sub-clause (i), to be specified by him
in that behalf.
Short title
Insertion of sec-
tion 8-AA ha
U. P. Act no. r
of 1959.
ant fist warm—(Ur m ,10 31%,1983
~ 6 ' UTTAR PRADESH SARKAR
.VmHAYi ANUBHAG-l
No. 858(2)/XV1LV-l—1 (Ka)-17-82
Dated Lucknow, March 10, 1983
. 1N pursnance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitu-
. tion of India, the Governor is pleased to order the publication of the follow-
ing English translation of the Uttar Pradesh Nagar Mahapalika (Sanshodhan)'
Adhiniyam, 1983 (Uttar Pradesh Adhiniyam Sankhya 3 of 1985) , as passed by
Lhe Uttar Fradesh Legislature and assented to by the Governor on March 8, 1983.
THE UTTAR PRADESH NAGAR MAHAPALIKA (AMENDMENT)
ACT, 1983
[U. P. Acr No. 3 or 1983]
(AS passed by the Uttar Pradesh Legislature)
AN
ACT
further to amend the Uttar Pradesh Nagar Maliapalika Adhiniynm,
1959
IT Is HEREBY enacted in the Thirty-fourth Year of the Republic of India
as follows :
1. (1) This Act may be called the Uttar Pradesh Nagar Maha-
palika (Amendment) Act, 1983.
(2) It shall be deemed to have acme into force on April 23, 1982.
2. In the Uttar Pradesh Nagar Mahapalika Adhiniyam, 1959, after
section 8-A, the following section shall be insured, namely—
“S-AA. (1) Where any local area has been constituted to be a city
Temporary pro- under section 3 and the State Government is of opinion
visions for the that until the due constitution ofMahapalika for so ch
constitution of area under this Act, it is expedient so to do, then 116
fiat‘iili’illfi‘gon “if; State Government may, notWithstanding anything
m 5 contained in this Act or any other law for the time
the area notified as . . .
City. being in 'force, by order direct that—
(a) the Municipal Board or any other local authority constituted
for exercising jurisdiction in such' area shall, with efiect from such
date as may be specified in the said order, hereinafter in this section
referred to as ‘specified date’, stand dissolved or, as the case may
be, cease to exercise jurisdiction in such area;
(b) all powers, functions and duties ofthe Mahapalika, its Nagar
Pramukh, Up Nagar Pramukh, Executive Committee, Develop-
ment Committee and other Committees established under clause
:6) fofsectionS and ofthe MukhyaNagar Adhikari shall as frcmthe
specified date, be vested in and be exercised, performed and
discharged by an oflicer appointed in that behalf by the State
Government (hereinafter referred to as the Administrator) and
the Administrator shall be deemed in law to be the Mahapalika,
the NagarPramukh,the Up Nagar Pramukh, Executive Committee,
Development Committee or other Committees, or the Mukhya
Nagar Adhikari as the occasion may require ;
(c) such salary and allowances of the Administrator as may be
fixed by general or special orders of the State Government in that
behalf, shall be paid out ofthe Mahapalika fund.
(2) Subject to any general or special orders of the State Govern- '
ment, the Administrator may, in respect of all or any of the powers
conferred on him by clause (17)—
(i) consult such committee or other body, if any, constituted
in such manner as may be specified in that behalf; or
(ii) delegate, subject to such conditions as he may think fit to
impose, the power so conferred to any person or Committee or
other body constituted under sub-clause (i), to be specified by him
in that behalf.
Short _ title
.Insertion of sec-:-
tlon B-AA in
U. P. Act no. 25
of 1959.
4 ‘TrifR- Crkvr WITETitcrr Rq-e, 10 lift 1983
Repeal and
(3) The provisions of this section shall be in addition to, and not in
derogation of, the provisions contained in section 579 and section 580."
3. (1) The Uttar Pradesh, Nagai'. Mahapalika (Amendment) (Second)
Ordinance, 1982 is hereby repealed.-
(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under
the provisions of the Act, referred to 'in section 2, as amended by the Ordi-
nance, referred to in sub-section (1), Shall be deemed to have been done or
taken under the corresponding 'provisions of that Act as amended by this
Act, as if the provisions of this Act were in force at all material times.
By order, • '
G. B. SINGH,
Sachiv. I
aim
'00101410710--70 41'0 358 UFO (f4'811'0) -- 3-83--( 3 9 4 9)-1483-9513 (itTo)
/ r
W? fist wmartvr we, 10 mi, 1983
(3) The provisions of this section shall be in addition to, and not in
derogation of, the provisions contained in section 579 and section 580.”
3. (1) The Uttar Pradesh, Naga-ii Maha
Ordinance, 1982 is hereby repealed: _ ‘
(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under
provisions ofthe Act, referred to in scuba 2, as amendedby the Ordi-
nance,1eferi'ed to in sub-section (1), Shall be deemed to have been done or
taken under the corresponding'provisions of that Act as amended by this
Act, as if the provisions of this Act werein force at all material times.
i
By order, ' ’
G. B. SINGH,
Sachizl. ‘
palika (Amendxnent) (Secbnd)
- flefl'Cloq'fO-fl’ofio 358 mo (fame)——11-3~83—-(3949)——1933—«950(574:0) I
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004