Regd. No. CHD/0093/2015–2017
Haryana Government Gazette
EXTRAORDINARY
Published by Authority
© Govt. of Haryana
No. 125-2016/Ext.] p.Mhx<+] eaxyokj] fnukad 9 vxLr] 2016
(18 Jko.k] 1938 'kd)
fo/kk;h ifjf'k"V
Øekad fo"k; oLrq i`"B
Hkkx&I vf/kfu;e
gfj;k.kk fiNM+s oxZ ¼lsokvksa rFkk 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys esa vkj{k.k½ vf/kfu;e] 2016 87-92
¼2016 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 15½
¼dsoy fgUnh esa½
Hkkx& II v/;kns'k
dqN ugha
Hkkx& III izR;k;ksftr fo/kku
vf/klwpuk la[;k dkåvkå24@gåvå11@1994@/kkå209@2016] fnukad 09 vxLr] 2016& 341-342
gfj;k.kk iapk;rh jkt foRr] ctV] ys[kk] ys[kk&ijh{kk] djk/kku rFkk ladeZ ¼la’kks/ku½
fu;e] 2016-
¼izkf/kd`r vaxzsth vuqokn lfgr½
Hkkx& IV 'kqf) iphZ] iqu% izdk'ku rFkk izfrLFkkiu
dqN ugha
Price : Rs. 5.00 (liii)
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 9, 2016 (SRVN. 18, 1938 SAKA) 87
Hkkx&I
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 09 vxLr] 2016
la[;k ySt- 18@2016-& fn gfj;k.kk cSdoMZ Dykflt ¼fjtosZ'ku bu lfoZflt ,.M
,Mfe'ku bu ,tqds'ku½ ,sDV] 2016] dk fuEufyf[kr fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad
26 tqykbZ] 2016 dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk
vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds [k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk
esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&
2016 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 15
gfj;k.kk fiNM+s oxZ ¼lsokvksa rFkk 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys esa vkj{k.k½
vf/kfu;e] 2016
gfj;k.kk jkT; esa fiNM+s oxksZa ls lEcfU/kr O;fDr;ksa dks lsokvksa rFkk
'kS{kf.kd laLFkkavksa esa nkf[kys esa vkj{k.k ds fy, rFkk
blls lacaf/kr vFkok blls vkuq"kafxd
ekeyksa ds fy, micU/k
djus gsrq
vf/kfu;e
pwafd] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 15 dk [k.M ¼4½ jkT; dks lkekftd :i ls rFkk 'kS{kf.kd
:i ls fiNM+s gq, ukxfjdksa ds fdUgha oxksZa ;k vuqlwfpr tkfr;ksa rFkk vuqlwfpr tutkfr;ksa dh mUufr
ds fy, dksbZ fo'ks"k micU/k djus gsrq ;ksX; cukrk gS(
pwafd] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 15 dk [k.M ¼5½ jkT; dks lkekftd :i ls rFkk 'kS{kf.kd
:i ls fiNM+s gq, ukxfjdksa ds fdUgha oxksZa ;k vuqlwfpr tkfr;ksa rFkk vuqlwfpr tutkfr;ksa dh mUufr
ds fy, fof/k }kjk fo'ks"k micU/k djus gsrq ;ksX; cukrk gS tgka rd ,sls fo'ks"k micU/k lafo/kku ds
vuqPNsn 30 ds [k.M ¼1½ esa fufnZ"V vYila[;d 'kS{kf.kd laLFkkvksa ls fHkUu futh lgk;rkizkIr 'kS{kf.kd
laLFkkvksa pkgs jkT; }kjk lgk;rkizkIr gksa] ;k lgk;rkizkIr u gksa lfgr 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa muds
nkf[kys ls lEcfU/kr gS(
vkSj] pwafd] lafo/kku dk vuqPNsn 16 dk [k.M ¼4½ jkT; dks fiNM+s gq, ukxfjdksa ds fdlh oxZ
ds i{k esa]ftudk izfrfuf/kRo jkT; dh jk; esa jkT; ds v/khu lsokvksa esa Ik;kZIr ugha gS] fu;qfDr;ksa ;k
inksa ds vkj{k.k ds fy, micU/k djus gsrq ;ksX; cukrk gS(
pawfd] lafo/kku ds vuqPNsn 38 dk [k.M ¼1½ mica/k djrk gS fd jkT; ,slh lkekftd O;oLFkk]
ftlesa lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuSfrd U;k; jk"Vªh; thou dh lHkh laLFkkvksa dks vuqizekf.kr djs]
Hkjld izHkkoh :i esa LFkkiuk vkSj laj{k.k djds yksd dY;k.k dh vfHko`f) dk iz;kl djsxk(
vkSj] pwafd] lafo/kku ds vuqPNsn 38 dk [k.M ¼2½ micU/k djrk gS fd jkT;] fof'k"Vr;k] vk;
dh vlekurkvksa dks de djus dk iz;kl djsxk vkSj u dsoy O;f"V;ksa ds chp cfYd fofHkUu {ks=ksa esa
jgus okys vkSj fofHkUu O;olk;ksa esa yxs gq, yksxksa ds lewgksa ds chp Hkh izfr"Bk]lqfo/kkvksa vkSj voljksa
dh vlekurk lekIr djus dk iz;kl djsxk(
vkSj] pwafd] lafo/kku ds vuqPNsn 46 ds v/khu jkT;] turk ds detksj oxksZa ds] fof'k"Vr;k]
vuqlwfpr tkfr;ksa rFkk vuqlwfpr tutkfr;ksa ds 'kS{kf.kd rFkk vkfFkZd fgrksa dh fo'ks"k lko/kkuh ls
vfHko`f) djsxk vkSj lkekftd vU;k; vkSj lHkh izdkj ds 'kks"k.k ls mudk laj{k.k djsxk(
vkSj] pwafd] gfj;k.kk jkT; us jkT; }kjk lgk;rkizkIr futh 'kS{kf.kd laLFkkvksa lfgr 'kS{kf.kd
laLFkkvksa esa lhVksa ds vkj{k.k ds fy, micU/k djus dk fu.kZ; fy;k gS(
vkSj] pwafd] gfj;k.kk jkT; dh jk; gS fd jkT; esa fiNM+s gq, ukxfjdksa ds oxksZa dk jkT; ds
v/khu lsokvksa esa i;kZIr :i ls izfrfuf/kRo ugha gS vkSj blfy,] jkT; esa fiNM+s oxksZa dks jkT; ds v/khu
lsokvksa esa fu;qfDr;ksa esa lhVksa ds vkj{k.k ds fy, micU/k djus dk fu.kZ; fy;k x;k gS A
88 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 9, 2016 (SRVN. 18, 1938 SAKA)
Hkkjr x.kjkT; ds lM+lBosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
laf{kIr ukeA
1- ;g vf/kfu;e gfj;k.kk fiNM+s oxZ ¼lsokvksa rFkk 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys esa vkj{k.k½
vf/kfu;e] 2016] dgk tk ldrk gSA
ifjHkk"kk,aA 2- bl vf/kfu;e esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½ **fu;qfDr** ls vfHkizk; gS] lh/kh HkrhZ }kjk dh xbZ fu;qfDr (
¼[k½ ^^fiNM+s oxksZa** ls vfHkizk; gS] vuqlwph I] II ;k III esa] ;FkkfofufnZ"V ukxfjdksa ds ,sls oxZ(
¼x½ **l{ke izkf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] jkT; ds v/khu 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys ;k lsokvksa esa
fu;qfDr djus ds fy, izkf/kd`r dksbZ vf/kdkjh ;k izkf/kdkjh ;k /kkjk 8 rFkk 9] tSlh Hkh
fLFkfr gks]ds v/khu jkT; }kjk l'kDr dksbZ izkf/kdkjh(
¼?k½ **uoksUur oxZ^^ ls vfHkizk; gS] fiNM+s oxksZa ds Hkhrj O;fDr;ksa dk ,slk oxZ ftls jkT;
ljdkj] bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa ds fy, jkti= esa vf/klwpuk }kjk fofufnZ"V djs (
¼³½ **'kS{kf.kd laLFkk** ls vfHkizk; gS] ljdkj }kjk LFkkfir rFkk vuqjf{kr ;k jkT; fuf/k ls
lgk;rkizkIr djus okyh f'k{kk nsus okyh dksbZ laLFkk rFkk blesa ljdkjh@ ljdkjh
lgk;rkizkIr rduhdh rFkk O;olkf;d laLFkk,a Hkh 'kkfey gS (
¼p½ **ljdkj** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; dh ljdkj (
¼N½ **fofgr** ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr (
¼t½ **vuqlwph** ls vfHkizk; gS] bl vf/kfu;e ls layXu vuqlwfp;ka ( rFkk
¼>½ **lsokvksa** ls vfHkizk; gS rFkk blesa 'kkfey gS] ljdkj] jkT; fo/kkue.My] Lok;Rr 'kklu
dh fdlh laLFkk] fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k] jkT; ;k fdlh ,sls vU; izkf/kdj.k }kjk
LokfeRok/khu ;k fu;a=.kk/khu dksbZ fuxe ;k dEiuh ds v/khu lsok,aA
lsokvksa esa
vkj{k.kA
3- fu;qfDr;ka djrs le;] vkj{k.k vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"V fiNM+s oxksZa ds lnL;ksa ds fy, fd;k
tk;sxk A
'kS{kf.kd
laLFkkvksa esa
vkj{k.kA
4- 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kyk djrs le; vkj{k.k] vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"V fiNM+s oxksZa ds
lnL;ksa ds fy, fd;k tk,xkA
uoksUur oxZ
ds laca/k esa
fucZU/kuA
5- ¼1½ bl vf/kfu;e esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fiNM+s oxksZa ds uoksUur oxZ ls lacaf/kr
dksbZ Hkh O;fDr&
¼d½ vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"V fiNM+s oxZ ds fy, mlesa vkjf{kr lhVksa ij 'kS{kf.kd
laLFkkvksa esa nkf[kys nsus ds fy, fopkjk ugha tk,xk( ;k
¼[k½ vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"V fiNM+s oxksZa ds fy, vkjf{kr inksa ij jkT; ds v/khu
lsokvksa esa fu;qfDr ds fy, vkj{k.k ds nkos ds fy, gdnkj ugha gksxk ;k fopkjk
ugha tk,xkA
¼2½ ljdkj] vf/klwpuk }kjk] lkekftd] vkfFkZd rFkk ,sls vU; ?kVdksa] tks mfpr le>s] ij
fopkj djus ds ckn] uoksUur oxZ ds :i esa fiNM+s oxksZa ls lEcfU/kr O;fDr;ksa dks fudkyus
ds fy, ekun.M rFkk igpku fofufnZ"V djsxhA
¼3½ mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu fu;r ekun.M izR;sd rhu o"kZ ds ckn iqujhf{kr fd;k tk,xkA
gkWfjtUVy
vkj{k.kA
6- bl vf/kfu;e esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] jkT; ljdkj] le;≤ ij] tSlk ;g
vko';d le>s] fiNM+s oxksZa esa O;fDr;ksa ds ,sls izoxZ ;k izoxksZa ds fy, gkWfjtUVy vkj{k.k gsrq micU/k
dj ldrh gS A
nkf[kys ds
fy, lhVksa dk
vxys o"kZ gsrq
vxzsf"kr u
fd;k tkukA
7- tgka 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys ds fy, fiNM+s oxksZa ds fy, vkjf{kr lhVsa visf{kr ;ksX;rk,a
j[kus okys mEehn~okjksa dh vuqiyC/krk ds dkj.k fdlh 'kS{kf.kd o"kZ esa Hkjh ugha tkrh gSa] rks os ml o"kZ
ds fy, ,sls nkf[kys dh vfUre lwph iznf'kZr gksus ds ckn 'kS{kf.kd laLFkk }kjk lkekU; izoxksZa ds
mEehn~okjksa dks miyC/k djok;h tk,axhA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 9, 2016 (SRVN. 18, 1938 SAKA) 89
8- ¼1½ ljdkj] vf/klwpuk }kjk] bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds
iz;kstuksa ds fy, l{ke izkf/kdkjh ds :i esa fdlh vf/kdkjh dks fu;qDr dj ldrh gSA
¼2½ /kkjk 3 rFkk 4 ds iz;kstuksa ds fy, l{ke izkf/kdkjh ,slh jhfr] tks fofgr dh tk,] esa
vuqlwph ds fucU/kuksa ds vuqlkj tkfr igpku izek.k&i= tkjh dj ldrk gSA
¼3½ l{ke izkf/kdkjh] ,slh 'kfDr;ksa dk iz;ksx rFkk ,sls d`R;ksa dk ikyu djsxk] tks fofgr
fd, tk,aA
¼4½ l{ke izkf/kdkjh Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860 ¼1860 dk 45½ dh /kkjk 21 ds vFkZ ds
Hkhrj yksd lsod ds :i esa le>k tk,xkA
izek.k&i= tkjh
djus gsrq l{ke
izkf/kdkjhA
9- vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ"V fiNM+s oxZ ls lacaf/kr dksbZ O;fDr] /kkjk 3 rFkk 4 ds iz;kstu ds
fy,] l{ke izkf/kdkjh }kjk tkjh tkfr igpku izek.k&i= }kjk viuh mEehnokjh lefFkZr djsxkA
l{ke izkf/kdkjh
}kjk igpku
izek.k&i=A
10- bl vf/kfu;e] ;k blds v/khu cuk, x, fdlh fu;e ;k vkns'k ds v/khu dksbZ Hkh ckr tks
ln~HkkoiwoZd dh xbZ ;k dh tkus ds fy, vk'kf;r gS]ds fy, ljdkj ds l{ke izkf/kdkjh] vf/kdkfj;ksa
ds fo#) dksbZ Hkh okn] vfHk;kstu ;k vU; fof/kd dk;Zokgh ugha gks ldsaxh A
ln~HkkoiwoZd dh
xbZ dkjZokbZ dk
laj{k.kA
11- ;fn bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks izHkkoh :i nsus esa dksbZ dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks jkT;
ljdkj] jkti= esa izdkf'kr vkns'k }kjk] bl vf/kfu;e ds micU/kksa ls vu~vlaxr ,sls micU/k dj
ldrh gS] tks dfBukbZ nwj djus ds fy, vko';d izrhr gksa %
ijUrq ,slk dksbZ Hkh vkns'k bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls rhu o"kZ dh lekfIr ds ckn bl /kkjk
ds v/khu ugha fd;k tk,xkA
dfBukb;ka nwj
djus dh 'kfDrA
12- ¼1½ ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus ds
fy, fu;e cuk ldrh gSA
¼2½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;k x;k izR;sd fu;e blds cuk, tkus ;k tkjh fd, tkus
ds ckn] ;Fkk lEHko 'kh?kz jkT; fo/kkue.My ds le{k j[kk tk,xkA
fu;e cukus dh
'kfDrA
13- ljdkj bl vf/kfu;e ds ykxw gksus ls nl o"kZ dh lekfIr ij rFkk rRi'pkr~ nl o"kZ dh
izR;sd mRrjorhZ vof/k ij vuqlwph dk iqujh{k.k djsxhA
vuqlwph dk
iqujh{k.kA
14- bl vf/kfu;e ds micU/k] rRle; ykxw fdlh vU; jkT; fof/k ;k fdlh ,slh fof/k ds
QyLo:i izHkko j[kus okyh fdlh fyf[kr esa nh xbZ blls vlaxr fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh izHkkoh
gksaxsA
v/;kjksgh izHkkoA
15- fdlh U;k;ky; ;k vU; izkf/kdj.k ds fdlh U;k; fu.kZ;] fMØh ;k vkns'k esa nh xbZ fdlh
ckr ds gksrs gq, Hkh] ,sls vkj{k.k ds vk/kkj ij fd;k x;k vkj{k.k rFkk dh xbZ dksbZ ckr ;k dh xbZ
dksbZ dkjZokbZ ljdkj }kjk bl vf/kfu;e ds ykxw gksus dh frfFk dks fiNM+s oxksZa ds fy, 'kS{kf.kd
laLFkkvksa esa nkf[kyksa ds fy, rFkk lsokvksa esa fu;qfDr ds fy, lHkh iz;kstuksa gsrq fof/k ds vuqlkj fd,
x,] dh xbZ ;k lnSo fd, x, ;k dh xbZ fof/kekU;rk ds :i esa le>h tk,axh] ekuks ;g vf/kfu;e
lHkh rkfRod le; ij ykxw Fkk] tc ,slk vkj{k.k fd;k x;k gks vkSj ,slh ckr dh xbZ gks ;k dkjZokbZ
dh xbZ gksA
fof/kekU;dj.kA
90 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 9, 2016 (SRVN. 18, 1938 SAKA)
vuqlwph&I
¼nsf[k, /kkjk 3 rFkk 4½
fiNM+s oxZ Cykd *,*
1- vgsfj;k] vgsM+h] gsMh] uk;d] Fkksjh ;k rwjh] gkjh 36- [kaxgsM+k
2- cjkZ 37- dqpcUn
3- csVk] gSalh ;k gSlh 38- yckuk
4- cxfM+;k 39- y[ksjk] euhgkj] dpsjk
5- cjokj 40- yksgkj] ikapky&czkg~e.k
6- cjk,] rEcksyh 41- enkjh
7- cjkxh] oSjkxh] Lokeh lk/k 42- eksph
8- cVsjk 43- fejklh
9- HkMHkwatk] HkMHkwtk 44- ukj
10- HkkV] HkkVMk] nkihZ] jkfe;k 45- uquxj
11- cqgkfy;k] yksgkj 46- uycUn
12- pUxkj 47- fiatk] isatk
13- fpM+hekj 48- jsgkj] jsgkMk ;k js
14- pax 49- jk;xj
15- fpEck] fNIih] fpEik] nthZ] jksfgyk 50- jk;flD[k
16- Ms;k 51- jspcUn
17- /kksch@/kksch jtd 52- 'kksjfxj] 'ksjfxj
18- Mkdksr 53- lksbZ
19- /khekj] eYykg] d';i&jktiwr] dgkj] 54- flaxhdkV] flaxhokyk
>hoj] /khoj] [ksoV] esgjk] fu'kkn] lDdk] 55- lqukj] tjxj] lksuh
fHkLrh] 'ks[k vcklh 56- BBsjk] resjk
20- /kkSlkyh] nkslkyh 57- rsyh
21- Qdhj 58- catkjk] oatkjk
22- xokfj;k] xksfj;k] xokj 59- ohoj ¼tqykgk½
23- /khjkFk 60- cknh@ cknks
24- ?kklh] ?kfl;kjk ;k ?kkSlh 61- HkV~Vw@ pV~Vw
25- Xkksj[kk 62- ehuk
26- Xkokyk] xksokyk 63- jsgokjh
27- xM+fj;k] iky] ck?ksy 64- pkju
28- xkM+h yksgkj 65- pkjt ¼egk czkg~e.k½
29- gtke] ukbZ] ukbZt] lSu 66- mnklhu
30- >kaxM+k&czkg~e.k] [kkrh] lqFkkj] /kheku&czkg~e.k] 67- jkexf<+;k
Rkj[kku] cjgkbZ] ckM~Mh 68- jaxjst] yhyxj] uhyxj] yYykjh
31- tksxhukFk] tksxh] ukFk] taxe&tksxh] ;ksxh 69- Mkoyk] lksuh&Mkoyk] U;kfj;k
32- datj ;k dapu 70- Hkj] jktHkj
33- dqehZ 71- uV ¼eqfLye½
34- dqEgkj] iztkifr
35- dEckst
* lsokvksa esa vkj{k.k %& Js.kh III rFkk IV inksa ds fy, lksyg izfr'kr rFkk Js.kh I rFkk II inksa ds fy, X;kjg
izfr'kr vkj{k.k fn;k tk,xkA
* nkf[kyksa esa vkj{k.k %& 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys ds fy, lksyg izfr'kr vkj{k.k fn;k tk,xkA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 9, 2016 (SRVN. 18, 1938 SAKA) 91
vuqlwph&II
¼nsf[k, /kkjk 3 rFkk 4½
fiNM+s oxZ Cykd *ch*
1- vghj@ ;kno 2- xqTtj 3- yks/k@yks/kk] yks/kh
4- lSuh] 'kkD;] D;ksjh] 5- eso 6- xkslkbZ@xkslkbZu@xksLokeh
dq'kokgk] ekS;kZ
* lsokvksa esa vkj{k.k %& Js.kh III rFkk IV inksa ds fy, X;kjg izfr'kr rFkk Js.kh I rFkk II inksa ds fy, Ng
izfr'kr vkj{k.k fn;k tk,xkA
* nkf[kyksa esa vkj{k.k %& 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys ds fy, X;kjg izfr'kr vkj{k.k fn;k tk,xkA
92 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), AUG. 9, 2016 (SRVN. 18, 1938 SAKA)
vuqlwph&III
¼nsf[k, /kkjk 3 rFkk 4½
fiNM+s oxZ Cykd *lh*
1- tkV 2- tV flD[k 3- jksM+
4- fc'uksbZ 5- R;kxh 6- eqYyk tkV@eqfLye tkV
* lsokvksa esa vkj{k.k %& Js.kh III rFkk IV inksa ds fy, nl izfr'kr rFkk Js.kh I rFkk II inksa ds fy, Ng izfr'kr
vkj{k.k fn;k tk,xkA
* nkf[kyksa esa vkj{k.k %& 'kS{kf.kd laLFkkvksa esa nkf[kys ds fy, nl izfr'kr vkj{k.k fn;k tk,xkA
--------------
dqynhi tSu]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
54537—L.R.—H.G.P., Chd.