Haryana act 17 of 2017 : The GURUGRAM UNIVERSITY ACT, 2017 (ACT NO.17 OF 2017)

(lxiv)

Regd. No. CHD/0093/2015–2017

Haryana Government Gazette

EXTRAORDINARY Published by Authority

© Govt. of Haryana

No. 164–2017/Ext.] p.Mhx<+] eaxyokj] fnukad 12 flrEcj] 2017

¼20 Hkknz] 1939 'kd½

fo/kk;h ifjf’k"V

Øekad fo"k; oLrq i`̀"B

Hkkx I vf/kfu;e

1- xq:xzke fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 17½ 381&404

2- okbZ0,e0lh0,0 foKku rFkk izkS|ksfxdh fo'ofo|ky;] Qjhnkckn ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2017¼2017 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 18½-

405&406

3- Hkkjrh; LVkEi ¼gfj;k.kk la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2017 ¼2017 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 24½-

¼dsoy fgUnh esa½

Hkkx II v/;kns’k

dqN ugha

Hkkx III izR;k;ksftr fo/kku

dqN ugha

Hkkx IV ’kqf)&iphZ] iqu% izdk’ku rFkk izfrLFkkiu

dqN ughaA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

Hkkx&I

gfj;k.kk ljdkj

fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 12 flrEcj] 2017

la[;k ySt- 17@2017-& xq:xzke ;wfuoflZVh ,sDV] 2017] dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk

ds jkT;iky dh fnukad izFke flrEcj] 2017 dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS

vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr

vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&

2017 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 17

xq:xzke fo’ofo|ky; vf/kfu;e] 2017

lwpuk izkS|ksfxdh vkSj dEI;wVj f'k{kk] okf.kT;] ekufodh] izcU/ku

v/;;u ds mHkjrs {ks=ksa esa fo'ks"k egRo lfgr mPprj f'k{kk

dks lqdj cukus rFkk mUur djus ds fy, rFkk

buesa vkSj lacaf/kr {ks=ksa esa Hkh mRd`"Vrk izkIr

djus ds fy, xq:xzke esa v/;kiu ,oa

lEcU/kd fo’ofo|ky; LFkkfir

rFkk fuxfer djus gsrq

vf/kfu;e

Hkkjr x.kjkT; ds vM+lBosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks %&

1- ¼1½ ;g vf/kfu;e xq:xzke fo’ofo|ky; vf/kfu;e] 2017] dgk tk ldrk gSA

¼2½ ;g ,slh frfFk dks ykxw gksxk tks ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] fu;r djsA

laf{kIr uke rFkk

izkjEHkA

2- bl vf/kfu;e esa rFkk blds v/khu cuk, x, lHkh ifjfu;eksa] v/;kns’kksa rFkk fofu;eksa esa] tc

rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ **egkfo|ky;** ls vfHkizk; gS] fo’ofo|ky; ds fo’ks"kkf/kdkjksa }kjk vuqjf{kr] ;k ls

vuqefr izkIr dksbZ egkfo|ky;(

¼[k½ **deZpkjh** ls vfHkizk; gS] fo’ofo|ky; }kjk fu;qDr dksbZ O;fDr rFkk blesa

fo’ofo|ky; ds v/;kid rFkk lHkh vU; veyk Hkh 'kkfey gS(

¼x½ **ljdkj** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; dh ljdkj(

¼?k½ **laLFkk** ls vfHkizk; gS] fo’ofo|ky; ds fo’ks"kkf/kdkjksa }kjk vuqjf{kr] ;k ls vuqefr

izkIr egkfo|ky; u gksrs gq,] dksbZ 'kS{kf.kd laLFkk(

¼³½ **iz/kkukpk;Z** ls vfHkizk; gS] fdlh egkfo|ky; ;k laLFkk dk v/;{k rFkk blesa 'kkfey

gS] tc dksbZ iz/kkukpk;Z ugha gS] rks ,sls :i esa lE;d~ :i ls fu;qDr mi&iz/kkukpk;Z

rFkk iz/kkukpk;Z ;k mi&iz/kkukpk;Z dh vuqifLFkfr esa] iz/kkukpk;Z ds :i esa dk;Z djus

ds fy, rRle; lE;d~ :i ls fu;qDr dksbZ O;fDr (

¼p½ **ekU;rkizkIr v/;kid** ls vfHkizk; gS] ,slk O;fDr tks fo'ofo|ky; ds fo'ks"kkf/kdkjksa ls

vuqefr izkIr fdlh egkfo|ky; ;k laLFkk esa fo’ofo|ky; }kjk f’k{kk iznku djus ds

iz;kstu ds fy, vuqeksfnr fd;k x;k gS(

¼N½ **ifjfu;eksa**] **v/;kns’kksaa** rFkk **fofu;eksa** ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk,

x, fo’ofo|ky; ds dze’k% ifjfu;e] v/;kns’k rFkk fofu;e(

¼t½ **fo’ofo|ky;** ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ds v/khu ;Fkk fuxfer xq:xzke

fo’ofo|ky;( rFkk

ifjHkk"kk,aA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼>½ **fo’ofo|ky; v/;kid** ls vfHkizk; gS] vkpk;Z] lg&vkpk;Z] lgk;d vkpk;Z rFkk ,slk

vU; O;fDr] tks fo’ofo|ky; esa ;k fo’ofo|ky; }kjk vuqjf{kr fdlh egkfo|ky; ;k

laLFkk esa f’k{kk iznku djus ;k vuqla/kku djus ds fy, fu;qDr fd;k tk, rFkk

v/;kns’kksa }kjk v/;kid ds :i esa inkfHkfgr fd;k x;k gSA

fuxeu A 3- ¼1½ dqykf/kifr] dqyifr] laln] dk;Z ifj"kn~] f’k{kk ifj"kn~ ds lnL;ksa vkSj lHkh O;fDr;ksa]

tks blds ckn] ,sls vf/kdkfj;ksa vFkok lnL;ksa ds :i esa cusa ;k fu;qDr fd, tk,a] tc rd os ,sls

in ;k lnL;rk ij cus jgsa] ls feydj xq:xzke fo’ofo|ky; ds uke ls fuxfer fudk; gksxkA

¼2½ fo’ofo|ky; dk 'kk’or mRrjkf/kdkj rFkk lkekU; eqnzk gksxh vkSj mls lEifr vftZr]

/kkj.k rFkk O;;u djus vkSj lafonk djus dh 'kfDr gksxh] vkSj og mDr uke ls okn pyk ldsxk ;k

ml ij mDr uke ls okn pyk;k tk ldsxk A

'kfDr;ksa dk {ks=h;

iz;ksxA

4- ¼1½ {ks= dh lhek;sa ftuds Hkhrj fo’ofo|ky; viuh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk ,slh gksaxh] tks ljdkj] vf/klwpuk }kjk] le;&le; ij] fofufnZ"V djs %

‘ ijUrq fofHkUu ladk;ksa ds fy, fofHkUu {ks= fofufnZ"V fd;s tk ldrs gSa A

¼2½ ml le; ykxw fdlh vU; jkT; fof/k esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh]

mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fofufnZ"V {ks= dh lhekvksa ds Hkhrj fLFkr dksbZ egkfo|ky; ,slh frfFk] tks

ljdkj }kjk bl fufeRr vf/klwfpr dh tk;s] ls fo’ofo|ky; ds fo’ks"kkf/kdkjksa ls lg;qDr rFkk

vuqefr izkIr le>k tk;sxk rFkk og fdlh Hkh izdkj ls fdlh vU; fo’ofo|ky; ds fdUgha

fo’ks"kkf/kdkjksa ls lg;qDr ;k vuqefr izkIr ugha jgsxk rFkk fHkUu&fHkUu egkfo|ky;ksa ds fy;s

fHkUu&fHkUu frfFk;ka vf/klwfpr dh tk ldrh gSa %

ijUrq&

(i) mDr frfFk ls iwoZ vU; fo’ofo|ky; ls lg;qDr ;k vuqefr izkIr fdlh

egkfo|ky; dk dksbZ fo|kFkhZ] tks ml fo’ofo|ky; dh fdlh mikf/k ;k

mikf/k&i= ijh{kk ds fy, v/;;u dj jgk Fkk] mldh rS;kjh ds laca/k esa viuk

ikB~;dze iwjk djus ds fy;s vuqKkr fd;k tk;sxk vkSj fo’ofo|ky; ,sls

fo|kfFkZ;ksa ds fy;s] ml fo’ofo|ky; es a ykxw v/;;u ds ikB~;p;kZ ds vuqlkj]

,slh vof/k] tks ifjfu;eksa] v/;kns'kksa ;k fofu;eksa }kjk fofgr dh tk,] ds fy,

ijh{kk,a vk;ksftr djsxk( rFkk

(ii) dksbZ ,slk fo|kFkhZ] tc rd dksbZ ,slh ijh{kk fo’ofo|ky; }kjk vk;ksftr ugha

dh tkrh gS] vU; fo’ofo|ky; dh ijh{kk esa izfo"V fd;k tk ldrk gS vkSj

mls ml fo’ofo|ky; dh ,slh mikf/k] mikf/k&i= ;k dksbZ vU; fo’ks"kkf/kdkj

iznRr fd;k tk ldrk gS] ftlds fy, og ,slh ijh{kk ds ifj.kke ij vgZrk

izkIr djrk gS A

vizkf/kdr̀ laLFkkvksa

}kjk mikf/k;ksa]

mikf/k&i=ksa ;k

izek.k&i=ksa dks

iznRr djus]

vuqnRr djus ;k

tkjh djus ij

otZuA

5- ¼1½ bl vf/kfu;e rFkk ml le; ykxw fdlh vU; jkT; fof/k esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fo’ofo|ky; ls fHkUu dksbZ Hkh O;fDr ;k laLFkk] fo’ofo|ky; dh {ks=h; vf/kdkfjrk ds Hkhrj

mldks lkSais x, Kku ds fofufnZ"V {ks=ksa esa dksbZ mikf/k] mikf/k&i= ;k izek.k&i= iznRr] vuqnRr ;k

tkjh ugha djsxk@djsxh] ;k Lo;a dks dksbZ ,slh mikf/k] mikf/k&i= ;k izek.k&i= iznRr] vuqnRr ;k

tkjh djus ds fy, gdnkjh izdV ugha djsxk@djsxh] tks ml fo’ofo|ky; }kjk iznRr] vuqnRr ;k

tkjh dh xbZ fdlh mikf/k] mikf/k&i= ;k izek.k&i= ds lEk:i gks ;k mldh feyrh&tqyrh udy

dk gks A

¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds micU/kksa dk mYya?ku vijk/k gksxk A

¼3½ tgk¡ bl /kkjk ds v/khu dksbZ vijk/k fdlh laLFkk }kjk fd;k x;k gks] rks ogka vijk/k

fd, tkus ds le;] laLFkk ds dk;Z ds lapkyu ds fy, bldk dk;ZHkkjh vkSj mRrjnk;h izR;sd O;fDr]

vijk/k ds nks"k ds :i esa le>k tk;sxk vkSj fo’ofo|ky; ds fu;eksa ds vuqlkj vius fo:)

dk;Zokgh fd, tkus ds fy, nk;h gksxk A

¼4½ mi&/kkjk ¼3½ esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] tgka bl /kkjk ds v/khu vijk/k

fdlh laLFkk }kjk fd;k x;k gks rFkk ;g fl) gks tkrk gS fd vijk/k laLFkk ds fdlh Hkkxhnkj]

funs’kd] izcU/kd] lfpo ;k vU; vf/kdkjh dh lgefr ;k ekSukuqdwyrk ls fd;k x;k gS] vFkok

vijk/k dk fd;k tkuk mldh vksj ls fdlh mis{kk ds dkj.k gqvk ekuk tkrk gS] ogka ,slk Hkkxhnkj]

funs’kd] izcU/kd] lfpo ;k vU; vf/kdkjh Hkh ml vijk/k ds nks"k ds :i esa le>k tk;sxk rFkk

rn~uqlkj vius fo:) dk;Zokgh fd, tkus vkSj nf.Mr fd, tkus ds fy, nk;h gksxk A

O;k[;k-& bl /kkjk ds iz;kstu ds fy, ^^laLFkk^^ ls vfHkizk; gS] dksbZ fuxfer fudk; vkSj blesa

'kkfey gS dksbZ QeZ ;k vU; O;f"V laxe A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

6- fo’ofo|ky; fuEufyf[kr 'kfDr;ksa dk iz;ksx rFkk fuEufyf[kr d̀R;ksa dk ikyu djsxk]

vFkkZr~%&

¼d½ fo|k dh ,slh 'kk[kkvksa ftUgsa fo’ofo|ky; Bhd le>s esa vuqla/kku rFkk f’k{k.k ds fy,

O;oLFkk djuk] rFkk fo|k vkSj Kku ds izlkj ds vfHko/kZu ds fy, ,sls dne mBkuk

tks og vko’;d le>rk gS (

¼[k½ ijh{kk,a vk;ksftr djuk rFkk O;fDr;ksa] tks ifjfu;eksa] v/;kns’kksa vFkok fofu;eksa esa

vf/kdfFkr fd, tk,a] dks ,slh mikf/k;ka] mikf/k&i= rFkk fo|k laca/kh vU; fo'ks"k

mikf/k;ka ;k ekuksikf/k;ka iznku djuk(

¼x½ vuqeksfnr O;fDr;ksa dks ifjfu;eksa esa vf/kdfFkr dh xbZ jhfr esa lEekfud mikf/k;ka

vFkok vU; fo'ks"k mikf/k;ka iznRr djuk(

¼?k½ iqjLdkj] ind] vuqla/kku] v/;;u&o`fRr;ka] Nk=&lgk;rk o`fRr;ka rFkk v/;srk&o`fRr;ka

lafaLFkr djuk(

¼M-½ ljdkj ls migkj] nku ;k /keZnku izkIr djuk rFkk varjdksa] nkrkvksa] olh;rdrkZvksas]

tSlh Hkh fLFkfr gks] ls py ;k vpy lEifr ds migkj] nku rFkk vUrj.k izkIr djuk(

vkSj fo’ofo|ky; ds dY;k.k ds fy, bl izdkj izkIr nkuksa ls ,sls dkf;d fuf/k dk

l`tu djuk(

¼p½ fo’ofo|ky; }kjk visf{kr iz/kkukpk;Z in] vkpk;Z in] lg&vkpk;Z in] lgk;d

vkpk;Z in lafLFkr djuk vkSj fdlh fdLe ds vU; in l`ftr djuk vkSj ,sls inksa ij

O;fDr fu;qDr djuk(

¼N½ Hkkjr rFkk fons’k esa] fo’ofo|ky; ds leku mn~ns’; j[kus okyh mu f’k{kk laca/kh rFkk

vU; laLFkkvksa dks ,slh jhfr esa lg;ksx nsuk tks muds lkewfgd y{;ksa esa lgk;d gksa(

¼t½ ,sls O;fDr;ksa] tks fo’ofo|ky; ds lnL; u gksa] ds fy, i=kpkj f’k{kk rFkk ,sls vU;

ikB~;Øeksa lfgr f’k{k.k dh O;oLFkk djuk] tks og vo/kkfjr djs(

¼>½ fo’ofo|ky; ds fo’ks"kkf/kdkjksa ls vuqefr izkIr fdlh egkfo|ky; ;k laLFkk esa f’k{kk

iznku djus ds fy, O;fDr;ksa dks ekU;rk nsuk(

¼¥½ /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ"V {ks= dh lhekvksa ds Hkhrj vofLFkr ;k] ml /kkjk dh

mi/kkjk ¼2½ ds micU/kksa ds v/;/khu blds fo'ks"kkf/kdkjksa ls vuqefr izkIr fo'ofo|ky;

}kjk vu~vuqjf{kr egkfo|ky;] fdUrq mDr {ks= ds Hkhrj vofLFkr egkfo|ky;ksa dk

vuqj{k.k djuk rFkk mls okil ysuk(

¼V½ fdlh egkfo|ky;] laLFkk ;k foHkkx dks Lok;Rr egkfo|ky; ;k laLFkk ;k foHkkx]

tSlh Hkh fLFkfr gks] ds :i esa ?kksf"kr djuk(

¼B½ ljdkj ds vuqeksnu ls] fo’ofo|ky; dh lEifr dh izfrHkwfr ij] fo’ofo|ky; ds

iz;kstuksa ds fy, /ku m/kkj ysuk(

¼M½ fo’ofo|ky; ds RkFkk fo’ofo|ky; dh vf/kdkfjrk ds Hkhrj egkfo|ky;ksa rFkk

laLFkkvksa ds fo|kfFkZ;ksa ds fuokl] vkpj.k rFkk vuq’kklu dk Ik;Zos{k.k] fu;a=.k rFkk

fofu;eu djuk(

¼<½ fo’ofo|ky; ls lEcfU/kr ;k mlesa fufgr fdlh lEifr dh dk;Zokgh] ,slh jhfr tks

fo’ofo|ky; vius mn~ns’;ksa dks c<+kok nsus ds fy, Bhd le>s] esa djuk(

¼.k½ vYi rFkk nh?kZdkfyd nksuksa ds vk/kkj ij] fo"k;ksa] fo’ks"k {ks=ksa] f’k{kk Lrjksa rFkk ekuo

'kfDr ds izf’k{k.k ds vuqlkj jkT; rFkk ns’k dh t:jrksa dk ewY;kadu djuk rFkk mu

t:jrksa dks iwjk djus ds fy, vko’;d dk;Zdze vkjEHk djuk(

¼r½ fo|k dh ,slh 'kk[kkvksa] tks fo’ofo|ky; mfpr le>s] esa izòfRr;ksa ds xgu Kku ij

vk/kkfjr izf'k{k.k] vuqla/kku rFkk mPp v/;;uksa dks vk;ksftr djuk(

¼Fk½ ,sls vuqla/kku] :ikadu ¼fMt+kbu½ rFkk fodklkRed fdz;kdykiksa dks mUur djuk tks

lkekftd t:jrksa rFkk jkT; ds fodkl dk;Zdzeksa ls laca/k j[krs gksa(

¼n½ iwjd lqfo/kk,a nsus ds fy, m|ksxksa rFkk ljdkjh deZpkfj;ksa dk lg;ksx izkIr djus ds

fy, mik; izkjEHk djuk(

fo'ofo|ky; dh

'kfDr;ka rFkk

d`R;A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼/k½ Kku nsus] izf’k{k.k dk vk;kstu djus rFkk ikB~;&iqLrdksa rFkk vU; f’k{kk laca/kh

lkefxz;ksa dks rS;kj djus esa fujUrj iz;ksx dk izca/k djuk(

¼u½ f’k{kkRed mik;ksa esa fo"k;ksa ds fujUrj ewY;kadu rFkk iqu% vuqdwyu ds mRrjksRrj izos’k

ds fy, izca/k djuk(

¼i½ vius fo|kfFkZ;ksa esa m|e laca/kh ;ksX;rk dks c<+kok nsuk(

¼Q½ fo|k dh izxfr rFkk Kku ds izlkj ds fy, vko’;drk rFkk voljksa ds ckjs esa turk

dks f’kf{kr djuk(

¼c½ efgyk fo|kfFkZ;ksa rFkk lekt ds ,sls detksj oxksZa] fo’ks"k :i ls vuqlwfpr tkfr;ksa

rFkk vuqlwfpr tu&tkfr;ksa ls lacaf/kr fo|kfFkZ;ksa dh f’k{kk ds fy, fo’ks"k izcU/k

djuk] tks fo’ofo|ky; okaNuh; le>s(

¼Hk½ iwoksZDr lHkh ;k fdUgha iz;kstuksa ds fy, ifjfu;e] v/;kns’k vFkok fofu;e cukus rFkk

mUgsa ifjofrZr] mikrafjr ;k fo[kf.Mr djus( vkSj

¼e½ ,sls lHkh dk;Z djuk tks fo’ofo|ky; ds lHkh vFkok fdUgha mn~ns’;ksa dh i zkfIr ds

fy, vko’;d] vkuq"kafxd ;k lgk;d gksa A

fo'ofo|ky; dk

lHkh ewyoa’kksa] oxksZa]

tkfr;ksa rFkk iaFkksa

ds fy, [kqyk

gksuk A

7- fo’ofo|ky; fyax] ewyoa’k] iaFk] tkfr vFkok oxZ dks fopkj esa yk, fcuk lHkh ds fy, [kqyk

gksxk rFkk lnL;ksa] fo|kfFkZ;ksa] v/;kidksa] deZdkjksa dks izfo"V vFkok fu;qDr djus esa vFkok fdlh vU;

laca/k esa] pkgs tks Hkh gks] /keZ] fo’okl vFkok of̀Rr ds ckjs esa] dksbZ Hkh ijh{kk Fkksih ugha tk,xh ;k 'krZ

ugha yxkbZ tk,xh vkSj ,slk dksbZ Hkh nku Lohdkj ugha fd;k tk;sxk ftlesa fo’ofo|ky; ds

izkf/kdkfj;ksa dh jk; esa] bl mica/k ds Hkko rFkk mn~ns’;ksa ds foijhr 'krsZa vFkok ck/;rk,a vkrh gksa%

ijUrq bl /kkjk esa nh xbZ dksbZ Hkh ckr fo’ofo|ky; dks lekt ds detksj oxksZa vksSj fo’ks"k

:i ls vuqlwfpr tkfr;ksa rFkk vuqlwfpr tu&tkfr;ksa ds ckjs esa dksbZ fo’ks"k mica/k djus ls jksdus

okyh ugha le>h tk;sxhA

fo’ofo|ky; dk

v/;kiuA

8- fo’ofo|ky; esa lkjk v/;kiu] fo’ofo|ky; }kjk rFkk mlds uke ij bl fufEkRr cuk, x,

ifjfu;eksa] v/;kns’kksa rFkk fofu;ekssa ds vuqlkj pyk;k tk,xkA

fo’ofo|ky; ds

vf/kdkjhA

9- fo’ofo|ky; ds fuEufyf[kr vf/kdkjh gksaxs] vFkkZr~%&

(i) dqykf/kifr(

(ii) dqyifr(

(iii) dqy&lfpo ¼jftLVªkj½( vkSj

(iv) fo’ofo|ky; dh lsok esa ,sls vU; O;fDr] tks ifjfu;eksa }kjk fo’ofo|ky; ds

vf/kdkfj;ksa ds :i essa ?kksf"kr fd, tk,aA

dqykf/kifr A 10- ¼1½ gfj;k.kk ds jkT;iky vius in ds vk/kkj ij fo’ofo|ky; ds dqykf/kifr gksaxs A

¼2½ dqykf/kifr fo’ofo|ky; dk v/;{k gksxk A

¼3½ dqykf/kifr] ;fn mifLFkr gks] mikf/k;ka iznku djus ds fy, fo’ofo|ky; ds nh{kkUr

lekjksg rFkk laln dh cSBdksa dh v/;{krk djsxk A

¼4½ dqykf/kifr dks fuEufyf[kr vf/kdkj gksaxs&

¼i½ ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa] ftUgsa og fufnZ"V djs] }kjk fo’ofo|ky;] mlds Hkouksa]

iz;ksx’kkykvksa rFkk midj.kksa dk rFkk fo’ofo|ky; }kjk vuqjf{kr fdlh

egkfo|ky; ;k laLFkk dk rFkk fo’ofo|ky; }kjk lapkfyr djokbZ xbZ

ijh{kkvksa] v/;kiu rFkk vU; dk;Z dk Hkh fujh{k.k djokuk( vkSj

¼ii½ fo’ofo|ky;] egkfo|ky;ksa ;k laLFkkvksa ds foRr izcU/ku ls lacaf/kr fdlh

ekeys ds ckjs esa oSlh gh jhfr esa dh tkus okyh tkap djokuk A

¼5½ dqykf/kifr] izR;sd ekeys esa] djk, tkus okys fujh{k.k ;k dh tkus okyh tkap ds vius

vk’k; dk fo’ofo|ky; dks uksfVl nsxk vkSj ,sls uksfVl dh izkfIr ij] fo’ofo|ky; dks dqykf/kifr

dks ,slk vH;kosnu djus dk vf/kdkj gksxk] tks og vko’;d le>s A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼6½ fo’ofo|ky; }kjk fd;k x;k vH;kosnu] ;fn dksbZ gks] ij fopkj djus ds Ik'pkr~]

dqykf/kifr ,slk fujh{k.k ;k tkap] tks mi&/kkjk ¼4½ esa fufnZ"V gS] djok ldrk gSA

¼7½ tgka dqykf/kifr }kjk fd, tkus okyk dksbZ fujh{k.k ;k tkap djokbZ xbZ gks] ogka

fo’ofo|ky; ,slk izfrfuf/k fu;qDr djus dk gdnkj gksxk ftls ,sls fujh{k.k ;k tkap ds le;

mifLFkr jgus vkSj lquokbZ fd, tkus dk vf/kdkj gksxk A

¼8½ dqykf/kifr] ;fn fo’ofo|ky; ;k mlds }kjk vuqjf{kr fdlh egkfo|ky; ;k laLFkk ds

ckjs esa fujh{k.k ;k tkap dh xbZ gS] rks ,sls fujh{k.k ;k tkap ds fu"d"kZ ds lanHkZ esa] dqyifr dks

lacksf/kr djsxk] vkSj dqyifr] dqykf/kifr ds n`f"Vdks.k rFkk dqykf/kifr }kjk fn, x, ijke’kZ ds

vuqlkj ml ij dh tkus okyh dkjZokbZ dk;Z ifj"kn~ dks lalwfpr djsxk A

¼9½ dk;Z ifj"kn~] dqykf/kifr dks dqyifr ds ek/;e ls] ,slh dkjZokbZ] ;fn dksbZ gks] tks ,sls

fujh{k.k ;k tkap ds fu"d"kZ ij djus dk izLrko djrh gS ;k dj pqdh gS] lalwfpr djsxh A ‘

¼10½ tgka dk;Z ifj"kn~] ;qfDr;qDr le; ds Hkhrj] dqykf/kifr dh larqf"V ds vuqlkj

dkjZokbZ ugha djrh] rks dqykf/kifr] dk;Z ifj"kn~ }kjk izLrqr fd, x, fdlh Li"Vhdj.k ;k fd, x,

izfrosnu ij fopkj djus ds Ik'pkr~] ,sls funsZ’k tkjh dj ldrk gS] tks og Bhd le>s vkSj dk;Z

ifj"kn~ ,sls funsZ’kksa dk ikyu djsxh A

¼11½ bl /kkjk ds iwoZxkeh mica/kksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] dqykf/kifr] fyf[kr esa

vkns’k }kjk] fo’ofo|ky; dh fdlh ,slh dk;Zokgh dks fu"izHkko dj ldrk gS] tks mldh jk; esa] bl

vf/kfu;e] ifjfu;eksa] v/;kns’kksa ;k fofu;eksa ds vuq:i u gksa %

ijUrq dksbZ ,slk vkns’k djus ls igys] og fo’ofo|ky; ls dkj.k crkus dh vis{kk

djsxk fd D;ksa u ,slk vkns’k fd;k tk;s] vkSj ;fn ; qfDr;qDr le; ds Hkhrj dksbZ dkj.k fn;k x;k

gS] rks og ml ij fopkj djsxk A

¼12½ dqykf/kifr] fdlh Hkh le;] fo’ofo|ky; ls bl vf/kfu;e rFkk mlds v/khu cuk,

x, ifjfu;eksa] v/;kns’kksa rFkk fofu;eksa ds micU/kksa ds vuq:i dk;Z djus dh vis{kk dj ldrk gS ;k

funsZ’k ns ldrk gS A

¼13½ mi&/kkjk ¼11½ rFkk ¼12½ ds v/khu dqykf/kifr }kjk iz;ksx dh xbZ 'kfDr;ka] fdlh Hkh

flfoy U;k;ky; esa iz’uxr ugha dh tk;saxh A”

¼14½ fo’ofo|ky; dk dksbZ deZpkjh] tks mlds fo:) dh xbZ fdlh vuq’kklfud dkjZokbZ

ds ckjs esa dk;Z ifj"kn~ ;k dqyifr ds fu.kZ; ls O;fFkr gks] dqykf/kifr dks vH;kosnu ,slh jhfr

esa lacksf/kr dj ldrk gS tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;k tk;s vkSj dqykf/kifr dk fu.kZ; vfUre

gksxk A

¼15½ dqykf/kifr dks ,slh vU; 'kfDr;ka izkIr gksaxh] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk;sa A

11- ¼1½ dqyifr dsoy 'kS{kf.kd rdksZa ij fu;qDr fd;k tk;sxkA og ,sls opuc) ewY;ksa ftlds

fy, fo’ofo|ky; LFkkfir gS rFkk viuh 'kS{kf.kd ;ksX;rk] iz’kklfud l{kerk rFkk uSfrd egRrk

}kjk fo’ofo|ky; dks usr̀Ro miyC/k djokus dh ;ksX;rk j[kus okyk dksbZ fo[;kr f’k{kkfon~ gksxk A

¼2½ ljdkj] dqykf/kifr ds ,d ukefufnZ"V rFkk dk;Z ifj"kn~ ds nks ukefufnZf"V;ksa dks

feykdj dksbZ p;u lfefr xfBr djsxh] tks o.kkZuqdze esa de ls de rhu ukeksa dk dksbZ iSuy rS;kj

djsxh] ftlesa ls dqykf/kifr] ljdkj ds ijke’kZ ij] dqyifr fu;qDr djsxkA dqyifr dh lsok ds

fuca/ku rFkk 'krsZa] ljdkj ds ijke’kZ ij] dqykf/kifr }kjk fu/kkZfjr dh tk;saxh A

¼3½ dqykf/kifr] ljdkj ds ijke’kZ ij] uSlfxZd U;k; ds fl)kUrksa ds vuqlkj dh tkus

okyh dksbZ tkap djok ldrk gS rFkk dqyifr dks in ls gVk ldrk gS] ;fn og] ,slh tkap ij] ,sls

in ij izR;{k :i ls cus jgus ds v;ksX; O;fDr ik;k tkrk gS A

¼4½ dqyifr rhu o"kZ dh vof/k ds fy, in /kkj.k djsxk ftls ,d vof/k ls vf/kd ds

fy, uohd`r ugha fd;k tk ldrk %

ijUrq dksbZ Hkh O;fDr] ;fn mlus vM+lB o"kZ dh vk;q izkIr dj yh gS] dqyifr ds in

ij fu;qDr ugha fd;k tk;sxk vFkok in ij cuk ugha jgsxk A

dqyifr A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼5½ ;fn dqyifr chekjh ;k fdlh vU; dkj.k ls viuh vLFkkbZ v’kDrrk ds QyLo:i

vius drZO;ksa dk ikyu djus esa vleFkZ gS] ;k dqyifr dk in e`R;q] R;kxi= ds dkj.k ;k vU;Fkk

fjDr gks tkrk gS] tc rd orZeku dqyifr viuk in iqu% xzg.k djus ds fy, leFkZ ugha gks tkrk

gS] ;k tc rd dksbZ fu;fer dqyifr fu;qDr ugha fd;k tkrk gS] tSlh Hkh fLFkfr gks] dqykf/kifr]

dqyifr ds drZO;ksa dks djus ds fy, ,slk izcU/k dj ldrk gSA

¼6½ d qyifr fo’ofo|ky; dk izeq[k dk;Zdkjh rFkk f’k{kk vf/kdkjh gksxk vkSj mldk

fo’ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ij lkekU; Ik;Zos{k.k rFkk fu;a=.k gksxk vkSj fo’ofo|ky; ds lHkh

izkf/kdj.kksa ds fu.kZ;ksa dks ykxw djsxk A

¼7½ dqyifr] ;fn mldh jk; gks fd fdlh ekeys ij rqjUr dkjZokbZ djuk vko’;d gS] rks

og ladk;] foHkkx ;k in ds l`tu vFkok lekfIr dks vUroZfyr djus okys ekeys] fdlh deZpkjh dh

fu;qfDr ;k mls gVk, tkus okys ekeys ds flok;] bl vf/kfu;e }kjk ;k blds v/khu fo’ofo|ky;

ds fdlh izkf/kdj.k dks iznRr dh xbZ fdlh 'kfDr dk iz;ksx dj ldrk gS %

ijUrq bl /kkjk ds v/khu 'kfDr;ksa dk iz;ksx djus ls igys dqyifr dkj.k vfHkfyf[kr

djsxk fd ekeys esa lEc) izkf/kdj.k dh cSBd rd bUrtkj D;ksa ugha fd;k tk ldrk %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn lEc) izkf/kdj.k dh jk; gS fd dqyifr }kjk ,slh dkjZokbZ

ugha dh tkuh pkfg, Fkh] rks og ekeys dks dqykf/kifr dks fufnZ"V dj ldrk gS] ftldk fu.kZ; ml

ij vfUre gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd fo’ofo|ky; dh lsok esa fdlh Hkh O;fDr dks] tks bl mi/kkjk ds

v/khu dqyifr }kjk dh xbZ fdlh dkjZokbZ ls O;fFkr gS] mls ,slh dkjZokbZ ij fu.kZ; dh lalwpuk dh

frfFk ls ,d ekl ds Hkhrj dk;Z ifj"kn~ ds ikl izfrosnu djus dk vf/kdkj gksxk vkSj ml ij dk;Z

ifj"kn~ dqyifr }kjk dh xbZ dkjZokbZ dks iq"V dj ldrh gS] mikarfjr dj ldrh gS ;k mYV ldrh

gS A deZpkjh dks lwfpr fd;k tk;sxk fd dkjZokbZ vkikr~ 'kfDr;ksa ds v/khu dh xbZ gSA

¼8½ dqyifr ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx djsxk rFkk ,sls vU; dRrZO;ksa dk ikyu djsxk

tks ifjfu;eksa rFkk v/;kns’kksa }kjk fofgr fd, tk,a A

dqy&lfpo A 12- ¼1½ dqy&lfpo ljdkj ds ijke’kZ ij dqykf/kifr }kjk fu;qDr fd;k tk;sxkA

¼2½ dqy&lfpo] fo’ofo|ky; dk eq[; iz’kklfud vf/kdkjh gksxk A og izR;{k :i ls

dqyifr ds v/kh{k.k] funsZ’ku rFkk fu;a=.k ds v/khu dk;Z djsxk A

izFke dqyifr vkSj

izFke dqy&lfpo

dh fu;qfDrA

13- bl vf/kfu;e esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] izFke dqyifr vkSj izFke dqy&lfpo

ljdkj ds ijke'kZ ij dqykf/kifr }kjk ,slh vof/k ds fy, fu;qDr fd;k tk,xk tks ljdkj }kjk

leqfpr le>k tk,A

vU; vf/kdkjh A 14- fo’ofo|ky; ds vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr] 'kfDr;ka rFkk drZO; ,sls gksaxs tks

ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;s tk,a A

v/;kiu rFkk

v/;kiusRrj inksa

dk l`tu A

15- bl vf/kfu;e esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fo’ofo|ky;] ljdkj dk iwoZ vuqeksnu

izkIr fd;s fcuk dksbZ v/;kiu vkSj v/;kiusRrj in l̀ftr ugha djsxk ;k v/;kiu vkSj v/;kiusRrj

deZpkfj;ksa ds osrueku iqujhf{kr ugha djsxk A

fo’ofo|ky; ds

izkf/kdj.k A

16- fo’ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdj.k gksaxs] vFkkZr~%&

¼i½ laln(

¼ii½ dk;Z ifj"kn~(

¼iii½ f’k{kk ifj"kn(

¼iv½ foRr lfefr(

¼v½ ladk;(

¼vi½ f’k{kk ;kstuk cksMZ( vkSj

¼vii½ ,sls vU; i zkf/kdj.k] tks ifjfu;eksa }kjk fo’ofo|ky; ds izkf/kdj.kksa ds :i

esa ?kksf"kr fd, tk,aA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

17- ¼1½ laln dk xBu rFkk blds lnL;ksa dh inkof/k ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk;sxh A

¼2½ bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/khu jgrs gq,] laln dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka rFkk d̀R;

gksaxs] vFkkZr~%&

¼d½ fo’ofo|ky; dh eq[; uhfr;ksa rFkk dk;Zdzeksa dk] le;&le; ij] iqufoZyksdu

djuk rFkk fo’ofo|ky; ds lq/kkj rFkk fodkl ds fy, mik; lq>kuk(

¼[k½ fo’ofo|ky; dh okf"kZd fjiksVZ] okf"kZd ctV] okf"kZd ys[kksa vkSj ,sls ys[kk sa dh

ys[kk&ijh{kk fjiksVZ ij fopkj djuk rFkk ladYi ikfjr djuk(

¼x½ dqykf/kifr dks fdlh Hkh ,sls ekeys ds ckjs esas ijke’kZ nsuk tks mls ijke’kZ ds

fy, fufnZ"V fd;k tk,( vkSj

¼?k½ ,sls vU; d`R;ksa dk ikyu djuk tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,a A

laln A

18- ¼1½ dk;Z ifj"kn~ fo’ofo|ky; dk iz/kku dk;Zikyd fudk; gksxk A

¼2½ dk;Z ifj"kn~ dk xBu] mlds lnL;ksa dh inkof/k rFkk bldh 'kfDr;ka rFkk drZO; ,sls

gksaxs tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,aA

dk;Z ifj"kn~ A

19- ¼1½ f’k{kk ifj"kn~ fo’ofo|ky; dk iz/kku 'kS{kf.kd fudk; gksxk] vkSj bl vf/kfu;e]

ifjfu;eksa rFkk v/;kns’kksa ds mica/kksa ds v/khu jgrs gq,] fo’ofo|ky; dh lHkh f’k{kk uhfr;ksa dk

leUOk; djsxk rFkk mu ij lkekU; i;Zos{k.k djsxk A

¼2½ f’k{kk ifj"kn~ dk xBu] blds lnL;ksa dh inkof/k rFkk bldh 'kfDr;ka rFkk drZO; ,sls

gksaxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,aA

f’k{kk ifj"kn~ A

20- ladk;ksa ds xBu rFkk dR̀; ,sls gksaxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,a A ladk; A

21- foRr lfefr dk xBu] blds lnL;ksa dh inkof/k rFkk bldh 'kfDr;ka rFkk drZO; ,sls gksaxs]

tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,aA

foRr lfefr A

22- f’k{kk ;kstuk cksMZ dk xBu rFkk dR̀; ,sls gksaxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk,a A f’k{kk ;kstuk

cksMZ A

23- bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/khu jgrs gq,] ifjfu;e fuEufyf[kr lHkh ;k fdUgha fo"k;ksa ds

fy, mica/k dj ldrs gSa] vFkkZr~%&

¼d½ fo’ofo|ky; ds izkf/kdj.kksa rFkk vU; fudk;ksa] tks le;&le; ij xfBr fd, tk,a]

dk xBu] 'kfDr;ka rFkk d̀R;(

¼[k½ fo’ofo|ky; ds v/;kidksa rFkk vf/kdkfj;kas dk oxhZdj.k] fu;qfDr dk <ax] 'kfDr;ka

rFkk drZO;(

¼x½ fo’ofo|ky; ds deZpkfj;ksa dh lsok 'krsZa] ftuesa muds ykHk ds fy, isa’ku ;k Hkfo";

fuf/k ;k chek ;kstuk ds fy, mica/k 'kkfey gSa(

¼?k½ lEekfud mikf/k;ka iznRr djuk(

¼M-½ ladk;ksa rFkk foHkkxksa dh LFkkiuk rFkk lekfIr(

¼p½ v/;srko`fRr;ka] Nk=o`fRr;ka] v/;;uo`fRr;ka] Nk=&lgk;rk o`fRr;ka] indksa rFkk iqjLdkjksa

dks lafLFkr djuk(

¼N½ fo|kfFkZ;ksa esa vuq’kklu cuk, j[kuk(

¼t½ 'krsZa ftuds v/khu egkfo|ky;ksa rFkk laLFkkvksa dks fo’ofo|ky; ds fo’ks"kkf/kdkjksa dh

vuqefr nh tk ldrh gS rFkk mUgsa okfil fy;k tk ldrk gS(

¼>½ fo’ofo|ky; ds izkf/kdkfj;ksa ;k vf/kdkfj;ksa esa fufgr 'kfDr;ksa dk izR;k;kstu( vkSj

¼¥½ lHkh vU; ekeys tks bl vf/kfu;e }kjk micaf/kr fd, tkus gSa vFkok ifjfu;eksa }kjk

micaf/kr fd, tk ldrs gSaA

ifjfu;e rFkk

mudk {ks= A

24- ¼1½ bl vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ij] fo’ofo|ky; ds ifjfu;e os gksaxs] tks vuqlwph esa fn,

x, gSa%

ifjfu;e dSls

cuk,a A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

ijUrq bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls iwoZ cuk, x, ifjfu;eksa ds v/khu xfBr

fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.k bl vf/kfu;e ds v/khu lHkh 'kfDr;ksa dk iz;ksx rFkk lHkh drZO;ksa dk

ikyu rc rd djrs jgsaxs tc rd ,sls izkf/kdj.k Åij fufnZ"V vuqlwph esa cuk, x, ifjfu;eksa ds

vuqlkj xfBr ugha fd, tkrs gSaA

¼2½ ljdkj ;k dk;Z ifj"kn~] le;&le; ij] u;s ;k vfrfjDr ifjfu;e cuk ldrh gS ;k

bl /kkjk esa] blds ckn] micaf/kr jhfr esa] ifjfu;eksa dks la’kksf/kr vFkok fujflr dj ldrh gS %

ijUrq dk;Z ifj"kn~ fo’ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k dh gSlh;r] 'kfDr;ka ;k xBu dks

izHkkfor djus okys fdlh ifjfu;e dks rc rd ugha cuk,xh] la’kksf/kr ;k fujflr ugha djsxh] tc

rd ,sls izkf/kdj.k dks izLrkfor ifjorZuksa ij fyf[kr esa jk; vfHkO;Dr djus dk volj u ns fn;k

x;k gks] vkSj bl izdkj vfHkO;Dr dh xbZ fdlh jk; ij dk;Z ifj"kn~ }kjk fopkj fd;k tk,xk A

¼3½ f’k{kk ifj"kn~] dk;Z ifj"kn dks 'kS{kf.kd fo"k;ksa ls lacaf/kr fdlh ifjfu;e ds izk:i dks

dk;Z ifj"kn~ ds fopkj ds fy, izLrkfor dj ldrh gS A

¼4½ izR;sd u;s ifjfu;e ;k ifjfu;e esa ifjo/kZu vFkok fdlh ifjfu;e ds fdlh la’kks/ku

vFkok fujlu ds fy, dqykf/kifr dk vuqeksnu visf{kr gksxk] tks bls Lohd̀r] vLohd̀r dj ldrk

gS vFkok bl ij vkxs fopkj djus ds fy, bls ykSVk ldrk gS A ljdkj ;k dk;Z ifj"kn~ }kjk

ikfjr fdlh ifjfu;e dh rc rd fof/kekU;rk ugha gksxh tc rd bls dqykf/kifr }kjk lgefr u ns

nh xbZ gks A

¼5½ iwoZxkeh mi&/kkjkvksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dqykf/kifr] ;k rks Loizjs.kk

ls ;k ljdkj ds ijke’kZ ij] mlds }kjk fofufnZ"V fdlh ekeys ds laca/k esa] dk;Z ifj"kn~ dks

ifjfu;eksa dks cukus] la’kksf/kr djus ;k fujlu djus dk funsZ’k ns ldrk gS vkSj ;fn dk;Z ifj"k~n]

bldh izkfIr ds lkB fnu ds Hkhrj ,sls funsZ’k dks dk;kZfUor djus esa vlQy jgrh gS] rks dqykf/kifr

,sls funsZ’k dk vuqikyu djus esa dk;Z ifj"kn~ }kjk viuh v{kerk ds fy, lalwfpr dkj.k] ;fn dksbZ

gks] ij fopkj djus ds ckn] ifjfu;e mfpr :i ls cuk ldrk gS] la’kksf/kr dj ldrk gS ;k

fujflr dj ldrk gS A

v/;kns’k rFkk

mudk {ks= A

25- bl vf/kfu;e rFkk ifjfu;eksa ds mica/kksa ds v/;k/khu] v/;kns’k fuEufyf[kr lHkh ;k fdUgha

ekeyksa ds fy, mica/k dj ldrs gaS] vFkkZr~%&

¼d½ fo’ofo|ky; esa fo|kfFkZ;ksa dk nkf[kyk rFkk mudk ,sls :Ik esa iath;u (

¼[k½ fo’ofo|ky; dh ijh{kkvksa] mikf/k;ksa rFkk mikf/k&i=ksa ds fy, nkf[kyk rFkk vkxs Qhl

<kaps dks mRrjksRRkj bl izdkj yphyk cukuk fd ikB~;Øe lEHko lhek rd Lor%

foRriks"k.k gks lds(

¼x½ 'krsZa] ftuds v/khu fo|kfFkZ;ksa dks fo’ofo|ky; dh mikf/k vFkok mikf/k&i= ;k

vU; ikB~;Øeksa rFkk ijh{kkvksa esa nkf[kyk fn;k tk,xk rFkk ,slh mikf/k;ksa vkSj

mikf/k&i=ksa ds fy, ik=rk(

¼?k½ fo’ofo|ky; esa v/;;u ikB~;Øeksa ds fy, rFkk fo’ofo|ky; dh ijh{kkvksa] mikf/k;ksa]

mikf/k&i=ksa rFkk vU; ikB~;dzeksa esa izos'k ds fy, izHkkfjr dh tkus okyh Qhlsa rFkk

vkxs Qhl ds <kaps dks mRrjksrj bl izdkj yphyk cukuk fd laHko lhek rd

ikB~;Øe Lor% foRriksf"kr gks ldas(

¼M-½ v/;srk&o`fRr;ka] Nk=&o`fRr;ka] Nk=&lgk;rk òfr;ka] ind rFkk iqjLdkj iznku djus

dh 'krsZa (

¼p½ ijh{kkvksa dk lapkyu] ftlesa ijh{kk ysus okys fudk;ksa] ijh{kdksa rFkk vuqlhedksa dh

inkof/k rFkk fu;qfDr dh jhfr rFkk drZO; lfEefyr gSa(

¼N½ fo’ofo|ky;ksa ds fo|kfFkZ;ksa ds fuokl dh 'krsZa( rFkk

¼t½ lHkh vU; ekeys tks bl vf/kfu;e vFkok ifjfu;eksa }kjk cuk, tkus gSa vFkok

v/;kns’kksa }kjk micaf/kr fd, tk ldrs gSa A

v/;kns’k dSls

cuk,aA

26- ¼1½ v/;kns’k] dk;Z ifj"kn~ }kjk cuk,] la’kksf/kr] fujflr ;k ifjof/kZr fd, tk;saxs%

ijUrq dksbZ Hkh ,slk v/;kns’k&

¼i½ tks fo|kfFkZ;ksa ds nkf[kys ;k muds iath;u dks vFkok fofgr ijh{kkvksa dks

fo’ofo|ky; dh ijh{kkvksa ds cjkcj ekU;rk fn, tkus dks izHkkfor djus okyk

gks( vkSj

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼ii½ tks ijh{kdksa dh fu;qfDr dh 'krsZa] <ax ;k drZO;ksa ;k ijh{kkvksa vFkok fdUgha

v/;;u ikB~;Øeksa ds lapkyu ;k Lrj dks izHkkfor djus okyk gks] rc rd ugha

cuk;k tk;sxk tc rd ,sls v/;kns’k dk izk:i f’k{kk ifj"kn~ }kjk izLrkfor

ugha fd;k x;k gS A

¼2½ dk;Z ifj"kn~ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu f’k{kk ifj"kn~ }kjk izLrkfor fdlh izk:i dks]

vius lq>koksa lfgr] ;k rks iw.kZ :i esa ;k vkaf’kd :i esa] iqufoZpkj ds fy, f’k{kk ifj"kn~ dks ykSVk

ldrh gS%

ijUrq dk;Z ifj"kn~] f’k{kk ifj"kn~ }kjk izLrkfor izk:i dks Lo;a la’kksf/kr ugha djsxh A

rFkkfi] og ,sls izk:i dks] tc mls f’k{kk ifj"kn~ }kjk nwljh ckj bls izLrqr fd;k tk;s] vLohdkj

dj ldrh gS] ;fn mi;qDr ugha ik;k tkrkA

¼3½ dk;Z ifj"kn~ }kjk cuk, x, lHkh v/;kns’k] ,slh frfFk ls izHkkoh gksaxs] tks og fufnZ"V

djs vkSj cuk;k x;k izR;sd v/;kns’k dqykf/kifr dks] ;Fkk’kh?kz] lalwfpr fd;k tk,xkA

27- ¼1½ fo’ofo|ky; ds izkf/kdj.k bl vf/kfu;e] ifjfu;eksa rFkk v/;kns’kksa ls laxr ,sls

fofu;e cuk ldrs gSa] tks&

¼d½ mudh cSBdksa esa ikyu dh tkus okyh izfdz;k vf/kdfFkr djsaxs( vkSj

¼[k½ ,sls lHkh ekeys micaf/kr djsaxs] tks bl vf/kfu;e] ifjfu;eksa ;k v/;kns’kksa ds

ek/;e ls fofu;eksas }kjk fofgr fd, tkus gSaA

¼2½ fo’ofo|ky; dk izR;sd izkf/kdj.k] ,sls izkf/kdj.k ds lnL;ksa dks cSBdksa dh frfFk;ksa

rFkk cSBdksa esa fopkj fd, tkus okys dk;Z dh lwpuk nsus ds fy, vkSj cSBdksa dh dk;Zokfg;ksa ds

vfHkys[k j[kus ds fy, mica/k djus okys fofu;e cuk,xk A

fofu;e A

28- fo’ofo|ky; dh okf"kZd fjiksVZ] ftlesa fjiksVZ ds v/khu o"kZ ds nkSjku cuk, x, foLrr̀

dk;ZØeksa] uhfr;ksa rFkk foRr O;oLFkkvksa] ifjfu;eksa rFkk v/;kns’kksa ds la’kks/ku dk fooj.k nsrs gq,]

dk;Z ifj"kn~ ds funs’kksa ds v/khu rS;kj dh tk,xh vkSj laln dks ,slh frfFk dks ;k blds ckn] tks

ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,] izLrqr dh tk,xh vkSj laln viuh okf"kZd cSBd esa fjiksVZ ij fopkj

djsxh A

okf"kZd fjiksVZ A

29- ¼1½ fo’ofo|ky; ds okf"kZd ys[ks rFkk rqyu i= dk;Z ifj"kn~ ds funs’kksa ds v/khu rS;kj

fd, tk,axs vkSj izR;sd o"kZ esa de ls de ,d ckj rFkk vf/kd ls vf/kd iUnzg ekl ds vUrjkyksa ij

funs’kd] LFkkuh; ys[kk&ijh{kk] gfj;k.kk ;k fdlh vU; ys[kk&ijh{kd] tks ljdkj }kjk fu;qDr fd;k

tk;s] }kjk ys[kk&ijhf{kr fd;k tk,xkA okf"kZd ys[ks] ys[kk&ijhf{kr fd, tkus ij gfj;k.kk jkti=

esa izdkf’kr fd, tk,axs vkSj okf"kZd ys[kksa dh izfr funs’kd] LFkkuh; ys[kk&ijh{kk] gfj;k.kk vFkok

ys[kk&ijh{kd dh fjiksVZ lfgr] laln rFkk dqykf/kifr dks dk;Z ifj"kn~ dh fVIif.k;ksa ds lkFk izLrqr

dh tk,xhA okf"kZd ys[kksa ij dqykf/kifr }kjk dh xbZ dksbZ fVIi.kh laln ds /;ku esa ykbZ tk,xh

rFkk laln dh fVIif.k;ka] ;fn dksbZ gksa] dk;Z ifj"kn~ }kjk fopkj fd, tkus ds ckn] dqykf/kifr dks

izLrqr dh tk,xh A

¼2½ fo’ofo|ky; ds okf"kZd ys[ks rFkk rqyu i= dqykf/kifr dks muds izLrqrhdj.k ds

le; ljdkj dks Hkh izLrqr fd, tk,axs A

okf"kZd ys[ks A

30- ¼1½ dqyifr ds flok;] izR;sd oSrfud vf/kdkjh rFkk v/;kid] fyf[kr lafonk ds v/khu

fu;qDr fd;k tk,xk] tks fo’ofo|ky; ds ikl j[kh tk;xh rFkk fo’ofo|ky; vkSj fdUgha

vf/kdkfj;ksa ;k v/;kidksa ds chp lafonk ls iSnk gksus okyk dksbZ fookn lacaf/kr v/;kid ;k vf/kdkjh

ds vuqjks/k ij ;k fo’ofo|ky; dh izjs.kk ij ek/;LFke~ vf/kdj.k tks dk;Z ifj"k~n }kjk fu;qDr ,d

lnL;] lacaf/kr vf/kdkjh ;k v/;kid }kjk ukefufnZ"V ,d lnL; rFkk dqyifr dk ,d ukefunsZf’krh

dks feykdj cus] dks fufnZ"V fd;k tk,xk A vf/kdj.k ds lnL;ksa ds cgqer dk fu.kZ; vafre gksxk

vkSj vf/kdj.k }kjk fu.khZr fo"k; ds laca/k esa fdlh flfoy U;k;ky; esa dksbZ okn ugha gks ldsxk A

¼2½ izR;sd ,slk vuqjks/k] ek/;LFke~ vkSj lqyg vf/kfu;e] 1996 ¼1996 dk dsUnzh;

vf/kfu;e 26½] ds vFkZ ds Hkhrj e/;LFkrk ds fy, fuosnu ds :i esa le>k tk,xk A

vf/kdkfj;ksa rFkk

v/;kidksa dh

lsok 'krsZa A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

isa'ku] Hkfo"; fuf/k

vkSj chek fuf/k A

31- ¼1½ fo’ofo|ky;] tSlk og mfpr le>s] vius vf/kdkfj;ksa] v/;kidksa rFkk vzU; deZpkfj;ksa

ds ykHk ds fy,] ,slh isa’ku] Hkfo"; fuf/k rFkk chek fuf/k lafLFkr djsxk A

¼2½ tgka dksbZ Hkfo"; fuf/k vkSj chek fuf/k bl izdkj xfBr dh xbZ gS] ogka Hkfo"; fuf/k

vf/kfu;e] 1925 ¼1925 dk dsUnzh; vf/kfu;e 19½] ds mica/k bldks ,sls ykxw gksaxs] ekuks ;g ljdkjh

Hkfo"; fuf/k Fkh A

fjfDr;ksa ds dkj.k

dk;Zokfg;ksa dk

vfof/kekU; u

gksuk A

32- bl vf/kfu;e ds v/khu fo’ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k ;k vU; fudk; }kjk fd;k x;k dksbZ

Hkh dk;Z] vFkok dh xbZ dksbZ dk;Zokgh dsoy fuEufyf[kr vk/kkj ij vfof/kekU; ugha gksxh&

¼d½ izkf/kdj.k ;k fudk; ds xBu esa fdlh fjfDr ;k =qfV( ;k

¼[k½ mlds lnL; ds :i esa dk;Z dj jgs fdlh O;fDr ds fuokZpu] uke&funsZ’ku vFkok

fu;qfDr esa fdlh =qfV ;k vfu;ferrk( ;k

¼x½ ekeys ds xq.kkxq.k dks izHkkfor u djus okys ,sls dk;Z ;k dk;Zokgh esa fdlh =qfV ;k

vfu;ferrk A

dfri; fooknksa dk

dqykf/kifr dks

fufnZ"V fd;k

tkuk A

33- ;fn dksbZ lUnsg mRiUu gksrk gS fd D;k dksbZ O;fDr fo’ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k ;k

vU; fudk; dk lnL; lE;d~ :i ls fuokZfpr ;k fu;qDr fd;k x;k gS ;k ,slk lnL; cus jgus dk

gdnkj gS] rks ekeyk dqykf/kifr dks fufnZ"V fd;k tk,xk ftldk ml ij fu.kZ; vfUre gksxk A

dfBukbZ;ka nwj

djus dh 'kfDrA

34- ;fn fo’ofo|ky; dh LFkkiuk ds ckjs esa ;k fo’ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k dh igyh cSBd

ds laca/k esa] ;k vU;Fkk bl vf/kfu;e ds mica/kksa dks izFke ckj izHkko nsus esa dksbZ dfBukbZ mRiUu

gksrh g S] rks ljdkj] fdlh Hkh le;] fo’ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k dk xBu fd, tkus ls igys]

vkns’k }kjk dksbZ fu;qfDr dj ldrh gS] ;k ,slh dksbZ ckr dj ldrh gS tks bl v/;kns'k ds mica/kksa

ls] tgka rd gks lds] laxr gks] tks dfBukbZ nwj djus ds iz;kstuksa ds fy, mls vko’;d ;k lehphu

izrhr gks vkSj izR;sd ,slk vkns’k] mlh izdkj izHkkoh gksxk ekuks ,slh fu;qfDr ;k dkjZokbZ bl

vf/kfu;e esa micaf/kr jhfr esa dh xbZ Fkh A

Lkn~HkkoiwoZd dh

xbZ dkjZokbZ ds

fy, laj{k.k A

35- fo’ofo|ky; ds fdlh vf/kdkjh ;k deZpkjh ds fo:) fdlh ckr] tks bl vf/kfu;e]

ifjfu;eksa ;k v/;kns’kksa ds fdUgha mica/kksa ds vuqlj.k esa ln~HkkoiwoZd dh xbZ gks ;k dh tkus ds fy,

vk’kf;r gks] ds fy, dksbZ Hkh okn ;k vU; fof/kd dk;Zokfg;ka ugha gks ldsaxh A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

vuqlwph

¼xq:xzke fo'ofo|ky; ds ifjfu;e½

¼nsf[k;s /kkjk 24½

1. (i) dqyifr] dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ vkSj foÙk lfefr dk insu v/;{k gksxk] vkSj

dqykf/kifr dh vuqifLFkfr essa] mikf/k;ka iznku djus ds fy;s fo'ofo|ky; }kjk

vk;ksftr nh{kkUr lekjksgkssa vkSj laln dh cSBdkssa dh v/;{krk djsxkA dqyifr]

fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k ;k vU; fudk; dh fdlh cSBd essa mifLFkr gksus vkSj

mls lEcksf/kr djus dk gdnkj gksxk] fdUrq tc rd og ,sls izkf/kdj.k ;k fudk; dk

lnL; u gks] ogka ij ernku djus dk gdnkj ugha gksxkA

(ii) ;g ns[kuk dqqyifr dk drZO; gksxk fd bl vf/kfu;e] ifjfu;ekssa] v/;kns'kkssa vkSj

fofu;ekssa ds micU/kkssa dk lE;d~ :i ls ikyu fd;k tkrk gS vkSj og ,slh ikyuk

lqfuf'pr djus ds fy;s lHkh vko';d dne mBk;sxkA

(iii) dqyifr dks laln] dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ rFkk foÙk lfefr rFkk fo'ofo|ky; ds

fdlh vU; izkf/kdj.k ;k fudk; dh cSBdsa cqykus ;k cqyokus dh 'kfDr gksxhA

(iv) dqyifr] fo'ofo|ky; ds ekeykssa ij lkekU; fu;a=.k j[ksxk vkSj fo'ofo|ky; ds

izkf/kdj.kkssa ds fu.kZ;kssa dks dk;Z:Ik nsxkA

(v) fo'ofo|ky; ds fofHkUu izkf/kdj.kkssa ;k fudk;kssa essa uke&funsZ'ku ds fy;s ofj"Brk ds

ckjs esa dqyifr dk fu.kZ; vafre gksxkA

dqyifr dh

'kfDr;ka vkSj

drZO;A

2- (i) dqy&lfpo] dk;Z ifj"kn~ rFkk ladk;kssa dk insu lfpo gksxk fdUrq bu izkf/kdj.kkssa essa ls

fdlh dk Hkh lnL; ugha le>k tk;sxk] vkSj og laln vkSj f'k{kk ifj"kn~ dk insu

lnL;&lfpo gksxk A

(ii) tc dqy&lfpo dk in fjDr gks tkrk gS ;k tc dqy&lfpo chekjh ds dkj.k] vFkok

fdlh vU; dkj.k ls vius in ds drZO; fuHkkus essa vleFkZZ gks] rks tc rd ljdkj ds

ijke'kZ ij dqykf/kifr }kjk fu;fer fu;qfDr u dh tk;s] in ds drZO; ,sls O;fDr

}kjk fuHkk, tk;saxss] ftls dqyifr bl iz;kstu ds fy;s vLFkkbZ #i ls fu;qDr djs %

(iii) dqy&lfpo dk drZO; gksxk fd og &

¼d½ fo'ofo|ky; ds vfHkys[kkssa] lkekU; eqnzk vkSj ,slh vU; lEifÙk] tks dqyifr

mlds izHkkj essa lkSais] dk vfHkj{kd gksxk (

¼[k½ laln] dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~] ladk;kssa vkSj fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k

}kjk fu;qDr dh xbZ fdlh lfefr dh cSBdsa cqykus ds lHkh uksfVl tkjh

djsxk (

¼x½ laln] dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~] ladk;kssa vkSj fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.kkssa }kjk

fu;qDr dh xbZ fdlh lfefr dh lHkh cSBdkssa ds dk;ZoR̀r j[ksxk (

¼?k½ laln] dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ rFkk ladk;kssa ds 'kkldh; i=&O;ogkj dk

lapkyu djssxk(

¼³½ dqykf/kifr dks fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.kkssa dh cSBdkssa dh dk;Zlwph] dk;Zo`Ùk dh

izfr;ka] muds tkjh gksrs gh ;Fkk'kh?kz Hkstsxk ( rFkk

¼p½ ,sls vU; drZO; tks dqyifr }kjk] le;&le; ij] mls lkSais tk;sa] dk ikyu

djsxk A

(iv) dqy&lfpo dks fo'ofo|ky; ds v/;kidkssa rFkk 'kS{kf.kd veys] tks dk;Z ifj"kn~ ds

vkns'k esa fofufnZ"V fd;s tk;ssa] dks NksM+dj] ,sls deZpkfj;kssa dks psrkouh nsus ;k

ifjfuUnk dh 'kkfLr vf/kjksfir djus ;k osruo`f);ka jksdus rFkk yafacr tkap ds nkSjku

mUgsaa fuyfEcr djus dh 'kfDr gksxh %

ijUrq ,slh dksbZ Hkh 'kkfLr rc rd vf/kjksfir ugha dh tk;sxh tc rd lEc)

O;fDr dks mlds fo#) dh tkus okyh izLrkfor dkjZokbZ ds ckjs esa dkj.k crkus dk

;qfDr;qDr volj ugha fn;k x;k gksA

(v) [k.M ¼iv) essa fofufnZ"V fdUgha 'kkfLr;ksa dks vf/kjksfir djus ds fy;s dqy&lfpo ds

fdlh vkns'k ds fo#) vihy dqyifr dks gksxhA

dqy&lfpoA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

(vi) ;fn tkap ls izdV gksrk gS fd n.M dqy&lfpo dh 'kfDr;kssa ls ijs dk gS] rks

dqy&lfpo tkap ds fu"d"kZ ij viuh flQkfj'kksa lfgr dqyifr dks fjiksVZ djsxk %

ijUrq dqyifr ds fdlh 'kkfLr dks vf/kjksfir djus okys vkns'k ds fo#) vihy

dk;Z ifj"kn~ dks gksxh A

(vii) dqy&lfpo fo'ofo|ky; dh vksj ls djkj djus] nLrkost gLrk{kfjr djus rFkk

vfHkys[kksa dks vf/kizekf.kr djus ds fy;s izkf/kd̀r vf/kdkjh gksxk vkSj ,slh gSfl;r esa

dk;Z djsxk tc fo'ofo|ky; ds leqfpr izkf/kdj.k }kjk ekeys esa fu.kZ; ys fy;k x;k

gksA dqy&lfpo ,slh vU; 'kfDr;kssa dk Hkh iz;ksx djsxk vkSj ,sls vU; drZO;kssa dk Hkh

ikyu djsxk tks ifjfu;ekssa ;k v/;kns'kksa }kjk fofgr fd;s tk;saA

vU; vf/kdkjhA 3- fo'ofo|ky; dh lsok esa fuEufyf[kr O;fDr;kssa dks fo'ofo|ky; ds vf/kdkfj;ksa ds :i esa Hkh

?kksf"kr fd;k tkrk gS] vFkkZr~ %&

¼d½ dqykuq'kkld ¼izkaWDVj½ (

¼[k½ eq[; j{kd ¼phQ okMZu½ (

¼x½ fo|kFkhZ dY;k.k v/;{k] ;fn dksbZ gks (

¼?k½ v/;{k] 'kS{kf.kd ekeys (

¼³½ egkfo|ky;ksa dk v/;{k (

¼p½ iqLrdk/;{k (

¼N½ ijh{kk fu;a=d ( vkSj

¼t½ foRr vf/kdkjhA

dqykuq'kkld]

eq[; j{kd]

fo|kFkhZ dY;k.k

v/;{k] v/;{k

'kS{kf.kd ekeysA

4- dqykuq'kkld] eq[; j{kd] fo|kFkhZ dY;k.k v/;{k rFkk v/;{k] 'kS{kf.kd ekeys dh fu;qfDr]

dqyifr dh flQkfj'k ij fo'ofo|ky; ds izk/;kidkssa esa ls] tks izkpk;Z dh inoh ls uhps ds u gksa]

,sls fucU/kukssa vkSj 'krksZ ij] tSlk fd dqyifr dk;Z ifj"kn~ dks flQkfj'k djsa] dk;Z ifj"kn~ }kjk dh

tk;sxh %

ijUrq v/;{k] 'kS{kf.kd ekeys dh vof/k nks o"kZ dh gksxh tks dqyifr dh flQkfj'kksa ij]

dk;Z ifj"kn~ }kjk] ;fn mfpr le>s] nwljs ,d o"kZ ds fy, foLrkj;ksX; gksxh A

Ekgkfo|ky;ksa dk

v/;{kA

5- egkfo|ky;ksa dk v/;{k] ;fn dksbZ gks] fo'ofo|ky; dk iw.kZdkfyd oSrfud vf/kdkjh gksxk

rFkk dqyifr dh flQkfj'kksa ij] ,sls fuca/kuksa rFkk 'krksZa ij tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,a] dk;Z

ifj"kn~ }kjk fu;qDr fd;k tk,xkA og ,sls drZO;ksa dk fuoZgu djsxk tks dqyifr }kjk] le;&le;

ij] mls lkSais tk,aA

foRr vf/kdkjhA

6- ¼1½ foRr vf/kdkjh fo'ofo|ky; dk iw.kZdkfyd oSrfud vf/kdkjh gksxk rFkk p;u lfefr

dh flQkfj'kksa ij] ,sls fucU/kuksa rFkk 'krksaZ ij] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk;sa] dk;Z ifj"kn~ }kjk

fu;qDr fd;k tk;sxkA

¼2½ foRr vf/kdkjh foRr lfefr dk insu lfpo gksxk] fdUrq ,slh lfefr ds lnL; ds #i

esa ugha le>k tk;sxk A

¼3½ tc foRr vf/kdkjh dk in fjDr gks tkrk gS ;k tc foRr vf/kdkjh chekjh ds dkj.k

vFkok fdlh vU; dkj.k ls vius in ds drZO; djus esa vleFkZ gks] rks vf/kdkjh ds drZO; ,sls

O;fDr }kjk fd;s tk;saxs] ftls dqyifr bl iz;kstu ds fy;s fu;qDr djs A

¼4½ foRr vf/kdkjh&

¼d½ fo'ofo|ky; dh fuf/k;ksa dk lkekU; i;Zos{k.k djsxk rFkk fo'ofo|ky; dks

bldh foRrh; uhfr;ksa ds lEcU/k essa ijke'kZ nsxk( rFkk

¼[k½ ,sls vU; d̀R;ksa dk ikyu djsxk tks mls dk;Z ifj"kn~ }kjk lkSais tk;sa ;k tks

ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;s tk;saaA

¼5½ dk;Z ifj"kn~ ds fu;a=.k ds v/khu jgrs gq,] foRr vf/kdkjh&

¼d½ U;kl rFkk nku dh xbZ lEifRr lfgr fo'ofo|ky; dh lEifRr rFkk fuos'kksa

dks /kkj.k djsxk rFkk izcU/k djsxk(

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼[k½ ;g lqfuf'pr djsxk fd vkorZd rFkk vukorZd [kpZ foRr lfefr }kjk o"kZ ds

fy;s fu;r lhekvksa ls vf/kd u gks rFkk lHkh /ku mlh iz;kstukFkZ [kpZ fd;s

tk,a ftuds fy;s os iznku vFkok vkcafVr fd, x, gSa (

¼x½ fo'ofo|ky; ds okf"kZd ys[ks rFkk ctV rS;kj djus vkSj mUgsa dk;Z ifj"kn~ dks

izLrqr djus ds fy;s mRrjnk;h gksxk (

¼?k½ udnh rFkk cSad cdk;ksa dh fLFkfr ij vkSj fuos'k dh fLFkfr ij yxkrkj ut+j

j[ksxk(

¼M-½ jktLo ds laxzg.k dh izxfr ij ut+j j[ksxk rFkk fu;ksftr fd, tkus okys

laxzg.k ds <ax ij eU=.kk nsxk(

¼p½ ;g lqfuf'pr djsxk fd Hkouksa] Hkwfe] QuhZpj rFkk midj.kksa ds jftLVj v|ru

j[ks tk,a rFkk fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr lHkh dk;kZy;ksa] fo'ks"k dsUnzksa] fof'k"V

iz;ksx'kkykvksa] egkfo|ky;ksa rFkk laLFkkvksa esa midj.k rFkk vU; lEcfU/kr

lkexzh ds LVkWd fujh{k.k dk lapkyu fd;k tk;s(

¼N½ fdlh vuf/kd̀r [kpZ rFkk vU; foRrh; vfu;ferrk;sa dqyifr ds /;ku esa

yk,xk rFkk mlds fy;s mRrjnk;h O;fDr ds fo:) dh tkus okyh dk;Zokgh ds

lEcU/k esa lq>ko nsxk( rFkk

¼t½ fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr fdlh dk;kZy;] dsUnz] iz;ksx'kkyk] egkfo|ky;

vFkok laLFkk ls] dksbZ lwpuk ;k fooj.kh tks og vius drZO;ksa dk ikyu djus

ds fy;s vko';d le>s] eaxok,xk A

¼6½ fo'ofo|ky; dks Hkqxrku;ksX; fdlh /ku ds fy, foRr vf/kdkjh vFkok dk;Z ifj"kn~

}kjk bl fufeRr lE;d~ :Ik ls izkf/kd`r fdlh O;fDr dh jlhn ,sls /ku ds Hkqxrku ds fy;s Ik;kZIr

:i ls mUekspu gksxhA

7- ¼1½ Ikjh{kk fu;a=d] fo'ofo|ky; dk iw.kZdkfyd oSrfud vf/kdkjh gksxk vkSj LFkkiuk

lfefr dh flQkfj'kkssa ij] ,sls fucU/kukssa rFkk 'krksZa ij] tks dk;Z ifj"kn~ }kjk fofufnZ"V dh tk;sa] dk;Z

ifj"kn~ }kjk fu;qDr fd;k tk;sxkA

¼2½ Ikjh{kk fu;a=d dk fuEufyf[kr drZO; gksxk &

¼d½ ijh{kkvkssa dk vuq'kkluc) vkSj n{krkiw.kZ jhfr essa lapkyu djuk (

¼[k½ xksiuh;rk dk iw.kZ /;ku j[krs gq,] iz'u&i= cuokus dh O;oLFkk djuk (

¼x½ Ikjh{kk ifj.kkekssa ds fy;s ;kstukc) le; vuqlwph ds vuqlkj mÙkj iqfLrdkvkssa

ds ewY;kadu ds fy;s O;oLFkk djuk (

¼?k½ fu"i{krk rFkk fo"k;fu"Brk ds Lrj dks c<+kus dh nf̀"V ls ijh{kk iz.kkyh dk

fujUrj iqufoZyksdu djuk rkfd bls fo|kfFZk;kssa dh miyfC/k;kssa dk ewY;kadu

djus ds fy;s csgrj lk/ku cuk;k tk lds ( rFkk

¼³½ ijh{kk iz.kkyh ls lEcfU/kr ,slk d`R; djuk] tks dqyifr }kjk] le;&le; ij]

mls lkSaik tk;sA

Ikjh{kk fu;a=dA

8- iqLrdk/;{k fo'ofo|ky; dk iw.kZdkfyd oSrfud vf/kdkjh gksxk vkSj LFkkiuk lfefr dh

flQkfj'kkssa ij] ,sls fucU/kukssa rFkk 'krksZa ij] tks dk;Z ifj"kn~ }kjk fofgr dh tk;sa] dk;Z ifj"kn~ }kjk

fu;qDr fd;k tk;sxkA

iqLrdk/;{kA

9- ¼1½ Lakln essa fuEufyf[kr lnL; gkasxs] vFkkZr~ %&

¼d½ insu lnL; &

(i) dqykf/kifr (

(ii) dqyifr (

(iii) lfpo] gfj;k.kk ljdkj] foÙk foHkkx] ;k dksbZ ukefunsZf'krh tks

funs'kd ;k l;qaDr lfpo dh inoh lss uhps dk u gks (

laln rFkk mldk

xBuA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

(iv) iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj] mPprj f'k{kk foHkkx ;k dksbZ

ukefunsZf'krh tks la;qDr lfpo dh inoh ls uhps dk u gks (

(v) egkfuns'kd] mPprj f'k{kk ;k mldh vuqifLFkfr esa la;qDr funs'kd

egkfo|ky; (

(vi) egkfuns'kd] LokLF; lsok,a ;k mldk dksbZ ukefunsZf'krh tks la;qDr

lfpo dh inoh ls uhps dk u gks (

(vii) funs'kd] rduhdh f'k{kk] gfj;k.kk (

¼viii) ladk;kssa ds v/;{k(

(ix) egkfo|ky;ksa ds v/;{k(

(x) dqy&lfpo (

(xi) fo|kFkhZ dY;k.k v/;{k] ;fn dksbZ gks (

(xii) ijh{kk fu;a=d (

(xiii) v/;{k] 'kS{kf.kd ekeys (

(xiv) iqLrdk/;{k ( vkSj

(xv) foRr vf/kdkjhA

¼[k½ vU; lnL; &

¼i½ gfj;k.kk fo/kku lHkk }kjk blds vius lnL;ksa esa ls pqus tkus okys nks

O;fDr (

¼ii) fo'ofo|ky; ds vkpk;Z tks nl ls vf/kd u gksa] T;s"Brk ds vk/kkj ij

pØkuqØe ls (

(iii) fo'ofo|ky; ds lg&vkpk;aZ rFkk lgk;d vkpk;Z essa ls pqus tkus okys

ikap v/;kid ftuessa ls de ls de nks lg&vkpk;Z gksaxs (

(iv) fo'ofo|ky; ds fo'ks"kkf/kdkjksa ls vuqefr izkIr f'k{k.k egkfo|ky;ksa ls

,d iz/kkukpk;Z T;s"Brk ds vk/kkj ij] pdzkuqdze ls (

(v) dqyifr }kjk lhekafdr fd, tkus okys pkj tksuksa ls izR;sd esa lfEefyr

f'k{k.k egkfo|ky;ksa ls fHkUu egkfo|ky;ksa esa vf/k"Bk;h gSfl;r esa vius

in /kkj.k djus okys iz/kkukpk;ksZa }kjk Lo;a esa ls pqus tkus okyk ,d

iz/kkukpk;Z (

(vi) dqyifr }kjk lhekafdr fd, tkus okys pkj tksukas ls izR;sd esa lfEefyr

egkfo|ky;ksa esa vf/k"Bk;h gSfl;r esa vius in /kkj.k djus okys

v/;kidksa }kjk Lo;a esa ls pqus tkus okys iz/kkukpk;ksZa ls fHkUu pkj

v/;kid %

ijUrq bl mi&[k.M ds v/khu ,d ls vf/kd v/;kid fdlh

,d egkfo|ky; ls lacaf/kr ugha gksxk (

(vii) fuokZpu dh frfFk ls 'kSf{k.kd o"kZ dh 31 ebZ rd dh vof/k ds fy,

jkT; esa xq:xzke fo'ofo|ky; fo|kFkhZ ;wfu;u dk lfpo rFkk

egkfo|ky;ksa dh fo|kFkhZ ;wfu;uksa }kjk Lo;a esa ls pqus tkus okys nks

lfpo (

(viii) dqykf/kifr }kjk rhu o"kZ dh vof/k ds fy, ukefufnZ"V fd;s tkus okys

iUnzg izfrfuf/k ¼fo[;kr f'k{kkfonksa esa ls nl rFkk m|ksx] okf.kT;]

vk;qfoZKku] bathfu;jh bR;kfn ls ikap izfrfuf/k½ (

(ix) fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr egkfo|ky;ksa ds iz/kkukpk;ksZa esa ls ,d] rhu

o"kZ dh vof/k ds fy, pdzkuqdze }kjk ( rFkk

(x) xSj&ljdkjh egkfo|ky;ksa ds izcU/kdksa ds izfrfuf/k;ksa }kjk Lo;a esaa ls

fuokZfpr nks O;fDrA izcU/kdksa ds izfrfuf/k lacaf/kr izca/kdksa ds lnL;ksa esa

ls gksaxs A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼x½ dqy&lfpo laln dk lnL;&lfpo gksxk %

ijUrq leoxhZ laLFkkvksa lfgr fo'ofo|ky; dk dksbZ oSrfud deZpkjh

mi&[kaM ¼ii½ ls ¼vi½ rFkk ¼ix½ ds flok; fdUgha iwoZorhZ mi[kaMksa ds v/khu

fuokZpu ;k ukekadu ds fy, ik= ugha gksxk rFkk ;g fd ;fn mi&[kaM ¼ii½ ls

¼vi½ rFkk ¼ix½ ds flok; iwoZorhZ fdUgha mi[kaMksa ds v/khu fuokZfpr vFkok@

vkSj ukekafdr dksbZ O;fDr ckn esa fo'ofo|ky; vFkok bldh leoxhZ laLFkkvksa

esa fdlh oSrfud in ij fu;qDr dj fn;k tkrk gS] rks og laln dk lnL;

ugha jgsxk %

ijUrq ;g vkSj fd mi&[kaM ¼vii½ ds flok; dksbZ Hkh O;fDr tc rd

mlus iPphl o"kZ dh vk;q iw.kZ u dj yh gks ukekadu vFkok fuokZpu gsrq ik=

ugha gksxk A

¼2½ vfHkO;Dr :Ik ls tSlk vU;Fkk micfU/kr gSa] mlds flok;] insu lnL;kssa ls fHkUu]

laln ds lnL; nks o"kZ dh vof/k ds fy;s in /kkj.k djasxsA

¼3½ laln dh lHkh cSBdkssa essa] x.kiwfrZ nks cVk ikap lnL;ksssa ls gksxhA

¼4½ ;fn cSBd ds fu;r le; ds ckn vk/ks ?kaVs ds Hkhrj x.kiwfrZ ds iz;kstukFkZ visf{kr

la[;k esa lnL; mifLFkr u gks] rks cSBd vk;ksftr ugha dh tk,xh rFkk dqy&lfpo ml rF; dk

vfHkys[k djsxkA

¼5½ fuokZpu dk <ax er i= }kjk lk/kkj.k cgqer ls gksxk rFkk fuokZpuksa dk lapkyu

dqyifr }kjk cuk, x, fu;eksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

10- ¼1½ Lkaln dh cSBd o"kZ essa de ls de ,d ckj gksxhA

¼2½ laln dh fo'ks"k cSBd dqykf/kifr }kjk] dqyifr vFkok mlds ,d frgkbZ lnL;kssa }kjk

fyf[kr vuqjks/k ij] fdlh Hkh le; cqykbZ tk ldrh gS A

Lakln dh cSBdA

11- ¼1½ dk;Z ifj"kn~ essa fuEufyf[kr O;fDr gkasxs] vFkkZr~ %&

I. Iknsu lnL;&

(i) dqyifr (

(ii) lfpo] gfj;k.kk ljdkj] foÙk foHkkx] ;k dksbZ ukefunsZf'krh tks funs'kd ;k

la;qDr lfpo dh inoh ls uhps dk u gks (

(iii) iz/kku lfpo] gfj;k.kk ljdkj] mPprj f'k{kk foHkkx ;k dksbZ ukefunsZf'krh tks

mi funs'kd dh inoh ls uhps dk u gks ( vkSj

(iv) lfpo] gfj;k.kk ljdkj] rduhdh f'k{kk foHkkx ;k dksbZ ukefunsZf'krh tks

funs'kd ;k la;qDr funs'kd@la;qDr lfpo dh inoh ls uhps dk u gks(

II. vU; lnL; &

¼d½ fuEufyf[kr izoxksZa esa ls izR;sd ls ,d ladk;ksa ds ikap v/;{k %&

(i) v/;{k] HkkSfrd foKku ladk; rFkk v/;{k] tho foKku ladk;] pdzkuqdze ls (

(ii) v/;{k] okf.kT; rFkk izcU/ku rFkk lkekftd foKku ladk;] pdzkuqdze ls (

(iii) v/;{k] ekufodh rFkk fof/k ladk;] pdzkuqdze ls(

(iv) v/;{k] bafMd v/;;u rFkk f'k{kk ladk;] pdzkuqdze ls ( vkSj

(v) v/;{k] baftfu;jh rFkk izkS|kfxdh vkSj fpfdRlk foKku] pdzkuqdze ls(

¼[k½ v/;{k] 'kS{kf.kd ekeys (

¼x½ egkfo|ky;ksa ds nks izkpk;Z ¼ladk;ksa ds v/;{kksa ls vU;Fkk½] ftuesa ls ,d efgyk

egkfo|ky; ls] vk;q dh ofj"Brk ds vk/kkj ij] pdzkuqdze ls (

¼?k½ laln ds lnL;ksa }kjk Lo;a esa ls pqus tkus okyk egkfo|ky; dk ,d v/;kid

¼iz/kkukpk;Z ls vU;Fkk½ (

¼M-½ mi[k.M ¼d½ ds v/khu v/;{kksa ls vU;Fkk fo'ofo|ky; v/;kiu foHkkxksa ds vkpk;ksZa esa

ls ,d] ,d o"kZ ds fy, ofj"Brk ds vk/kkj ij] pdzkuqdze ls (

dk;Z ifj"kn~ rFkk

mldk xBuA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼p½ vkpk;Z ls vU;Fkk Lo;a esa ls pqus tkus okys fo'ofo|ky; v/;kiu foHkkxksa ds nks

v/;kid] ftuesa ls de ls de ,d lg&vkpk;Z gksxk ( vkSj

¼N½ jk"Vªh; vFkok vUrjkZ"Vªh; [;kfrizkIr fo[;kr f'k{kkfonksa vFkok fo[;kr

lsokjr@lsokfuo`Rr flfoy deZpkfj;ksa esa ls dqykf/kifr ds ukefunsZf'krh ds #i esa pkj

O;fDr A

¼2½ dqy&lfpo dk;Z ifj"kn~ dk insu lfpo gksxk A

¼3½ x.kiwfrZ nks cVk ikap lnL;kssa ls gksxh A

¼4½ vfHkO;Dr :Ik ls tSlk vU;Fkk micfU/kr gS] mlds flok;] insu lnL;kssa ls fHkUUk] dk;Z

ifj"kn~ ds lnL; nks o"kZ dh vof/k ds fy;s in /kkj.k djsaxs A

¼5½ dksbZ lnL; tks vgZrk /kkj.k djus ls izfojr gks tkrk gS] ftlds ifj.kkeLo:i og

dk;Z ifj"kn~ ds lnL; ds #i esa fuokZfpr ;k ukekafdr fd;k x;k Fkk] rks og dk;Z ifj"kn~ dk lnL;

ugha jgsxkA

dk;Z ifj"kn~ dk

fu.kZ; A

12- fo'ofo|ky; ds vfrfjDr foRrh; nkf;Roksa okys rFkk okf"kZd ctV ls lacaf/kr ekeyksa esa

dk;Z&ifj"kn~ dk dksbZ fu.kZ; dsoy rHkh ykxw gksxk tc ,slk fu.kZ; ysrs le; ljdkj dk de ls de

,d izfrfuf/k mifLFkr gks rFkk mlus ,sls fu.kZ; dh lgefr ns nh gks A

dk;Z ifj"kn~ dh

'kfDr;kaA

13- dk;Z ifj"kn~ fuEufyf[kr 'kfDr;kssa dk iz;ksx djsxh] vFkkZr~ %&

¼d½ fo'ofo|ky; ds jktLo] lEifÙk rFkk fuf/k;kssa dk /kkj.k] fu;U=.k rFkk iz'kklu djuk (

¼[k½ v/;kiu rFkk 'kS{kf.kd in l̀ftr djuk] ,sls inkssa dh la[;k rFkk ifjyfC/k;ka vo/kkfjr

djuk vkSj fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr egkfo|ky;ksa rFkk laLFkkvksa ds vkpk;Z]

lg&vkpk;Z] lgk;d vkpk;Z vkSj vU; 'kS{kf.kd veys vkSj iz/kkukpk;ksZaa ds drZO; rFkk

lsok 'krsZa ifjfuf'pr djuk %

ijUrq vfrfjDr foÙkh; nkf;Ro okys u, in l̀tu ds ekeys rHkh ykxw jgsaxs

;fn ljdkj ds uhps fn;s x;s vuqlkj izfrfuf/k %&

foÙk lfpo ;k mldh vuqifLFkfr essa] mldk izfrfuf/k (

vFkok

lfpo] f'k{kk vFkok mldh vuqifLFkfr esa] mldk izfrfuf/k] ,sls fu.kZ; ysrs

le; mifLFkr gS vkSj ,sls fu.kZ; dh lgefr ns nh gS%

ijUrq ;g vkSj fd ;fn mfpr uksfVl ds ckn Hkh nks yxkrkj cSBdkssa esa

foÙk@mPprj f'k{kk foHkkx ls ljdkjh izfrfuf/k mifLFkr ugha gksrk gS] rks dk;Z ifj"kn~

in l`tu ds lEcU/k esa izLrko dk vuqeksnu dj ldrh gS %

ijUrq ;g vkSj fd v/;kidkssa vkSj 'kS{kf.kd veys dh la[;k] vgZrkvkssa rFkk

ifjyfC/k;kssa ds ckjs essa] dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ rFkk foÙk lfefr dh flQkfj'kkssa ij

fopkj ds ckn dkjZokbZ djsxh (

¼x½ fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr egkfo|ky;ksa rFkk laLFkkvksa ds vkpk;ksZ] lg&vkpk;Z]

lgk;d vkpk;Z] vU; 'kS{kf.kd veys rFkk iz/kkukpk;ksZa dks bl iz;kstu ds fy;s xfBr

p;u lfefr;ksa dh flQkfj'kkssa ij fu;qDr djuk vkSj muesa vLFkk;h fjfDr;ka Hkjuk (

¼?k½ iz'kklfud] fyfid&oxhZ; rFkk vU; in l`ftr djuk vkSj ifjfu;ekssa }kjk fofgr jhfr

esa mu ij fu;qfDr;ka djuk (

¼M-½ fo'ofo|ky; ds foÙk] ys[ks] fuos'k] lEifÙk] dkjckj rFkk lHkh vU; iz'kklfud

dk;Zdykiksa dk izcU/k rFkk fofu;eu djuk vkSj ml iz;kstu ds fy;s ,sls vfHkdrkZvksa

¼,tsaVksa½ dks fu;qDr djuk] ftUgssa og Bhd le>s (

¼p½ fo'ofo|ky; ls lEcfU/kr dksbZ Hkh /ku] ftlesa ,sls LVkWdkssa] fuf/k;kssa] fgLlkssa ;k

izfrHkwfr;kssa esa mi;ksx esa u ykbZ xbZ dksbZ vk; Hkh 'kkfey gS] ftUgas og le;&le; ij

Bhd le>s ;k le;&le; ij ,sls fuos'kksa esa ifjorZu djus dh mlh izdkj dh

'kfDr;kssa lfgr Hkkjr essa vpy lEifÙk dh [kjhn essa fuoss'k djuk (

¼N½ fo'ofo|ky; dh vksj ls fdlh py rFkk vpy lEifÙk dk vUrj.k djuk ;k vUrj.k

Lohdkj djuk (

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼t½ fo'ofo|ky; ds dk;Z dks pykus ds fy;s fuekZ.k] ifjlj] QuhZpj rFkk midj.k rFkk

vU; vko';d lk/kukssa dh O;oLFkk djuk (

¼>½ fo'ofo|ky; ds fy;s dksbZ lkekU; eqnzk pquuk (

¼¥½ fo'ofo|ky; ds dqyifr] dqy&lfpo ;k ,sls vU; deZpkjh ;k izkf/kdj.k ;k mlds

}kjk fu;qDr fdlh lfefr dks viuh dksbZ 'kfDr] tks og mfpr le>s] izR;k;ksftr

djuk (

¼V½ fo'ofo|ky; dh vksj ls lafonk,a djuk] Qsjcny djuk] mUgssa dk;kZfUor djuk vFkok

jn~n djuk (

¼B½ ifjfu;e cukuk] la'kksf/kr vFkok fujflr djuk(

¼M½ fo|kfFkZ;kssa essa vuq'kklu cuk;s j[kus ds lEcU/k essa fu.kZ; djuk ( vkSj

¼<½ fo'ofo|ky; dh lHkh 'kfDr;kssa dk iz;ksx djuk tks vf/kfu;e] ifjfu;ekssa ;k v/;kns'kkssa

}kjk vU;Fkk micafa/kr ugha gSaA

14- ¼1½ f'k{kk ifj"kn~ essa fuEufyf[kr O;fDr 'kkfey gkasxs] vFkkZr~ %&

I. ¼d½ insu lnL;%&

(i) dqyifr (

(ii) egkfuns'kd] mPprj f'k{kk] gfj;k.kk ;k la;qDr funs'kd ;k dksbZ

ukefunsZf'krh tks mi funs'kd dh inoh ls uhps dk u gks (

(iii) dqy&lfpo (

(iv) ladk;kssa ds v/;{k (

(v) fo|kFkhZ dY;k.k v/;{k] ;fn dksbZ gks (

(vi) 'kS{kf.kd ekeyksa ds v/;{k (

(vii) egkfo|ky; v/;{k (

(viii) foHkkxksa ds v/;{k (

(ix) fo'ofo|ky; Nk=kokl dk eq[; okMZu (

(x) dqykuq'kkld(

(xi) ijh{kk fu;U=d] ;fn dksbZ gks (

(xii) fo'ofo|ky; iqLrdky; dk iqLrdk/;{k(

(xiii) fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr egkfo|ky;ksa ds iz/kkukpk;ksZa esa ls ,d

iz/kkukpk;Z] pdzkuqdze ls] c'krsZ og dk;Z&ifj"kn~ dk lnL; u gks ( vkSj

(xiv) fo'ofo|ky; }kjk fu;qDr vodk'k izkIr vkpk;Z ¼vkpk;ksZa½@

fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx }kjk fu;qDr vodk'k izkIr vf/klnL;

¼fdUrq er nsus vFkok pquko yM+us ds vf/kdkj ds fcuk½A

II. vU; lnL; &

(i) izR;sd foHkkx ls fo'ofo|ky; }kjk fu;qDr ,d vkpk;Z] ofj"Brk ds

vk/kkj ij] pdzkuqdze ls (

(ii) izR;sd ladk; ls ,d fo'ofo|ky; mikpk;Z] ofj"Brk ds vk/kkj ij]

pdzkuqdze ls (

(iii) izR;sd ladk; ls ,d fo'ofo|ky; izk/;kid] ofj"Brk ds vk/kkj ij]

pdzkuqdze ls (

(iv) uhps of.kZr fuokZpu {ks=ksa ds izR;sd esa lfEefyr egkfo|ky;ksa esa

vf/k"Bk;h gSfl;r esa vius inksa dks /kkj.k djus okys dze'k% iz/kkukpk;ksZa

rFkk v/;kidksa }kjk Lo;a esa ls pqus tkus okyk ,d iz/kkukpk;Z rFkk rhu

v/;kid%&

¼d½ f'k{k.k egkfo|ky;ksa ls fHkUu jktdh; egkfo|ky;(

f'k{kk ifj"kn~ vkSj

mldk xBuA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼[k½ f'k{k.k egkfo|ky; (

¼x½ dqyifr }kjk lhekafdr fd;s tkus okys pkj tksuksa esa ls izR;sd

esa f'k{k.k egkfo|ky;ksa ls fHkUu xSj&ljdkjh egkfo|ky; %

ijUrq bl [kaM ds v/khu fuokZfpr ,d ls vf/kd

v/;kid fdlh ,d egkfo|ky; ls ugha gksxk (

(v) dqyifr }kjk fo'ofo|ky; ls ckgj ds ukefufnZ"V fd;s tkus okys

jk"Vªh; rFkk vUrjkZ"Vªh; [;kfr ds ikap f'k{kkfon~ %

ijUrq muesa ls ,d ls vf/kd mlh {ks= ls ugha gksxk (

(vi) laln }kjk vius lnL;ksa esa ls fuokZfpr rhu O;fDr( vkSj

(vii) fuokZpu dh frfFk ls 'kS{kf.kd o"kZ dh 31 ebZ rd dh vof/k ds fy,

xq:xzke fo'ofo|ky; fo|kFkhZ ;wfu;u dk v/;{k rFkk egkfo|ky;ksa esa

fo|kFkhZ ;wfu;uksa ds v/;{kksa }kjk Lo;a esa ls fuokZfpr nks v/;{k %

ijUrq bl mi[kaM ds v/khu vkus okys lnL; cSBd esa ml le;

Hkkx ugha ysaxs] ftl le; f'k{kk ifj"kn~ ijh{kdksa dh fu;qfDr ij fopkj

dj jgh gksA

¼2½ dqy&lfpo f'k{kk ifj"kn~ dk lnL;&lfpo gksxk A

¼3½ nks cVk ikap lnL;kssa ls x.kiwfrZ gksxh A

¼4½ vfHkO;Dr :Ik ls tSlk vU;Fkk micfU/kr gS] mlds flok;] insu LknL;kssa ls fHkUu] f'k{kk

ifj"kn~ ds lnL;] nks o"kZ dh vof/k ds fy;s in /kkj.k djasxsA

¼5½ fuokZpu dk <ax eri= }kjk lk/kkj.k cgqer ls gksxk vkSj fuokZpuksa dk lapkyu

dqyifr }kjk cuk, x;s fu;ekssa ds vuqlkj fd;k tk;sxk A

f'k{kk ifj"kn~ dh

'kfDr;kaA

15- ¼1½ f'k{kk ifj"kn~ fuEufyf[kr 'kfDr;kssa dk iz;ksx djsxh] vFkkZr~%&

¼d½ fo'ofo|ky; dh 'kS{kf.kd uhfr;kssa ij lkekU; Ik;Zos{k.k djuk vkSj f'k{kk

i)fr;ksa] 'kS{kf.kd Lrjksa esa vuqla/kku lq/kkjkssa ds ewY;kadu ds laca/k essa funs'k

nsuk(

¼[k½ ;k rks viuh futh izjs.kk ij ;k dqykf/kifr] dqyifr] dk;Z ifj"kn~ vFkok fdlh

ladk; ds izfrfunsZ'k ls] lkekU; 'kS{kf.kd fgr ds ekeyksa ij fopkj djuk rFkk

mu ij mfpr dkjZokbZ djuk (

¼x½ dk;Z ifj"kn~ dks v/;kiu in l`ftr djus rFkk lekIr djus dh flQkfj'k

djuk (

¼?k½ ladk;kssa dh flQkfj'kkssa ij fofHakUu ijh{kkvkssa ds fy;s ikB~;&fooj.k rFkk

ikB~;Øekuqlkj v/;;u fofgr djuk (

¼³½ fo'ofo|ky; ds f'k{kk lEcU/kh d`R;ksa] vuq'kklu] fuokl izos'k v/;srk&o`fÙk;kssa]

v/;;u&o`fÙk;kssa] Nk=o`fÙk;kssa] indkssa rFkk iqjLdkjkssa dks iznku djus] Qhlksa dh

fj;k;rkssa] lkewfgd thou rFkk mifLFkfr ds lEcU/k essa ifjfu;eksa vkSj v/;kns'kkssa

ls laxr ,sls fofu;e cukuk ( vkSj

¼p½ ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx djuk rFkk ,sls vU; drZO;ksa dk ikyu djuk tks

vf/kfu;e] ifjfu;eksa vFkok v/;kns'kksa }kjk f'k{kk ifj"kn~ dks iznku dh tk;sa ;k

lkSais tk;saA

¼2½ ikB~;&fooj.k] ikB~;Øekuqlkj v/;;u rFkk ijh{kkvkssa ds lapkyu ds lEcU/k esa f'k{kk

ifj"kn~ ds lHkh fu.kZ;] tgka rd os ifjfu;ekssa rFkk v/;kns'kkssa }kjk micfU/kr u gkas] vafre gksaxs A

foÙk lfefr dk

xBu A

16- ¼1½ foÙk lfefr esa fuEufyf[kr O;fDr 'kkfey gksaxs] vFkkZr~ %&

I. Iknsu lnL;&

¼d½ dqyifr ¼v/;{k ½ (

¼[k½ lfpo] gfj;k.kk ljdkj] foRr foHkkx] ;k dksbZ ukefunsZf'krh] tks funs'kd ;k

la;qDr lfpo dh inoh ls uhps dk u gks (

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼x½ lfpo] gfj;k.kk ljdkj] f'k{kk foHkkx ;k dksbZ ukefunsZf'krh] tks funs'kd ;k

la;qDr lfpo dh inoh ls uhps dk u gks ( vkSj

¼?k½ lfpo] gfj;k.kk ljdkj] rduhdh f'k{kk foHkkx ;k dksbZ ukefunsZf'krh tks

funs'kd ;k la;qDr lfpo dh inoh ls uhps dk u gks(

II. vU; lnL;&

¼d½ dqyifr dh flQkfj'k ij dqykf/kifr }kjk ukefufnZ"V fd;s tkus okys foÙk esa

fuiq.krk j[kus okyk ,d ckg~; lnL; ( vkSj

¼[k½ dqyifr }kjk ukefufnZ"V fd;s tkus okys ladk;ksa ds nks v/;{kA

¼2½ dqy&lfpo lfefr dk lnL;&lfpo gksxk A

¼3½ foÙk lfefr dk ukefufnZ"V lnL; nks o"kZ dh vof/k ds fy;s in /kkj.k djsxkA

¼4½ Rkhu lnL;kssa] ftuessa ls de ls de ,d lnL; ljdkj dk ukefunsZf'krh gksxk] ls

x.kiwfrZ gksxh A

17- ¼1½ foÙk lfefr ys[kkssa dh ijh{kk vkSj O;; ds izLrkoks sa dh Nkuchu djsxh rFkk dk;Z ifj"kn~

dks okf"kZd ctV vuqeksnu ds fy;s izLrqr djsxhA foÙk lfefr tks fo'ofo|ky;kssa ds lalk/kukssa rFkk

vk; ds vk/kkj ij o"kZ ds fy;s dqy vkorhZ rFkk vukorhZ O;; dh lhek,a fu;r djsxh] ds iwoZ

vuqeksnu ds fcuk] fo'ofo|ky; }kjk] ctV essa ls dksbZ [kpZ mixr ugha fd;k tk;sxkA bl izdkj

fu;r lhekvkssa ls vf/kd fo'ofo|ky; }kjk dksbZ [kpZ mixr ugha fd;k tk;sxk A

¼2½ ;g v/;kiu rFkk vU; inksa ds l`tu dh tkap djsxh rFkk dk;Z ifj"kn~ dks flQkfj'k

djsxhA

¼3½ fo'ofo|ky; ds okf"kZd ys[ks rFkk 'kkldh; izkDdyu foÙk lfefr ds le{k ml ij

mlds fopkj rFkk fVIi.kh ds fy;s j[ks tk;saxs rFkk mlds ckn dk;Z ifj"kn~ dks vuqeksnu ds fy;s

izLrqr fd;s tk;saxs A

foÙk lfefr ds

d`R; rFkk

'kfDr;kaA

18- fuEufyf[kr ladk; gksaxs &

(1) ekufodh ladk; (

(2) lkekftd foKku ladk; (

(3) tho foKku ladk; (

(4) f'k{kk ladk; (

(5) okf.kT; rFkk iazc/ku ladk; (

(6) lwpuk izkS|ksfxdh ladk; (

(7) ,sls vU; ladk; ftUgsa dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ dh flQkfj'k ij ifjfu;eksa }kjk

fofgr dj ldrh gS A

fo'ofo|ky; ds

ladk;A

19- ¼1½ izR;sd ladk; essa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs &

(i) Lakdk; dk Mhu ¼v/;{k½ (

(ii) ml ladk; essa lfEefyr foHkkxkssa dk v/;{k (

(iii) izR;sd foHkkx ls ,d vkpk;Z ofj"Brk ds vk/kkj ij] pdzkuqdze ls (

(iv) ladk; essa lfEefyr foHkkxksa esa fo'ofo|ky; }kjk fu;qDr ;k ekU;rk&izkIr ,d

lg&vkpk;Z rFkk ,d lgk;d vkpk;Z ofj"Brk ds vuqlkj] pdzkuqdze ls ( vkSj

(v) fo'ofo|ky; ds fo'ks"kkf/kdkjksa ls vuqefr izkIr egkfo|ky;ksa ;k laLFkkvksa ds

nks iz/kkukpk;Z ofj"Brk ds vk/kkj ij] pdzkuqdze ls A

¼2½ UkkefufnZ"V lnL; nks o"kZ ds fy;s in /kkj.k djsaxs %

ijUrq dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ ds vuqjks/k ij] fdlh ladk; ds lnL;kssa dh la[;k

c<+k ldrh gSA

¼3½ 'kS{kf.kd 'kk[kk dk izHkkjh tks lgk;d dqy&lfpo ls uhps dh inoh dk u gks] ladk;

ds lfpo ds :i esa dk;Z djsxkA

¼4½ izR;sd ladk; esa lnL;kssa ds nks cVk ikap ls x.kiwfrZ gksxhA

Lakdk;kssa dk xBuA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

Lakdk;ksa ds v/;{kA 20- ¼1½ izR;sd ladk; dk v/;{k gksxk tks dqyifr }kjk fu;qDr fd;k tk;sxkA v/;{k] ladk;

esa lfEefyr fofHakUu foHkkxkssa ds vkpk;ksZa essa ls ofj"Brk ds vk/kkj ij pdzkuqdze ls fu;qDr fd;k

tk;sxk %

ijUrq v/;{k ds :i esa fu;qDr vkpk;Z vxyh ckj rc fu;qDr fd;k tk;sxk tc ladk;

ds lHkh vkpk;Z viuh ofj"Brk ds dze esa v/;{k ds :i esa fu;qDr gks pqds gksaxs %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn ladk; esa dksbZ vkpk;Z ugha gS] rks lEcfU/kr foHkkxksa esa

lg&vkpk;Z esa ls v/;{k dh fu;qfDr dh tk;sxhA

¼2½ v/;{k] tks nks o"kZ dh vof/k ds fy;s in /kkj.k djsxk] ds in ds lkFk mi;qDr

ikfjJfed gksxk A

¼3½ v/;{k] ladk; dh cSBdsa cqyk,xk rFkk mudh v/;{krk djsxkA

¼4½ v/;{k] muessa v/;kiu ds leUo; ds fy;s rFkk ladk; ds fu.kZ; ds fu"iknu ds fy;s

ftEesnkj gksxk A

¼5½ v/;{k dks ladk; dh lfefr dh fdlh cSBd essa mifLFkr gksus vkSj mlds fopkj&foe'kZ

essa Hkkx ysus dk vf/kdkj gksxk A

Lakdk;kssa dh

'kfDr;ka A

21- f'k{kk ifj"kn~ ds fu;U=.k ds v/;/khu] ladk; dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka gksaxh&

¼d½ ladk; dks lkaSis x, foHkkxkssa essa fo'ofo|ky; ds v/;kiu rFkk vuqla/kku dk;Z esa

rkyesy ykuk (

¼[k½ v/;;u cksMksZa ls vko';d fjiksVksZa ds ckn] fofHkUu ijh{kkvksa ds fy;s f'k{kk ifj"kn~ dks

ikB~;Øekuqlkj v/;;u rFkk ikB~; fooj.kksa dh flQkfj'k djuk (

¼x½ foHkkxksa ls in l`ftr djus rFkk lekIr djus ds fy;s fjiksVZ izkIr djuk rFkk mUgsa

f'k{kk ifj"kn~ dks ,slh flQkfj'kksa ds lkFk Hkstuk tks og ;qfDr;qDr le>s (

¼?k½ v/;kiu rFkk ijh{kkvksa ds Lrjksa dh mUufr ds fy;s Ldheksa ds ckjs esa f'k{kk ifj"kn~ ls

fopkj&foe'kZ djuk rFkk lq>ko nsuk ( vkSj

¼M-½ fdlh vU; ekeys ds laca/k esa dkjZokbZ djuk tks mls f'k{kk ifj"kn~ ;k dqyifr ;k

ladk;ksa ds v/;{k }kjk fufnZ"V fd;k tk;sA

foHkkx dk v/;{kA 22- ¼1½ izR;sd v/;kiu foHkkx dk ,d v/;{k gksxk tks dqyifr }kjk rhu o"kZ dh vof/k ds

fy,] pdzkuqdze ls] fu;qDr fd;k tk;sxk %

ijUrq&

¼d½ ;fn fdlh foHkkx esa nks ;k vf/kd vkpk;Z gksa] rks v/;{krk dsoy vkpk;ksZa esa ls

ofj"Brk }kjk pdzkuqdze ls gksxk %

ijUrq v/;{k ds :i esa fu;qDr vkpk;Z vxyh ckj rc fu;qDr fd;k

tk;sxk tc foHkkxksa esa lHkh vkpk;Z viuh ofj"Brk ds dze esa v/;{k fu;qDr gks

pqds gksaxs (

¼[k½ ;fn fdlh foHkkx esa dsoy ,d gh vkpk;Z gks] rks v/;{krk] vkpk;Z rFkk

ofj"Bre mikpk;Z ds chp pdzkuqdze ls gksxh (

¼x½ ;fn fdlh foHkkx esa dksbZ vkpk;Z u gks] rks v/;{krk ofj"Bre nks Lkg&vkpk;ksZa

ds chp pdzkuqdze ls gksxh( vkSj

¼?k½ dqyifr] ;fn og fdlh iz'kkldh; dkj.k ls ,slk djuk vko';d le>rk gS]

rks og ofj"Brk ds fl+)kar esa ifjorZu dj ldrk gS] ftlesa og ekeys dh

fjiksVZ dk;Z ifj"kn~ dks mldh vxyh cSBd esa nsxk A

¼2½ ,sls foHkkx dh n'kk esa] tgka dksbZ v/;kid ,sls foHkkx ds v/;{k ds :i esa fu;qfDr ds

fy;s ik= u gks] tgka egkfo|ky;ksa esa dsoy iwoZ&Lukrd Lrj rd ds fy;s f'k{kk nh tkrh gS] lacaf/kr

ladk; dk v/;{k gh mldk v/;{k gksxk A

¼3½ ;fn dksbZ ofj"B O;fDr yEcs vodk'k ij gks] rks vxyk ik= O;fDr foHkkx ds v/;{k

ds :i esa fu;qDr fd;k tk;sxk vkSj og viuh le;kof/k iwjh gksus rd bl :i esa fujUrj cuk

jgsxk] ;|fi ofj"B O;fDr ml vof/k ds nkSjku vodk'k ls okil Hkh vk tk;sA rFkkfi] ofj"B O;fDr]

orZeku in/kkjh dh le;kof/k dh lekfIr ds ckn] v/;{k ds :i esa fu;qfDr ds fy;s ik= gksxk A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼4½ ;fn foHkkx dk v/;{k] chekjh ds dkj.k] vuqifLFkfr ;k fdlh vU; dkj.k ls] vius

in ds drZO; fuHkkus esa vleFkZ gks] rks tc rd dqyifr vU;Fkk vkns'k u djs] in ds drZO; vxys

ik= O;fDr }kjk fuHkk, tk;saxsA

¼5½ ;fn dksbZ O;fDr v/;{k ds :Ik esa fu;qfDr ds izLrko dkss Lohdkj djus ls budkj

djrk gS ;k LosPNk ls R;kx&i= nsrk gS] rks og foHkkx ds v/;{k ds :Ik esa fu;qfDr ds fy;s rc rd

ik= ugha gksxk tc rd ik= v/;kidksa esa ls pdzkuqdze ls pØ dh lekfIr ds ckn mldh ckjh fQj

ls u vk tk;sA

¼6½ ;fn dqyifr] ;g vko';d le>s] rks og bl rF; dks fopkj esa yk, fcuk fd orZeku

v/;{k dh le;kof/k vHkh lekIr ugha gqbZ gS] vxys ik= O;fDr dks v/;{k ds :Ik esa fu;qDr dj

ldrk gS] ml n'kk esa og ekeys dh fjiksVZ dk;Z ifj"kn~ dks mldh vxyh cSBd esa nsxkA

23- ¼1½ v/;kiu inksa ij lHkh fu;qfDr;ka p;u lfefr dh flQkfj'kksa ij] dk;Z ifj"kn~ }kjk dh

tk;saxh A

¼2½ Js.kh&d ¼v/;kiusrj@rduhdh½ inksa ij fu;qfDr;ka] LFkkiuk@p;u lfefr dh

flQkfj'k ij] dk;Z ifj"kn~ }kjk dh tk,axh A

¼3½ (i) Js.kh&[k inksa ij fu;qfDr;ka] fu;eksa vFkok vkns'kksa esa vf/kdfFkr lE;d~ izfdz;k

dk ikyu djus ds Ik'pkr~ dqyifr }kjk dh tk,axh( vkSj

(ii) Js.kh&x rFkk ?k deZpkfj;ksa ds laca/k esa nSfud osru vk/kkj ij fu;qfDr;ka]

fu;eksa vFkok vkns'kksa esa vf/kdfFkr lE;d~ izfdz;k dk ikyu djus ds Ik'pkr~

dqy&lfpo }kjk dh tk,axh A

¼4½ mi;qZDr [k.M ¼1½] ¼2½ vkSj ¼3½ essa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dqyifr] tgka

og vko';d le>s] Ng ekl ls vuf/kd vof/k ds fy;s rnFkZ ;k vLFkk;h fu;qfDr dj ldrk gS]

;fn fu;fer fu;qfDr djuk laHko vFkok okaNuh; u gksA tgka dk;Z ifj"kn~ fu;qfDr izkf/kdkjh gks] rks

dqyifr }kjk fy;k x;k fu.kZ; dk;Z ifj"kn~ dks mldh vxyh cSBd esa lwfpr fd;k tk,xk A

fu;qfDr;kaA

24- ¼1½ vkpk;Z@lg&vkpk;Z@lgk;d vkpk;Z dh fu;qfDr ds fy,] p;u lfefr esa

fuEufyf[kr 'kkfey gkasxs %&

(i) dqyifr (

(ii) ladk; dk v/;{k (

(iii) lEc) foHkkx dk v/;{k] ;fn og vkpk;Z gks (

(iv) foHkkx esa ofj"Bre vkpk;Z flok; mlds tgka dqyifr }kjk vU;Fkk fu.khZr gks (

(v) rhu O;fDr tks fo'ofo|ky; ls lEcU/k u j[krs gksa rFkk tks ml fo"k; esa

ftlls vkpk;Z lEc) gksxk] vius fo'ks"k Kku] vFkok :fp ds vk/kkj ij] f'k{kk

ifj"kn~ }kjk rS;kj dh xbZ ukekoyh ls dqyifr }kjk ukefufnZ"V fd;s tk;sa %

ijUrq dqyifr fo'ks"k ifjfLFkr;ksa esa ukekoyh esa vf/kd uke tksM+ ldrk

gS vkSsj bu ukeksa dh fjiksVZ f'k{kk ifj"kn~ dks mldh vxyh cSBd esa djsxk( vkSj

(vi) dksbZ ifj"kRlnL;] tks dqykf/kifr dk ukefunsZf'krh gks A

¼2½ Ikfjfu;eksa esa ;Fkk micfU/kr] f'k{kk ifj"kn~ }kjk rS;kj dh xbZ ukekofy;ka rFkk dqyifr

}kjk muesa fd;s x, ifjo/kZu] ;fn dksbZ gksa] dqykf/kifr ds vuqeksnu ds v/;/khu gksaxs %

ijUrq ;fn p;u lfefr esa mifLFkr gksus ds fueU=.k dks Lohdkj djus ds ckn Hkh

fo'ks"kKksa esa ls dksbZ ,d mifLFkr gksus esa vlQy jgrk gS] rks cSBd dh dk;Zokgh vfof/kekU; ugha

gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd p;u lfefr dh cSBd dh dk;Zokfg;ka vfof/kekU; ugha gksxh

;fn p;u lfefr dk dksbZ insu&lnL; cSBd esa mifLFkr gksus esa vlQy jgrk gS A

¼3½ dqyifr p;u lfefr dh cSBdksa dh v/;{krk djsxk vkSj dqy&lfpo mlds lfpo ds

:i esa dk;Z djsxkA p;u lfefr dh cSBd dqyifr }kjk] ;k mlds funsZZ'kksa ds v/khu cqykbZ tk;sxh A

¼4½ p;u lfefr mls fufnZ"V dh xbZ fu;qfDr;ksa ds ckjs esa fopkj djsxh vkSj dk;Z ifj"kn~

dks flQkfj'k izLrqr djsxhA ;fn dk;Z ifj"kn~ lfefr }kjk dh xbZ flQkfj'kksa dks Lohdkj djus esa

vleFkZ gks] rks og blds dkj.k vfHkfyf[kr djsxh vkSj ekeyk dqqykf/kifr dks vfUre vkns'kksa ds fy;s

izLrqr djsxh A

Pk;u lfefrA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼5½ ifjfu;eksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dk;Z ifj"kn~ fo'ofo|ky; esa vkpk;Z

dk in xzg.k djus ds fy, mPp 'kS{kf.kd fo'ks"krk vkSj òfrd ;ksX;rk okys fdlh O;fDr dks ,sls

fucU/kuksa rFkk 'krksZa ij] tks og mfpr le>s vkSj ,slk djus ds fy, lgefr nsus okys O;fDr dks in

ij mls fu;qDr djus ds fy, vkefU=r dj ldrh gSA

LFkkIkuk lfefrA 25- LFkkIkuk lfefr dk xBu v/;kns'k }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xkA

f'k{kk rFkk ;kstuk

cksMZ dk xBu

vkSj dR̀;A

26- ¼1½ f'k{kk ;kstuk cksMZ esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs %&

¼d½ dqyifr (

¼[k½ f'k{kk esa mPp tkudkjh j[kus okys lkr ls vu~f/kd O;fDr] tks dqyifr dh

flQkfj'k ij dqykf/kifr }kjk nks o"kZ dh vof/k ds fy, fu;qDr fd, tk,axs (

vkSj

¼x½ dqy&lfpo cksMZ dk lfpo gksxkA

¼2½ cksMZ dh flQkfj'kksa dks] fo'ofo|ky; ds leqfpr izkf/kdj.kksa }kjk vuqeksfnr fd;s tkus

ds ckn] dk;Z:i fn;k tk;sxk A

¼3½ ;g fo'ofo|ky; esa fo'ks"kdj f'k{kk vkSj vuqla/kku ds Lrjksa ds lEcU/k esa fo'ofo|ky;

dh ;kstuk vkSj fodkl ij ijke'kZ nsxkA

nh{kkUr lekjksgA 27- mikf/k;ka iznku djus ds fy, rFkk vU; iz;kstuksa ds fy;s fo'ofo|ky; dk nh{kkUr lekjksg

,slh jhfr esa vk;ksftr fd;k tk;sxk] tks dk;Z ifj"kn~ }kjk] le;&le; ij] v/;kns'k }kjk vf/kdfFkr

dh tk;s%

ijUrq lEekukFkZ mikf/k iznku djus dk izR;sd izLrko dqykf/kifr dh iqf"V ds v/khu jgrs gq,

gksxk A

foHkkxA 28- fo'ofo|ky; ds fofHkUu ladk;ksa esa dqyifr dh flQkfj'k ij f'k{kk ifj"kn~ }kjk lE;d~ :i

ls l`ftr fo'ofo|ky; v/;kiu foHkkx gksaxs A

ladk;ksa dks

v/;;u foHkkx dk

leuqns'kuA

29- dqyifr dh flQkfj'k ij f'k{kk ifj"kn~ }kjk v/;;u foHkkx fofHkUu ladk;ksa dks leuqnsf'kr

fd;s tk;saxs A

v/;;u cksMZA 30- ¼1½ ladk; esa lfEefyr izR;sd foHkkx esa] nks v/;;u cksMZ gksaxs] ,d iwoZ&Lukrd v/;;u

ds fy;s vkSj nwljk v/;;u cksMZ LukrdksÙkj v/;;u rFkk vuqla/kku ds fy;s gksxkA

¼2½ iwoZ&Lukrd v/;;u cksMZ esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs &

(i) foHkkx dk v/;{k (

(ii) dqyifr }kjk] ofjs"Brk ds vuqlkj] pdzkuqdze ls ukefufnZ"V fd;s tkus okys]

fo'ofo|ky; }kjk foHkkx esa fu;qDr vFkok ekU;rkizkIr ,d vkpk;Z (

(iii) dqyifr }kjk] ofj"Brk ds vuqlkj] pdzkuqdze ls ukefufnZ"V fd;s tkus okys

fo'ofo|ky; }kjk foHkkx esa fu;qDr vFkok ekU;rkizkIr ,d lg&vkpk;Z rFkk

,d lgk;d vzkpk;Z %

ijUrq dksbZ Hkh ,slk v/;kid nks Øfed vof/k;ksa ds fy;s ukefufnZ"V

ugha fd;k tk;sxk %

ijUrq ;g vkSj fd ,slk dksbZ v/;kid] tks ladk; ds lnL; ds :i esa

ukefufnZ"V fd;k x;k gS] bl mi&[k.M ds v/khu ukefufnZ"V ugha fd;k

tk;sxk (

(iv) egkfo|ky;ksa ls] lEcU/k fo"k; esa iwoZ&Lukrd v/;kiu vuqHko dky }kjk

vo/kkfjr dh tkus okyh ofj"Brk ds vuqlkj] pdzkuqdze ls dqyifr }kjk

ukefufnZ"V fd, tkus okys iwoZ&Lukrd ikB~;dzeksa ds Ng v/;kid ¼ftuesa

iz/kkukpk;Z Hkh 'kkfey gSa½ fdUrq ;g lqfuf'pr fd;k tk,xk fd fdlh ,d

egkfo|ky; ls ,d ls vf/kd ,slk lnL; u gks ( vkSj

(v) foHkkxk/;{k dh flQkfj'k ij dqyifr }kjk ukefufnZ"V fd;s tkus okys nks

ckgjh fo'ks"kK %

ijUrq dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ ds vuqjks/k ij] mi;qZDr mi&[k.M (iv)

ds v/khu] iwoZ&Lukrd v/;;u cksMZ ds lnL;ksa dh la[;k c<+k ldrh gSA

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

¼3½ LukrdksRrj v/;;u rFkk vuqla/kku cksMZ esa fuEufyf[kr 'kkfey gksaxs &

(i) foHkkx dk v/;{k (

(ii) fo'ofo|ky; }kjk foHkkx esa fu;qDr vFkok ekU;rkizkIr lHkh vkpk;Z (

(iii) dqyifr }kjk] ofj"Brk ds vuqlkj] pdzkuqdze ls ukefufnZ"V fd;s tkus okys

fo'ofo|ky; }kjk foHkkx esa fu;qDr vFkok ekU;rkizkIr nks lg&vkpk;Z vkSj nks

lgk;d vkpk;Z (

¼iv½ LukrdksRrj v/;kiu vuqHko dky }kjk vo/kkfjr dh tkus okyh ofj"Brk ds

vuqlkj] dqyifr }kjk pdzkuqdze ls ukefufnZ"V fd;s tkus okys lEc) fo"k; esa

de ls de nl o"kZ ds v/;kiu vuqHko lfgr ftlesa ls ikap o"kZ dk

LukrdksRrj mikf/k v/;kid ds #i esa gksxk] fo'ofo|ky; ds fo'ks"kkf/kdkjksa ls

vuqefr izkIr egkfo|ky;ksa esa LukrdksRrj foHkkxksa ds v/;{kksa lfgr nks

v/;kid %

ijUrq ;fn LukrdksRrj foHkkxksa okys egkfo|ky;ksa dh la[;k Ng ls

vf/kd gks] rks lacaf/kr fo"k; dk ,d vkSj v/;kid ukefufnZ"V fd;k tk;sxk

fdarq ,d gh egkfo|ky; ls ,d ls vf/kd ,slk lnL; ugha gksxk ( vkSj

(v) foHkkxk/;{k dh flQkfj'k ij dqyifr }kjk ukefufnZ"V fd;s tkus okys nks ckgjh

fo'ks"kK %

ijUrq dk;Z ifj"kn~] f'k{kk ifj"kn~ ds vuqjks/k ij] mi;qZDr mi&[k.M (iv)

ds v/khu LukrdksRrj v/;;u cksMZ ds lnL;ksa dh la[;k c<+k ldrh gS A

¼4½ (i) iwoZ&Lukrd v/;;u cksMZ] lEc) ladk; ds ek/;e ls iwoZ&Lukrd ikB~;dzeksa ds

fy,] fofHkUu fo"k;ksa gsrq v/;;u ds ikB~;dzeksa vkSj ikB~; fooj.kksa rFkk ikB~;

iqLrdksa ds fy;s f'k{kk ifj"kn~ dks flQkfj'k djsxk vkSj LukrdksRrj v/;;u

cksMZ] LukrdksRrj d{kkvksa vkSj vuqla/kku mikf/k;ksa ds fy;s ikB~;dzeksa ds laca/k esa

,slh flQkfj'ksa djsxk (

(ii) v/;;u cksMZ] iwoZ&Lukrd ;k LukrdksRrj ikB~;dzekas] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds

fy, izkf'udksa rFkk ijh{kdksa dh fu;qfDr ds laca/k esa f'k{kk ifj"kn~ dks flQkfj'k

Hkh djsxk ( vkSj

(iii) v/;;u cksMZ ,sls fdlh vU; ekeys ds ckjs esa Hkh dk;Zokgh djsxk tks mUgsa

ladk; }kjk fufnZ"V fd;k tk;sA foHkkx dk v/;{k cksMZ dk v/;{k gksxkA

insu&lnL;ksa ls fHkUu lnL; nks o"kZ ds fy;s in /kkj.k djsaxs %

ijUrq dksbZ Hkh O;fDr] ftldh iqLrd ;k dksbZ vU; izdk'ku cksMZ ds

le{k fopkjk/khu gks] cksMZ ls vklDr ugha gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd dksbZ O;fDr tks fdlh Hkh izdkj ls rqPN uksV] xkbZMsa

;k lgk;d iqLrdsa izdkf'kr djus esa lfEefyr gks] rks og v/;;u cksMZ dk

lnL; cuus dk ik= ugha gksxkA

31- fo'ofo|ky; }kjk mikf/k] mikf/k&i=] izek.k&i= rFkk vU; 'kS{kf.kd fof'k"Vrk,a okil yh

tk ldrh gSa %&

¼d½ ;fn lEcfU/kr O;fDr dh mEehnokjh] v/;kns'k }kjk vf/kdfFkr jhfr ds vuqlkj jn~n

dj nh xbZ gks ;k ijh{kkQy jn~n dj fn;k x;k gks ( vFkok

¼[k½ ;fn mEehnokj us fo'ofo|ky; ds nh{kkUr lekjksg esa nqO;Zogkj fd;k gks %

ijUrq bl iz'u dk vafre :Ik ls fu.kZ; dqyifr }kjk fd;k tk;sxk fd fdlh

O;fDr us bl ifjfu;e ds vuqlkj nqO;Zogkj fd;k gS ( vFkok

¼x½ tc f'k{kk ifj"kn~ ds le{k ;g n'kkZrs gq;s i;kZIr lk{; izLrqr fd;k tkrk gS fd dksbZ

O;fDr ftldks fo'ofo|ky; }kjk mikf/k ;k mikf/k&i= bR;kfn iznku fd;k x;k Fkk]

,sls vijk/k dk fl)nks"k gks x;k gS] tks mudh jk; esa xEHkhj vijk/k gS] rks f'k{kk

ifj"kn~] dk;Z ifj"kn~ dks flQkfj'k dj ldrh gS fd ,slh mikf/k ;k mikf/k&i= dks

jn~n dj fn;k tk;sA

mikf/k@

mikf/k& i=

bR;kfn dh

okilh A

HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), SEPT. 12, 2017 (BHDR 20, 1939 SAKA)

v/;kidksa dk

vuqeksnu] ekU;rk

dh okilhA

32- fo'ofo|ky; }kjk fdlh v/;kid dk vuqeksnu] ekU;rk okil yh tk ldrh gS &

¼d½ ;fn v/;kid v/;kns'kksa }kjk vf/kdfFkr jhfr ds vuqlkj drZO;ksa dk fuoZgu djus esa

vlQy jgrk gS ( vFkok

¼[k½ ;fn dk;Z ifj"kn~ ds le{k i;kZIr lk{; izLrqr fd;k tkrk gS fd v/;kid us ,slk

dk;Z fd;k gS] tks mudh jk; esa xEHkhj vijk/k gS] rks dk;Z ifj"kn~ v/;kid dk

vuqeksnu] ekU;rk okil ys ldrh gSA

minku] vuqxzg&

vuqnku bR;kfnA

33- fo'ofo|ky;] ljdkj ds iSVuZ ij vius vf/kdkfj;ksa] v/;kidksa rFkk vU; deZpkfj;ksa ds ykHk

ds fy;s minku] vuqxzg&vuqnku bR;kfn miyC/k djok;sxkA

v/;srk&o`fŸk]

Nk=o`fŸk] ind

rFkk iqjLdkj A

34- iznku dh tkus okyh v/;srk&o`fŸk;ksa] Nk=o`fŸk;ksa] indksa rFkk iqjLdkjksa dh la[;k rFkk ewY;

dk;Z ifj"kn~ }kjk ;k rks Loizsj.kk ls ;k f'k{kk ifj"kn~ ;k foÙk lfefr dh flQkfj'kksa ij vo/kkfjr

fd;k tk;sxk A

lnL;rk dh

le;kof/k dh

ifjlhek A

35- ¼1½ bu ifjfu;eksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq;s Hkh] dksbZ O;fDr] tks fdlh fo'ks"k

izkf/kdj.k ;k fudk; dk lnL; vFkok fdlh fu;qfDr fo'ks"k ds /kkjd dh gSfl;r esa] fo'ofo|ky; ds

fdlh izkf/kdj.k ;k fudk; dk lnL; gS] dsoy rc rd in /kkj.k djsxk tc rd ml fo'ks"k

izkf/kdj.k ;k fudk; dk lnL; ;k ml fu;qfDr fo'ks"k dk /kkjd] tSlh Hkh fLFkfr gks] cuk jgrk gS %

ijUrq fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k ;k fudk; dk ,slk v/;kid&lnL; tks viuh

lsok ls R;kx&i= ns nsrk gS vFkok Ng ekl vFkok blls vf/kd ds fy;s NqV~Vh ij pyk tkrk gS]

rks og lEc) fudk; dk lnL; ugha jgsxk vkSj dksbZ LFkkukiUu fu;qDr fd;k tk;sxkA ;fn mldh

NqV~Vh dh vof/k Ng ekl ls de gks] rks mldh lnL;rk NqV~Vh ls okilh rd vFkok Ng ekl dh

vof/k dh lekfIr rd] buesa ls tks Hkh ckn esa gks] LFkfxr j[kh tk;sxh A tgka lnL;rk LFkfxr

j[kh tkrh gS] ogka dksbZ LFkkukiUu lnL; fu;qDr ;k fuokZfpr ugha fd;k tk;sxk A

¼2½ ;fn dksbZ v/;kid Ng ekl vFkok blls vf/kd dh vof/k ds fy;s NqV~Vh ij gks]

rks og ml fo'ks"k fjfDr ds fy;s ukefunsZ'ku ;k iqu% fuokZpu ds fy;s ik= ugha gksxkA rFkkfi] og

,slh fjfDr ij] tks NqV~Vh ls mlds ykSVus ds ckn mRiUu gks] ukefunsZ'ku ;k fuokZpu ds fy;s ik=

gksxk A

lnL;rk bR;kfn

dh lekfIr A

36- bu ifjfu;eksa vFkok v/;kns'kksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq;s Hkh] dksbZ Hkh O;fDr] tks uSfrd

v/kerk okys fdlh vijk/k dk fl)nks"k gks x;k gS vFkok tks fdlh ljdkjh ;k v/kZ ljdkjh laLFkk

ls vFkok fo'ofo|ky; vFkok fdlh Hkh izdkj dh f'k{kk laLFkk ls dnkpkj ds dkj.k inP;qr dj fn;k

x;k gS] rks bl fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k dk vFkok fo'ofo|ky; }kjk fu;qDr dh xbZ fdlh

lfefr dk lnL; cuus] ;k cus jgus ds fy;s ik= ugha gksxkA fuyEcu ds v/khu fdlh O;fDr dks

mlds fuyEcu dh vof/k ds nkSjku mi;qZDr izkf/kdj.kksa ;k lfefr;ksa dh fdlh cSBd esa cSBus dh

vuqefr ugha nh tk,xhA

lnL;rk ds fy;s

fujgZrk A

37- ;fn dksbZ O;fDr f'k{kk ifj"kn~ }kjk fo'ofo|ky; dh fdlh ijh{kk ds laca/k esa mldh vksj ls

fd;s x;s fdlh izdkj ds vukpkj ds dkj.k fo'ofo|ky; ds fdlh dk;Z ls fooftZr dj fn;k x;k

gks] rks ,slk O;fDr viotZu jgus rd] fo'ofo|ky; ds fdlh fudk; ;k izkf/kdj.k dk lnL; cuus]

vFkok cus jgus ds fy;s fujfgZr jgsxk A

iz'kklfud rFkk

foÙkh; 'kfDr;ksa dk

izR;k;kstuA

38- ¼1½ fo'ofo|ky; ds vf/kdkjh] v/;kid rFkk vU; deZpkjh dqyifr rFkk lacaf/kr mPPk

vf/kdkfj;ksa ds fu;U=.k ds v/khu jgrs gq,] ,slh iz'kklfud vkSj foÙkh; 'kfDr;ksa dk iz;ksx dj

ldrs gSa] ftUgsa dk;Z ifj"kn~ v/;kns'kksa] fu;eksa] fofu;eksa vFkok mlds }kjk vaxhd`r ladYiksa }kjk

izR;k;ksftr djs A

¼2½ dqyifr ;k dqy&lfpo] dqykf/kifr ds vuqeksnu ls] fo'ofo|ky; ds fdlh vf/kdkjh]

v/;kid ;k fdlh vU; deZpkjh dks ,slh 'kfDr;ka tks og vko';d le>s izR;k;ksftr dj ldrk gS

tks muesa ifjfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa }kjk fufgr dh xbZ gSa A

dqynhi tSu]

lfpo] gfj;k.kk ljdkj]

fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA

55622—L.R.—H.G.P., Chd.