Regd. No. CHD/0093/2015–2017
Haryana Government Gazette
EXTRAORDINARY
Published by Authority
© Govt. of Haryana
198-2016/Ext. p.Mhx<+] lksEkokj] fnukad 5 fnLkECkj] 2016
¼14 vxzgk;.k] 1938 'kd½
fo/kk;h ifjf’k"V
Øekad fo"k; oLrq i``"B
Hkkx I vf/kfu;e
gfj;k.kk fof/k vf/kdkjh ¼fofu;kstu½ vf/kfu;e] 2016 225&227
¼2016 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 18½
¼dsoy fgUnh esa½
Hkkx II v/;kns’k
dqN ugha
Hkkx III izR;k;ksftr fo/kku
dqN ugha
Hkkx IV ’kqf)&iphZ] iqu% izdk’ku rFkk izfrLFkkiu
dqN ugha
Price : Rs. 5.00 (lxxxii)
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 5, 2016 (AGHN. 14, 1938 SAKA)
gfj;k.kk ljdkj
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkx
vf/klwpuk
fnukad 5 fnlEcj] 2016
la[;k ySt- 22@2016-&fn gfj;k.kk ykW vkWfQljt ¼bUxstesUV½ ,sDV] 2016] dk fuEufyf[kr
fgUnh vuqokn gfj;k.kk ds jkT;iky dh fnukad 22 uoEcj] 2016 dh Lohd`fr ds v/khu ,rn~}kjk
izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj ;g gfj;k.kk jktHkk"kk vf/kfu;e] 1969 ¼1969 dk 17½] dh /kkjk 4&d ds
[k.M ¼d½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk fgUnh Hkk"kk esa izkekf.kd ikB le>k tk,xk %&
2016 dk gfj;k.kk vf/kfu;e la[;k 18
gfj;k.kk fof/k vf/kdkjh ¼fofu;kstu½ vf/kfu;e] 2016
ikjn'khZ] mfpr rFkk fu"i{k jhfr esa egkf/koDrk ds dk;kZy; esa
fof/k vf/kdkfj;ksa ds fofu;kstu dh i)fr ds fy,
rFkk mlls lacaf/kr ;k muls vkuq"kafxd
ekeyksa ds fy, micU/k
djus gsrq
vf/kfu;e
Hkkjr x.kjkT; ds lM+lBosa o"kZ esa gfj;k.kk jkT; fo/kkue.My }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- ¼1½ ;g vf/kfu;e gfj;k.kk fof/k vf/kdkjh ¼fofu;kstu½vf/kfu;e] 2016] dgk tk ldrk
gSA
¼2½ ;g rqjUr izHkko ls ykxw gksxkA
laf{kIr uke
rFkk izkjEHkA
2- bl vf/kfu;e esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½ ^^egkf/koDrk^^ ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; ds fy, egkf/koDrk ds :i esa Hkkjr ds
lafo/kku ds vuqPNsn 165 ds v/khu fu;qDr dksbZ O;fDr rFkk blesa 'kkfey gS ,sls :i
esa vLFkkbZ :i ls dk;Z djus ds fy, fu;qDr dksbZ O;fDr (
¼[k½ ̂ ^izoxZ^^ ls vfHkizk; gS] fof/k vf/kdkfj;ksa ds in dk izoxZ] tks fofgr fd;k tk, rFkk
blesa 'kkfey gS ,slk vU; izoxZ] tks jkT; ljdkj }kjk] vf/klwpuk }kjk] vo/kkfjr
fd;k tk,(
¼x½ **fof/k vf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] egkf/koDrk ds dk;kZy; esa fof/k vf/kdkjh ds :i esa
bl vf/kfu;e ds v/khu fu;qDr dksbZ vf/koDrk(
¼?k½ ^*p;u lfefr^^ ls vfHkizk; gS] /kkjk 5 ds v/khu xfBr lfefr(
¼M-½ ̂ ^jkT; ljdkj^^ ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; dh ljdkjA
ifjHkk"kk,aA
3- ¼1½ egkf/koDrk le;≤ ij fofHkUu izoxksZa esa fof/k vf/kdkfj;ksa dh vko';drk ds
lEcU/k esa fu/kkZj.k djsxk rFkk fofHkUu izoxksZa esa fof/k vf/kdkfj;ksa ds inksa ds l`tu] lekiu ;k
Hkjus] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds fy, jkT; ljdkj dks viuh flQkfj’ksa izLrqr djsxkA
¼2½ jkT; ljdkj] egkf/koDrk dh flQkfj'kksa dks /;ku esa j[krs gq,] fofHkUu izoxksZa esa fof/k
vf/kdkfj;ksa ds inksa ds l`tu] lekiu ;k Hkjus] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds fy, fu.kZ; ysxhA
inksa dk
fu/kkZj.kA
4- jkT; ljdkj] bl vf/kfu;e ds v/khu inksa ds fofHkUu izoxksZa ds fy, fu;qfDr izkf/kdkjh
gksxhA
fu;qfDr izkf/kdkjhA
5- jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk] fof/k vf/kdkfj;ksa ds :i esa fu;qDr fd, tkus okys mi;qDr
vf/koDrkvksa ds p;u ds fy, v/;{k rFkk ,sls vU; lnL;ksa] tks jkT; ljdkj }kjk vo/kkfjr fd,
tk,a] ls feydj cuus okyh p;u lfefr dk xBu djsxhA
p;u lfefr
dk xBuA
6- ¼1½ p;u lfefr] fofHkUu izoxksZa esa fof/k vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr ds laca/k esa] jkT;
ljdkj }kjk fy, x, fu.kZ; ds vuqlkj ,slh izfØ;k dk vuqlj.k djsxh] tks fofgr dh tk,A
¼2½ p;u lfefr] ik=rk] eSfjV rFkk mi;qDrrk ds vuqlkj vf/koDrkvksa ds ukeksa dk
iSuy rS;kj djsxh rFkk jkT; ljdkj dks bldh flQkfj'ksa izLrqr djsxhA
¼3½ p;u lfefr }kjk dh xbZ flQkfj'kksa ij] jkT; ljdkj] vkns'k }kjk] fofHkUu izoxksZa esa
fof/k vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr djsxh %
p;u lfefr
ds d`R;A
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 5, 2016 (AGHN. 14, 1938 SAKA)
ijUrq egkf/koDrk] jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls vius dk;kZy; dh vR;ko';drk ds n`f"Vxr rFkk
fuckZ/k lapkyu ds fy, ikap vf/koDrkvksa rd tks mldh jk; esa ,slh fo'ks"k vgZrk rFkk vuqHko j[krs gksa]
tks og mi;qDr le>s] fofu;ksftr dj ldrk gSA
ik=rk
ekun.MA
7- fof/k vf/kdkfj;ksa ds p;u ds fy, ik=rk ekun.M ,slk gksxk] tks fofgr fd;k tk,A
fujgZrk,aA 8- vf/koDrk fu;qDr fd, tkus ds fy, ;k fof/k vf/kdkjh ds :i esa cus jgus ds fy, fujfgZr gksxk]
;fn]&
¼d½ og fod`r fpRrO;fDr ds :i esa ik;k tkrk gS (
¼[k½ og vuqUeksfpr fnokfy;k gks x;k gS(
¼x½ og uSfrd v/kerk okys vijk/k ls nks"kfl) fd;k x;k gS rFkk ,slh nks"kflf) cnyh ugha xbZ
gS ;k ,sls vijk/k ds laca/k esa iw.kZ {kek ugha nh xbZ gS (
¼?k½ og fdlh lkoZtfud lEifRr ds vfrØe.k dk nks"kh Bgjk;k x;k gS(
¼³½ og jkT; dh fof/kK ifj"kn~] tgka og ukekafdr fd;k x;k gS ;k Hkkjrh; fof/kK ifj"kn~ ;k
fdlh U;k;ky; ;k izkf/kdj.k }kjk fujfgZr fd;k x;k gS ;k gks tkrk gS(
¼p½ mlus thfor ifr@iRuh ds gksrs gq, fookg dj fy;k gS ;k fookg dh lafonk dj yh gS (
¼N½ mlus thfor ifr@iRuh okys O;fDr ls fookg dj fy;k gS ;k fookg dh lafonk dj yh gS %
ijUrq ;fn jkT; ljdkj dh larqf"V gks tkrh gS fd ,sls O;fDr rFkk fookg ds nwljs i{k
ij ykxw Loh; fof/k ds v/khu ,slk fookg vuqKs; gS rFkk ,slk djus ds vU; vk/kkj Hkh gSa] rks og
fdlh O;fDr dks bl /kkjk ds [k.M ¼p½ rFkk ¼N½ ds ykxw gksus ls NwV ns ldrh gSA
fu;kstu dk
Lo:iA
9- fofHkUu izoxksZa ds fy, fof/k vf/kdkfj;ksa dk fofu;kstu lafonk vk/kkj ij fd;k tk,xk rFkk ,slh
vof/k ds fy, fofu;ksftr fd, tk,axs] ,sls ykHkksa]fo'ks"kkf/kdkjksa rFkk rRlEcU/kh izksVksdksy ds fy, gdnkj
gksaxs] tks jkT; ljdkj }kjk muds fofu;kstu ds fucU/kuksa rFkk 'krksZa esa mUgsa fo'ks"k :i ls of.kZr djrs gq,
vo/kkfjr fd, tk,aA
fof/k vf/kdkjh
ds drZO;A
10- ¼1½ fof/k vf/kdkjh ds fuEufyf[kr drZO; gksaxs]&
¼d½ ,sls fof/kd ekeyksa ij jkT; ljdkj dks eU=.kk nsuk] rFkk fof/kd Lo:i ds ,sls vU;
drZO; djuk] tks le;≤ ij jkT; ljdkj ;k egkf/koDrk }kjk mls fufnZ"V fd,
tk,a ;k lkSais tk,a(
¼[k½ jkT; ljdkj ;k egkf/koDrk }kjk fdlh lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'k@ vuqns'k }kjk
lkSais x, ;k fdlh U;k;ky; ;k izkf/kdj.k }kjk vU;Fkk visf{kr ekeyksa esa mPp
U;k;ky;] Hkkjr ds loksZPp U;k;ky;] fdlh vU; U;k;ky;] vf/kdj.k ;k izkf/kdj.k
ds le{k mifLFkr gksuk rFkk jkT; ljdkj rFkk@ ;k blds vf/kdkfj;ksa@ deZpkfj;ksa
;k fdlh laoS/kkfud izkf/kdj.k dk izfrokn djuk (
¼x½ Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 143 ds v/khu loksZPp U;k;ky; dks jk"Vªifr }kjk fd,
x, fdlh funsZ'ku esa jkT; ljdkj dk izfrfuf/kRo djuk (
¼?k½ ,sls vU; d`R; djuk tks Hkkjr ds lafo/kku ;k ds v/khu rRk~le; ykxw fdlh vU;
fof/k }kjk ;k ds v/khu fof/k vf/kdkjh dks iznRr fd, x, gSa A
¼2½ fof/k vf/kdkjh] jkT; ljdkj ds fgr ds fo#) fdlh fof/kd U;k;ky; ds le{k mifLFkr
ugha gksxkA
eq[;ky;A 11- ¼1½ fof/k vf/kdkjh dk eq[;ky; p.Mhx<+ esa gksxkA
¼2½ fof/k vf/kdkjh] ftls eq[;ky; ls ckgj ds ekeys lkSais x, gSa] egkf/koDrk dh vuqefr ls
ml LFkku dk dk;ZHkkj /kkj.k djsxkA
vodk'k rFkk
vU; ekeysA
12- fof/k vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr ls lacaf/kr vodk'k rFkk vU; ekeys tks bl vf/kfu;e esa fo'ks"k :i
ls micaf/kr u gksa] ,sls gksaxs] tks fofgr fd, tk,aA
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), DEC. 5, 2016 (AGHN. 14, 1938 SAKA)
13- bl vf/kfu;e esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] jkT; ljdkj] egkf/koDrk ds ijke'kZ ls ;k
dh flQkfj'kksa ij] tSlh Hkh fLFkfr gks] fdlh fof/k vf/kdkjh dks mlds in ls eqDr ;k fofu;kstu ls
vyx dj ldrh gSA
eqDr djus
dh 'kfDrA
14- jkT; ljdkj ;k jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls egkf/koDrk dks] fdlh vf/koDrk] tks fof/k
vf/kdkjh ds :i esa fu;qDr ugha fd;k x;k gS] dks jkT; ljdkj rFkk@ ;k blds vf/kdkfj;ksa@
deZpkfj;ksa rFkk blds vfHkdj.kksa dh vksj ls fdlh fo'ks"k ekeys ;k ekeyksa dh Js.kh dks lafLFkr]
vfHk;ksftr ;k izfrokn djus ds fy, fofu;ksftr djus dk vf/kdkj gksxkA
vU; vf/koDrkvksa dks
fofu;ksftr djus dk
vf/kdkjA
15- jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk] bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus ds fy, fu;e
cuk ldrh gSA
fu;e cukus dh
'kfDrA
16- ;fn bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks izHkkoh :i nsus esa dksbZ dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks jkT;
ljdkj] jkti= esa izdkf’kr vkns’k }kjk micU/k] tks bl vf/kfu;e ds micU/kksa ls vlaxr u gksa] dj
ldrh gS] tks bls dfBukbZ dks nwj djus ds fy, vko’;d ;k lehphu izrhr gksA
dfBukbZ;ka nwj
djus dh
'kfDrA
17- ¼1½ bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls iwoZ egkf/koDrk ds dk;kZy; esa fofu;ksftr fof/k vf/kdkfj;ksa
dk fofu;kstu ;k foLrkj izHkkfor ugha gksxkA
¼2½ bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls iwoZ ykxw egkf/koDrk }kjk dh xbZ dksbZ dkjZokbZ] fy;k x;k
fu.kZ; ;k fn;k x;k funsZ'ku] oS/k rFkk vkc)dj] tSlh Hkh fLFkfr gks] gksxk rFkk bl vf/kfu;e esa nh
xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh ykxw jgsxkA
O;ko`fRr;kaA
dqynhi tSu]
lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
fof/k rFkk fo/kk;h foHkkxA
54846—L.R.—H.G.P., Chd.