Tikyei stb go then .
-e•
Si? rr
No.
3N17
nem.
reek- sthrizg RTEFIT FITT %WINN
or
7'
ram* ease
ITTITT-1,q:0% (w)
Taw 91fErfffint)
it1-4:1T, 18 wriff, 1979
ta 28, 1901 MT UTErq, :
79'7 S:Rk7 UK-VT
iquirqv 9z-1-4uTr—i
TqT 958/el-f10----1-132-78
ct 4 ri S,, 1824317, 1979
grunm
V.S.c 200 *‘
STiffT ow:Nita" (0.0.14 IterET9'
7-4n
ari-c uu-K srit
MT 4'PiFqlcf 1°ra0 v001
uw( sr:4'yr 9;11-070
luI clbf
jtn.j trro Sr 97 .sci: 5*.T f4ITT9' 41461, gru q1ftr
Nezrq, 1978 97. ICHtT 18 diati, 1979 t *1 alrff
tistrt 13 E9"., 1979 W W0-41,-0e0 tui T '"-CHT*4; Tfi
(TierEF) Trfistrrtepi, 1979
[3fft ST4.0 etTiqrfif ktrit 131 1T9. 1979]
Z'att ST€W Nur:. Ti'M'ff gyr aff-,(9 uur)
surd qr49-rer Rttl-F9-z.r, 1910 WT qticit -I etit:i W-4.'
VfErfffirq •
rrrTa• qui to;,,*' ati f9T-49-ftuv eufqtril aarr rem :--
t 1-- (i) ZCZ cgrufffrni 'ut At* 9IT71TT-T (thiftEr9.) vfafin 1979 9T iifutu ;cm
tgrrit etz WM*
(2) aRr3R 1-411T;e1.6944itcr, 1972 :.1517' 'EWA' ART 2, 4,
slat 10, f491-47 30 1-q4c17, 1978 el >IV 011-ef ‘31I44.1 VP< WIff
Elwr
W"
91111—1, (91"? (a) ‘5
(m Srq‘sr afafimr)
m, WI.” 919161, 1979
’ i? 28, 1901 111m ma
WT 913:1 m1:
fimfim WWI—1
AW 9ss/m-‘Fao—1-132-78
m, 18313119, 1979
Mam 1
19119-1: :
11.1,, WHEWzooafi‘ WW1? mawnfiwfiz’mwmmfia I
W? win W (65111: ma? flaw, 197s ‘T’fifi'fi 18 3137631979 £09171 wfir J
mafiafizagmqésr “ #w13w1979émfifimmmwarfw- :1]:
Wmmfimfimmzx 3:1:
'. 1 . 3mm Wrfi (fiqfimwf‘afwvm 1979 91
‘ [ea-r was! fiafmfim 13, in 1979] - . ‘ 1-:
(91‘1" 3’6? win firm: RJST’T‘U wrfta 59:1)
3313 Ema ram-(“r fiafiw 1910 m mamméfiafi
wFa’rwuw- ' 4 ‘71
W Wfiefizfi aéw Mafia?! wrfuf‘wm 51171211911111 3: .—-
1 1_—(1 ) 113 ufafm m m mm} (11117213) afafm, 1979 9131 «Tana am I I
. mz wrzt‘é
(2)3111 sawsfi'rnalsm 1972mmm‘tawfl, m2 4
.9911? 10,fir-1W30Wt, 197sfimwfim’fifiu‘mmmwaa‘
3Tff Eleu Ettotart. Tray 1819141 1979
leElf474 ETRT 28 4, 7:KM (3) (7) if ETTSTIT)- 4.,TS4 2 (7)14 14114 9tf 9Atz
Kiva. Erya 2--SET1i49 511- 344Tra VSETI-444, 1910 Tr (f74. 15174 9;19:719'ziTt 741i) •
4, 44, 1910 IIm4 "2 em •riz.Kn k•TT9- TS T'T 4144 "4 374 Arif .-01 T14-1)1 1
turn 29 TT
EitiErff
ART 30 TT 4fFET 911 T't FITT 304, 371.1171 (2) T M4 ER F9' 31TEriv
thitEra TE4 tmErth, Ecre— ,
"(2) 311TTST (1) T Egaff ETTSTfiT TIT 1) 41-T1PS mi. Err Ea-K rgrtit-11,
tot.; 41. 1974 sialt thfv1-4 t Err 71 AtPli WM' f**1 44 ink
Err ‘iOlZ1 4a-r istrurt ER fauffm. wr EmEatt t Err 444-14 &mina*:
oics A t 9A. faerf.o. wr tmal t 1"
EIRT 40 *T 41fafifTFI. T-1* ART 40 if, 371ITRT (2) TT, 81113 (3) T 97-417. f9t9Mterl
derfq
an fiqr crErf4,--
"() 9;6141;1E14 wita. tre- alti 4 4 utr*' Era-m. srfama. a-7
alan Eftt mitg. fa-4 Erit germ 4 4. uTra.' 49TIT tenr4 4r4.4 .
.1 11 va aR-4 a.r4 afAtiT rru, Erf44f-c*-1., Erfitatfcal. Err 1-1441. N. Emil 4.
rnrkiM 1"
EMT 41 TT FrEaTITT T*1. EIRT 414, 44131 (4) if,
- (7w) Es ',a <or ( ) fel Psici srfa-martEmiErim 4-4T f-(Err wrEprr,.
"4.14-474 4“ fa. VS UTI3itfebt1)- 414 RTT Tq 314 4# WIRT AI9111 ff:
TREr ERaR 4, timq-ErErEr ER isrl4i0-4r oTr at& ftur fattrfart
r4'ra--a- fa-4. q.1-4 srfaTE4 ErrEr* a-Er 4 4,)& 44, Ermilufaait
(Rim) Eunrit 4.1 t, ?1,107i 4 eft-ft
(4)) E1110..tRuf (2) T‘ T-s(14 ER fa.04am. qtjcu 'KW 14411 1/4109111,,
"(2) 44 Eli srf4E64. farna t4. -11'cr Erm-44.-. fa9f9fera. .
ti..w Err grita-f -417 4t t, trem,--
( i)
131147 ,
9T(EfF, 73143 TIT EITTS T 3191-ff FT* 44 fent!' TIT 3311411 18/
TRT ITTETR ITS 1911T<GT I"
9;1111ThAliql. VITT 60 37471 (2) * 9191.7. V4E914144 4TERT • UM 60
4-EltEr4 7rifErnr, -
" ( 3) 4 4-& 37FETITErrr zrr qfrS grefta wa-rit 44 faTit farm Err Mr
Err-br r i fa-tfl. 4T4T 431_ TT 31T1T-TIT ttu t, 41•11-41113 f414
mErErr (4) Efi. crir #r wri '17r MT Art 7T1TTS e 1"
7--117 diff:9-44 c111.i 72 311EITST (2) tTT 42Zf.Trikt-gra. 7,:rgtqft
e weft, Troq,-- ,
"(2) qv 7,5 fufkni foptc) qr N. fTEli c1t1 m 9
Err fa-Err wEr cpc7iit a-r 4-k-ei 4 4* Erf4Wzgra. fwit mit4, AV!'
EnW WI-41i aft& ErEr-mt fchal ErErr fiterti; Et) VI( &kn. 49 ZIT Ent 49.13111T (1) .
*411114 ‘400 fair m4 e-EEr 4.1 ErEnt, 'ter atl; Err Ervi. Asd W.C.4
411k41 t 97k glen-if fiftzra. ftv t ITTIT el 4T Itt:
9.14474 Er ‘J'iu ( 1) faf-Tz fvft (Ermw 99 4 wifa-t)
Err ER" 4 feaf4 4 44*. 14-11 faw'r fmrr Alq+11 fa a..q.a-gi trr
ogo 4 ,Jkol, Er144-0 fglia. 44.4 a-rAi 1 fr 444 Ere/4-f
tiff 44-74 in:14cc 4417 TrEril
(a) 75112TIT ITN AT'a q)14 ER 4T 415144 TR" TT fq.d 4-446_,4
ert IT* ,s1c1q11 mWET qfq-9. 41. fatur .1)1,3 ER uticictet. q'
78) td r VitAUT 4 &IT ittrici ZIT STTed*T4 4{41 417.
Alm t Err EFErEu 4ra-1-0. Q4-r tri t ErEfrata t, qtQth aEri (Errza
7 ,
EIft st;t) m ERT, Ti 9)019 4171. sIT WITTS ATTS 4 AIMS 4,5•4 ER itai apEcri:11
:i
4a-a-r
ETRT 72 *1
40aq
MT. IE5”
:swEE.mWwvgwwwEmwwEanEEmErwfiwwEAgwfifi
.wmmwmfiv Wm wwwmw WWW wrwrwWE Ewmmflwoc‘wFEEwEF
smug. r»; 3 ER. E me Emu Ens a EE‘E HES wt» #3 WEN & rm
mEYmbrwwWwwwE/bkggw $.EWEEE_%E.EM%
,Efiéfiwhgwfifiszfiwgwfififigms E
_EEE§¥E.WB.EE
EE @Eflwfimsrffimfimfiwgfifiwmmfiw
JEfiaHWmEmwwwmeEEEfianflwfimEfiEE
,Aw%fiww§wvwwg£fi£migg£m¥$fi .
pfiswfisfiEfififikfiwégmfigmfi
a E. Efifisffiwfimfipwgfigfirfifi
vEEFEENEEEmmpgggwfiwugrwg
LEE .FEEEEEEMEMMEEVEEEE
f. EFEFEWEfiEEwEEKEE:
m {EwnérmEfi My
‘5 mucEmuE K. FEW % AS FEE .wfi Ear» gamma. ETA
V .1 ,:_ m 5% rm mm mrw Em my C» vcm :Fw .rwm E a Eb E Eb Cw FE”
EM Mafia» w» .m :Em FEE Em Eh £5 «Fm. wwkr 5E» E 58
.mw mm; E HE E» we mag. 5%.: "(EM E FEE: mm £5 E 7; v z
. ‘. . [FEM HEW, rm
_.nEvEum wflfifii Emmy % A3 WEE .m om 55 rm 5%? mwxé
A, :_ EVEE. KER, % firm .
me FEW E E; E» E 503» w Eb E my? .wwmw 9 v
A 95%. ngk Em AS
.35? 2 v
., {gt .m 5 5 E: E 5 Mm
_, Egg ,.£E w g % E Ea 5% E E E. 3 V :
I
. \ {£53
_ =5 EM My EEW EEEE Va ER % A3 Erwin» Ag
‘ , . y. mrfifimfimfifiw Ea
EE WEE a»? wail» EwEwwwwEw wtwmfiflfi
.HEEEWE Eu wfi Eu. Em? K. E35? Egg?
..M£AEEE rwgu Efifiwcfifi Emm£mwnmpwfi5
_..EEEEEEE£E£%E: ELEV
[km E Maw .m 3 Eu fig? wwxlm
:. mfiwmerm
III
xfifigmfifigghfifififiéu “my? FEE
.fiEEEwEfimamfimgfigfifiwfiEmE
figgtwwmégfifiwfigfigfiu E:
. . . [uwfibéEw Eflkwmmfi
AWEEEfiEEw Amv Each.» A3 P55 #1:. Efigfimfiwwlxv
.. ..fl .__WEE%£EUE%£
.m§.wE¢£EEmrEEerE£§w—Euwfiwgflmws
_Fflwrmfi%%mnwwbEwEEfiEEwtmuEEE
__..EE§WEEE% rmgéfinfifiség E:
a : ‘ {Emégrmww
Eggifi 59.5% A3 P55 .momEb firwfiflmfiwllm
_,mmEEB=vwcw£umuwvzmwwvfimwvrw5w$®flwfiumfi5H5
.wfimhvmmfig WENEchEmeWEfiAS Egfimug
;. Amfifimgflflwggmg G22: .Efi rEEEhEWwIIN
. gnaw
E 3 PE
EE
Em o m E”
5E3
:2va
£5
E ow Eu
rmcmw
E o m PE
gnaw
E a u PE fi
9 a 3 WW ¢
Eww 5%?
En wwww
/. .
:.....~. g
aha“ “awkwm 55FEE Ewuvmb
3ff sthr sIZETTETTri 7W3, 18T47) 1979
(4) a-V*1 E4T9ft4ptff STtR IiT,arl-<--
(%) wzra-r-t1 ( 2) %Ta-t7 lir 3ITEIRT ( 6) * Trel7 Tffroe 97
"it:it:tat gRT ISFatTIZ7T TO' rtr fq91q77 717 VT 74 far
tfT
(at) 391.117T ( 7) * Ratt9 wiltri fet €214yr 'gm 914-fata- e,
('r) arzrz7tir 4 fa &lc.; two-Er 4 49 zrr zra; iffbrazur fwzrr
ar:r, arfa-atra-a- aThati 040 karr rq cavrzr wrrka-' Qarr trir
st49aa t,
aw-wzr 0 010- t<.; *zrawrq, favr-arrait cr 4,zra-ra- air%
arf-4igirftfzn ,104411
(5)(q) wif tslecft4Tr irrkyr aq• 7T 9t fkzu qa
far 37* tq 141 zu 44 ea forci 0 fia4 wftzzita fwzrr
( ) itZr war< <faa- ug fa-a wffwR rfW ttt
fafara 7reti;
( 2) tit tirttcor• ti4iq 'ft 7-TfalT 4 fafa qbe Int 4ra-,
fa-farar sturrkaa- 14 yara0, aft<
(a) 37 179r7 4 va-rt TT ilfezpff 7777;
f¼rr 04
. (er) fwal- 410, q-a-zrra zrr apaz GI a 0 04 0- .1, { ;aka- 91
fazTT vlig+11 7ft 3FTT to! Wrq etd ifetrulan. mfa-a- crs
lifir, As-lam- at arz-zr aro 0 agla W.; k-i Pa; Trrliqi !I 1, afk ¶1 er,5tr< alma-
..qfctcr wraana astari-Rt faar, fa rtha 7T3 04 4 fa-4 fvzr
zrzrr zrr 717 t;74; srt.ft% 4 nr gem< sraka fw4 * fan 9 c't Iff-fffiro. vIT
fq ygeb galzrtzr 101 4 afft ‘14e474. 015Frff7 snug arm (4) * a4-
4749-1 T.( crtzrr
) 3911-R7( 2)* REPI7 fer 74 7-C1' % 4- 74 zrrif ta'T
Tc:ictt <Tt, UT fel rgff w4g4-tra ler rr rt r,7z1Trfeff, 9-aa atra-Rr arta
vti< 0-4 itilbT ciT MKT *4117 alfwal-a- a--Eq za raise) 0
zrr..uar wfaa- fa-ai %TA- ra-4- wrf4traluftar <razz Tffqa7 faitrurr q
/1.- EFT71 11:i T.EffZtTR* T 7sNiicifT atft 7 7113 TT g71-779T7 fT9T
TM 717 34 VATS zrzIT7 97citi * 4777, TtEK 2T7TEIT7
wzr f% srf4a-ar 0 kin 4- zra st0 flar 4 fw wkar 40f 4-q fa-44
arza-ita- fa-Rt FrizEft 4„9- act k, g9fka-10- '<rr qrh-c‘k awai-
fa-4 af-a-a- 444
(7) atrtzr-ct (7),zu ucrEuzi s) thrt i 10119;rr-ka- =.4 .n1 wfau, a-4 tfini ftra-af-a71r fka-t*4 7%-zrr<r 410, rrn-zr% MifrU1 wflci ffT6T fkffrrrfkfqff iTiqff 7117 i LIT
ATraTTe iT7Tt WiTP: 4' cP7Ta:, 3fr9;rrkar 0 fa- 5-4 titft wi19- %r grza-, zrr<6-07 zrr %in wr ti TrrkR-r k 7TTT ‘.31tiiata ‘.1 MIR I
( a) 7t Tazzzat fa-er fa-44 at 4 'ffnr 3q' Tr zrrka- fka7 zrar
PgrTrrna-a- afazra fwzrz 7T7, Ert3Tal-KT ( 4) * 3tT7r-ai 9;1t7 Fq 7W, ZIT trii fafanzr e3/4 ii4174% xrrkff T zriarT farzir a-razrr
( 9) riT 7171 . 44F-K gTiT Rq! TIT TiTT TT T't 9Ta7 Tt4 f*41
a-or 4411f:1-n4
fiRi 9Y*ta-r fa-44 ta.-4 317Tr77 aTf4U nr wry-Fa-ma verra 470 e I"
7r
wt win 513mm was, 189155513 1979
(4) W$fififiafiwf€¥gfi7€fiw Hm%ia1m,fit——
(a?) awn-r (2) imfiwm warn “WW gafiamwz
mimmefinemafi? mmé‘szrafamm mam "(afifi'a'r
61mm ‘
(a) 30mm (7)_% mm m Infa‘: fimfifim fifafira‘n
WI
(IT) wwwerifififmfi: >Wfifiafi1mwa§msrfiragvr farm
m,wfifimiffiwfmmafiamwmu$m§rfimm
"5‘ , V ufi‘fiaafi,
' aaifaw—waa’rfi‘mafizfi imam—c1 fan-mm: arr W 33%
mafiafifim awn I
(5)($) sqfima‘vwmwhfirwéwaawa‘fifmrwnww
fit WfiWfimafiWfifMfifimfiafmm,“
(1) 32% mart fifira my Fae WEHSW‘IT asa’rmrfifi %, fin?
fwfiafi am;
(2) fie‘r {haw m % sfi'at Tire-r «fifaa 1? fifwfiw f‘w am,
:1 Fafafi mafia? E?" $1 mm, 111?
(3) Wfifiqi; ngfiazfiawm;
'aéfmml ,
(a)fmfiwq,m§1jmmmmmfia§fm=finfi§ma‘wafi
fimmwfiawfiwfifimfifia‘mim #23 mfafi an éf‘m In;
mmamu'rwatgfifimmm,mmfirfafirig‘mkmfi
Wmfimfifimq‘ifiqfifafimr, WE mafia? miéfvrfifam
' Iran in fit in??? SR3$ 3 33 um wzfirr fw‘r 311:? % ma Hafl 2&3qu 5m
Wfiimffifiwhavmmw fiésrfiriam avg ($)%3§r.
W'flfié‘fml '
(s) agamhfiwafi'afafififimfifw wésrarwma‘: sfiaz
$51331 $1, SH Fafifi ufifir-fir fia‘r writ trv: 1n, W, 333 mi: m
m’Th-rmfifiafiméwmvfisfierzwmfiaafimwflififimfi ‘
an 3H arfiaafi frrnfiz 355% fitfi wmg‘raf‘afim mm a}, arérrztm am a
qgmaafimvfrfiwmfiWafiwmffialfiwufiwmgflmfifw
arm smear aim 13a flméfia‘swmq, fizz: aw; mum
3‘? 5m: 1% WWW a?) $133 fig? :15 srzfia g‘tar E fa: wrésr fififi {a % Fifi:
wfia Fafir «ta—é? fififiéflgfig gaf‘w‘ma mfi rim wréiréfiéh‘fir 3,
fifia’gsfifim I '
(7) aqa’m (2) mwa'rtr (s) :5 xréfia' waft 7% mfisrréwirwfizfi
fi'é wfiagirfimmfiw Wfiwfififafififi qamw fiafimfifi Wfim
mafimmwmaffimwwmsfifififi f‘mfiaafi? firm-(fig:
mfirafirfi WT fi gram? $r aw: $3 é waarq W wréar 3?? firm? 1736:;
in??? air arm, gfi‘z, :rf‘wart Err ffi'a'sw We? 6m fixxr wrésr % fiéh'fi'r 3 W as
Gfic‘r WIS? I '
( a) ag‘r ifir WWI $7 f‘afi fin“? defer 23' iq‘r ma? Ear mésr Farr Iran 5‘1,
wf‘wfim «Rafi fam am, erg? 3mm (4) if? WW1? FE mfia 25?? gq 38
may cry; amfimrm mama as irrésr 3?; Him firm mam l ,
‘ ('9) W W 1W3?!” *5??? WI W1 {rm flea? fir Em mé-r ‘g f‘
as % mm a faErrfi'a :13? $2211 finfi fin} 1m wraa am 3; ;g:’;
:3 mm m a I"
TettflTv4TUTDrqg, 18se9 1979
EITti 73-16
AfttrT FrFr
gferftrir tt gar 73 * T4TTI lrt1 if gar gp ‘11 igirr,
CI
7-65 tt ;BIT
4-ticth 41,FL
9tE WpT
EMT 72ZIT9RT 73* Triff 4iiq* 4221 vleti WM; Tqf
tC•14G.1.1 WIN MR rwfiThr fer writ fwift grkw
Irifff ffq, irf:g• uger titif egr tvir Trift-41-9- er,
471 wl gibe.cj T W 1 wt.cirt, FA. ft griglitrir
Ft srfg-t-,w Fru e
ogr zrn q 461.FirriTerginigwirirw-r-d,
ft, yftawg {Qui gfirgg-ira F-41* fc tTErfff
Fig frig w hint .
ettF flf rircicilenri irr MN' 97 ft? Fit snip- raya Ot.t'j
trira-K srfram- r Erg gaw Fez wr 944 99T tfewir gitirrt
fwit ith(faufobil wur"
art 74 Fi 9-1-119" VW-NH UM 74 it, girint ( ) * gram, ftirkfard. 7fiErra t ,Hq , rzr1—
"(1-T) 71‘74 ki c.t.R gar gtr fFfg - fair'g wit miar gfirwret, ttfit gc•bi< fwih- nnizr n fa;iir nbr VIt9" R, ithip fftt Nit; TTR g4 Fr 9W11c1, IT sS179.14t1 TRW': Tfac: aFT cffUTTITI'WlEfFmn rm 31751-4074R,Hioi PfaT9t, 9t EMT 60 '€:481"k7 (1) i€1178 (W- M" WU 63* Crcitff 4userTzr T, Tunr 60 *t quint 4 fFifr ifr giara wr, 414-fri %fru • FiT tirn. iatfw Fr, f4q-ggfwg];:. gtir gfa wiirwar wit 4 Ft 97r eirr gl-cwigetFirhirit
grir irrgik4 *4' q i 4-11 k7K kicfrir t, gig virtu fwth wfwg. gar ter Fa fWirk:. Ft r" :,•
am 77 V
dirltra
it-gi 0'7
Uttga
VaTi6z117 Wflf URI '77 4, ;66' iffT9f9f€16 Wr6-67-Wiclicti WT. A1461,
"srfawiii irq gi4 gar in firth. II fr-4)- irr 1 231 4footil 511T+:9" *".. e0r itt, tag flTnErU28nt29i TrEn-4 ITIfFRA: EFT SRN' t**:.1.,, *t ;17ef Nr4trifirTTT 35144I( .331.7s 17 Silk 1978..1?;; T117 12274 t -332-78, ik9t* 17 '45c{, 1978 5R17 ttiero
MINT? TriT-ItTliEfq, 1 S1tff, 1978 7-1. Vett ?I' srefg etir gfic giF I Ow, 197 TriT srarg vs1 arIs I"
1 1.— ( 1 ) t Rrait ( ) wq(kvi, 1979 qw‘ttri fonta ,41 t
girtrRT
(2) .171' ttirf gift (1) fFigta- Frigar 19.97 Yf TF W TIIVITrer germ) MEITi7i" 197:8 rnnritefil
ftf 16" STEN.
*T4 ITT WiefiTef Wfr fb'im trzirfiktare7:19'1.4riirlqq.,:
ggrir giver): riglw TO. Tr Otiter FRC, WM*m affElligg tH,H. MI497 Sir. EIT I • •
-13t7r arz- Rq. m11;
triFF
wwwwruufifigw
, . . . Fug Agfiw‘wfivmpfimfi wwwvmm
EEK» mgmipag figwfi Egg 3.
\ NEE
, _m E E Mum :
EE FEB 32 6&me Farsi E fish» 3': l
. _»_£5Eww£wfifi
21%;? wfifiwfihafik #5:»: En: .mmEKEMEEM
figs wwwum wfi mi: .34» S E.§-~2.mwflw.$2 V?
.22 Emu: Eféfiwwmmimn E g???
EEEE fig fiwwfiwNEP—ugggfifiwfifi
.EEwEEfifl.€£rm&EEfi£wwmu5&¥
_ 11 V NEE“. gt
5w m5 KEEPER EwFE .m mum ”a 2 En rm SEEK VI H . E E Eu
: .._EEEEEEM
Fr KNEE» MWEE
A . ”FEE?
.Egmwmsrma Kwfisfifiwfifimgfifimé
.EE FEE“? fififigfiqkfiwfifimfinfififi
EEmEGEfiwgmfigfgfiwE
TH
pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Consti-
tution, the Governor is pleased to order the publication of the following
foglish translation of the Uttar Pradesh Abakari (Sanshodhan) Adhiniyam,
(Uttar Pradesh Ad,hiniyam Sankhya 13 of 1979) as passed by the Uttar
pradesh Legislature and assented to by the Governor on April 18, 1979:
THE UTTAR PRADESH EXCISE AMENDMENT) ACT, 1979
(U. P. ACT No. 13 OF 1979)
(As passed by the Uttar Pradesh Legislature)
AN
ACT
further to amend the United Provinces Excise Act, 1910
' IT is HEREBY enacted in the Thirtieth Year of the Republic of
I ndia as follows
, 1. (1) This Act may be called the Uttar Pradesh Excise (Amendment)
'Act, 1979.
(2) Sections 3 and 5 shall be deemed to have come into force on August 16,
J972, sections 2, 4, 6, 9 and 10 shall be deemed to have come into force on
November 30, 1978 and the remaining sections shall come into force at once.
In section 28 of the U. P. Excise Act, 1910 (hereinafter referred
to as the principal Act) in sub-section (3), in clause (a),for the figure and
' words "2 per litre" occurring against item 2(a) in the table, the figure and
words "4 per litre"shall be substituted.
In section 30 of the principal Act, for sub-section (2), the follow-
ing sub-section shall be substituted, namely :—
•
"(2) The sum payable under sub-section (1) may either be fixed
by auction or inviting tenders or otherwise or be assessed on the basis
-* , of the sales made or quota lifted under the licence or partly fixed and
partly assessed ih the aforesaid manner."
4. In section 40 of the principal .Act, in sub-section (2), after
"clause (I) the following clause shall be inserted, namely :—
"(m) for the grant of rewards to officials, officers or informers by the
Collector out of and up to fifty per cent of composition fee ani by the
Magistrate trying the case, out of and up to fifty per cent of fine recovered
'under the Act."
5. In section 41 of the principal Act, in clause (c)—
before Explanation ti), the following proviso shall be inserted
namely :—
“Provided that nothing contained in this clause shall be cons-
trued to prevent the State Government from levying by notification
made from time to time, any fee, including vend fee, as part of con-
sideration for the granting of any such privilege."
for Explanation (2), the following Explanation shall be substituted,
namely :—
"(2) The manner of fixing such fee or consideration includes any
one or more of the following manners, namely—
auction,
invitation of tenders,
assessment On the basis of sales made or quota lifted
under the licence, permit or pass"
Short title and
commencement.
Amendment of
section28 of U.P.
Act no. 4 of
1910.
Amendment of
section 30.
Amendment of
section 40.
Amendment of
section 41.
L•
No. 958/XVII-V-1-182-78
Dated Lucknow, April 18, 1979
' No. 958 /XVII-V-1—132-78 A. .
Dated Lucknow, April _18, 1979
I .1 IN pursuance of the provisions of clause (3) of Article 348 of the Consti-
Ish'on the Governor is pleased to order the publication of the followmg
tut'llisli translation of the Uttar Pradesh Abakari (Sanshodhan) Adhimyam,
Eng. (Uttar Pradesh Adhiniyam Sankhya 13: of 1979) as passed by the Uttar
Edam Legislature and assented to by the Governor on April 18; ‘1979:
' ’ .‘I‘HE UTTAR PRADESH EXCISE AMENIIJMENT) ACT, 1979
(U. P. Acr No, 13 OF1979)
(As passed by the Utlar Praderh Legislature)
AN
ACT
5‘ _ ‘ jurther to amend the United Provinces Excise Act, 1910
,' Ir IS HEREBY enacted in the .Thirtieth Year of the Republic of
India as follows :—
_1. (1) This Act may be called the Uttar Pradesh Excise (Amendment)
‘Act, 1979. .
i ,(2) Sections 3 and 5 Shall be deemed to have come into force on August 16,
£1972, sections 2, 4, 6, 9 and 10 shall be deemed to have come into force on
November 30, 1978 and the remaining sections shall comeinto force at once.
2. In section 28 of the U. P. Excise Act, 1910 (hereinafter referred
..to as the principal Act) in sub-section(3),in clause (a),for the figure and
1 words “2 per litre” occurring against item 2(a) in the table, the figure and
, words “4 per litre”shall be substituted.
3. In section 30 of the principal Act,for sub-section (2), the follow-
.-ing sub-section shall be subStituted, namely :—
“-(2) The sum payable under sub-section (1) may either be fixed
by auction-or inviting tenders or otherwise or be assessed on the basis _
‘ ,of the sales made or quota lifted under the licence or partly fixed and
partly assessed in the aforesaid manner."
4. In section 40 of the principal _Act, in sub-section (2), after
"clause (1) the following clause shall be inserted, namely :—
l “(m) for the grant of rewards to officials, officers or informers by the
Collector out of and up to fifty per cent of composition fee and by the
Magistrate trying the case, out of and up to fifty per cent of fine recovered
“under the Act.”
5. In section 41 of the principal Act, in clause (c)—
(i) before Explanation (1), the following proviso shall be inserted '
namely :—
“Provided that nothing contained in this clause shall be cons-
trued to prevent the State Government from levying by notification
made from time to time, any fee, including vend fee, as part of con-
sideration for the granting of any such privilege."
(ii) for {Explanation (2), the following Explanation shall be subrlituted,
~ name y :—
“(2) The manner of fixing such fee or consideration includes any
one or more of the following manners, namely——
(i) auction,
o
(ii) invitation of tenders,
» (iii) assessment on the basis of sales made or quota lifted
, ‘ under the licence, permit or pass”
Short title and
commencement.
Amendment of
sectionZB of U.P.
Act no. 4 of
1910.
Amendment of
section 30.
Amendment of
section 40.
Amendment of
section 41.
Amendment of
section 60.
Amendment or
section 72.
raT girt tcriftuRw riWF, 8 itsM, 1979
ItY •
6. In section 60 of the principal Act, after sub-section (2), the f lowing sub-section shall be inserted, namely :— ol),
"(3) Whoever, in contravention of this Act or any rule or order
thereunder,thereunder, consumes any intoxicant, shall be punished with
may which shall not be less than five hundred rupees and whichenxitaicit; ' to one thousand rupees."
7. In section 72 of the principal Act, for sub-section (2), the followlagy sub-sections shall be substituted, namely :— .
"(2) Where anything or animal is seized under any provision of this
Act and the Collector is satisfied for reasons to be recorded that and
offence has been committed due to which such thing or animal.
as
become liable to confiscation under sub-section (1), he ma/ order con- '
fiscation of such thing or animal whether or not a prosecution for
such offence has been instituted :
Provided that in the case of anything (except an intoxicant) or animal
referred to in sub-section (1), the owner thereof shall be given an option
to pay in lieu of its confiscation such fine as the Collector thinks ade-
quate not exceeding its market value on the date of its seizure.
(3) Where the Collector on receiving report of seizure or on inspectimi
of the seized thing, including any animal, cart, vessel or other conveyance,
is of the opinion that any such thing or animal is subject to speedy Wear'
and tear or natural decay or it is otherwise expedient in the public interest •
so to do, he may order such thing (except and intoxicant) or animal:to be'
sold at the market price by auction or otherwise.
(4) Where any such thing or animals is sold as aforesaid, and—
(a) no order of confiscation is ultimately passed or maintained'
by the Collector under sub-section (2) or on review under :.sub: ,
section (6); or
an order passed on appeal under sub-section (7) so requires or
in the case of a prosecution being instituted for the offence in:
respect of which the thing or the animal is seized, the order of the'
Court so requires ;
the sale proceeds after deducting the expenses of the sale shall be paid
to the person found entitled thereto.
(5) '(a) No order of confiscation under this section shall be made
unless the owner thereof or the person from whom it is seized is given—
.a notice in writing informing him of the grounds on which ,
such confiscation is proposed ;
an opportunity of making a representation in writing within .
such reasonable time as may be specified in the notice; and
a reasonable opportunity of being heard in the matter.
(b) Without prejudice to the provisions of clause (a), no order confis-
cating any animal, cart, vessel, or other conveyance shall be made if
the owner thereof proves to the satisfaction of the Collector that it was
Used in carrying the contraband goods without the knowledge or conni-
vance of the owner, his agent, if any, and the person incharge of the
animal, cart, vessel or other conveyance and that each of them had
taken all reasonable and necessary precautions against such use.
(6) Where o n an application in that behalf being made to the Collector
within one month from any order of confiscation made under sub-
section (2), or as the case may be, after issuing notice on his own mo-
tion within one month from the order under the sub-section refusing
confiscation to the-owner of the thing or animal seized or to the person
from whose possession it was seized, to show cause why the order
should not be re-viewed, and after giving him a reasonable opportunity
of being heard, the Collector is satisfied that the order suffe s from a
mistake apparent on the face of the record inclu fing any mistake of
law, he may pass such order on review as he thinks fit.
(7) Any person aggieved by an order of the confiscation under sub- '
section (2) or sub-section (6) -may, within one month from the date ofi
the communication to hinrof such order, appeal to such judicia ;
authority as the State Government may appoint in this behalf and the
6 . eauénswtamrterz, 13misn1979 ‘ ,
, . . . n
5333366???" of .. 6. In section 60 of the prrncrpal Act, after sub-Section (2), the fol)
lowing sub-section shall be inserted, namely :—
..(3) Whoever, in contravention of this Act or any rule or order mad ,
thereunder, consumes any intoxicant, shall be punished with fl -°
which shall not be less than five hundred rupees and which may emu-"F. i
to one thousand rupees." “‘1 .
Amendment of 7. In section 72 ofthe principal Act for sub-section (2) the fol] 1 .1
”m0“ 72' sub-sections shall be substituted, namely :—- , Owing,
“(2) Where anything or animal is seized under any provision of “1.: A,
Act and the Collector is satisfied for reasons to be recorded that arid "
ofl‘ence has been committed due' to which such thing or animal' as ,
become liable to confiscation under sub-section (1), he may order COn- -
fiscation of such thing or animal whether or not a prosecution for ' .
such offence has been instituted :
Provided that in the case of anything (except an intoxicant) or animal 7.
referred to in sub-section (1), the owner thereof shall be given an option a
to pay in lieu of its confiscation such fine as the Collector thinks ade. ..
quate not exceeding its market value on the date of its seiz‘ure,
(3) Where the Collector on receiving report of seizure or on in5pection‘ it
of the seized thing, including any animal, cart, vessel or other conveyance, I;
' is of the opinion that any such thing or animal is subject to speedy‘ wed}?-
and tear or natural decay or it is otherwise expedient in the public interest-.
so to do, he may order such thing (except and intoxicant) or animalito be I
‘sold at the market price by auction or otherwise. . .
4(4) Where any such thing or animals is sold as aforesaid, and— ' ‘
(a) no order of confiscation is ultimately passed or maintained;
by,the Collector under sub-section (2) or on review -under:;sub-' ,
.section (6); or -
(b) an order passed onappeal under sub-section (7) so reouiresil or.‘
(c) inthe case ofa prosecution being instituted forthe offence in;_
reSpect of which the thing or the animal is seized, the order o‘i‘the’ '
Court so requires ; ' ‘ i 3
the sale proceeds after deducting the expenses of the sale shall be paid _,
to the person found entitled thereto. ,v '
(5) '(a) No order of confiscation under this section shall be made
unless the owner thereof or the person from whom it is seized is given—l
(i) .a notice in writing informing him of the grounds on which:
such confiscation is proposed ; ' .1 _
(ii) an opportunity of making a representation in writing within. .
such reasonable time as may be specified in the notice; and
(iii) a reasonable opportunity of being heard in the matter”.
(b) Without prejudice to the provisions of clause (a), no order confis-
cating any animal, cart, vessel, or other conveyance shall be made if -
the owner thereof proves to the satisfaction of the Collector that it wig-9
used in carrying the contraband goods without the knowledge or conni-
vancc of the owner, his agent, if any, and the person incharge of the
animal, cart, vessel or other conveyance and that each of them hail ‘
taken all reasonable and necessary precautions against such use. v
(6) Whereonanapplication in that behalf heingmadeto the Collector _
within one month from any order of confiscation made under sub« .
section (2), or as the case may be, after issuing notice on his own n10:
tion within one month from the order under the sub—section refusmg
confiscation to the-owner ofthe thing or animal seized or to the person '
from whose possession it was seized, to show cause why the or?“
should not be reviewed, and after giving him a reasonable opportunity
of being heard, the Collector is satisfied that the order wife 5 from B
mistake apparent on the face of the record inclu fling any mistake 0
law, he may pass such order on review as he thinks fit.
(7) Any person aggrieved, by an order of the confiscation under sub; ’
section (2) or sub-seCtion (6) may, within one month from the 518‘? _01‘ g
the communication to him‘bf such order, appeal to such Judi“a "
authority as the State Government may appoint inthis behalf and the f;
I A
Insertion of
newseetion 73-A.
Amendment of
section 74.
39't Srlin SOEITEIren trigs 18 eistw, 1979 7
judicial authority shall, after givine an opportunity to the appellant to
be heard, pass such order as it may think fit, confirm' ni, modifying
or annulling the order appealed against.
Where a prosecution is Instituted for the offence in relation
to which such confiscation was ordered the thing or animal shall
subject to the provisions of sub-section (4) be disposed of in
accordance the order of the Court. -
No order of confiscation made by the Collector under this
section shall prevent the infliction of any punishment to which the
person affected thereby may be liable under this Act."
8. After section 73 of the principal Act, the following section shall be
inserted, namely:—
"73-A.Where any intoxicant is confiscated under secion 72 or sec-
Order for des_ tion 73 the Collector may subject to any order passed
troying waft- in that behalf by any court if in his opinion it is ted intoxicant,
expedient to do so, order the intoxicant to be destroyed
anything to the contrary in this Act, notwithstanding:
Provided that the intoxicant shall not be destroyed except after
expiration of three months from the date of confiscation or where
an application for review or an appeal against the order of confiscation is
pending except in accordance with the order passed in such review or
appeal in this regard :
Provided further that adequate sample of the intoxicant shall be
.preserved to meet the evidentiary requirements."
9. In section 74 of the principal Act after sub-section (1) the follow-
ing sub-section shall be inserted, namely :—
"(1-A) Any officer specially empowered by the State Government
in that behalf may subject to any general or special order of the State
Government compound, whether before or after the institution of
the prosecution, any offence punishable under clause (a) of sub-sec-
tion (1) of section 60 or section 63, where the quantity of the intoxi-
cant involved does not exceed the quantity notified by the State
Government in that behalf, or any offence punishable under sub-
section(3) of section 60, on payment of such sum of money as com-
position fee as he thinks fit,which shall not be less than fifty rupees
and which may extend to three hundred rupees, where any such
offence is committed by a person for the first time."
10. In section 77 of the principal Act, the following proviso shall be
Inserted at the end, namely:—
"Provided that notwithstanding anything to the contrary con-
tained in this section or in any judgment, decree or order, the noti-
fication nos. 3514-E/xIII-331-78 and 1227-EjXIII--332-78, both
dated April 17, 1978, made by the State Government in execise of
the powers under sections 28 and 29 and the amendments made by
the aforesaid notifications shall have effect and be deemed always to
have effdct on and from April I, 1978."
11. (1) The Uttar Pradesh Excise (Amendment) Ordinance, 1979 is Repeal and hereby repealed. savings.
.. (2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken
under the provisions of the principal Act as amended by the -Ordinance
sPzcified in sub-section (1) or by the Uttar Pradesh Excise (Fourth Amend-
ment) Ordinance, 1978 shall be deemed to have been done or taken under
the corresponding provisions of the principal /act as amended by this Act
I as it this Act were in force at all material times.
By order,
R. C. DEO SHARMA,
Sachiv.
-.r
(YTOTOft 0- —7, ON 24 ff10 (ri4I0)- —18-4-79-- (143)-- 1979-- 750 (4 .# (0 I
Amendment of
section 77.
wrfinmm we, 13min, 1979
judicial authority shall, after giving an opportunity to the appellant to
be heard, pass such order as it may think fit, confirming, modifying
or emailing the order appealed against.
(9) No order of confiscation made by the Collector under this
section shall prevent the infliction of any punishment to which the
person affected thereby may be liable under this Act.”
8. After section 73 of the principal Act, the following section shall be Insertion of
- inserted, namely:-— newsection 73-A
“73-A.Where any intoxicant is confiscated under secion 72 or sec-
Order for des- tion 73 the Collector may subject to any order passed
troying _confis- in that behalf by any court if in his opinion it is
‘55 WWW“- expedient to do so, order the intoxicant to be destroyed
anythingto the contraryin this Act, notwithstanding:
Provided that the intoxicant shall not be destroyed except after
expiration of three months from the date of confiscation or where
;an application for review or an appeal against the order of confiscationis
3pending exceptin accordance with the order passed in such review or
appeal in this regard :
Provided further that adequate sample of the intoxicant shall be ‘
Lpreserved to meet the evidentiary requirements."
9. In section 74 of the principal Act after sub-section (1) the follow-'
Amend at f
ring sub-section shall be inserted, namely :—- me c
section 74.
“(l-A) Any oficer specially empowered by the State Government
in that behalf may subject to any general or special order of the State
Government compound, whether before or after the institution of
the pmsecutiomany ofl'ence punishable under clause(a ofsub-sec-
tion (1) of section 60 or section 63, where the quantity 0 the intoxi-
cant involved does not exceed the quantity notified by the State
Government in that behalf, or any ofl‘ence punishable under sub-
section:(3) of section 60, on payment of such sum of money as com-
position fee as he thinks fit,which shall not be less than fifty rupees
and which may extend to three hundred rupees, where any such
offence is committed by a person for the first time."
' 10. In section 77 of theprincipal Act, the following proviso shall be
Jnserred at the end, namely:—
“Provided that notwithstanding anything to the contrary con-
tained in this section or in any judgment, decree or order, the noti-
fication nos. 3514-E/XIII—331-78 and 1227-E/XIII—332-78, both
dated April 17, 1978, made by the State Government in execise of
the powers under sections 28 and 29 and the amendments made by
the aforesaid notifications shall have efi‘ect and be deemed always to
have efl‘e’ct on and from April 1, 1978."
ll. (1) The Uttar Pradesh Excise (Amendment) Ordinance, 1979 is
Amendment of
section 77.
Repeal and
hereby repealed. savmgs.
(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken
3'“? the provisions of the principal Act as amended by the'Ordinance
Specified in sub-section (1) Or by the Uttar Pradesh Excise (Fourth Amend-
;ment) Ordinance, 1978 shall be deemed to have been done or taken under
the. corresponding provisions of the principal Act as amended by this Act
‘3le this Act were in force at all material times. ’
V By order,
R. C. DEO SHARMA.
Sachiv.
0!
._“.,,910fi<y—'zofio 24am (Fraro)——1s—i—79—- (149)~-1979«- 750 “
3ff S117f XffiTt1771 IT Wet 18 Ofiff, 1979 7
judicial authority shall, after giving an opportunity to the appellant to
be heard, pass such order as it may think fit, confirmin 3, modifying
or annulling the order appealed against.
Where a prosecution is instituted for the offence in relation
to which such confiscation was ordered the thing or animal shall
subject to the provisions of sub-section (4) be disposed of in
accordance the order of the Court. -
No order of confiscation made by the Collector under this
section shall prevent the infliction of any punishment to which the
person affected thereby may be liable under this Act."
After section 73 of the principal Act, the following section shall be Insertion of inserted, namely:—
newsection 73-A.
"73-A.Where any intoxicant is confiscated under secion 72 or sec-
Order for des_ tion 73 the Collector may subject to any order passed
troths confis- in that behalf by any court if in his opinion it is ted intoxicant,
expedient to do so, order the intoxicant to be destroyed
anything to the contrary in this Act, notwithstanding:
Provided that the intoxicant shall not be destroyed except after
expiration of three months from the date of confiscation or where
an application for review or an appeal against the order of confiscation is
pending except in accordance with the order passed in such review or
appeal in this regard :
Provided further that adequate sample of the intoxicant shall be
. preserved to meet the evidentiary requirements."
In section 74 of the principal Act after sub-section (1) the follow-ing sub-section shall be inserted, namely
"(1-A) Any Any officer specially empowered by the State Government
in that behalf may subject to any general or special order of the State
Government compound, whether before or after the institution of
the prosecution, any offence punishable under clause (a) of sub-sec-
tion (1) of section 60 or section 63, where the quantity of the intoxi-
cant involved does not exceed the quantity notified by the State
Government in that behalf, or any offence punishable under sub-
section(3) of section 60, on payment of such sum of money as com-
position fee as he thinks fit,which shall not be less than fifty rupees
and which may extend to three hundred rupees, where any such
offence is committed by a person for the first time."
10. In section 77 of the principal Act, the following proviso shall be
Amendment Inserted, at the end, namely:— section 77.
"Provided that notwithstanding anything to the contrary con-
tained in this section or in any judgment, decree or order, the noti-
fication nos. 3514-E/XIII-331-78 and 1227-EpCIII-332-78, both
dated April 17, 1978, made by the State Government in execise of
the powers under sections 28 and 29 and the amendments made by
the aforesaid notifications shall have effect and be deemed always to
have effect on and from April 1, 1978."
11. (I) The Uttar Pradesh Excise (Amendment) Ordinance, 1979 is Repeal and 'hereby repealed. savings.
(2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken 'under the provisions of the principal Act as amended by the Ordinance
'ikcified in sub-section (1) Or by the Uttar Pradesh Excise (Fourth Amend-
',meat) Ordinance, 1978 shall be deemed to have been done or taken under
the corresponding provisions of the principal /Act as amended by this Act
as if, this Act were in force at all material times.
By order,
R. C. DEO SHARMA,
Sachiv.
IR.ROTOt0- -7,011'0 24 f110 (ff470)- -18-4- 79-- (143)— 1979-- 750 (4R n1
of
Amendment of
section 74.
fizwénammtvr "“73; maria. 1979 7
judicial authority shall, after giving an opportunity to the appellant to
be heard, pass such order as it may think tit, confirming, modifying
or annulling the order appealed against.
(8) .Where a prosecution is instituted for the ofl‘ence in relation
(9) No order of confiscation made by the Collector under this
‘ sectmn shall prevent the infliction of any punishment to which the
y person affected thereby may be liable under this Act."
1 8. After section 73 of the principal Aet, the following section shall be Insertion of
» inserted, namely:— newsection 73-A.
“73-A.Where any intoxicant is confiscated under secion 72 or see-
otde, for des- tion 73 the Collector may subject to any order passed
{toying confis- in that behalf by any court if in his opinion it is
‘55 ID‘O‘le‘m- expedient to do so, order the intoxicant to be destroyed
anythingtothe contraryin this Act, notwithstanding:
Provided that the intoxicant shall not be destroyed except after
expiration of three months from the date of confiscation or where
“ an application for review or an appeal againstthe order of confiscationis
:vpending exceptin accordance With the order passedin such review or
appeal in this regard : '
Provided further that. adequate sample of the intoxicant shall be ’
preserved to meet the evxdentiary requirements.” a
9. In section 74 ofthe principal Act after sub-section (1) the follow-
.‘ing sub-section shall be Inserted, namely :— ‘
“(l-A) Any omcer specially empowered by the State Government
_ in that behalf may subject to any general or special order of the State
Government compound, whether before or after the institution of
the prosecution,any offence punishable under clause (a ofsub-sec-
tion(l) of section 60 or section 63, where the quantity 0 the intoxi-
cant involved does not exceed the quantity notified by the State
Government in that behalf, or any ofience punishable under sub-
section§(3) of section 60, on payment of such sum of money as com-
position fee as he thinks fit,which shall not be less than fifty rupees
and which may extend to three hundred rupees, where any such
ofi‘ence is committed by a person for the first time.”
Amendment of
section 74.
" 10. In section 77 of the principal Act, the following proviso shall be Amendment of
inserted. at the end, namely:— _ section 77.
“Provided that notwithstanding anything to the contrary con-
tained in this section or in any judgment, decree or order, the noti-
fication nos. 3514-E/XIII—33l-78 and 1227-E/XIII—332-78, both
dated April 17, 1978, made by the State Government in execise of
the powers under sections 28 and 29nd the amendments made by
the aforesaid notifications shall have effect and be deemed always to
have efl'e'ct on and from April 1, 1978.”
ll. (1) The Uttar Pradesh Excise (Amendment) Ordinance, 1979 is Repeal
~ . and
'htreby repealed . savrngs.
, (2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken
"{nder the provisions of the principal Act as amended by the Ordinance
'SDecified in sub-section (1) Or by the Uttar Pradesh Excise (Fourth Amend-
‘JJIEnO Ordinance, 1978 shall be deemed to have been done or taken under
lhe corresponding provisions of the principal Act as amended by this Act b
'55 If this Act were in force at all material times. '
By order,
R. G DEO SHARMA,
Sachiv.
EPEiiviofio. 410110 24 mo (F3m0)_—18«4—79~. (143)-— 1979—- 750 (i‘
- 00000001
- 00000002
- 00000003
- 00000004
- 00000005
- 00000006
- 00000007
- 00000008