%420111---J 24
etukt o. racco cf1:0-41
(ffivim It tiz f4g137,
.ffMtiP ;Thnd 5 OrWR 1 . 17
Tett WW1! ITT-4517 SITTfaff
TikTigre[ff
eont_ trftfuEz
)ITT1-1, (W
(.1t14 747r ggithziri )
R93, VIT,56WR, 26 .‘67qt, 1982
tErFo 7, 1903 vrW ;PTer,
Rag ErtiTIZ
f*tT iftiT 3X9,,*71.-1.
SIT 726/qdl-fa o-1 -167- 81
91397, 26 th-C4K1, 1982
gfuK097
featr
NTTu wr tliquii" EsToilk 200 *Ert* t 1,744 Icl Tit** 4 th-isilirr rqupt Treff nu')
crifo. .tvit stir Mr< Werfrfti (that17) faffrzrw, 198297 ft-41T 25 T740;1982 f 0 311.118'
SRN qitTeR RE.N.tri sthf %41141-1q.1 thitfT.7 tf9'‘ 1982 tic) ttiu rut?. Wff RfETTly4f
VTSppi1wici f1"lRlI
qU'K ' Stir 971"t TrqIITTI9'TT (441)17) 9AftTiffzITI, 1982
[ZW{ TRIT stfErfiftriT Tic.trr 7F( 19821
(1-(11,i7“ 'srar Comm IT um ni era prr)
u9-K savr 47TT irr%,1141144, 1959 T EIM 11,11,,er • w(-4 fa7
TififiL,9
quil..wr 4V1-9-4 44 4 frp-ifv, slit,1,14,4i '41141 7Ta-r t:-*-
1-"'"( 1) zr- srfer-ffirrr auT stht ffrft r (*pal 4) iffte4116., 1982 Effeca•
gtigitf I
.W =h? Q’o fio—al
WWW Re mo dig—:11
(make a the faaraz sfmnva)
_ ”um—1,15% (a?)
“* _ - 4 - (mnémafafiun)
was. mm, 26 mat—“t. I982
ma 7. 1903 W “WI
m'qair mm}
fa'arsz-EHI mum—1
#13111 726/Hfig—f‘q’0—1—167-31
man, 26 WW, 1982
tnfia m m m Ww(§1fiaw)fa§w, 19;;an zsmhaszfzofimfa
m fl u’fi figmwiwmfiw am 7‘9? 19sz$wwaémfi3m 3333:3331
mmfira%msrmgn
[.9 eat Hail” :m' ngrwrfafi (#:fiaa') fiaffiaw, 1932
.[am mmmtr'a‘an 7 (IT-[1982]
(im’wmfiamfimmmfifigm).
am 93111 mmmmfiw, 1959 Ema-warm m % fang
ufafirrm
"mm w W' % ma zoofiwfiwmfiufin Hmwfiwfimmmfi‘
ictoi ss(17
vrcrarq
797 srkir' r
fifirrr RIRIT 2
W1 1959 Tel
Env 3 TT
rim tirf
WM 580 TT
ftetiq
3Rt SfkRT War& 'ITT, 26\FTTK41, 1 982
(2) q 24 TRITT, 1981 Sird' Ai9n1 I
, 2--nit saw 9TR 410)9trcieni scrfufffirif, 1959 "1.7
91 !RR t 8TRT 3 it, 0titiii:( (3) fini0t Ywsnfl-
3—Tc7 alJi4fjqfl T1 9771 580 11, \ILINItf ?1, vi-R• q-Ef ct,
)
sre-da• fwiv ?r" griT 0105 "crta wi" 4.1T vrw "tn. çrRftrftzpr * 9411.'19. ITIN 1 1;131 % *Fr-5a- 14* fwrq ?r Itc qrq t," w 1-17 Aili; I
kthra.4--( 1) crit 9717 i (#8191.19") TszfliT, 1981 cr9gR7 f f*zrr v1.101 I
(2) ti f9VIT % flT r t,ZntTRT (1) 71 feeisT 1401 gra 47(7- tittilism rTtfErf9n *w-47))-1. REr'19- wrzt Err wrerarer ITFITFTTht 91(1 MIT (1aL14-11r1 Sief7ci Thr4 irr w-
ait tiuftwrvrzitRTffjTrfirrwiT*71-47)T fpft 9-Rvia• wiltrc srp t!
WTI Of,
114TT R. T4 fkk,
ufai
No. 726(2)/XVII-NT-1 -167-8 I
Dated Lucknow, February 26, 1982 .
IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India,
the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar
Pradesh Nagar Mahapalika (Sanshodhan) Adhiniyam, 1982 (Uttar Pradesh A dhiniya m Sealy a
7 of 1982), as passed by the Uttar Pradesh Legislature and assented to by the Governor on Feb-
ruary 25, 1982:
Amendment of
section 3 of U. P.
Act no.2 of 1959.
Amendment of
section 580.
Repeal and
savings.
THE UTTAR PRADESH NAGAR MAHAPALIKA (SANSHODHAN)
ADH1NIYAM, 1982
[U. P. ACT No. 7 OF 1982]
(As passed by the Uttar Pradesh Legislature)
AN
ACT
further to amend the Uttar Pradesh Nagar Mahapalika Adhiniyam,
1959.
IT is HEREBY enacted in the Thirty-third Year of the Republic of India as
follows:—
Short title and
commencement. 1. (1) This Act may be called the Uttar Pradesh Nagar Mahapalika (San- shodhan) Adhiniyam, 1982.
(2) It shall be deemed to have come into force on October 24,.1981.
In section 3 of the Uttar Pradesh Nagar, Mahapalika Adhiniyam,1959
hereinafter referred to as the principal Act, sub-section (3) shall be
omitted.
In section 580 of the principal Act, in sub-section (1), between the words "from the date of coming into operation of this section" and the words "have
effect" the words "or from the date of constitution of a Mahapalika under this
Act whichever' is later" shall be inserted.
(1) The Uttar Pradesh Nagar Mahapalika (Amendment) Ordinance
U• P't 1981 is hereby repealed. •
• nanCt
(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under • 17 of.
the provisions of the principalAct, as amended by the Ordinance referred to in
sub-section (1), shall be deemed to have been done or taken under the correspond-
ing provisions of the principal Act as amended by this Act, as if the provisions
of this Act were in force at all material times.
By order,
G. B. SINGH,
Sac/ii;.
otoozioto---go rfto- 364 kr0(fitiTO)--27-2--82--(3990)---1982--700 (liTO)
/
ea": far We «we, zejraw‘t 1 9 32‘
firm: «‘6sz
{filessefi
am 3 arr
man
um ssoan
No. 726(2)/XVII-V—l-167-8 l
Dated Lucknow, February 26, 1982 '_
IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Constitution of India,
the Governor is pleased to order the publication of the following English translation of the Uttar
Pradesh Nagar Mahapalika (Sanshodhan) Adhiniyam, 1982 (Uttar Pradesh Adhiniyam Saraklya
7 of 1982), as passed by the Uttar Pradesh Legislature and assented to by the Governor on Feb-
ruary 25, 1982:
THE UTTAR PRADESH NAGAR MAHAPALIKA (SAIIISHODHAN)
. ADI-HNIYAM, 1982
[U. P. Acr NO. 7 or 1982]
(A: passed by the Uttar Pradesh Legislature)
AN
ACT
further to amend the Uttqr Pradesh Nagar Mahapah‘ka Adhim‘yam, 1959.
IT Is HEREBY enacted in the Thirty-third Year of the Republic of India as
follows :—
Short title and 1. (I) This Act may be called the Uttar Pradesh Nagar Mahapalika (San-
eommenoement shodhan) Adhiniyam, 1982. V
(2) It shall be deemed to have come into force on October 24,1981.
Amendment of 2. In section 3 of the Uttar Pradesh NagarvMahapalika Adhiniyam,ll959
sedionSofU.P. ' as the rin i al t - ' ' ’
Actna.20f1959. hereinafter referred to p c p ‘ Ac , sub section (3) shall be omitted.
Amendment of 3. In section 580 of the principal Act, in sub-section (1), between the words
section 580. “from the date of coming into operation of this section” and the words “have
effect” the words “or from the date of constitution of a Mahapalika under this
Act Whichever'is later” shall be insertEd. A '
. Repeal ‘ and 4. (l) The Uttar Pradesh Nagar Mahapalika (Amendment) Ordinance,
laVlnB. 1981 is hereby repealed.
(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under
the provisions of the principalAct, as amended by the Ordinance referred to in
sub-section (1), shall be deemed to have been done or taken under the correspond-
ing provisions of the principal Act as amended by this Act, as if the provisions
“of this Act were in force at all material times.
By order,
G. B. SINGH,
Snc/ziv.
noqmzlotfio—azotfio— 364 m0(faar0)——27—2~32~—(3990)“1982—400 (tiara) r