8 C.F.R. § 235.6 : Aliens and Nationality — DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY — IMMIGRATION REGULATIONS — INSPECTION OF PERSONS APPLYING FOR ADMISSION — Referral to immigration judge

(a) Notice -
(1) Referral by Form I-862, Notice to Appear. An immigration officer or asylum officer will sign and deliver a Form I-862 to an alien in the following cases:
(i) If, in accordance with the provisions of section 235(b)(2)(A) of the Act, the examining immigration officer detains an alien for a proceeding before an immigration judge under section 240 of the Act; or
(ii) If an immigration officer verifies that an alien subject to expedited removal under section 235(b)(1) of the Act has been admitted as a lawful permanent resident or refugee, or granted asylum, or, upon review pursuant to § 235.3(b)(5)(iv) of chapter I, an immigration judge determines that the alien was once so admitted or granted asylum, provided that such status has not been terminated by final administrative action, and the DHS initiates removal proceedings against the alien under section 240 of the Act.
(iii) If the immigration judge determines that an alien in expedited removal proceedings has a credible fear of persecution or torture and vacates the expedited removal order issued by the asylum officer, except that, prior to January 1, 2030, an alien physically present in or arriving in the Commonwealth of the Northern Mariana Islands is not eligible to apply for asylum but an immigration judge may consider eligibility for withholding of removal pursuant to section 241(b)(3) of the Act or withholding or deferral of removal under the Convention Against Torture.
(iv) If an immigration officer verifies that an alien subject to expedited removal under section 235(b)(1) of the Act has been admitted as a lawful permanent resident refugee, or asylee, or upon review pursuant to §235.3(b)(5)(iv) an immigration judge determines that the alien was once so admitted, provided that such status has not been terminated by final administrative action, and the Service initiates removal proceedings against the alien under section 240 of the Act.
(2) Referral by Form I-863, Notice of Referral to Immigration Judge. An immigration officer will sign and deliver a Form I-863 to an alien in the following cases:
(i) If an asylum officer determines that the alien has not established a credible fear of persecution, reasonable possibility of persecution, reasonable possibility of torture, or that it is more likely than not that the alien would be tortured in the prospective country of removal, and the alien requests a review of that determination by an immigration judge; or
(ii) If, in accordance with section 235(b)(1)(C) of the Act, an immigration officer refers an expedited removal order entered on an alien claiming to be a lawful permanent resident, refugee, asylee, or U.S. citizen for whom the officer could not verify such status to an immigration judge for review of the order.
(iii) If an immigration officer refers an applicant in accordance with the provisions of 8 CFR 208.30 or 8 CFR 208.31.
(b) Certification for mental condition; medical appeal. An alien certified under sections 212(a)(1) and 232(b) of the Act shall be advised by the examining immigration officer that he or she may appeal to a board of medical examiners of the United States Public Health Service pursuant to section 232 of the Act. If such appeal is taken, the district director shall arrange for the convening of the medical board.
(c) The provisions of part 235 are separate and severable from one another. In the event that any provision in part 235 is stayed, enjoined, not implemented, or otherwise held invalid, the remaining provisions shall nevertheless be implemented as an independent rule and continue in effect.

8 C.F.R. §235.6

62 FR 10358, 3/6/1997, as amended at 64 FR 8494, 2/19/1999; 74 FR 55739, 10/28/2009; 85 FR 29316, 6/18/2020; 85 FR 80393, 1/11/2021; 85 FR 84196, 1/22/2021; 87 FR 18215, 5/31/2022