िनबंधन सं� या पी0ट�0-40
�बहार गजट�बहार गजट�बहार गजट�बहार गजट
असाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंकअसाधारण अंक
�बहार सरकार �ारा ूकािशत�बहार सरकार �ारा ूकािशत�बहार सरकार �ारा ूकािशत�बहार सरकार �ारा ूकािशत
10101010 वैशाखवैशाखवैशाखवैशाख 1932193219321932 ((((शशशश0000))))
((((संसंसंसं0000 पपपपटना टना टना टना 306306306306) ) ) ) पपपपटनाटनाटनाटना, , , , शुबशुबशुबशुबवारवारवारवार,,,, 30303030 अूीलअूीलअूीलअूील 2020202010101010
fof/k foHkkx
&&&&&&&&&
vf/klwpuk,a
30 vizhy 2010
la0 ,y0th0&1&13@2010@yst&161—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu;e]
ftlij jkT;iky fnukad 24 vizhy 2010 dks vuqefr ns pqds gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds
fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
jktsUnz dqekj feJ]
ljdkj ds lfpoA
[fcgkj vf/kfu;e 22] 2010]
f c gk j l gd k jh l ksl k b Vh ¼ la'k k s/k u½ v f /k f u;e] 2010
f c gk j l gd k jh l ksl k b Vh v f /k f u;e] 1935 ¼v f /k f u;e VI, 1935½ esa l a'k k s/k u g srq v f /k f u;eA
ç Lrk o uk % & pw¡f d ] fc gk j jk T ; esa eR L; f o d k l d h v ik j l EH kko uk gS ]
v k S j pw¡f d ] jk T ; l jd k j }k jk ijE i jk xr eN q vk jksa d k s i zf 'k f {k r d jrs g q , vk S j rd uhd h lg k ;rk nsrs g q ,
eR L; mR i k nu esa o f̀ ) gsrq d b Z d k ;Z Ø e i zk jE Hk fd , x, g Sa]
v k S j pw¡f d ] jk T ; l jd k j d h ;g uh f r g S f d t yd jksa d h c Unk sc Lrh i jEi jk xr eN q vk jksa d h eR L;t h oh
l g ;k sx l f ef r ds l k Fk f d ;k t k , ]
v k S j pw¡f d ] ;g vk o ';d ek uk x;k g S fd eR L;t ho h l g ;ksx l f ef r;k sa d h la[ ;k d ks i q uxZf Br f d ;k
t k , rk fd c sg rj iz c U/k u l s eR L; mR ik nu esa o f̀ ) gk s] tk s jk T ; ds l d y ?k jsyw mR ikn d h o f̀ ) esa Hk h
l g k ;d g ks]
2 �बहार गजट (असाधारण)] 30 अूील 2010
H k k jr x.k jkT ; d s b ô l Bosa o " k Z esa f c g k j jk T ; f o /k k u e.M y }k jk f uE uf yf [ k r :i esa ;g v f /k f u;f er
g ks % &
1- l af {k I r uk e] f o Lrk j v kS j i zkjE H kA &(i) ;g v f /kf u;e f c g k j l g d k jh lk sl kb Vh ¼ l a'k ks/k u½ v f /k f u;e]
2010 d g k t k l dsxk A
(ii) b l dk fo Lrk j l Eiw.k Z f cgk j jk T ; esa g ksxk A
(iii) ;g ml f rfF k ls] t ks jk T ; l jd k j jk t i = esa i z d kf 'k r d jrs g q , f u;r d js] i z o` Ùk gk ssxk A
2- f cg k j v f /kf u;e VI, 1935 d h /kk jk &8 dk la'k ks/k uA & mD r v f /kf u;e d h /kk jk &8 d h
mi /k k jk &¼1d ½ d s c k n f uE uf yf[ k r ub Z mi /k k jk &¼1[ k ½ var% LF k kf i r dh t k ;sxh ] ;F k k &
^^¼1[ k ½ f cg k j lg dk jh lk sl k bVh v f /kf u;e] 1935 v F ko k fd l h v U; fc gk j v f /kf u;e v Fk o k ml ds
rg r~ xf Br f u;ek o yh vF ko k f d l h l gd k jh l f ef r ;k lgd k jh l f ef r;ksa d s o xZ d h mif o f /k vF ko k jk T ;
l jd k j ;k f uca/k d ] l g ;ksx l f ef r;k ¡ }k jk f uxZ r fd l h vkns'k esa v Urf o Z " V f d l h ç f rdwy ç k o /k k u ds g k srs g q ,
H k h ] ,d i z [k .M esa ek = , d fuc f U/k r eR L;t ho h l g ;ksx l fef r g ksxh ] f tl d k dk ;Z {ks= i z[ k .M dh H kk S xksf yd
l h ek rd f o Lrkf jr g ksxk A
3- f c gk j v f /k f u;e VI, 1935 d h /k k jk &11d d s c k n ub Z /k k jk &11[ k d k tk sM +k t k uk A & mD r
v f /k f u;e dh /k k jk &11d ds c k n f uE uf yf [k r ub Z /k k jk &11[k t ksM +h tk , xh ] ;Fk k &
^^11[ k f cg k j vf /k f u;e VI, 1935 ;k f d l h v U; v f /kf u;e v F k ok ml ds rg r~ xf Br f u;ek o yh
v F ko k f d l h lg dk jh l f ef r ;k l g dk jh lf ef r;k sa d s o xZ d h mi f of /k v Fk ok jk T ; l jd k j ;k f uc a/k d ] l g ;k sx
l f ef r;k ¡ }k jk f uxZ r f d lh vkns'k esas v Urf o Z " V f d l h ç f rdwy c k r ds g k srs g q , H kh ] lH kh fo| ek u i z [k .M Lrjh ;
eR L;t h oh l g ;ksx l f ef r] f t ud k d k ;Z {ks= i z [ k .M d s H kk S xksf yd {k s= rd l h f er g k s] , d l f ef r esa l af o f yr
ek us t k , ¡xs rF k k f cg k j v f /k f u;e VI, 1935 d s v UrxZ r , d ub Z l f ef r Lo r% f ucf U/k r l e> s t k , ¡xs , o a
f uc a/k d ] lg ;ksx l f ef r;k ¡ f uc U/k u i z ek .k &i = f uxZ r d jsxk %
I k jUrq ] , sl s iq uxZ Bu gk sus i j fo| ek u l g ;k sx l f ef r v Fk ok fcg k j v f /kf u;e VI, 1935 v F ko k f cg k j
Lo k o yE ch l gd k jh l f ef r v f /k f u;e] 1996 d s v UrxZ r f uc f U/k r l gd k jh l f ef r ds l H kh l nL; i q uxZf Br
l f ef r ds l nL; l e> s t k , ¡xs , oa l nL;k sa d k s o S ls l f ef r ds l nL;k sa d s l H k h v f /kd k j , oa nk f ;Ù o çk I r g kasxsA
i jUrq ;g v k S j f d ] oS ls i q uxZ Bu d s ck n] f uc a/k d @ l jdk j] iquxZ f Br l f ef r , oa oS l s lE c) l f ef r;k sa]
f t l ds eR L;t h oh l g ;ksx l f ef r l nL; g k s] ds d k ;Z l apk yu g srq rnF k Z i zc U/k l f ef r xf Br d jsxk ] f t l dh
v o f /k , d o "k Z ls v uf /k d g ksxh rF k k f t ld s v /k h u f uok Z pu ds c k n ubZ iz c U/k lf ef r dk xBu f d ;k tk , xkA
30 vizhy 2010
la0 ,y0th0 1&13@2010@yst&162—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkk&ikfjr vkSj jkT;iky }kjk
fnukad 24 vizhy 2010 dks vuqer fcgkj lgdkjh lkslkbVh lfefr ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e 2010 dk
fuEufyf[kr vaxszth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls
Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxszth Hkk"kk esa izkf/kÑr ikB
le>k tk;sxkA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
jktsUnz dqekj feJ]
ljdkj ds lfpoA
3
�बहार गजट (असाधारण)] 30 अूील 2010
[Bihar Act 22, 2010]
THE BIHAR CO-OPERATIVE SOCIETIES (AMENDMENT) ACT, 2010
AN
ACT
TO AMEND THE BIHAR CO-OPERATIVE SOCIETIES ACT, 1935 [BIHAR ACT VI OF 1935]
Preamble: - WHEREAS there is immense potential of Fishery development in the
State of Bihar,
AND WHEREAS the State Government has launched various schemes to augment
fishery production by introduction of technology and imparting training to the traditional
fisherman,
AND WHEREAS the policy of the State Government is to settle sairats comprised of
water bodies with traditional fisherman Co-operative Society,
AND WHEREAS it is felt necessary to reorganise the structure of Fishermen
Co-operative societies to enable better management for enhanced production which will
ultimately add to GSDP of the State,
BE it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the Sixty One year of the
Republic of India as follows: -
1. Short Title, Extent and Commencement.–(i) This Act may be called The Bihar
Co-operative Societies (Amendment) Act, 2010.
(ii) It shall extend to the whole of the State of Bihar.
(iii) It shall come into force on such day as the State Government may appoint by
publication in official Gazette.
2. Amendment of Section-8 of the Bihar Act, VI, 1935.– In the said Act after sub-
section (1a) of Section-8 a new sub-section (1b) shall be inserted as follows, namely -
“(1b) Notwithstanding anything contrary contained in Bihar Co-operative
Societies Act, 1935 or any other Bihar Act or rules framed thereunder or
bye-laws of a Co-operative Society or class of Co-operative Societies or
any order issued by the State Government or Registrar of Co-operative
Societies, there shall be only one registered Fishermen Co-operative
Society in a Block with its area of operation extending over the whole
Geographical limit of the Block.”
3. Addition of a new Section 11B after Section 11A of the Bihar Act VI of 1935.–
In the said Act after Section 11A a new Section 11B shall be added as follows; namely
“11B Notwithstanding anything contrary contained in any provision of Bihar
Act VI of 1935 or any other Act, rules made thereunder and bye-laws of a
registered Co-operative Society or class of Co-operative Societies, any
order issued by the State Government or Registrar, Co-operative Societies,
all existing Fishermen Co-operative Societies at block level, area of
operation being confined to the Geographical limit of the Block shall stand
merged in one Co-operative Society and shall be deemed to be registered
as a new Co-operative Society under Bihar Act VI of 1935, and the
Registrar, Co-operative Societies shall issue registration certificate.
Provided that on such reorganisation, all members of the existing Co-
operative Society or Societies registered under Bihar Act VI of 1935 or
Bihar Self Supporting Co-operative Societies Act, 1996 shall be deemed
to have become members of such reorganized society and shall have all
rights and liabilities as members of the said Society.
4 �बहार गजट (असाधारण)] 30 अूील 2010
Provided further that on such reorganisation, for managing the affairs of the
new Society and all such affiliating Societies of which the Fishermen Co-
operative Society is a member, the Registrar/Government shall constitute
an ad hoc managing committee for a period not exceeding one year, within
which the new managing committee shall be constituted after elections.”
————
अधी,क, सिचवालय मुिणालय,
�बहार, पटना �ारा ूकािशत एवं मु1ित।
�बहार गजट (असाधारण) 306-571+400-ड�0ट�0पी0।
Website: http://egazette.bih.nic.in