Mookerjee, A.C.J:— This is an appeal by the defendants in a suit for arrears of rent for the Bengali years 1318–1321. The plaintiffs claimed rent at the rate of Rs. 65-14-10 gandas for an area of 234 bighas 8 katahs and 11 chattaks. The defendants pleaded that the land had diluviated to a considerable extent, that during the years in suit, an area of only 198 bighas 7 katahs and 5 chattaks of land was in their occupation as fit for cultivation, and that they were consequently bound to pay rent thereupon at the rate of Rs. 65-12-8 gandas. There was also a dispute as to the amount of cess payable. The Trial Court accepted the contention of the defendants and made a decree accordingly. Upon appeal the Subordinate Judge has decreed the claim in full. On the present appeal, the chief controversy is, whether the defendants are liable to pay rent on the basis of the area alleged by the plaintiffs or the area actually fit for cultivation. The determination of this question depends primarily upon the true construction of a deed of compromise filed in a previous litigation between the parties.
2. The land in arrears is situated in char Pirtala which is a temporarily settled estate held by the defendant company. A large tract of land in the char was let out in jote right to the plaintiff or her predecessor by the predecessor of the defendant company.
3. Then the plaintiff or her predecessor sublet the land in darjote right to the predecessor of the defendant company on the 28th May, 1865. The defendant company thus hold the entire village under Government as a temporarily settled estate, and what has been called the middle portion thereof, under the plaintiff. The position consequently is that the defendant company are entitled to realise rent from the plaintiff in respect of the jote interest and are liable to pay rent to her in the character of darjotedar. The rate of rent payable by the plaintiff to the defendant in respect of the jote right was fixed at 9 as 6 pies per bigha, whereas the rent payable by the defendant to the plaintiff in respect of the darjote right was fixed at 14 annas per bigha; the plaintiff would thus have a profit of 4 annas 6 pies per bigha. There is now no question as to these rates, and the dispute is limited to the extent of the area to be taken as the basis for the calculation of the profit.
4. In 1888, the present plaintiff instituted a suit for rent against the predecessor of the defendant company in the Court of the Subordinate Judge of Nadia. The claim related to the arrears in respect of the tenancy now in suit as also several other tenancies. On the 4th February, 1889, a consent decree was made in accordance with a petition of compromise. The parties agreed that whatever might be the rate of assessment by the Collector on occasions of resettlement of the temporarily settled estate in future, there would be no alteration in the rate of profit which the defendants undertook to pay to the plaintiff in respect of the darjote. The deed of compromise then proceeded to make provision for the payment of rent of the different chars and tenancies. The tenth paragraph provided that the accreted lands of all chars (other than the char Pirtala and char Maheskundi) that might be found to be non-culturable and unfit for cultivation would remain rent-free till the second measurement, and the re-maining land would be held and possessed as appertaining to the darjote; the defendants would continue to pay to the plaintiff, the rent thereof, at the rate and terms previously mentioned and pay cesses according to the law and take rent and cesses from the plaintiff for her jote according to those terms. Then comes the following provision with respect to Pirtala and Maheskundi:
“No manner of claim of the plaintiff to any land accreted in contiguity with and in excess to the original jote of 788 bighas in char Maheskundi and in excess to the original jote of 305 bigahs 17 cotthas 16 chhataks in char Pirtala will be entertained.”
5. This is followed by a clause expressed in perfectly general terms and applicable to all the chars:
“If any portion of the jote land in all those chars is washed away by river, then neither party shall be competent to claim from the other the rent of the land that may be found upon measurement to have been washed away by river.”
6. The eleventh paragraph of the petition of compromise contains a provision for the survey and measurement of the darjotes in all the chars and for the assessment of rent after deduction of the non-culturable land. The Courts below have disagreed as to the true construction of the tenth and eleventh paragraphs of the petition of compromise. The Trial Court held that the terms of paragraph eleven made the defendant liable to pay rent, only upon the culturable land as determined after survey and measurement. The Subordinate Judge, on the other hand, held that as the tenth clause makes a special reference to char Pirtala, paragraph eleven can have no application in respect of the darjote in that char. The Subordinate Judge has apparently assumed that the two provisions are repugnant and that consequently the special provisions which comes first must be carried out to the exclusion of the general provision which comes later. It may be conceded that, as observed by Lord Mansfield, C.J, in Doe d. Leicester v. Biggs (1), and by Willes, J. in Bateson v. Gosling (2), if there are two clauses or parts of a deed repugnant to each other, the first will be I received and the latter rejected, unless there is some special reason to the contrary; but this is an expedient to which the Court very reluctantly has recourse, and never until it has exhausted every other means in its power to reconcile apparent inconsistencies: and the rule is subordinate to the general principle that the intention must be ascertained from the entire contents of the deed; for, in the words of Wilde, C.T, in Walker v. Giles (3), there is no doubt that effect ought to be given to that part which is calculated to carry into effect the real intention and that part which would defeat it should be rejected. Now, if we take the provisions in paragraphs 10 and 11 together, it is possible so to construe them as to avoid mutual repugnancy. Para. 10 distinguishes in the earlier part the lands of char Pirtala and char Maheskundi from the lands of all other chars. In respect of the latter, the paragraph provides that no rent is to be assessed on non-culturable land still the second measurement, and the remaining lands would be held as appertaining to the darjotes on rates of rent previously specified. Provision is made thereafter for the two chars, Pirtala and Maheskundi, which are to be taken to comprise specified areas, and additional rent is not to be assessed for excess lands even if there be any accretion. Then follows a general provision—applicable alike to all chars including char Pirtala and Maheskundi—that if in all the chars, land is washed away by the river, neither party shall be competent to claim from the other rent for the diluviated land. Para. 11 which comes next describes the procedure to be followed for periodical measurement and assessment; in terms, this provision applies to all chars. A careful scrutiny and comparison of the contents of paragraphs 10 and 11 show that they are not altogether irreconcilable. The substance of the matter, then, is that the maximum rent payable for Pirtala and Maheskundi is fixed, as additional rent cannot be claimed for lands accreted; at the same time, if land is washed away by dilution, the rent may be re-adjusted and reduced. The construction we place upon the two paragraphs is consistent with the result of the previous litigations between the parties. We do not overlook that while the true construction of an obscurely framed document may be determined by reference to the conduct of parties; Hebbert v. Purchase (4), no such procedure is admissible when the terms of the instrument are unambiguous, for as Lord Halsbury said in North East Railway v. Hastings (5), no amount of acting by the parties can alter or qualify words which are plain and unambiguous. But, it is satisfactory to find that the natural construction of a document which governs the rights of the parties, fits in with what has been previously accepted and recognised as the correct interpretation.
7. In 1911, the plaintiff sued the defendant company for arrears of rent of the disputed darjote for the Bengali years 1314–1317, that is, the period immediately antecedent to the years for which rent is claimed in this litigation. The plaintiff claimed rent for an area of 300 bighas, 18 cottahs and 15 chattaks atan annual rate of 4 annas 6 pies, per bigha. The defendant company pleaded that the land had diluviated, that the area of culturable land in their occupation was only 234 bighas, 8 cottahs 11 chattaks and that the rent was consequently payable only in respect thereof. Upon these pleadings, an issue was framed in the following terms: “What quantities of and were in possession of the defendant in each of the years in suit? In respect of what quantity is the defendant liable to pay rent?” The Trial Court came to the conclusion that rent was payable only in respect of the lands which had not been diluviated and were culturable, and a Commissioner was appointed to determine their area. Upon his report the Court came to the conclusion that the area in the occupation of the defendants was 234, bighas, 8 cottah 11 chattaks and gave the plaintiff a decree for rent on that basis. On appeal by the plaintiff the District Judge elaborately considered the question of the true interpretation of paragraph 10 and held that though there could be no claim for enhancement on account of alluvion, there would be abatement on account of diluvion. His conclusion was that the plaintiff was not entitled to realise rent for the whole 300 bighas, 18 cottahs, 15 chattaks of the Pirtala char lands and that the defendants were entitled to abatement on account of a diminution in the area. He then discussed the question, whether the area had been correctly ascertained and affirmed the decree for rent at Rs. 6514–6510 on 234 bighas, 8 cottahs, and 11 chattaks of land. It will be observed that in the present suit, the plaintiffs do not claim rent on the basis of 305 bighas, 17 cottahs, 15 chattaks as stated in the petition of compromise of the 4th February, 1889, nor on the slightly reduced area of 300 bighas, 18 cottahs, 15 chattaks mentioned in the plaint of the suit of 1911, but only on the basis of 234 bighas, 8 cottahs, 11 chattaks which was determined in that litigation as the cultur-able area in the occupation of the defendants. To put the matter concisely, the plaintiffs do not any longer take their stand on the compromise decree of the 4th February, 1889, as entitling them to rent of the darjote in char Pirtala on the basis of a stated area, regardless of alteration by alluvion or diluvion; they are content to take their stand on the determination of the area in the suit of 1911. But this view manifestly places them in a situation of inextricable difficulty. If the plaintiffs rely upon the result of the litigation of 1911, they must face the position that the determination therein involves the decision that the defendants are, entitled to abatement on the ground of diluvion. As pointed out in the case of Lilabati v. Bishun Chobey (6), on the authority of the decision of the Judicial Committee in Pakalwan Singh v. Muheshur Buksh (7), the estoppel of a judgment extends to all facts involved in it as necessary steps or the ground-work upon which it must have been founded; in other words, a judgment operates by estoppel as regards all the findings which are essential to sustain the judgment. If, as was said by the Judicial Committee in Soorjomonee v. Suddanund (8), the question was raised by the pleadings and argued, if both parties invoked the opinion of the Court thereupon, we cannot come to the conclusion that the judgment upon it was ultra vires, merely because an issue was not framed which, strictly construed, embraced the whole of it regard must he had rather to the substance than to the form of action, which would by no means prevent the operation of the general law relating to res judicata. In the case, before us, it is plain that in the previous suit for rent the root question agitated between the parties was the true effect of the tenth paragraph of the compromise decree of the 4th February, 1889, and the decision thereupon is, equally conclusive upon both the parties, see Mane Mohammed v. Dhani (9), and Upendra Kumar v. Sham Lal (10). There is thus no escape from the conclusion that the defendants have rightly claimed abatement of rent and the plaintiffs can recover rent at 4 annas 10 gandas per bigha per year for the years in suit on an area of 198 bighas, 8 cottahs, that is Rs. 55-12-16 gandas annually. The plaintiffs are also entitled to cesses on this, amount at half an anna per rupee. The amount due will carry interest at twelve and a half per cent. The plaintiffs will get costs in the Trial Court in proportion to the amount decreed they must however pay the defendants their costs of this appeal; each party will pay his own costs of the appeal to the Subordinate Judge. Execution must, if necessary, be taken out in the first instance against the amount in deposit if any. The appeal is allowed, the decree of the Subordinate Judge set aside and a modified decree made in favour, of the plaintiffs in the terms set out.
Fletcher, J.:— I agree.
8. Appeal allowed.