7 C.F.R. § 201.53 : Agriculture — REGULATIONS OF THE DEPARTMENT OF AGRICULTURE — AGRICULTURAL MARKETING SERVICE (STANDARDS, INSPECTIONS, MARKETING PRACTICES), DEPARTMENT OF AGRICULTURE — FEDERAL SEED ACT — FEDERAL SEED ACT REQUIREMENTS —GERMINATION TESTS IN THE ADMINISTRATION OF THE ACT — Source of seeds for germination

(a) When both purity and germination tests are required, seeds for germination shall be taken from the separation of the kind, variety, or type considered pure seed and shall be counted without discrimination as to size or appearance.
(b) When only a germination test is required and the pure seed is estimated or determined to be at least 98 percent, the pure seed for the germination test may be taken indiscriminately from a representative portion of the bulk.
(c) When only a germination test is required and the pure seed is found to be less than 98 percent, the seed for the test shall be obtained by separating the sample into two components as follows:
(1) Pure seed and
(2) other crop seed, weed seed, and inert matter. In making this separation at least¼ of the quantity required for a regular purity analysis shall be used. The whole sample must be well mixed and divided in such a manner as to get a completely representative subsample.

7 C.F.R. §201.53

10 FR 9952, 8/11/1945, as amended at 20 FR 7931, 10/21/1955