Kerala act 019 of 1989 : The Kerala Abkari Workers Welfare Fund Act, 1989

ac93(0@ cmo6TuIaocol 6xo)ow12io1 Ike CcthSdOffilWl m1©aoi2o nJQDø)1Q)o I-

-d

caco um6nLeoc01 6)cmow1eo1 taaiaimlwl a@Jo&cuT -'p

1

cara@ (W(&aGEMb

m102 (thlQJQ mt6mo - nz$1)

mcnJ( 62/oeK crol 3/89 en. o)1onJmoumjoo 1989 silpiod 15/

1911 (UtraJQCU90 24

U,ffi(O@ flDo(flOOm m)rQss (U)OeWcO(fl) c1Tca nd1ni1mofl Molmod i atbuos icm. m1Ya1cn)@ MiDaboadlu LnJ&,3 O2 GflJlej(5 1989 eJ3 16-00 (5)1XUi1 (flflJ(86pfl6)S (Dø()1 woJBqos QMOWMILna00o,

!.nfl. CflY2ODo,

m1 m36)njno8 oao1&,o1.

2

1989 - eoa Th6nr6)(8i 6)WDc31W) a212m1w1 an4"

QSôQo

nj°Iola,:

1, aJø&6XBnJøo QJ0)10 (j(o@OJo m1cajJm6m3u8

a3ro6TihthDo16x0rmDwieJO1 a,qd2nj1w1 m1w1Q)1eW C3floUZfl3O(t)o nJ(m(0)1 a@nw(u)1 6ThJ)Co8 c26flJ3&W16X (bnJ1cthø6mo 0s8ao(b26)s 63!XM33Wlc6, ceaoeiooiwl ccinmvc2(3cowte osthaos mlceGo 6mJc)co8 QcM33WQDC2 Oø26)5cD)o 1OJ O(b6)SO)o o*oimo

cthSoflO6flm(i1m C 6flJO (&U)16) j (mbWiO,Døo

ii. omwlma S2kth1(8dC1Do cth1Q6m (&, (?D1OCD1&Q(8 cn1cm a1n a, 3e€x3ej1a,aonfl

oc 5 1ese,1(S cn1cmo a,1cm ni6mo OJCfl)2J36)6fl (1 ml.

o,s63l3caG)ou8 (i3ThoCIb(3000 fl2ie,Cm(0)1th ;a3wsmm 6)()Oi2JSa1 I2OJQDfflo cthOcDh66)OJDQ3 nJ3s16)m5. 26flJO(8Q6 c8mocn6m3u aj(meJocn)oJc8 nJ6 flX801(DOO S1c1ce6)o.

U1&SI

ø6m0aXmO 6)aJc(fl) O,CmU)lth nn3niii ozfl&ai.

3

a,cnimlAq3 mjcm cth96?1QU& (DnSnJO1aJ3(ZIo fliCfl)1JO&QCm(0)1(D CW1aO(o

W1oDjoJ(8qo 6)i6 Gmo.

flY3&9D CT)QI&Cn) O1(cOZa13CJ8 cmac nJ anm)1mc2c)J6n1 @MMMOJ 06)qp~Oilco@~010M = aMbU)l&,Oøo.

Q6flJO(8OJ)16)n) (P)nJ&m1aL JcOm (GDWithO(ZIo.

aGnioaao16i 6)th6)S wiigo cu)1gc820(0c)s m1cnocnnjo.

OJD(8n&Jlcth nlCqj0c55o 6)s aD1p6ThJNm acg6mco.

cit1cii1cS oste, s cnwis,ocbxnth ciflaiceô b3(01 g tAGRO &øoaoo LnJthO(bo O6)ll5a I199J2

ni1w1a,1as8 m1m uwmo oonmm1m

LnJc2(th QJOJ(TUOc0,U3

OJn9ic03U3 mlaQo 6ThJI)(58

al§MW Q6TT9OcB@ OMOOcmbwte,o(o

O(}O66)(3

nigla

4

n

1989 - 6)21 19-30 (!J%Ø 1989- 6)21 MB@ affa6nraDmThDc&fl21D

aaaI2mlwl B%e7

C&,ø Cfl)Cfl)JD3mQCU)

0moc12Jo@1&c&o6 (m(Th13Cfl)o m2tom)ø1mo (U1bflJ(06)S Q&9J20 (m€Ji1Ji16)nJ

suwmc5)1mo (MOAa6 6)nJG3rfrICl3 m2)&,am1mo iBajsTBl

63Ø miwl ø1ce,cSo(m()1cno )1O cnqJow1&o)

Mq~ aJlJ 3(0j6I3&8&QoflJ6rEl OJOJCTUC Th)Ifl)

G(b (Th%c4 nilolce, (sa(a@ ffUoCIUflQCfl6)(OTO) fl3)O2JO1th&3&6

CGUDJOCfl)o (fleJcth(TD(0)1(flo (bflJO6)S G&MMO cmo1simcm (0)l(flo oJ666 OnArMCO ma,mm1mo flJGfl31 63Ø clflu)1 ø2nJl l6)C1ThO)l(flo (W)1C6 mmnJow1&,D© Q9 aJlJ &O(b6iT3&8&Qo

c2oi6n1 oj,njcmn &miomth o1&,ocø;

cmo$ 01 1x1 monJoo awcummomloa 006W n.jcxwo LnJ&,Oøo

1. &rOo DniTh10 mosnio - (i) LD t meq1n5 igeg -6)2J @&,(D (Tb O(016)(1ZBOW1PJO1 G&Mtbmlwl (3VI& n)(fl) EnJ(8 nJO©Do.

$In th6,cD cmocruco(Do 0XT3 Mj3oJM)l 1(óLe01

(Ti)

2th cocmç ni16i)oumo QJo (nx8aG)cx8 n1uu1aem

MIUMI mS mm tm18 nJøcmc)o6n. -

2. m16(laJm6unu8: LDD ajr,&18 cron3(8so iflwutm18 ni ubjonqsow nJo -

(c4) "(uTb6nao(1 mmo1QJo@1" no)(rnanln5 o

(31=1@1 ouom6mo, e,n11& mlnc e€xi8, @aO6MjGoJOad 1c8 ni1Gmnmm nØ)flD101 (Ito6flJCrthl c3o2JtO6)3cD)1 UlTh1&XTh(O

s@18 m1cmo 6mbo m& o&oxxo

nJa,o 6ThJfl(1) n36)(0)O(03o nJ)0 -5 flO&,(m(o, nØ0DO08 1969-6)2J a J,OJ0tOcfl (U)1i2JO (TaS1(n1w1 (ffI€61(8 (1969 6)QJ

S

5

22) m11&

owio1 uojs DumRoo (&nil) "6mo8a" n4yTfl1a5 6-Do flJcthn LnJÔDCDO øj1&,(LeQ 6)&Qj C&Ø DDfl2JD ths1om1w1 06TuJD(8CU nto

(91) 'nJ1Q6 6X)JS00(8 rLJ6fl fl8Cfl36)nJcS(Z' ng)OThUfl(6 9-Do njce,c (1)-00 JLnJaDøo ml &QGcjg aJ1ni 6)OJG38G)aflQ2XB nOGIT G3Cfl3@nJ5t8 n no&,cm.

(wil) 'CaThoQD(3D)o' n TD(U)lth 4-00 flJçj lnicthomo m1w1)1c2Jceô (U)& r4)fl(Z(WflD&,Cm;

() 'Dls' ng)mxw11 (mml&Q 016m1 afiowojo anJ6)00cOo08 o1oo acmo 1w1ceaD

D2J1ce6 OlcD)afi&6)2(m n,ljo cTh%U8 n DthDa,(Tfl(o Clb(U)1(Z (UTb6fl&,Dø1 caQ)& (1077-i i) LnJ&,Døo flo Cfl)o@øl&6)Cm (5)16mG, oJl( 6t1)o,6) nm16m0 0110njm ms(mmcm(m1c2m0 6oJ6n1 n89U n36)(s)DmDo U6)nJ9 DthCfl);

(ngn) 'cthSo&flJo' n)(TD(U)1th 0ø16XmThD41QJD1Q)6)s SDO, cmb9p15)8 g6(m)Dc, InJo *m5)1cwDaDn) 3aeo cmnjlnio nOl(ø')ØDQ) 182k86)o U1Th6DØD912JD16)) nJd m2DQ)1 micm 01Sycm QD(5)Onl(5)Dc600 n flthDfffl;

() 'miwl' ng)ffD(U)lcñ nfl)(Th1 Lni&,Døo Sl&Q6)n1J (UT6DLO,D 001001 06&103m1w1 ntthD&,(Tfl;

60) 'Bo' ng)CflOBlfl5 cm6rme,Do1 eslco8 (1977-ej i) m180J 2iflo n (&U)OøDOD(5)o nO)CmX38 mcm1c3 a, (6m4)) 'mowo' ngytmmla3 m1w116)ej øowo

(G) ' O 6 flcee 6)rM ' n)OD(U1th (UTcO, LnJc83ø0 Q6mo &Q10 63U82Jo mI&j Q6)j n D&(rfl;

(6)cth) 'nJ1&3' n0)OThtI)1a5 Q1QC nJ5iQ n D&ffD; (n4)(3) 'nsixm1' ngymmlo5 4908 &1w13 (5))Dooa4Q)1 § nJ(liXU)1 n DaiD&Cm;

(ng)o) '60J(5)CDo' n)(TD(W1Cl 63(D (51b 0(b16)(5T5)DP12JO1 (5)DCI8 6Da1sD1eoy1(S)ce6)a,6D3D cDD2J1

6

S

ao8a€naø14 amo maomoslalsla a-~jqpnou3 eJ@1&Q2mDo mmW nJ6maiofl me]m)cco mSa, 611(0)0 ajt) (,)eJ0 U WlDeJQ313o n Oai0flTha)o, ()06VPnj) (Tfl0J Q&86)JS0 0&flfl-

n OJ lPJ

60QJ&6)6)5o lbeJflJfl8(fl)o a6nJ36mcn)10 &,aflulrR1(flo (a.) oxmmo1eo1 ammmlwl - (i) m8&eoc8 wcro afl61Th0nJmo nicsfl wmooqflao j. mc41n6 a,1ql8 eø aw1 øø&emnjm1 0ø1um,Sthjoi

(R&anxnlwl nJaO©1 n)Cfl) anJ(61IDZ 6301 nJQD()1 ma p000dmmmmao nJQDm)1 ono&6)lcn)aubthlo, (T1)(m10 6QiWo LDMJ cmas1600 nJQDO)1 mfl6eJqo a amnaco1at01nj 63mg mlua o&m1a&o6th.

(2) mlwlnflo8 09JO©Th ao1e@6TTm0n5 - (ne) 4-00 C)JaJ08 nJOGY3W)1 ThoU O0I3o 1009C1fl©1o; (6n1) 10-00 du&1rj LnJ60(D0 06T]i0(8(0 &SoQO6ffdlQ) (0)O (m1) 20-00 aJO,fl Ln-I&'OOo cuffulPioaala OnSnJW1nD00o; (n.nl) @oco CTU(8&6)0I300 (TDoCfliflDO) Cflx6a60c00 xe1010

mn3J(n6uoo axo8a1cn) lcnotauB ø1c a303a1n2ieuz;

()

oo uwilø8 m'km2 xw1eJ10 (n)oeoojcn; (n.)cGniocsnJSIGi nj00mo oic8 adInjammoe o&on gio8 s1 cJGruo&u e1&€cm ngxo&eJo o.

(1) ninuol In-Ja000 aiaxmom nn1 (ng)n) njanm1mfl6)ej aiaicmn&6q8 Ln.I&,0(o0 nh1w1flaeja6 nJøa 6)&,31aae6TIcm3© 6)co)a1j10

(a) alas) 6-3o QJ&%J&J&000 02& &ø6)ctJ a&nio&wlm$ aiLoMl 0cmTh0 E6TUD(80U3 6)6)&xthD0o 6ThJC61S(ø2ø06TT1

(4) mlwl, (m0QThJfl©2O g)çJoaao a1eiaøo m1niob

ocn1 ni owl6)onJ2cm(mo6n5, aimuo©cth, - (ng)) 6min3rala8 mlatcUfln';

(6) otnJ3aflcu4 roS mcmcafln%;

(crul) (wop2aflc) mo8&anuilth ; (owl) a, somj @nOZrâifl mc81cmcmlo;

7

() a no10 (mbajcloco) (UTom@0h1&6wm cmowutuflcñ (fl)DCflJ curthlA 0On030

(n)a) &@s nilniono U3(2&Qo [o1x6s 6(DDWo (06mo m)osnJcTu)l 6ThJ2JflJ&,&36&6)O 36)6)S (IJ1(3090m) Jau3ce6o, @010) m1&wz)06mcmThEcno cmp&9jGm1au&Ba6)o 6)aJ2JOJ&,O86&6O 6o(fl)1th nioini,co 1wot&ao m,maia5;

(1) MOMMOO LnJO ø b),lOjo mlooLoiamo [nJ01)OnJO(Da2J6U13U8&Q (UTb&Oa3) LDqDM m3icm1&@0 miaoø1 ooi&,u8 L3a)&eJ¼6313u8 mola,amolth;

(n)j) n m16e,qJo@moa2io mlooc&,afla, O3ThOQ2JO aAs G)jSOl) eøoW)16X &S06flJ(O1U)lth 301(mO(JWOm)o mmaia;

(64) oO1Th3o1&,UZ&6)o (1b0JO6)S S2o 6mOoW silauruo mYDaØMUI3U3 mCfl)Gi105; ni1n090mxiso 6)(o)o1cS nJo1u010wnJ0 nJoc8 6Thso 6O2J1 &O Sø\6U13o m2I&,01)S)

(G) m&omooe,&s &cni&n mm Cfl,o 0blQOtoø&m 1CT36Ul30 Cfl1OonJ1aQ(m()1th; (@&) n1n1Z [&)ao)1 o15 zs1jo

6Oo ms12Joae(m()1a;

(s) D majesl@pj nJnim)mo,a8S ni1awo1 (1)-00 Qnj OJ& LnJ&0(Do (vonoeQ1ty nJaMftld (4)-00 (l2i0 nJl &Q)12Jo -.jn mm1 49O60 (1)U30JO n (U),l2JO &O6U3U8&6 QJ,0J(fl)O OJCrD()O6T6

(6) niriOø)l O006Q1)6Obr&10 &W1Q)(DL(0) 601QJo m1cn)a3cn)@ m36mcm)1QJoflth1ac)6mJou8 (fl)@ 001106&, ec cn)(Smcmmla2Jo S(&)OQ) 061E (fl)622(fl6UT3162JO 6)nJSO0J(T1) (UThj6)cO' nJOilmOSJ BIOJO-O(BMM&6 flS666)61B©o, (U1LctJ&Oø0 (?iID(ö) 405 Cfl)622(fl(Th1(6 nJ)&G)(Tfl60JO (UVI) (fl)62Q10)6O 6R)OSøTU% niôm zmawo caTbnnomlj1ce6)nmmlcn a1cni m1cnaKm(9 flu()1(a1(58 n36)()alP10 6@(3 wfl njay,m100u8 Ji(o)1&6 cm(u)1m;auon9do (1bLnJ&,Oø0 69BU)(U)1 GThflD 0J1W(TW1Oi8 th0(5)o LnJO61)J2J0 go)1&amø)o6m; ng)Cml (bCmo2Jo LO(O2 n36)(l8Jo c83wc1 Lnl&,Oøo W0)I QniIY()l 92913. 436)0)a12Jo 0toOD()l6)S CroowcmcxLe6 @o(Do nJ(bO() 0110) (U1m12DaY1&6&Q6fl)O6m.

8

r

S

1

coUB0

0 (i) m1wl

4. m1W1 63D (GPJ&)O(

cWi ^J~SMOflD©th oGO0

nBWeBml ckO' D('

6ndaID 6Tl.

(1)-DO L&D°

(2) 1tø° xD)1cn aJO 63050 631N ø' cnS\64

(1' &doDffb

(UIb()16I fl1(S

6Mt, gThfl)1c5)6)(1m LAØ DGö

flJ(l)°

(i) &G)W UXtO 11, j3Dø)1 6Ø3W( QAJ

@BW(1 0(W

5

aal'?

C1H

00

m1(&nOh1)(m0 anj6r1o, 'b6PJ9OSXfl)32J3 th9daKfl1U)1

a&QiO&' 0 cmioD)(m 63Ø CGflJQ&a cso3cmcoGn

(2) QGThJO&U) UDDOtI(i)

3()L

cOSo &S1fl) 0O61TG) 2J 6Mt nOoO QCfl)O anJc1(3 flJ\QJnfl&&QQrjS o

(a) 66m0(80Ui(øS, (ThD6W K( Ln1ôO(bo fl3(cflQ3( moawd16c2(wbo 6)aJ(fl) nJ(Th1Cfl6lIJ OS(8aO(8 (5)O61T, OOXD:-

(I) lnJ lcDlwlce,coteecm cumgwil (mbow6maU$,

(U) os&,@ inimlm1w1aø1&m 3iö6i (Hi) ot40016xn I w1ffl&ocm

(4) crijoc&uj1eej oagc8oc6] coo yo61 mocn1 crocB9Q0(8 n1a&nn

(s) alALIVA 0njo(8cw1j ng)o O&So(06)scn)o 2nJø cth&3 QXn9coS InKPila@!Jsna5)ogn. fl)(0)1Q1(U3 InIc(mo flJO6lU1U)1(fflc66)(TT) øltt)1)1C8 I6flio(8flJ5 mbanl(58 mu ocw11&cm, niwl 9 ø&mo

moc8cu)1ci cnx8

a2sl LU)&o °-JO)3flJ(m I 3(ba1 mu)Lam6m6m3u8$QO oioj (Mn&'W'a@9 0 ni10wnao1, n1w1s Oø&øaoQ) ms m1j1n5 moi O06)2Cffl (OD(o 'D (mcso wc)1c2Tho IOø o

mS16i mw1oø0 I

aGniocacwuGi 6ThJx8occno

ol3&xma1Jo CWD)cho,s(8Q.3eo &I1nj njjng anS n&n3enj cs(&o6)o

7 oesi8oi0øs an0w1, o3Qjonjw1 (i) 6-oo

InJ&,Oøo moacnhc8c9000 øcn'n0w1a Doas8oc0

ooeJocnwu acn) øoumu&6()om5

(2) 8-Do n m bs&I131)1Øcmo2Jo ng)cr3c,3

Qø6uoaj0 &OøGmo 3m136

6flJoc$(jj1j 136RU)3Ø umm(3cowu&, CwoogS000go (UcT*m

o

Dçp m1&0 @onjm v5 oig?y 0140

10

* 6xn()1cbo1 &,0(b6mo o6o6m1€oQcm(0115 nMoomth10 M IDO(ZOaD 6(b nim)(bo ifi 8a1mm1m1 au-aiøofl&c&gaomi;

ndymO 8 @ajoml ()OPinJøo nj (Dlw6rrfl4 oo(b6mwau8 GThOJCTOØo mthcmoc)o acmaI6)çJcn

8aeo1n5 flhTb8l1nJ3Ifl)aQ nJ&i3Jo m190 QX)1C1) aQø6mo

GCOOJ G)r,~ S2MM$b(10 0 (01(81r0 mlaeo Jefl6)m()1cbofl a,oømo

a,o6mlaeoa3 umdum)øo m&ao 6)sIa6m (1Ub1J.

(3) 46)(b)3(0 al os86o n8ae310 aø6uomIeJo amo1m3

m1214616he6)o6rr (0)6)O7 (ItiflOfflo W3n &QOoJctThmo6th. (OO166)(U7Th

MdalO MAOMI acm8 (ODR1 tn-iD nJwmmbZ nnmmotxifl &(bC©6n3

cmoS. 8 cmmvcjnoa%o nsc8o@ø mla€o 6nJxo8 (i) 8aeoc1 a, W(TUq (IJleQmonJcno I2Jo c6m08Cu)16)aJ 46)CO)oø 6mm'Dw3ouTho,

ftDWOS6Oo (mo6)WnJ)0Cm O,ocb6m6n3ocoZ mc8mo3cncmmm1cm2o

cfllaeo omcmcmo&th - (nw) cumol3nno wiocBcuSki mmpono osocm ms&j©oS1

a6nJoc8cw16)0 nno o&ocm1m1&ma1(i8 nmi cbcmolm6)m)o, (nm)çjløS nJ16lmonJcno Ln-Kn)1auscmm1amoflcn2 am] 06-nJo(8cu)lth mn nfloøD&,O©1cb1&6)a8 øonJo&Ooni2Cm cmoS.

(me) amoqnoo o&s03S1 (Bcmml&Q1cm(M105 mmmcJo

Q)6)JB(flD3 nflejocmmomoQfl(ur1&m6niacmo n&soofl (WbC}-IOQ cwsømth QowmodkiøMurm1o5 nnomlaøaiom$icmmløcmm

&GXIflWo cm6i cwn€os(8 nncifl (3wnows2cm)1cns126)6mocmo m8dM)OAC6 (Uø&L&OnJôaio:

nWcmOWS, LDID W&nj1nJaO(bo eczQ .DOSQO COl6)o OaKfJlCfl)

cmlth qjcnjofl, almaQnn6xolm ml&Qo eJocm1&eQ3m2 aoø6mo

&,om1&ocmcm1a5 cumannØmi105 moon eønicmcoo me,crgcmo

66

(2) (i) -Do QnJflJ&, (ng)) 6u5cu)tnJ€e,oøo 0mjo8cu.O6ej mleQo

630 cummDanaowte, W)O&S(8, ib

p2 nflunmmlmZ cm8ae08

Wt)øOWO&OcDTO)nJ&to, WThOQnO6XbTØ) afl&@o enjthcm cm1cm1 MIMM 8

aaiaeoacJm'ime63 osnJo&wlG)eJ oosoofl oj1&m0 m1ai1

ajscTnmflcr3 iitouçmoi1a$1&qcmcmoS.

11

fl

(a) (1)-Do nJflJcO (soil) 6)JGncwcnJa,ocDo 6niD(8C%Jil6)2i (DhCOG) 6)rj 630 cmDcsnj,Dwl& 1WD)C)cthS(5, 0t(366)0(8 Thni&io aiiou3 iaqn weowcn@wn I DJle6)cmcmnJ6xo, (Il16m0 mlai1&c)6)njscmcmln omololm.

9. 30UKflccDø6)so hoim&s)oøs)scao mln)01cno

(i) cnZao&cñ o(8anl6) nJ2J mmni6r3o ml ol&scmmln5 08(u.16rn3 (mnDcalas) OJD(Y3 aJlni5 6)flJ(O86)rLKDX8 aD6fl fl SC&206)0o aiç ffUO(206)00 1nJco66)06)0o mlaD)aila)Doi C)DSn. Qni(S)o x8 mnm W6)oj,9s(8 aaijo(3ul@QA ajl.ñ 4,401flaS25W 630anl mi8 QThn)cDm.

(3) -Do nin ajl@oi (IJjOJMMACr3&6 oilwøol 1-Do nJ Ol&,n LnJaXbo ml tzfl&6)6)s(m C(3DWC fl(DG)So 10imae00 6)Scfl)o ml mø1lo U inio mooZcn&,o saenlo 091 CCTUOJ(D oi,\fllaUC€e,o ml&6ncoloc)Qj

(DI(ZMMoQjTI mlQamo, msm6njscm 6flJD 8cuil6i e,1kj ijlcroli l&,a,es miow(5)l)lco3 cmo (93W(U)1 6LDO2) 1958-6)GJ Ga(b@ C (m )cr' cro(6nJD(8cw1 m8(lcn3 nloi 14-00 Jcu!mls)2J (na)), (soil), (m)) nym1 W6Ul316)2J Ofl(fl)fl&o 15, 16, 17, 17 4 n)(rDl nJ691316)2J flJflCtUfl&,o Cm saoca Q@flCO(U)l&@DQS CflY66)D(8 nJDPi1605fl (1DD6U'.

10 &So ODGO l(fl 6fliD(&U)16i (UTbwl&,Døo: Q6nJD6(thlth 096)0016)1 oWlD(DQ )DS&,Slo (T1M3O6)0(

ml&cml&ecm mlsmawm&j&eo oomn&,c/$&o

lwaoo niumlops mmuo,

nJ6TDo c&So 00 1330 (WD6TT.

11 sxu)oP12so,1c8 mlcmo &l06T13 )th ()hcb3ml&Q(a (i) aJiniD 6)0J(86)nflX1)(8 n06TT J&SCÔ&&Q3 (1b(]nOo )lmflJSfl4l o sualo 86a0 )& afl6fl

1361Jc9S(8Q0 QQJ (U)c6S16)2JD D)lfl)QSDD nJnJCTUJ3 &U3 InJcthD(bo n e(Bal2Jo Qmo saKwl3mimo a,lsn cme 63KD @U 0J2Jo (0)l03ml&QD0lCTh(o D OjCfajwmlm2GojffTgl mag acDGQxTl5 WDCmCTD (D1cmJn16mo msc)DnJ(m()D6n5.

12

S

(2) (O-oo j1nJDøo (OTh&0)Jni16mo mStmaffD anow maci5, oøm mJaspufl6x mn &QoA 1908 -6)2J au1ni1c3 msnj1 m1ai monn1co (1908-6J 5-00 C&103 (Iq) L.l0(0 B(b flJOJn00ø0 QJlaJDRI6fl) @--J(R~ (TD CIt2jaCmth ecô GaOSMI

0108 m1091n øoflg cumwl&,oø6n3u8 mo njoacm mow ()1&6) Cfl)o6flJ(TU)1a 6n3o)1cffla6 n()D6th, (Th(U)Dfl)(th. (na)) n36)()D(b2 6)o flfl0m0&,nJD08 m1m16)amm1cpo

9lc( MOD6) 1J11m)1o&8 oi1crøanmici ;

(Gail) CoJ006MM03 nnoøoaQcm()lcno scmS,

(cwl) cruoe1qjl&,e ala &ccimmlcnaaJGml a,zailnao8 uiw

(a) LDID LDØ@ n oøcXflJnq1Gmflio MaM IG3 m)l&,aJD ml)co1m1e2J (1960-6)J 45-00 Q&,LCI3 (U1i) 193-Do 223-Do

6)S nnio [nJ(TUW)(U) mla(M16)pJ ¹⁹⁶ -00 aj16X t)l

63(D (U)lna1øZ msnJsl

ol &SfT)0

(4) 6)(MOTIOISM 666 nJO)DO() fljo nc)lm, (noD) 3(bnJmMbo cn2i&06Xu) DPleJS)l(3mlCID0 &,1c26fl (ZD&' Ufløa1D

a16&,D6fl (1)-Do poJOJa j n LaDø Q)06X)Dø 1)øC)J0 mp1o,

0100% nJ0s0)ç.

(s) (1)-Do 011oa 63Cb 010 ^(5%

øolaY n6)5)Dø0U&0OO 20M ON elln (mlcoxml 20)(58( mo nJ(0) r*,jmyutmlma,o (flX8 G)0((fl0 (1U(&6)0( Lnfl(0)&0 nJ0Cfl)

0C9

e(u)aleJo wl&oo cmnomlcmo lbcMlcZ aowl&6D0JCm(o (aTo6O136)C0Q) 11108C21 &G)0(16XD iç Cmbwl0øm)D0 m$16xa0 0)1øomo

12. WMOTIKSMcffi§1(0 MI(MP &,lCEfT

(i) 6xm0WlQiSa, ocr8 mlwlKWlC2JceG) 4-Do iceç4 Lni&000

11-00 a&JLnJ& 0øo 4-00 01 njl(8 ourth11&Gwm mlø&6,l6 (110J)o

G30(EC0 0(fl)0J0 (Uflj (t)cO, (Ib6J00 (1XU)lC&6)0. m$1m amio jarnththlø nio6iUTfl5 CO1th15kt8 (mS &6)6m(0)0

13

S

(1)-Do ej108 nJOMMl§jPP lnJao(oo 5)&, s66)cm flth nMi niø m1flm&ai8, aJ1 86)aIYIYS nfl6U 0Z0\3@nJ oaaoo (Tbc()nOo 1cnanJ6n1 w1&o

a3I96)(u) &QJo QQflDWCflfl1XDD ciJi J nJçcutmlcn) (13fl41th oørTh&, cD6thi om cxno1m3 cnaemmo emo1cn3 6)6)arAql niml

m6tJ n1nJmjcm)1cn&,o (BO, (UThSX2)&6)O(UTh nJ10 Lffi(D,A9@jSI(@a, c4CflMBnJD6)eJ (?Jøc(Zfl0J1CD(OTO)1ø8 anS njcruJoaeonJcm BOGT1'.

gm QJcthJLnJ&OøO 63(D QJ&n9J(UI)&6 (1bS (0)cO' (l oj(5og A Q(OTO)%5 11-00 ni&&j LnJ&DCDo (0)1ç23D(fllce6)Cm (&,D)1W8 (U)lcO6)li O12SQkO,1(o8 (T*TDo a,1cGn nJGTflo OcB€O06TE ø101:

t anç1Q2icB)o e18 16)sc)o OJ\OJCfl&W LnJ&,DQo

eos16 m1ono e,1n wwa12Jo o)a, ui co)a, as1

(1lc0 n m11moo&m1c8,^I .flThlflJ&nSio nJ5fl)6TtS (1b(ö)D(Do nJQil obnos&s1 @1nth2J s1&6))(nD1mJo6)J (1(0) oilw (mzs)1(Z

MPI cO,96J3c2c96)O(J8 UTboObGoo a &,cm(m1th (TZw6mm:

n436)ø),1OJo 6)(U)D JSQ nia 36)6MM5 nlwl& ffOoWø)1 1cG8 ,1a8 amcth u-umn

C1D( Cfl)o WlaJ G3Ø (mm(b(i nJ0s1&6)6)$1c61&G) ?)o 6ThJCT1) (fl)oW()1)1(U8 nJDc1 ur&ncroc61

m1cmo o1ocn (5)& (Tto6flJCTU5iJ oim nioponfl aw1&6j §UD Cfl)o6mCrW1QO .ü-cflbj (Tho6flJ(flD1©D mø di osnJ1&6)mcm1o5 acni oJcu)D6)6m8%1(z 1955 -6)i acn)ocJ86)0Jc18m3 (14 64-Do OJAI0J&,DØD 1c3 1956-6)i e,cnicnl cm1á 530-Do flJ&nj IJ,DnaøD amc (fl)o(fl(0)1 CnJDOJ nJDØDQ) (ffl16X flJc8,caGo (ThbLDnj

mjscm mim1 s cn3cm1a,ao J10Bi3l 6)t, DS&6)çnj(j3 216)9çJ3 c6S6t313U3eQ0 QI03 0o8cocmm m2ia1

MOW as6m3@1cs a0500,qp

Is. 6X00jsw iOJ(5)Wo &cS&@njoo nioslo' .

------_ r

oUflOojo I(UOpQJ1Q]no m2Ja,3cp

6T)J30JMQlg@s 00103)0

6303 6)Ø)3qi2J50 LDD nJ(W03fl mow&,001e,cyp nxu,12Jo anxsxno, m6)8%]3 Lni&,soocJm flJocn

14

[1

m1øcn oin1cn)ne,o8 (mm jcru(ol4 cUTbGTfi&,oøl@tmoqfl2jo gia5 na eaoøim cmm 6noZ U &.iøD63 nJIJØO £a1mo6)o 0d&Q3C18 n31P43mcm3o(m.

15. a6nJD(3oJ)ow9313(A G32(U)PJOiD)flJt5 nJ6ij1 m OWDi1(bl&6)o:

6-00 oiaçj (3)-30 @

nJCV,%~n kj lnJ&,Døo mDa3m1c0900 J)6)nj DJcoo uoagoo g-Do Qi&j (1)-Do g?njokl h2rj lnJô,D®o

mlumla@6),rJ 5 mAL6 Jcø8@atxwc8 aOGfl OtinJSOo, 6)CTh86)at x8 nO6TT O$(rZ6)aJcSOo, 06T)J3(80.O16)2J ø er3Dw(runwjDmo B1oJ

ffl&QO(b 1860-00 DM IG3 (/6181DcT1,Q3o (1e60-ej 45-Do caicn m&)

21-Do qw %O DOTh8 cuøm) 63ø njGwlg manAlo ol

17. cmle.qd (i) t mrt,99 lnJ&,Oøaaio nnnasSl moo8 ng36(The,1QJ10 nJ6mo me&)2crn(th 63*)J3&Gfl1 (MIM2 anj6m10 mwcuo Q&eio M%@@ mbise,Dcb nJGfl)o 6),DS aan0105 6300JOaQW3 Dn9ae1cnaoJ6p31000 (U1b019tDITh

6)IO,06TT nffl6)(Q)&eJo flJDD© 1(nmDnJmCD nJsøDcn) mlcjojn

mlnio msurma,cwjo a,scmmnjon8 s©3&q.e3oo 6micm 4e0)0

øDUBB6)o aJ1(Tfl1D(fl)o flJ6)øW Ø)SflJD (UThIDflJD (UTh0(O2nJflJ6)Ø dwoo mtaoio øGno &$1uximo mr otla.qi moaonjlcm

ø)D6fl'S.

QYD u6)eJac.no 1$kaic,o ninjcmoa,cj8 rigxm

12J2o ejonefla6)&,n)D mIbLUQJD Icmn)(rS1j tninic8o'm1ae1oioo nicoøiaawo @.gcm ngxmomou8&2o wm oøaJ asonei

cncw)1amD mm &gDth1&&eeflcmDLDT c®o &,1'1aaso aleqnn6)s6)cn)al2JAo 1216)9001 Ob1cGa1&Qo (IJO10EW3 6)nJS(0)1 DW)nJ&to, (06VT 1DCfl)o OJWOW M)SOOJD CUDLUOJD mom1n 1J

jlwacwo (mManiD o6mo cm cmteai meLeoni1

(ThD6th. p'n (TQtnJ&Døo OticO.9Jo naio$1g oømoø qnjo

63(mDoD(p s2

jcWlrwsd Mmlcr3aLsi 0osa1ø8

206)©DØ a&DscThlQSieJ10 Q DØ6md%he9S&6)2QJDU8 nJDS1@J0(WThMTh0 acm.

QT mi,a InJSD(bo

006xmDm qnio

aJini 6)flJ(86)rifl)(8 aO6U CI3(f136)nJ5O16)9 mja3aj5lwj@@ cmmnioo (1003 n&6)OD £%?o (TUo5Th(flBlj (B06)JD

is

15

a

22JQOG3) 630 01c2cj3 2Jd363) )36)0)30 c&,os(w1cn)o nJtJooGm &6)s&6)013O6 cu3s10oT03&an.

06flD2HBGD3 (0)S(&flD3 6ThJCTT) &,(U!tfl1O5 OJ(8(W1 (fl)lcthq1:

(UTC47 LnJ&,300 mtthaJo D)15 a(bg ca,osco1

6303(13 m2maqo oi1cm0 QnJd(0)303 s8m 630000 ()1mo 630 flJ(3r&10 0J6)0 (81&3flJ(1D, n4)ffD303 acm ooat 001o3 a,1000M, dbOPJ msaojo mnnio mo2iofl0o (bnJ

MWOU200 oR9000 ubl& joa1 mea,onJ(m0)om5. n4)0D306 ostaô n nm,l2Jo mmlson

nu3 ni1w1mo mioB 0u6Jsmm1QceQ3S th2D3c1D01th103 &O6TGTh (msnicfo1a cniaonm()o6n.

acnimla,u3mçojcm &q6I3u3: (i) 'D (U 2LnJcO30o 630 cS2o 630d e,cnJm1D)o6n5 1ma1o3 &go 6sJdS CP))(S a136 o14ocm00 m1ca6)s 1m01mq msom nafflw3 &,cnj m12m)os

63o03 m

m1xio &qQ0031 sm0o cm()cnm)oi 6)06)0)1

(001 cnsus1 n@S @~ (TDMIM~o 01e&11&og)samu)1mo MIOWUMA

o1&nøoam. n)fl1)303 D flJcOj1(a (1bs 31TJfl )oQo)ocmo, (8V16?313 mQ ng36X0)&2Jo (I6) &go 6)nJX (M@j (mo1cnJosce251 6)QcE1D3 (3Tb61J136)Q) &90 6ThJC1D6 ()Sfl)OflZ ooa3 MMMLM LUbQI) aJThQ)303 1acm nic&&lo, n6)0)

8,12Jo (01&adfl)&G) nJ1aun)m3&Qcm(u)cd.

(2) (1);Oo ncej1oS nj yimocm D I 3021 630 630 &cnicn1 6)a S)l(6l&ø&,o &go

Gmrnox m16)s 6)(ma12Jo 2(33WCTUn61 momoionmocso &s1 (U6)6 10 (TbtnnJ3 mo

6)s S3(U(S amn13po CnJ&t c01oou1a6)aD(woQ)101&6)

&,D GThiQ)0)303 a,mJm16)s (G14 cth2O

jcSx0@1 &,6mQ36Q919O)o m(u)cnm301 3&6h60x016)O ms is1 n)sa6)cm(m1cndo (Th1c63j1&6)STh)l(flo CO&3 oThBw)m3@)1

0Botn1&,(0mo : LDT 0 nJl6)( (m0UbTtSTh2J&6).

(s®) '&,coicol' )cm303 .g6)(tn8%10 oMcEb 3oCnGU3Cno r4)ODO(ô0)fl

16

S

03A(fl)(5)o Ib(m1(3 630 Cc,OOcflO 630 ( nfl&,ø1Xfl)oeJCaiO flJ&(U)1 (fl)QlDmCQiD

(mu) '&,mjml anç0wcruna6' nanoø8 acniaflss øoomio aD)osc2oo, ano&scoo, ocroLapl000, lsrainaoo, aioomacoo 4&(m1Ja3&,mDaBo (Thø)1ø8 60 OQJ16)C6Ifl)D (flMO&,ØGm(fl)oflej cmm1ecacwo &1&,s aiç a oambcuo e eoui1o, eoø

cliDr,nhtthcJB

(atfl)eco anoj1cn croo6ruaw1 'a.00sc5' nd)cmoc 8 m cMoafl6)2J 63ø nJD(T)(8

mnq1snJj1nnocbo cwm1aio& t(m1cn1 crow1ce,ocoo

(UIqtnJ2oøo mlwlcoAGejoQg@@ n (Th&2Jo (TboObBD)o mløS 610a e0)oqj2gø oM,j MMgMMgCMnjamo mx$&e00105, as1qte OQ6)S DMjnjMoja6=a U 3cncmm1c8 a jlocmnoo ajaM

6)a1(m 9M (TThThØO) (flnSnJ(b1nfl3(Do 6)(U)331e9 a1(Mo ajm eJo&e0nJ2(mw)06n5.

OTh2fli1UbJD(fl)nJ2(3(O 6)aitlk) 1n flau8oi (fl)oøcO816flo ,,j cm&q1nJaomaaio cmbtanjo nJqDtThl tnJcO,OøtflD Q(O'IThI QflUOJD(fl) nJ2(8(o U)a(5)D 6AJ008 p QUD1.6(U)D (U%) 46 )(U)&QJ10 6D(b,o (fl)o6flJffU)1 (S6nJo(8cw16)2J ng36)aBa12Jo alXflch95($a&Q3 njt,sj 86)nO©& aD6T nJi9(5a0 aiaqecm89es2o cr,olaeeo ngythl øofl 0600ø 0110innoØtno MjqMmcnSnjgjaaND

(flM8€S6)08 mco8a2cn) ml8guoo (i) au&aQ00105 06m0&W cmmJcuns)la&egrt(o)ocfl, 6)nJ3(flJDfl)a(D)3 tn øOE)CCØ3 G1JQ) ml(8qub6u3u8 a6nioc&wla5 aooi1crnanD61.

(2) acnio&, q1nJaomaJ oimuOc mwlaot6M3u8 aflmloc.woq5)aeaajo 0wniunu8 m1 n1eamo QnJwniou3, (rUC8d)@D016)OA 01086,151 cummaaJoo mos21©o6xm, (1)-00 LDmJM &cd2 (niaOøo 10o a 8omDao

Qi3ai0&eDn3

2 Jtmcm)1mnJm3l I)øflJ nJO5Qj)MQQ(fl (ThWliO,O(Do: (rO&&6)3&05 nfflcm (fl)ø)(UIo a 6moc3cu)16i tnJflJ(8(W)m 6UI36)cO6)01 DJth11&QaO TO&MOMW 6301 01108 90Mx8p &6aQo 6mJm)cm1m3uJ9 Cfl(806)0& ao$1c 6)m)1agol6)5 nJ(3 iflca9j8 6302 powcruom mlthoommo&n.

17

(2) (1)-30 a~~klg LnJa,O(DO m1cn)th1aQetjscm MgMag ccnJ6mo U001)0) (010)%91(8 ns(mmma)1meni6n cg)Jo mno3(oI, 03o c26nJo&u n sm1@&Qos&6a,o (mbw)nL)o OJCfO6)24 S(TY) 06TUAUIMA 6)2J øffl&,o 6)cO,O flJ1O6T3o

me,&uo

(24) 6mo&tn1em Cr0jC8(Tt1(U) J)0(D (3lbW1AOøo: (i) 23-00

oiaçj coo n1 Mocô m nmi SCfnd&QD cmaoio n.ilw

cmm1c2Jo 96nio&oj3, D (m16)2fl)0 oJUMIC21@0000 OJC1Jm)DO,U3 LnJ&0øD 101&%10 1xrS c1moi

6m303 O1&6)UThTh1(OZ s ocxyicu1'j cu,m1nemo (mblcnJo (lmcu)161 (gnw1&)3@6U13u8 cUlbaDll &&2D)0 (3ØnJ6t)DW6)nJ 9&,CD 616)611XTt3 0-0(86)0(05

o$1th wmiç i1ioimo 21po oj1 monmcmfla8 Lnfl(tTho nJO)DOJ(fl) LnJ&0(021 (?flODmYITh1(S anh1©03fl) th0QJt)@flJ1@2J&6) c6nJo&w16)m cn)lc 600i(1ThU)06T1.

Qrfl LDO7J (D OJ161Th0nJCDo nJ06)rj snaQam5flm ;cdi m.&&6)03, mo&w1n, umuiem m.qjnt1cu3 &oø6mo o6m1a6n1ci mo20fl) 63c00Jmxbo

8Q,GIwmo, Q6n10(6CW105 n ma,12Jo 0J1UbGl fl)&IT3omiyfl&

nJ6U130 @@Mgald

(2) (1)-Do

JL DDØ 63ø oJ16m)3umo LnJCfl)1Q)6)J

sma16)marths3015 - (ng)) 6 oiZ(wl6)a 4eD OS(8000, L 0Ø2 InJCID1

D1&,6n 040R)1 2iX?i3 0ØQ nD00&s6)oaD m12121

(DflOJ(016)S 2(3DW1c9, cruIJoJcn6ur3cxa X?DDD)1 cO,6m&6)0@&Q6ffi (0)o,

(Gail) nioc8ni5 ailaftnocnIaolacuo ml&nnla cO0 a1ot)lcbcm n@qjo c3Towl&,oø6Th3o £&T)OJ6313O m)(nfIaD 6m6anl

&,o2iaoilw8, nem,onJcnumlmS 1nfl(c8o niorrhóLoQOoJoD

P(ROJ OU)MMOM c2n0(pcn1oc3cn3 LDOBI MMMCM3000 nJlcnlan)owlaQ

a,t0 ml& fll cO6)&,(sfl)0 6)aJQ6fTo;

((ul) 3c8wl8 lnOl 43 aO6Ug&,o lIQ

o,oJa,ao mj8 aulai3 l &o2nnffiui8 au8a6)o

th1n8 mlaln ma3cm.

18

19

20

S

(3) (1)-Do QnJOJASnJ&D(bO 06)jsc1flaeej5 Qfl6IThoUMJW vim18 njoffM1§2a@ otJcZ(ru1a 61e W00@01 @mnioio m1&Th16flfløTD)S&fl, (lt(8&6)D(8 6-00 ô rJkø6, ninicmo oid$cth1 ø1m1M c6ni3&flJ3

06nJ3(8(Ln16)l &,6fl)&Q 6)S (UlGJ)10 (Ut,(tD1 67)0 (016)S aThnwnn)o (i) oniothSkc th6Tflt0&U8 o31fli)i 6OJD(8W) ml©ItheeGm(m.

(2) nolalJls)OA mae&,uB aicm1 oi1acxo um1nJ&,0W mapoo8ao8 nRDIGWOWlaaMMMJO (%(kJ)1 6 (Qi3 &m.

nio&&The, olojDtBo U)SQc66)S (O1ftD16)nJcDflU) og6aKto: (i) D&U516 1 m1(8a((ThLnJ&,3øo c6flJD&CUi16i fljD(Bril&, olaogodag mq000dammmp Q 6nioBwi16i moW orntTh1fl6UDrRio o13 (8 i6 i ni&cZi oaøo oJ(8nJC1J20 Ri@@PJ ocnmm1n acnj31 mx3&6)ydlrn aa&6)6rgm©6fli.

(2) 0108n9j1&, olQjo(B a,lglcn)o sa86cm m8&e08, mS aGM &6&,6s (mOO1p6)aJcflO) Qp6)ZC Cfl)nDlW)o m1)aicn)@aYcee2 mio@a neQ6mU'36n.

mLflnJ18 aosm1&,66 (mwie,Dø1aaB&6 n0665

u,oaqo iaum1co lnJcOoøflD (UThfl1)1o3 &,1cfionio crucdamsoo a6nJo8aano MiniS ow8 nuj6fl Off6)nJc4S©OO (mb6)elø8 06ru380J3 ng@ lejo Qcno(ncninamo, niArin cDi&9&,6WD ©1ø 00 Q&,0 6)G)&xO,OOo J8I1'D)0 mluQucoflae2 &,OIE)0 Q TTOD0tE) nffl6)(U)001 1nJU5CflOJo flnn®lMQ2ClJ3CmD ()i(b1 aJo)l&c)njoamo 6)6h6,€O,o(Do 6mjnjoamo (m6)çJa1(8 0w1ejo cO,0%o m1(ThJtflfl&6)flJ0am0 pog3 (mbth1&0(CTh mo6mool (1131(11108 c€o,os (ml&6)10 05l(6l&QOThJ.

6301 WtaqQ a00000 LnJ&,000 po&Q1fl aa&mml

w1,@1m8 mimlo1 c(mGuo6mo eQ oomcm1m1 &uam& nini

(11iID&,U8 (U)08(TU0cThO L06flJJ(UIU)12JA m1ticmm108 c.g)am(o)6)(m UrbSWt31)102(m0eJ1o, nQ3EXøaleJlo CT31W)ao3 acbOGOD lnJa,000 mOaQilD)^{n cm}, l2J10 oa&iocnlu5thfl08 ecol nimowoii1x &,gm&6fl08 96MOMN02CM 0$,ceu8 t miiAç 1nn6nieoim108 niom (MiV0)1 0008 LMJ Ct31Ic4 1nJ,0(ao @6m0&Qb (n1w1cD9GQ1th6 6)6)cthOD

19

flcmo &6tfl&Q1(Z flJø0J Q6)(m(°,IbL ocbaJ &Jthm1u)1 uocmnoo m 3,ocn (?U (iJThoCOaJThlG)a§ 6)JD\(5) (UTh6UY3 6)mczg@@ ()1DX)1 axo8 OO o6y

29 6 61B3&3 m1eo &nj6 (i) DD mçki oini Cmfl&,Q&Q6'5 LnJO6Th2Jo m61ffilcmmI08 1X)a12jo flIna1Q\6Ufl&326MD aljCM nio,&coøl&S aii&q1cmo aminZ fl8 oaa

tu8Qo OJI09WOWOMM, O1)C13&(o (1 SocThJO@2J, 6)6)OJr&1 czi&II3cl8 cnl&co nulci ctJ%nioem wocmm n)cY5)o, 1a)(00Jm2Jo OOJCfl)(5)36fl5;

4CT1)O($ pt cm]ec LOØo 1m1aix3 øc&øfl

mutt mD3gpp 006)(5)3Ø UmxbnJo nJO(fl3&6)OQ3 ni3S aDld.

(2) (1)-Oo &j LnJ&,Omo 6'IEO&ela 630000 m)øflJo (DIOWUS MgffII06)a n6)m)o6ni.

30 n16fl3Q8 6flD&6)3m (?ITMA)lcO,Q(oo (i) CflY3 6)D(b105, uxmç nil6m)DJm© 02eJO, DT T&q162J fliflJ(fl)ThthU8 mso&cml cn2cni6ml nJl8a632j I O6Th2J os&,slQo 2C8&,O2J D6ThGJ mos&,slco nJ§6M3U3

(2) MQJ (mIn.J,3(bo 6ffiOc66)6)aJ9fffl n436X0)D(O nJ0Jo (WtCb) 6Y'so6Q1ub*1o, imLmcc)Jwo mln-u@ thmmzslpJocnfl crt@ aicnjo@&, eø mlcojo mscño

(tcm6m1cpJo 6)rdSQO4Tn cm&, juflmoa deopjc2(S curicth nth mcmznlct3

cm 2flCOGQo 6R)055 ThflJøfffl CrUGML3MG2lG (mbnim)omlQn1) mlmaicn mlajcro@ ci3m aJ rufictiS nco)al2jo sncncml cmme,co @6nothoQm l&çm m1 onlG)o,Q)o 6mic flDnaqJo, m, ai(tTmlOj aitlmcutno aimqxo owml©njoj (UTblnJ £,O(0o c@3W(th1 6ThJd() T)1(3 2OI(mo InJO6flJJo 6fl3lølaQ &,C)o cmttnnio )06)(W30 IOni oQlai1&g)a,Q)o icm (O&(M; n)(mltDCmOPJo n,lJo C93W()l)D,

O(30&GM2QJO, (trT?j aJLtIcO,O(0o am n36)0)8%100 0DoWl n@s ffuOwlmdai @oO)o OJboco'rm

31. CflOaeØB : 1989-6)eJ 'acô uios cnlwl0(&wlmnñm3 (1989-)PJ 2) LDMIMOd nQoaell&cm.

20

misla (3-00 flJ&1cj (5)-Do flJ&qA cthD6m&) ium1018 njoicmo 6)J 0 J2(T Dco\6m3c/8 aTøGitho mO31&U3&6)cBflJ6111 6)(U)3QJS mlwln$1 C2J&65 rAo)g ffumumO n43( C010101(Z (GfloUtU3DLWo 4-Do OJcthnJLn.J&DOO 63(D 3(16)TW312J3 m(i&2&,6m (DThoUD(30 cWOJo b6T36 (UThoQ3000 QCfl) JD2&6)Gfl (010100. D&Cö)DDicth6)S ø1mjeisnaio3 cnsMum)Grg

cn1cmo (mo(Jbc3D)0 nJ(r02JD

G&6)61S ølcml

caocb1m)o01QJoi (Bce,aIthmlWl eGnJo&w16xn OtnODQ)l eeom 36)(ma12Jo AQi116)s øtJ1&,(DGrflo.

&6me&ci8 mja11G&O6TT (b °kO)1, (TU(B&6)0(8 cd06çjSOJll § nhIcq&D6ffI3CD ml&e /D115 OJQJ(nHD&D UwflCItøtj cnlwl nJ6fl)o cnl MJ16e8, U3B (OXD00&6X8, om&@&ua anyu1 6mJ* OD&&QD&J&Q O1Cj03 çj1&oø5 n)mini. m1W1Qfl8 m1cmo niGmo nJ1o8flJJ1c8Q1CTD(m1Cflo m(m1(8cn1cmo czsice,1w1&6x8eJD & 2JD ms 1m2 nflJm1Dtho O6)1&eQth&JD)D&6ngg@a§aaaoo 6ThJDOJCT1) n39flJo &>2S1)

Cfl)(8&6)0(3 a6nJDc8Cw21Dcn)1 (ø6jt2JDaJ1 boU)6T313U6) m&thD nicm njeilub m1oa€ n1ujcn1agcm colml.

(ZITiOWb6)cjS(1D fl))(ö1t) 63ø (OW16T3)DW12JD1 06)00 ()QC S061)J Tfl)O niql flJ1flJ(6113U8 mm1m nODOo.

63øoWo Ø1&Q6CnJDU8 Tocfl)D6)S £,6Tfl&6)1(8

m1&e6nJDCT8 6)a?)a1a0 cnDam1(ôwubo ni&,cfl)D c6W3 @ma mDQXD1C3BQCJOo OQD&6)d&3CDO MOPO QJ(OmTh2&2D 6)aJ6prT Oh Ci.) 0.

10 ø thD(o1 l)DW1(D1&6) (TO06flJ(TU)l M16MIG&@6M ø1 Oao (OS)iao 6)DkJSQkth'30,

Mocamg 0106maco.

21

S

r436XZfl12Jo Cilbd&,O(6k)(UT)O12 D16)) c)1c6ip1anca)1cn aflJ6fl1Q) Q4ywc1ç £O(ZCU3, CSD&Q611 cwlni3a6 ngyml nJ6)S (bnJflJo cmb6)P6 J8%1c06 moolamp aimni cmti8ao noco,1co6Jo

cj&,øo

QV nj&,cn%8 njouTm1 eIo niuiz1th

JC(ThG nfllCfl3.

'D 13%e Lnice,Døo OO6)6)j BD Wfl OthO(&O6'$ QC1)1 cowteeonjm smøZ (mw1e,0o6m3u8 exima1eJo T,18

(W.

mw18micmo 6)6)EJn1 O8th1JOO8OZ inJ1i10 sa35&Q008

630oW6XD113) cmbcnnic31aeDflJCm flJ\flJCfl)Oc&U3.

15 (m!.I& LnJDøo m1©aaQ6kjg C(3A0U)Cflfl(0ø6)S c2ODnJm flOCflO&o )2J&o IOJ(mflJo.

24-Do O,c2nD 28-00 flJ&MJD LnJ&Døo m16J()1o3oca

Gxu)a12Jo ca,aiacnlwl g2oldLojacno U1b(nOøD) Dth16XTThO

~OIPJO@la@~@S &)6m&6)1cø 6ke,O6 nO6ThZ nnjoJac,

aup

261T (D1()1.

1Dfl(S oisaicmn @no 16 i(D(?s)1 (1)5

j12io&Qcm cooø\oTwln5 maoo Qdnomo (m!) mag o(u)alaQo CrOo(D()l.

22

CAØfl frudmod Qim,iclngo 4mcaufinunungo nJo3d

aflQmonifflo Cfl.x806)3(8 WTC)ø(ii (nil) (Do. 33/90/6)©31(0Z 1990 ao5

axni8 959/90-6)2J QtBØ COØb3q12J0 112J31 aaajiw1w1 mis47 (1989-6J 19-00 (m6) 3-00 nico,n) 1 -00 nJCII a ç tniaQøo mBa@j cwouSia,0cb6w3u8 n&nlacwowlnj (uIbGfllthOcdl 6TøS12J3e,6)9 aa&iacmmlqo m sowl&00 ow 6m3oZ&eo aojm1 ecb2 miwl ø1&QD(Th1(ñ (U)O6)9 nJOffl) nflD()l (fl)(8&QO(8 tm1mo5 003&6W1D2 cmb(mo'wcd5:-

23

S

1990-6a ea

Sth2m1(th niliutuil

turaaujwi0 1

1. o10 a3pyoo@cIJ.

(i) J)(m16)fl) 1990-6)2J ccO,Ø ciømtt,ocôl 6XmDThJ3 ccOtth(fl1W1 nJflj)()1 nsj)Cfl) QnJ(8 LDCM105 cmocmnomo QPQJO8 flJ3n1U)1 Q6IBO pcth cocroq n1s6m)o,jcpo m2jo cn)c8eQoc8 m1uijn1 86)(m (0)1Q)(U)1 th(5)(U8 LD61)J2U)1(8 ojoymmmr6.

1. mld3mDjm6mcr3 - D nJ(U()1D1øS m)n3cB& 1u oi18 cm@jsoimm nJo (CIO) "m10" ncmc1cn 1989-@ej caco@ imrui&,00i sin1ui1 m10

(sail) " l*uoownJ(flr.±o" 4flThl3)lcfl GIDaeD MdrMoip MjS6Mym cnoJ& M09MM (10imjD ao)c6 nto&,cm.

(cml) "j1s5 86)nnZ ao6n ci3m@njsc3" n@(mz)lml aithø mTh161 9-Do OJ&j LnJ&,Dbo m1ai1mo&cm aJln6 oo8@a0 ijcnnS a8m36,njssc5 nflD&,q

(cwl) cjcronjcn0" ng)0mwl05 sqail@ocm wmnJmoio, (UTh(fl)6)J0, (UTbnJ&,So, uTbw1&4() cyoaiwl, mocn)cbnnlcwa1 qjoom CTD0cbo EmMOOJO DD1cthS £

2o 6)&,3611 eo2Jl cro2lori(ml G(Ol sxoq&8 abnOBMMMIM10 aieoco 6x)o(o3 crocnjor3cn mlmlse ocmcofl3 acifl n)DcmU) (fl)Øfl)flJo 06)nj5o nflQ&,cm () "cwc,sc$" ng)cmla5 nLtho 6R3wla01 ac&aia3cnlwl C6nJD&tJ5I6)J U)00S6 4O&DQ3cO,(fl.

(4n6) "&,906flJo" r4(ThD(3 (i) niØnqj 6R)oqieJoo6)6malczj o6)g ROMS ci3 mln)o&,ot,m Se5o

nJor)lcu) øo eae Øofl uzicyl lqcm

oojlaso&so nn3ao&,at. (ii) CT[(t1 6))OY$12JDW3

24

(S

6)m8 moni, uIIio t1c, o3 (pJO) nm1©oo(S u8ai&60 ono%wapom 0n16n$Ø

(1) "nOoflo" ng)OThO$Th5 niaum1flc8 m15 nn000 nocmo&1nD ,

n)flt(0)1th 41nk8 e(mj aimø6 mas

6W3(flD Ctb.n)fflatho8aT)

(eg)) "wn6n86axf Qo4ø1q1"&5 1944-6)QJ nJ6QJ)c6 J)6n a$1cna mm1 8GdhLcy3mlmmo (1944-6)ai is) m 15k1&e2cm m&mno cur,&,cm.

(&) "ø18" ngomoicT3 Cnj 6xooejo

oafltøo

cxmoejoi" nq)CMM)j(j5 øicggolt8 cnjø

JJ(8(m) 6X3w1eJ3i n4)mC8(ThOØ3cQ,2(fl)

(n)(S) " oo ornoig)dnw1a ea,(D@ momiromo n ote,cm.

1

(ngo) "mj8 nwij8" nçm0fla' e(moqao1a6 60 ni©q 6flJflD@nj C(3OW

OOQO? OThXD2o (UlbO)2QbQfl\%6Q2(m 91t8 axmnnuoSJ &m cmnjrno n O(m.

2D sLurmin aIQ nJO&Q$1&)5 o tUB 1a0(n136)so lg3,b(3(o m1aicmm1co$ ncmmøo nio&@oa8aqo nBtnJtJ©OW6fl308c66)10 m iflth ©xmoacm2.

(!IflUJQJo2 4 casQmlufi caSmi

3. 0mio&'w161 4njic øGmo () 0enioBniJh8 Sep njnjcnio smir.ojcn (niaôøo mAdm)04 (1)021 6ThJ(0) nJcm1m6Iu n&st8aioc8 B3Iø1&e(m(m36n6 (UI)OW) r

(ng)) &o1em 1Cti1W&,ø1tO6)(T1) (Tb6YWoCflT3U8 (€nll) am6n]&eoøi ecmooe w11aem

6UY305

25

r 12:w

OU)6fl3rn6)S bQI) 9gQlQ&Qçfl:Qç!rg () c6oøoacom1m&cs6m3Ø1s

063)(m thOilnU6Th)

Pea

C(fVClE) 1cac-

- rn! fl .!dtltIt-'

a6nJo8cw1co$.m1cm2ocbo C)Jj©3Q$1 &,6rn&6)oa6)ammo6n . dit,ii*3En?7 ccoi- A'Wdtôif (I)'-:ertth&a (3 -I .

(flJ1(8 . & O&611ø1&6)C1) ,a eacmmo;t (fl)2)CUITho 6O($O.U161 -S c-----

CYOu)o .---.--

t6u1t1tStátthi 'cwc:o&oFo!b!Zcimn gthjx(F&tcrrah:ejc&W (r) 16.-r c ->a)ocn msnj1aço1 uZ-'5 ç,,ç , ,

wJtuIv,Itw AauJc6.SvuurnuaIa.tSnoSu, ri cCWU cncS,wt-ca eoaøo;caom1ao (thsni1&o2o1 o,u8mswt* cocmmm1ø6 -: j C 4 ? J&tha oaç..W. ...A€i) -It

(UThOO)&flOäil31Q6)Gfl1tThOJL(Th1ø(UIUfl ,fl1O1(D&,& r0&aia,rt.'' apcwa

• toW: flc Qu'o; toicpNQp CCa)Cl 17J''" l, • .

VN(t c .C-tWtM(1t) ,tc.j,_Di(Th &cRmt'cw ooaedø1p ycnow1, ,pqr3Sq(nl&,,L

1man thi2cm 'biSu8 S[uith]o :th2m)w6m Uoxrnj.au,icrraculmIn O/iCd1 ct / cn'cccJ)v j(I1n XWIWi (1)ct.JXsDt,tø !o&3flJo1,

28

'las - . •: •_ S

28

A

6)6m&ø8 €(80)3dI, (m &,5qIOum, O3nfl(Th3a6) 1nJ3) Sm13aoam an,gnZai&eo 1cuoo1(mo) e,j&nø te6)1Q.

(1) "nn000" ng)nmoi6 g't nirwalmAd oa1 a0000 nW(mO Mffl) .

(n)"monjcm1a,njc8rajo" n11& noLcjd bjc mi pxis8 ms

6U301) flJ(8r&fo nflD3&,(t. (ong)) "W016U86)a4 aci1"a6 1944-6)eJ nJ6Ic6 CWON cnl am MMIM8 c&La3m1ivo 94 -92J is) mw&&flø1&ocm ro8moo Mloagcml - 4 I

(&) "e8" ngymcaia an(5 c8

w)o(Aejo

iQs QnJø2nflcmDo ODxaaml

5a@g mW1$ o1e,cm.

(o) "ølc8 6mnk, ngan(io5 ølco%8 aOJC&mm 6)()S1eJ01 nnøoacrn. (ngø8) "cmomnomo" ngyimmlth momloomo nq)am8mozoacm2. (no) "oJZ maniraio8" ngyimmlth emS)@joi€e 60 njcnx 2l 3 c6'Q0 JO3PO 3eJSQCflo 6M=Q ~LJ5 @ao jow

miomo m1zo wmcn2ob0cTuto6wm q18 mmaicmom1p

&ecTn CJ(fl)C)Jmo nD3m. niaflco LDU36)~JSOMICD151M 091@9 flJo&Q &s2o nJG

(umcScmao m1uomm1c cumIa1møo

nJf3(&caOw6r3o8a6)o MOd OMQ51Md 3&,cm1.

mTaaupwJo2 ImamrA3al QTh3W1mi1 CoffiQmlW) csnt

3. a6m0cöcwl6i

(i) a€n136njjlcu3 cmoop ninicnin 6ThJcTh tnJcO'Oøo ffi)(8&Q3(S moa

6)aJfl1 nJ()1(fl6 TDU1 U))049(03(3 ofl&ec)ot)om% (Ut)O)(th

(ng) cmLeQo&Qm & th1w1e1a6cm um6mJoo6Mu8

(mfl) uø6ifiaeoc1 ooia,e w&,m1&gcm un&'thiow

25

I

(cn$1) osae, i w1cn1w1&,c61&cn rim6uow6m3u8

(2) QGnJo&cwleGJ a xxds o(d18 øo@ nc8ocnofl cnx&eoo GRIJAUIWA &,ojoniw1

(0

c26nJo(8cU Jcnscruo neJs1n11&6)2 (m()O6fl5. c6nio(a(u1Ja6 caIboWGm36)@ moQxnl3epbo 6mJcnc)1cno (gmow6?Jno 0000e0cm)1Cfl0 200 (mWlc8Oøo &6)O(1(S

(2) uThn &nioc8w3 ø1aomøcu6xb m121J1

a6nJo&cw1cn &,oGJoaiu)1 ce,1&rmm0 cU)søonJmaDo6n5. a1Yfl)0&,S(3Q36)ø m1&6)0 6ThJ)(38

~ODT njaUM10108 4om)c5,6)cm aTh8600elcT%

n6)(WO(0 OS3O0, (Utb)D&8 mlcn)alaalo OMMIaM mscv)1ae

crnø$1o5 ny010000, 6mn&on3 ctnnio m1w16)s eonnlmx8, mtnnio

aJial 6)nj(o8b)r oa (3 nflGIE O3Cfl3QnJce,S06)S & nJ(BastmmGm3uöaG^CDS

cooJ€e,o @Djamoza mlaG)o onJaThmO6n5. )cmoc6 ai1&tas oteeo 6mJeflm ami oas&MI mlacunao

1moflm cmnJcTwo mno&cm.

cmo6&opj1, BTIOJ MII&Md: - cmoc,8&oO2Jl&,t21DcflA mo &cm GTjoJjGEja6 mlcwojic,mo&,cm ctJYfl)O&,S($, anq)ø@s o2ioosmo

5 n16x1 auI 63DaflOWtth &,oaonjwlcuxr, søonJcmcmo6r3.

(DO1

46)03ø ftfl)0thS(86Qa, 6mJcw(80008 a3QG)JO) 06)I ()1coaomo 0(06)iO

2Jo n)Z&@3(16)m caTafllQ)laObnJo COO1 fl &6)Ofl1(TD(o ø31&GX0T3)

mete,ly (m1cflx)l awxoZ (tflO6)s 63(3OU)11% nJ(30J1 1OJOeQCVD (0)I1O6th. nymo8 6)n8toc13 mxi øol eeo10 m019 cnke, B. 6)sl060003, cw00sc3 nnnlnieø ml&oo JJ3S

(i) fl)LOO1OthO a a6)o(ol6)c1accn 6Mo6X 2WO ctj(78al CO (Tom or3flçJo6)a1) s&wol øm owm3 cQ6S £QO(Th) C8O6)OXBIThO WcWO&,S6)00 (2)-Do ,J6)J6mflD1&, CUTh(D al)(014 mteQo D(m()06fl1

30

S

(2)

cmoo nj6u6n5cu)1a, cumo)2as14 m1&e6)rJscn u8 u 056 (m6)grna1coZ is 1nj(mmm1(nao m1cn3cksd a,m (Mn06)(OTO) Qflfliøo U &96B()O6fl. GD)0S(8 CfliCOCDo ml2J MICBMMMM015 wr,Lcn,naie6n&a,8 mm&lg1 is 0xnxmm1m&o m co1ije1 airacu.mg1 a 6)OX2 si dhzmld oi&maa&e1 Yløl&Qo. ap mmaje&i m1oi1ca &,oacni1co8 8e0&6 manZj1&eo. JCTn Oni6 S(8)3tfl njms~ aoymd ffiml

000 &,006m6u1308 @&,o6n3mcn5 alltbaoOMIC6 Q6fljDwo OJø&,cwo e6ma1(8 MOnJ&MUla5OMd ani&rt mmøa aomcmajogth.

(i) eqi oas(8 m owmoe,crncc%, - (I) mawj 0,thos(6)1 myb006) (UIflt1C1Ø6flJ2fl1Thfl)36)6m(fl5' tOI1&6&, 0e6na1aeJo, (ii) maflø1&m m1(8m.xnm0m61000, mtnnja oa8ao41e, ms&s1o,cs8& ta,laflmø8 aa,os©1

5(meJ (Jbl€O.9J nJ1w1& thcn)oe6m,1ap1o, (W&fl)1.

(2) g nmimn5cwla, (I) lnJcO,Oøo n4)6)aTha1eJo tn.JQ no 6nonj,)36mm 8%lco8 MMOO d 301cn mo1w1a& nøo nMB€eeo&eo

m1møotno

Q©OW13OZ:

(i) m)owom6mw(mlcwl(o$ agnjo uJkrn QQ)O(oo ,wd &6QS6m(mO6r15.

(2) aQCm1eJOø2sowo a6nioc8ai an O4S(82)3(o6)S (3Ø6)J3®22J)

15 nlnim)cmmlma,o aaaMmMCM 3o1m3

OW)OWo Qhonicmmocth.

00 wcm 160A mol$1njo aOø\t& c6E)o a)O(no MS06Q6TR(Ml@aA 15 dlOJnMMIM2Ma oo)(mm1 61 amo1m)o

63Ot(bO ftDQYOáS(8o$)Io økn3atsct mi3eio51 mmm

1an3cm0 cmog1cn3l (mlD(ml, (n)QYo, acWOU)m)fleJo Q(0)QJO cXDnj &36flJ1ø1Q&96mm2Q0801)1.

6)&ItDXBZoa5 mms1aui(Do ng)(m O(WO(2CTT) &Oø%o nJOiW6mla6)1cfThTh1

c0200J6Tm1 n.flCThZO© aUo me,1 amo1a mc8a,1 aowo

ø200Th()36T15.

27

I

12. @)0W6U36)S (TA).Jo flnfl1ecO6)6fl(U%:-

630000 CctYOWflJo 6Th10(8210O6 mav&aio on010&e9T00Grr. oc oobo&,Otm 0U)6WI31(tZ oso&& cm1øsee6)j

CWONgSd GODWOMIA n01a&n0 1806 i -w

maau3

13, tcthJOflo;-

CGflJO(80J3 GODWM108 02cm16)eJ0co SOWo 04S(80O(06)S Cfl)Oflhi(J)o Jo(ThcrfloeJo ni(D(0)16)S 3-00 QJ6flCU$liO, 1-00 nu)1&,cflfl6)Qi (na)) (ni1) (crol) n)m1 ni& ja m3nno&@1 0)1a01&c(Tri &U(U)1 oiw1&,Z 6300ø0 (ms)a1sJ0 nnocoo&,oum nJ&Mo cB)0Wo^(PS mon8

m)o(1UDO(fl(m) (Th00JO -

e(s)1Qio 601 OiX0040, ôaom nilcmoo uxfflnj16@o6x0 uTn onøi1as6 asx6 (fl)omco(fl(Om)1(fl ,J0anm06nma1ø8 mbnno c26nJo(8cu)1(8 cn1mo øo1 )oQ)1 e,sm6)oaecm()o6u5. @)0wcnM2J0Jo (Tt)flJo

10-00 D1thD1(08 11non11&mJnJO6J cmo1

m.S18 nj& o&Q1aY1ctecm c fl2K5ITho, m xamo C⁶OJ0&w16⁾⁰A an)O(po S,S6TE(WO6m.

cB)ow mss1aeo1jau8:-

Ccfl)O(J) msus1&c)01flAu3 cctDO(flo (05(115 15 &0i0r0im1cn&,o n)çjo 04S(QO(&O6)o &6)2J2 Q )6flo msis1ae0100 nJ(fl3(0) c%(Th1(5a (Ø6)J6)5 O&,Cm.

28

(movDcn3wl&, oaco0 Qnowmo eo 16i @(moo Oo)6)j (fll(Dc66)1i3 anjod '°Ljsl &G,m(m5.

mlmjeo

(muThuS

ung a6INoc&w161 oE)3o) 1957-6)j

630n.6 ot3004 miy4 umjnjo5 &sloej 'OUmjsloc

3ei6øowø3

nJO5)Q(f (ThoW(Um)l

øoQ) DoLorldS1,8 6

UThmtanow1a, 4D 3OS O&6 Cfl)l1Qth nfllcdj6DJ3(8ft5 (n)Jc10 aü6fll(3(fllflfl ffleAm)0

18.

O(loq3 ole øln.Ie(o6n,o. (i)(MO6MPkjoM2cM&OØ6ff,3(,3 wml& 1j&jj 63(o (XR0I1oC6 QflØ'J)mi a6flJ3(5ft 12c8Q61Thm3Gfl; (ne)) OJD(r&fla,

(&ail) oo8s), ecom

(cn)l) 66flJ3(8(uJ CP3Qff!o(5 amlqlrAAoej.a6 n-øOQXB(Thl€e6)cyp Ogg aomsmw

(2) moo ççplocñ Q6m(t)35n5 (ne)) o&ax (&afl)

3S12J9QIà6) t lmlw1a,&&n)01015WQ2)fl&9(BØocB. (m1) cnJmlm1wl&,ØlaQcm 0ai5 ocesc8j3t8 (aol) cn8€ees161 wn&,0ø0 ilmlwl&3mi&€cm O)OosBaj3c8.

() aM aoiderinaDd noS t&aj&s&

(3 GnJ*.IW jSuo* g4oci9 Aeso gj©&ao mO1(d6)0. ()&eJ?

IX) @&mxftoaa '00GROO&OMINCM005, 61bO6) G)OW

aROoW03 63(006)

.1

momcn'kBOQUbO MMWS'OMMOMq

29

cmml€i 1

33

I

aj1 86)a1J nfl6TI 0t@nJcO,S(8 oc1oth aa19 @s 6m)&o1n)D©løl&6)20.

o(1oth ,2216)S alo600 mo2i (Tbo(fl6313Q CUU1c8 6XMOTIPJgSMa6)@imiwl e6cm 63mownio 6MThDw12JDi&,6) tnJcml m1w1&,a6)U1) 63øoCflflJo flO(bD&,OWtZ5) D)613i(8 aDW (liSni s1&,u msim008 njos1Goocm.

oc10u5 1ç1©s &,oGJoniwl 630 ni(3l,aJoio 0J)l °'191 &aCmmflJ6MD nJPD) 6fl11 630 QJ(3nJo aTlMM^IO

9N DO§1005 1çth6s UD ~nJAUDaw a6nio&w16x 4coøocn asimlth mti(a)D6U.

(s) oc1oth aonlqlWI@PJ umoouw6a6 ois10 dkn6ni

17-00 6)J6flcu)1&,ca1(t8 ha 1Ø1OQ mm)cot mcn QJ&aQ3flJCTThWO6m.

63DaOl(ThcO,U3 (mp(mj Lfl5TO)ltO6WTh cn)ocflJCrW1 06nja&w1c6 ahcw,s ms

owici5 eo ø1mh08 n00u5 oric1cn6, 9910 63OnDIOUga@gO o1106m8 Dao1me,0 ajocm

(2) 6)noCu3 cmrto1m5l6i cmrnmo 1caim cnJøo cm5161 ©6nJo(80j)16x wh&,0ø6U13o )2J&,o [niOUX1)6IU3O

o6)Wj00C1D a X0j6M3UW 06MO&Z QOMMMOB1000101d)@20.

(ng)) iamoth njauoilcald hnDfllb(ólc06)O1 mhwmn)6,s (PS

1jhmDwDøQOQ) 4 5Jo Oø03O; (&nih) miwl aQ awh2JDlcOC6)S (Th1Sn0;

(croh)

&6x0(i16i mh8ubocnauø6mo (P1(1)1

Q)6)S 01 n1 DU)GX5TØ) atom owlj QniD(0JD(D) ffflflJ12daQOffmo (nnl) my8&,oø1ec cmm onmzslmonfl nja$nil& &niç (P)(8(1 n1s ms Th1qjl6(P&Qol

()

at&6Dø1O5 m1a€8;

(n)n) c &QOø1@l m18(Svbo0)atø6mo m1w1s £,6m&6) a,u8 ojo(Bnaflco, uwuiiç7 msnxo6;

30

(1) o1w1 mmouDnom (fl)oCø6Thnjo Zq 6Th3rWc) (noj) aøimThc 1 51e

(eg)) o cua njwmm1o8 (es) &,me,u8 almsmadl (&)

am)1@J

(UTo(020J30o meJcm$; (nyi8) Jon&nu a,ocnfl aoejc.ji asflø1ds1 osnJo(zcu)16)l 6xn)ttoo1;-

oJlná e36o no6n m3ja's agUACLUIMA 6ML a,5

(2) a6wo((Jjk) 6)(ItLa01, x8z361 cmow1a,ocoacmmos2 &,s1 o6nJ3(8(u)16)a Q)OO)o ms )Th(0)jO Qm31m oe9i10&e6mco0 ocncmtyfl@j

m1øzonuwj$ ms(uw)ooB anj&ii msnjsl&,u8

(urannpcwo 3

CQ)ItflQfl nflnLf Q 6)nfl045 469 Tn5mrsmWsna6isqo 2Q3 apwminn asqo mb2mu,o uraw1aenmo

aJ%,6 Th36)nfjQ3 aO6fl QnJ9- a6woc8cu)16x 8cm3 ormicno m1©iom6M1mo cpnjsml aocnc8 nnm mx8€ee0c8, cmoaonom 6xwa&lc8 Jj jmjtZ &,om1jmn6)9 nJenj1m$1c sn 00mm 63006owcmnomcn)o, nir3ollmloa n)o(ur) gl&,ei (3OWm)fl6xnao ml&no5

nioc8cu)16)ci mmno )1&Q1cTflay)1 mo1 (WflJOb\6øcm1 £l3c oosowm o@mm0 QaBoq%c$ jko8m1ccmo IQ1 na1c68 mlacmo wprainZ anaaj18 08 mlaail c26Q6r1(m36n.

e6nio$cw161 6nnttIS eoo1cr, Rlqjo 63onn10- 3, nlW1mc3 63oo1m3 ® onJm@s mscmm1j1moai1 nLeeoZ cnJ0um QW310 cncmocujoøo fl1Qa€e6)6fl4()36fl5.

31

eoth16x m ofl21936X0) aJlnl$ 6)QJ(o6)CICflX6 106TE a7 3DWCfliOCThOQØO 630aDl oøoi) 6flJ(1W6)jS3C5Tø) 63(0 c2oa10 n436) S&G)3fl nJDs1QJ005fl$Xt)O (n1w16)S flsøTh1jimO)1 0

-

x8aeo& m1ayafl&Qfli) Qc2r3ow cmncUoøQs nJ10J06Th3C18 c26flJO&u)16i ctnbolnJl6pi&6)o©1 (mapw) c3Q)O(J) amid i1d 6)QJW3Qnflfl( nO6fl O6m36)nJ&,S(8 &Q6flm36fl,

23. riilnfl Q 6)nfltDXB neS ci3cS Jcoso6s 906ma10 wa, QJØ3) (w1aD(06Th3QZ:

(i) oj1ai anS nsos&s5 oiw1s (DS (rmlçjla cnownwsruô omcmzfflmo &27U2) j18oJa,u8&Qo cB6nJo(3tu)16,m cmbcflcn)1a006)(o) C&DJO(&U) 6,DPJO&,OPJ6JT3 1o8 630GOO LDMWIPJIO mw1cthoøS1ctD11 rucoiwl 0J6)O

ohic3aQo$16)I anbcnnJono CflicthO

nJaD()o61T5.

nj6u6th(W1 (i)-øS nj

aoJD&,OJ6m3i(8 mw10 @ømJoio wmni2OD)

(n1wte,0ø63U d6aCn5 comcm ffuo ao MId &Qokx

(mow1&,oø cum)ose3lsl oi1n6 0 QnIMDX8 aDS

nJ&S(8&6 msThUOflJmD()O6T1.

mo&u.flc6 Jaoaim5 omm moar i18 &,oio

&,OJ631(8, m16i @ø6mnio wmnJøni3) anw1o,3O6T3u8 ni(1) 1QG)S mscm11mo moim10 &,oø6m3U8 nym1nJ

mDcm16x m1[fl m(OTO)lJ 46),lio @GBSocncrunal (umwl&,oø 6mJswrnnJcm(mo6m.

tmaADJ3tWo 4 taaowcc1jfl4o anoua383cPw3o

24. (mocn()Jo:

omocsiai cwIsc&o cn)nJmo 6R)O912J31&6 U(5)1Q?)0S (os&QaflThlC58 cTboWO,O)JCtD(ø)O6m. nfl)m)O* nJflD(Zfll msnjlcS nJclmm1cncDcmraJo o1&oo1 GX)O18JD&&6 (fl) aomJQCUfl) (9(fl)OQ) CCrUCUG)o om3 camowwo&,3a3 um&o6rtOcXJ1&&Th()O6fl.

32

S

1989-6)QI C&,Ø fl1Tb6Tü&6)D(61 6)m3q5 pj01 aa,qjcn1W1 (Act-19) 3-00 18 1n1 (O-oo (5)-00 OJalqj (i)-oo Qn.'Qi rAJo lnJâ,Oøo a 8aeçj mw1aoao8 anmIammol.14pao6ng (fl)(3 d)6)0(8 1990 6)ød 11-30 01X01 Cfl)(öt66)D(8 (5TU)ØC]] (nIl) 33/90/ 6XV)D%O8 nØfl7) mmm1c8 (TOQ© Th1©()1$16)a 480-00 aa,ø (IMFOOWO øm wcruR%o$ SRO No. 959/90 rai1 runjs2nft i9o-eJ aeø

cmn&,D(1 6XmD3fl2JDØ1 a&iacn1uS1 ninuth1 0,%M@ mx800c8 6BCnc6)1 (Z3% a@ococml (gw(n)owoth6m UXmqDIR 1990 6)m)nkmo cniñ ØD(fl)o 23- Do cmxm1 (fl6&6)0( IThØ()1 (nil) (Do 106/99/6)(ThD!49(O5 mijaiA t1an1ø1it

- (i) LYD nJQthø)1&6 1999-6)2J GaM@ CUTh61 -I1e,Dt1 6=00103@1 ao,qigaflu (aeowil) nJa0m1 ngcm OnJB nJ000.

(2) so tnJomieiwflm8 nim2cmmo6M. 2- (2) "amommieimImpmmin 63DC0D m6r1aocol 6xt)D2JD aiqo mm)DoS aDefi cmo m10 6Thocn&,øo (m€nte,0co1 GUDDnJCD(O1Th)lcSpJ3 a (fl)øZ(UI3 aDeJ1Oi5c9 cui,aQl OnJD6)QJ osm

amwlamgo (W (1tflDnJ(flØTU)1(3 C1fla43UOI(3o CilløZ&6)2Cm a(0DOD (b6)C 4e )SaQJo 00 20 mTh©D6)S 6(MD1106)0) 6flJ0W1&6)(mcm (UTboW1&4() 6)(0qlQJ31m)2)s a6M4@ld wa, njmnjnicni 5e6ma1ø8 s1)Dom ojç1 m19Jm1c8a(ma)6m(mo6n5.

LDD nJflA(G8 ØS 9ø 6©D&leIDpI (fliflOnJ(I)

wm18 mlacmD, (J(m a5lcjcn0 n)c8nficro1c ai1m,0 afteeo QaJ SOcWD, a & fiS Sc9000, (TDJW)o n 16TUfO)c2nJD&1&C00 6)oJai1C0)O2Jo 1nJ(fl3(0)CO) DlaID1 LDM ooThn9a8 mocnZomomlaolcm a01woTo30 (UTbfl D0b6?313U8thê a000 to€afl&rn©çj.

25. m1u©16 C73ThoObG000

(i) "(m(3nJkm0c.nfl 6)cmDqq2J1S (øO6)S (GTb0UD30W)OJ0 (ITøoW 61300 6)(MD0I2J3ØtTh6)S MOUN300CUlo cO,1 mco&a,6Tno. LDMM 0W1Ufl038 a1ag6rn()D© %)&Qa)D I2Jç cmaaD m1O1flG$) m1)(fl&Qao wl,cn)S tnJ(0)10J(Bn2J0 12 (JbCb)ØD()o aieflOti cmnnl(mo 'DsD&e0nJ1(m(a)D6T6. "

(2) sanoo u 6)J 6fl%OJ)la, (Wb(D1 (TO 01 (UtboOb flDCtDo a6DJDC&u)16)0A nJlni5 6)OJC6)nO'fl)(8 nfl6TT O0-56)aJ9S(8ace00, WibOQano cm1aeJa6Dfl m ooejsmbfl n36)oa1aIo Qonçowaurj

33

II

@cno, 633C00 d1flJ(tflJo 10-Do (o)1flXZ1)W ai2cniocn9 acmoo cnmiB nfl000 (IUnOl(mo ng3ø3nJ1caeGmano6rT.

m1otnJ&,oøo ,1wlcyleae€, moobaoo

CB& (b2nJQY6)S 1cm1(ø)øocrY1 nJ&ocxyDQsma1(8 (?JT @1c11)o UB1QC C 31bS2(0fl) cD2nJt)Dcnh1ø1cee6mo.

(UTboU)6m30S (øIboW()J010 (tJlboUbflOcD)o OJm)10066)0o njflGO) @mXD)OIYOQJo ng36XTD8%12Jo thø001Q 0J10a02D6Ty 6xmOieJS2K06S

(TboU0300o. (?ltboU)6UR6)S COX)CYXT5fl(D8 oimo e,ndi mjimmo

mqg MtKUIU)1(08 a D&6)oD(m1BCDD 6))D2iS2 (13Th(8nOfl). LBThIIUJ)IDJo 5

attIçsaal m1snfln m1wbss mgo, n1a*uaui auaSeS, iTh&Qs Aaawo

26. (Di0cksrt1a6: - (UThoWD&,3fl8 nn(ooy 60ø0 omwOlpioglop (t3EcXYO

&s m1w1©6)s (n6ma©1o(u)onJo&,o03, ,J1n15 @ 6)ritK0)( 0fl6fl CI&flQnJcdS(O camtano u1bc20o 1cwj0eocj1 Jc6)jsanu)101 § flOWoThDCI8 @6mbabomp 6mjccm ø1o18 ø1c3 6Thi

6T1)D&2Cm2. 12Jc6Q a10006)soc40 OJ) Q(ThicD)1SQ nmuicn ou&1no1aQ (o&u8 ott81no1&oç7, Qw04so18 m1ano

e& 81a01a*, cir,woâ a,olai3, nioanjo&) oympiou al nflDa 0oc&96m(mo6n5. o1amnjq1 n nma12io cn.oubflo @

6TY90

0oeGm6%1(8 1cuø8 Ol~aMMOW cnsnjsl ai1a6 6)0ia36)emx3 nflGfl (3CT136)nJ&S(8 6)6)DT(ThOcthCTT).

øs&p woo3 tnnomo 6Mow1eio1 DJIxd

njas86ocnx8 nO6fl ffio8oZenJS8Q&oO, (g1bQ(rt0o nJ6)jS(ThThl

0096x08%12Jo nou)ninmo 2-00 mcnJ(8 nocnmm18 (t11bIThJ

D21D1 b006)S (U1LCOn0LnJcOOøO 3-Do MCMd n000 urm1c8 amoaMmn9ia8 mQW08 Qsiomo (WEt)D(J866) 610 cth2So 6flJo

6Dac6,CcD)D aith)QLnJ& ,D(bo &S2 06m(Ofli1 O5 aoc?o uoenul6)€enyo

amofl0oia8 n ecmm1co øanoJ1mi&o cmano6n5.

34

01a6n3 6)D(fl 6Rmo4fiejsØQg a(8(mmflJço:-

(i) nJ(D(o)l 0s6m31 15 BlflJCrumU)lmce,o 63DaØD 6XUOq31ejs Qo 4-00 mcnic8 n000c5iufl(D5 31aco) o1a6nZ &lnL enio8eanx$ nflGfl O nJS(8&63 (Wb) DSeG)GTR(o)Dm 'D nn3otim1ø$, 1 9 8 6mJ90a8 wm(L,oøo 6)cmo o1as (wbs1cncom QnJ(Thcno, 6DSUIW, (T)OnflDøo m (Th ng1o3 eDøo 6XW3Di&Qo 6)J2JflJ3aQcm Ø),, cs6m31) C1flOJMJOOB

(2) soacoo 6)m)oAejlsmaDjo ©C2J øDCfl)(mThl(OZ 6ThJ90fl8 mbc8nøDuJ Dao&eos(D2o dØ161UTc1nJDm, 6Xa)D ulcmjo nJlnJ(06w3oZ

e,06m1&ccm 630 o1m8 soacôo mocruoilo cumnJ(mom1eecm©1n5 15 Gl(n(n)o a1 m1 5-Do mcnic5 n000mmb3 ajlnj5 Z6no8 no6n (mOLCOJO QCq6xo)1eJo QanDwmisa(po

O8CJ1aQ6m(mOa(TD2.

cruoonJgxm016)o, ODo 6flJffUfleQ2m, C1flQJø6l3U8:-

GIDcJcbo 6XU)D 1eJ2Szmuo CfliO3nMfl( lTh16i ObD6ththU8,meJoo&, nasnazoiocz, oacn800c8, nob&@oB, nJo@1a,cj8, monJa)asm)16i &, DØ6UT3%U8 nJjcZ&n oøa

( m0 6m310 QflOJ(0Egr3(J8 &,o6m1aecm 6-Do cn(DJCZ nDDOo ajlnñ' .cS aMn36)nj€sc8a&€3 mmtnojo

aBDomoamo

flrii% @om aSaisaoo, cmaqnno c1aejaeo3S1

Qpifl ø(3OWOtnamD 7-Do (TXnJ(8 noncmm1

633003 ec)o(ffl1ao1&e0 OnO3OD nJ()1 6)nØ(U1q1 cthD(BCUY mc8aa,6mcm10 8-00 (ncmcB ma o o mml (u3 61 (b1 ø1((8 nJcmm(mm16i QilflJ®6Tho:-

6301300 6)(Th 0 W1 eJ1SOmo (T)1W1I)1O3 (U0oW0D(W1gpfljc8aeo (mboW2IOa,008 1Ib(n003I)QJ(8&6)o me,cm GJmm(Thm16x flilflJOo 9-30 OmJC8 nODfl(UIU)lO3 6331303 aIom)(Uo (mflJOt3ffl% 10 (310J(n)o COIGmTD nJnfl" 6)OJ(V86)nQcfl)(8 nflGfli fl8(1Y6)nJ&5(8Q.6Q3 (fflô13(nOo 1ar3ooxn)D13(no a6TW)361-6.

35

31. 01&6)0(2OJ)&@o øpO2&o Cfl)&1166)2J0 nflO(b3&6)2J0:-

0J1n15 S6mnDx8 ntiS 03n36ni&siDoo, cmoaQnoo SThO)CTD peBowm DCOSØO, m1c8cqcTht66)cm co; Cn1D3O(5T)lS, ow31th2J6)S OJ1OJØQfl308 ca06m1&6)cm (b1CO&,o (atbo(Th(300 1oe,a eoaøo 6391S2fl)0 j1nI aflcW(8 nflS CICflh)nJ,9SI3OQ, (boDo søicm qm&2Jo aa0cncmnc2m3, m%8wub1&om

ioøa 63Ø. cECUOg (fbfli(N6)S 0t03(3UbCI)° 6300coo Qc)ow1e sQcao ThflJ(36)S

cnMonJaxonfløB o&,1c&nmD6ii5.

aJlnÜ 86)nOx3 ntiS n$CP 6ni&5a00 cwnoJo mugnDo STO)CrT) q6X)a12Jo GowffuflCCDO aøuo øeJcao c(Dø1c3, 6)()oW12JO1&,6) m)o6flJ(TU)l&QCm o1eOo(8O.D&,U8 nODWbO&6)3G3 4D6)WOO (afliU 6)jSt2(1DO (UfløO6)OJOo o1&Q0&u)&u3 MIPJABOODd &e1o66ma1oZ S2dce5 63ø (00- )16 mo&cm2.

32. mlG 12J n936)(l2Jo n1u)15k8m1cm0 CU6)Jø6fl)o

(i) (fli 1Qi nØ36fl?D&2310 1acn1(D1cn)6)s cns(0fl)14 m1a1DQ)1ø1&6)(m/ øLSc2(D00 flJaO1Q(Tfl n4)6)()Oø (YbW1&,O(olo gQ'D Dc)10es (0019G(01mOS&2Sl wø° m1wTh)12J ma 1G2JTh&9001 06MD(8CUY m1&øJ)1&QCm c)1cn)czD1Q)1c8 E6nio&u3 aD9l312niSa6 00oGT1.

(2) e41u8 Jo6my)1&aQ(m @OJ61J@AUla &J&Doo, mDwl&,00l, CC106)iø6TD0, iJinli 6)flJO536kEKfl(8 nD6lB O&11)QnJcthS(8 (TIIMDOJO (tflbCQoJ)o aD1aeJTaeon)1 6js0010 Qac3owcn)n6)m, 633000

&,6mcee1(8 23D9Cfl) 11flQ)

oønw,b61J06mflJo (aTh(U)JOCI&T 46XU)al2i0 6m18 n016x

m&o ao6iyj1eem 63(O nJl&, (fl)nfll(U)o S&J&G)Gfl)O6m.

tUThBDJ3Wo 6

33. n QJ1()ø6TflO: Cfl1W1E$16)2J 63(boUXO'1m16C00 (U1UDOJO mto1m6mo JøaonJw1 10,000 (bJOJ6)(0 6)03mO) (ö)06)S9 nJCRWCm L(O Cfl)3nOnJø6t313lø8 2&6)(I1(0)00).

40

mnice,So, anosmo, cs1ø0niow1, c8o2i1ca1ø8 msøocth w1tDTaeflJ60 CrUO1ø30 (flbflJUb(i3) c5)s6m31n) CP)DnOaJ(b6T3O3.

(2) mo(pytm1th 000aMOO monj&,so cmo@0il&e@o6)6nal(s8 cnYncn), wmcnmno)o (5)06)W nJocm (0101©108 mo&s (L(Th1(5X3&6 QflJ6111 6)aJ)3flJC1ThmD6Tfl. o1non1cxnona1S

@1u)oc / @QØ\ cZ(lJO8 me,

@oco/ e(8(5m)oc

6)nJ6T18Qce6)Q8 WIMDOJO Ln Thl3&,(mO) n1L(XEQ( maeilmon MIA

MIA&G8 no m1nJ ao e13/

majLuolmmou momonjlmoo@cra mIpismou MIA

1 MIMA 3

sep1c8 ico100 n0330106 J3) c5)&,

1 ZIMA 4 oøn mm18@nJ5ni61 a18 nm1xo© cr000cøctho& MIpipon (mo, (3)^LDT nJD()1 LnJcthO(Do (D(8&,C1D WOCPinflOo O&2JO16&Q0 (b)OQS C%1C/b1(X3G6)0 c46)(Tha12Jo m1cJ&,0øco uoiiniaoøao eJ81GOQ6M co)a,)1csZm1cmo a,00i 6sic6m

34. U (UIbUnJ&291

(i) 02 a@1o8 nJC)@Ml§= 6116nwl&, mcnø1 wmn)nooca(uimln5 mcnmo cmbocno 10-06 mmica noocotuflco8 aJ1n6 icaØrtaq)ca nfl6fl (&fl)6)nJcthS(3(2&6)0, (mb2Qnflo a3cmeJG)njS (mm1cn)1cD1&6)cm 2J096x5&2Jo 30WC1UD(8CD0 cmbanJeai &6)6rg(U)06fl5. Th 06)S0jo (1bQ))1Cf mM32Rm1c &O©0(m) ooa e03 J1a,lama,ml(o$ m1mo ømo/

(ThnJcOSo/ us miisonnjo, ni1nimsmnio nym1ni s6uo1© (mdglridla@ç as1 nU0ø0 )0cG1).

(2) MbGnJeM a11W0Js0, aJlni$ aflD)& nfl6T1 O&fl36)nJSth mianio mqnoo 1eidaeofl wasi Ur3pwcruocI3 anbcnJea1&64 1smm5

37

I

a()3cm&,cwoo6m,1ø8 (mc2cnjtma mS(am)3flJflt(mo m6)QCfl5 ocmo6)ma1c3 £&91a,6) oi1m&&@000am,.

(a) wmm)noofl,lth c mLOb(8

si 00001 o5 m 06,Gmañ' aJ1a1' 6)oj

(zF36)aoo(8 nIJ6fl e200 cø)IQaG)0Q)1 sm)1) P(S OIDUMM OMD Q oaii\onJoQm,1co3 CW&, aimmnio1

&QOflJ(m(o umcnJce&1acxno/ 1caxa cmi1cth oJoani

mø8onmmo6th.

ummoiono m(o&o,cm mw1&,o1 ,j1s S6w0nx8 neGfl ~Dag cnY@njcgsd m ccm1a6)cm tnJQ6 nnoocm1ø3

(1Uo(O(U)laG)001 63O øW1C} l2imm w w1&o,1øS LnJ()1nJofl11(b(m tnJ&,Oøo c4ScO6)CTT) c)1 0cn6m3j1c cnmo&aJ QSnJOG)&, (UlbqjløB

c26mow1j1.e6)ooJcm(mo6rl5.

cg)mo8 cw10a3omo 2J91 30 cTucmuflm&o oøa

UTOj1G8 ntnxo8 @rwmort. (BThBOJ3W0 7

6)n1118a21013 mtV8At

35.

n31(fl (UTó(örtfl(U)

(i) 'D nJaD(U)1 ml2irillø3 ojøcmcm1cn eo wni

anonjmth1a8 s8-coocnS1 niS nJ(Bcalo wo)1oae1 mlwlcalQQi mboWmu)1m 60 JDXfl ni mThD3o&QCCflJO(4 QnJCl8ralOZ 2n1cñ v nnuaD1 m12JoJ1(3 n nonicncnflc3

nicmzi5 nx8ra1cmu)1c8 &,0006)0 ao2i1 6mJccm cn1w116)J (oUflTU)lO5 flOQ5 fl)j( mnitwo€ocm ma@nuS ei3naini'

a8niici3 MO)I(n2p@ msnjsl&,uS 06njo8cuY,

wneac 16i øow1o(ommos cmni1m1emcjo&n.

10 2o @nJ6lJ6=laffi@ld nymcwxm (mS6T3l0lmfl1)o2io

2012-6)2J iB&ø CTIb6dIthQ(61 oqjo aaawicnlwl (c€ocn(1) niaixml nxm m1e€aicn m1w1cw1c3 cumowJo

38

(JøoO6?I13U8&6 LnJffU() 11&€ain LnJCfl3(0)Th) QnJ6)J611W1&&ø8

m12 nil 6no)lcocm a nimiamu8 LnJ&,OOo 6)nJCT3nM18 Jt1e6)CTt(ZS)1Cfl (6a8n91c1$ a)M8aym(Mjo)joq3 msnjsl&,03 0nj08cuY,

(n6)ail16x (UTboW1&,O(btU)3@S 1&emmom5.) tmanuplwo 8

F**l QAS3QW1

unop 1910@s 0)1ø&6:

o-A2Jo1a6, nj2tSMMlOOa@10 630003 counirn nx31Mowflcn2 ⁰ an1161mU 16⁰ ocncoT1cn2o aooøDCIbthl

m(t1QC m nJiTh cThmaD(Do 4ym mlø&@lai8 njøonjwl oniu

co^coⁿ⁾u^6xm^t3)o Th8 rnITh1O) ni1awao1 cwoçnil1 an6n3t3n1CtT)o

cwoqnilqI mnm3Gri'$.

nJ1uo1ce,ø6mo:- QID %~ r,j 6)OA MTtOJUbjOMIGeJd l06 (na)) "aomxicDou nimmo" ng)Cmo(U8 tcooqnJ1qi &,6m&Qoaao6m Cfl)Onfl!Jø\O OuoO(Om) Q3oCfl)(øT)lCn 6)OØCnJ1 12 nJ6fl

&,ej6ng a3Tu6ifl3@102J C(81(m CD(Urm16)C obøOCJbøl nm(3()aøo&)2cm.

(&nfl) "nJwm6iT nJI(3611 &,2J6fl3(8 aionQinuö" ng)cm njlUbr3lcO,(06mo

(i)ø niocmca, 6)()O!S12JO1 6gaIocTu2nJcmmo (Y81 1220(fl)o nTfl36fl. o!kJothQS aunim n oo/aiø6mo ma09011&@m Qo1)mYm1cn o§aM^~(MjM 12 03CMMIMISda6 04)6)(ThJO

%Opj('Pj g =IPJd GMThOY'leJO& 46%1 ( nOD(y @3(U1t) ØQ(fl)6T3(8 Cfl1&6)115, (TbL 12 iiocnxcmlq CTbL()o (QJO nJ2kJ(mma1oau6m3u8

cth6Th&6)16)QJS2(UtU) nJ6mo 12 €o,eJ61w8 oauxmo isnioxno

cth6ThcOQ0cBG)3CT3. LDnl n)øjDUô CtX86Tn6)ø(TD

(i) n8UThlø8 aonjo6nm cnn)aimo

61cncwon10 63ø 6x)D O1QS aoei1 ajmnicruoni003

39

rj (na)) ouô Dow1& DaamJDD SicruD (sail) umou5 a mcomlc8mlcm0 cBo8jl øDlfla0amjDayD, aDpjllc3mlcm

o mlaQo njlolsacnjo Dlo-joc3 QjsQmJDD cunilDojo cn1n)l5 cwlmflcn )cMss 13n)JDawD umtnaio (m)l) "roq3 aØl&ecjmjo uTnnjo nm,j&,so CTb(fl)sflo OQJQD, r1J(86p2EcD3 ODlc61&,Doj(gj?3) Oo@aila6)amjDD (MaDOUW Lwog0il1 cnc8a sm(mDGn3 no)cmD(s 63(O 6)(u)3o1Q)es 6))Dc3 mrnml&smd5 Mtb6Mofb2PJGMD ODøl(l&,Qc)jcj() ;2aziD 63ø ai(8n9J6ymu) CCfl)OJ(flo

obaçJ. n DL)2P 36-Do 6)J6TYwl1e,6)s mu)lmc)Jsrrl rQ 6WO MIUMMU02CM(MI(Il 6)(MD'Aejo@l aflu)lSGj (lboWthoflØ(m &02Jo ODYMCM

Mlcw2lomsDQi OJDCm G5)l©(mlaQ czicni

cnogoio(Oaao &cbDOaJeJo n 3(B6) ØØd(Tfl 6)OJ(086)riflC2(3 nOSfT&,JQg Cnomc)bS1(3 aJ5UIThlGi 32-Do GUGflu)l&, LnJ&,D(bo (mbnJ mlw11j DcO6)laJ%3'

NThlU& LQ'Dçflnilql (fl)o6flJCTthl (mboQ(3omcnlo&o (Tho B6) (fl(UT3)16)ç 5 Q)D(fl(?Jm)l($ 36-Do

$lu)tD)o&sflcn) QJ(8n3J5gT3u8 (mløthD(fll eQcm(mlmofl cnlu)lalaj (UThoUtt3D(fl

0

aoeJ6316)j CT aO6fl16)2J &6m&6)16)2Js

(2) 1-Do 6)J6mJflTh(jl(3 n9)Om(m6)(m bS 131 3l(aCflDDjo- (no)) 63(O 6)()Dw1eJD1, gQDcao am)flicnøToiac aUl)le3flJmD6)6mm3' (mom)lgf

G3(O 6)21CW1a6)c3 63DnfllCfl)O6)s 8lrIOl&6' nDDaQlfly3 QIDICo)Qth (IiThalc%So 21200MO U61JQ&QS2QJQD 26123Do m01 63(D 6)(U)DW1QJ3le tWOçflflilql (sail) 0gj3 oxw,l2jo mocmaao mna2)D mbLnQJD, (fib(fl)D6)9 cn)J(um)1a5 nnom10 ai((tT3)lcfl) n1Qj msnjslcxn)o QJW,Jc2D pQnj&AlGQDomjejo ao maymil8mlai5 nilml al oils Sce,aao (U)l(TI5ailcnS @xi3cu) mow1Tha,

40

21,

,j1aj5 6ni8aCQX8 niJm a8m3@nj&s& (0)QffT)(fl) bBcnJrth6nI3U3&QQrMo mouz,co'tmlcBcno O)QJO© 630 Ø)cO W(PIOI2&Q611ATho 6)(D)O'PThSQiff&6 (moB 1(o6m. r4)CmO(5Z Gm)nicno (u1bnJm)om1nJ1 c(0) nlnurolm&,o @moTIqsm mom(oro)16ico o c©o co)e ao6m1.øaoS aJlnñ BncB aL6fl s3&6

QøQJOøPJo acno °kn3 (ncoBa,1n ooøtm1o8 OL(UXJQ3 m6m36m nJm)21oa6x6 ms m.

(3) 63m 6X)oW12101 aiø1&6)O1) ciuonjøcoiihoB 26 (3)

61Jw1a,uJ&00o moakolBaguoo 6na1coB ml8ln moaonJ1cno, m1c31n mDonJ16)1 @o)J1c8 33 (3) 6)J6nw1&,1o8 flUlThl(SniO6)PJ C3Tb)O6)S So6flJ(OTU)16)PJ (tboW6I3U8&6)° .woqnflq1 mnmom'.

rannpo 9 ASflo Iflbflh1J)fl6OUAmo

38. Ms 063 n(oIkEno m1cimoThmo

(i) (rboW(Ofl)16i

(UWfl)06)S 12 oom)6)(mu) xn(=18 &2s0øTo) 0fla0 (rb000S 6)icthCWlQl(O8

(1bcD)0S(o)0cfl) (Ubo&30YQ0 0)1a58 n3w3a6m3 &odi c aigda 2oocal ni1 cmølg nor3 noth2cno, ro8ceeoøløB mlecmo (MnDa(D6mffuo npi6mu8 aiw1c2o, mjloo5' iDmooBm 0(BnJOn91CI3 flMG)0, (0X21)Ub Cfl)J©01906m (111fl0nJ(fl6T3U3 OJfla)O, poo nS niftlicrulamonjo(% Jlsmmlm mm2immilamo, oBjlso m1qynmoThmo c6nio(8cu16)1 nJ1nn @cudonna(6 nOGIB flj&5(8cO6' cmcnnaeooicmano6th.

fl)cmocoB LD

T (tJTMWJO(tBCIU (0)I6, nJO(3njSo m1n()1mocn

cybmn1a6)crn6xo)a1(oB aMat 6)iDfl(3 ao6yrg LpoW@mj&,soj6)s a e,onfl cmmod6)onJrmco)o6di

ng)cmo(oB CTboDo Grll(TWO~~Jg go r3lommmaS nzcn o1wm13n1oB LnJom)6m3UB 100(00CcO6)61B(0)061D.

(2) 0)s8o1 mlu)l(nhl6)2j

3386o (nlwlcn)lajB I036)S cn)Jao)ajocn) C8lboUb(30cD)

41

(UWBnJ&-&1 (fl(t8&Cm QTh(S 750 (bnJaQ)O (Ut(5)lJW1cthCiO L&(tDlØl(O8 0(0T0)01&8Qo 63CTflDo UThlatnJ,ocôo cmbaniocEcr cmocnnj B1&6)CTTh)ç.

(3) €e,18 njo6Tmm1&1om, (i)-oo )icthn LnJcthO(Do cmaojon&n3 umm fl3p8 imcwon&rti nj1a8ojeft noocnTm1mAo nJ6ml (m or1cae6fl )o (BTh(U)jQaff nJ10&)Jefl 1x), ®x3 eø OJ(0MO'tU)1(Th9,o oi ldomloDaAa a (Blnfl1&6) (BE(flflJ3flo m(Sa,aD (3ww11m3c6ke6

39. DøOU) dl 6)oaJ) (UTbCU)J008ffi3:-

eøocnøyflcñ imoes mlwllj e,n&elc8cnlqn, boo ø,i)l(o8 e,nilcn)ocura) &, ()o6)W nJo(m 6Ui3loZ mlc10J1sl&@oczjm mauoo&noayl, rimlgx 01(u)l (flbt23mo, n4)m)10n1ia65 ojlaaynnonfl (mmon1aeoojan(5)o6n6

(g) 630jao1maQJ6n3l 630cmo l2jwl&,aa3o moau o au&ffimb3 ls@no6rnalø3.

(&)Jl) £noo, OJQ()o, cthOO8ff4 uv,m3aj d&,lasroaj& 6xmow1jso si aøownu& il&,l(3mccja5)o') mniwl

(mcpnjce,9J&,n8 d,lc0pynia5 o e,230ct51 •oannlae(o8 m)(3nfll&6)ç OD O& D3o6)6malcs thOUU)o LMJ UEWJOO8ma,O8 cmcnnnl&6)ojcm(,o6ni

40. th1&,6)s flJlB093(T UT1(D aj5ldb@2@S cincm nJlno@om)(uw)lcnocnn cJmoo)am15i fllC&1nJ(WO)i(8CI)l(mo (Ut)lØo (b1nJ)1(& thflJlm)3(3Ta) O)cth (5)lølS&Q6fl(mqJoa1m (Ib(WJOCl8(fl3 ml ou)r16)1 CmbnlacTh3 suns5 jc3oc3

cuTocQno su smlajl&acm 3Qtnw,leJo c2r3owcmDccpo ibmaonamo&n5. Loøø ((n14beiAo 6300(J)ØlUfl0$ L00iubmml8 &,sc5x8 ømnla000mj.

41. (UTboUXm)lQ( th&,6)5 flJlflQnfl(mU)l(fl (BTbCtDJOO&fl5;- (UDo&Cm?D161 21ce,6)S fllflJ3afl(IThl(fl3Qi (D6mocfll(

o (bnJfi(8 cthflThfl)OCmU) (0)&, (1flboU)(flZD16)(V MI(VIOIPJM@ (nlQc&.9injcmmlø3mlcmo

42

c)l(&sQa6)cnc)çJo(uru) (DThaDJDfl8m31 aSin6 iø86)n03 nOS (DTbnOo()1e2nie6)oajl a(U9tTh1

9a(30wcn)nacn3 mbcnn&Qonjmuonj uyuflj

Lnioomit3 &,scux03 a)ø&e,oa nsos.

42. CflD(8n9j1- uTboco6imes iaoLe a&o n911t ma53a3cmsS QcnioMi3 mM8d)6)0(3 cocn1&,oøwmm0s&,s1 QD)O. a$1oomsa&Q6m()Jo msr,Js1i&,ao oj1a&Q6ncrno

wøcurfl3 nJnicnio QloaimQ(mop1o(o3

(maDom)1(8 I 1ni31&Qfl1) O3&,fl1%o &,SaBo (t)1ø1 ng)ffflO(8, InJ&,Oøo cnoZ&,cm cô cwcu)joo8ccn)o &,so 01&j1s1am6)a0 n1u1&thcQøma1 mocScu)lcñ ooi (0)10 3(Do r4)Sc6Q0C1

coøii 1øomo c6nio6aB nQ)sce6)cTn(m1a cicmj 1(18Q) (8TEflflJD3o no 31'1Y1Cffl166)Gflo. Mfl uj)GG 10

43. m1w1w1c3(n1m)0 e6)Qins5 n tino3cri3 Ini1aflo (MS(n,@@OM jOO QJQJQhiflcthU3:-

(i) on)1 mio118 &ma&ø3 m1(08&cm an1ø8m1m,o 6)6anJ5 a8nqijnci3cn 1nJ1rZJ10 (mbscxaecm(m1n5 ( 1bCD1flJO30 mfl53&,OQJCtD(m36fl5.

si a ON )J(8ct(Ulm1(a 630 Lni3flJUD5CUTh1(8 &>1S(ThØ8 ni1cs8njj1aooa8

o1m.flcw6)s ni1onnj1njmu3 ajlnd 3enn@x3 a06n nes8&4S Unno n%8Gguo1acm nnocxmm1a8 &,mo 0 10me,18 cn)J1 1

J&6)61rW)0e,cTn 2. InJll)o mcmcth1c1 onm108 &,smø8 (&,, 1e,mao1c8 n1c8&cm e,0103 &nj1yom) cwe,

44. n1w1cnLe6 nJD@1Cfl)1 1caosecx6-

(1) &, nJ1ci8nieii utno mmnao cnjo1m1, dnjejteem (0)&&G mcuocôao$1 nuln6 enon8 nnS n6imj19s6x, n8nJlacee6n0o6n5.

43

I

(2) nJ') DrIffU1cthUQW)J6m1 (0)&, rUlO lcO6)Cfl)() (!MTD 1ae(8CflJOU3 CGT, GnJD@lCrUIMAd ()1OOWQ(Oo miG 12JcB6no n)CYflo oa 18m1m0 Mg&MaIDG6MD ,iln.d DTh(a riOGTE

m5@0JIe56 &iad 22a8oadJOaW oQnam1øm1a10

mo1D6nOGfl5.

(a) i1d @ 6)n0X8 an6n niso6)s mammo qo6 mJo1cTD1Q1o8 aoqo øao rni@ooø o1flcd&6 on&co @Dxgod Jos1ço(5m)co, ©Jo1(ni16)© (Tho6fliffWl&6)CtD flJ1UflOJ1flø6T3U8 J1afJ 6)Old6)r,0(B(8 n06111 6)Ja's <8 mui1aean aoocmm18 nflTh1flt

cnZ oacm.

(4) anJo@lcml 1osae&,cao nlcOQ&,o 116)W,1Q56 G oJ 3&t1&Q0OJ6fl1 m1W1)1(U8O)1O1)o n436X00ø ao (U1aa$)1QC JpJ1ubm)nn1cts)o cn)cS&6)OWThCDOS (TeJoaJ1j m1(&ii1&QQD (D1øcOQ1(8 (GiboWo aAwIrolapidad s6)cn &ø1sdc&Q6mo nJlWai

onm1B nAad San& nn6n

eø6iJoo2Jo 6)(OSP12JS2)(Bfl)O9 (oCJ)(TU)16i UtflhJT)1ø8(fl1ffflo (UThQqnDo n1o!iJca1&6)cm 1(8 aSIll mw11iiY&6

cnbs&6)omo

45. adoim)io,cJ8 ciflcói mas8aai&-

(i) cmaao cmd1co1 oJ11Zm1cmo j11nBmiou3 Gnio& )o6)W nJO(m o øMutThm8 6njo1cro1 01c m61o6T6 moxth mbomo cruc1mao1 00a1a'ko8 m1mo

46. nflfl&)Jthj cO (U)1øin.flS1&Q(O&- O3TôoWo 1flt1(8ffjiCmo 1am)1m çn3n c6nio&u1o5 1e&,oscm) arJD10fl.)1 a096x)a12Jo 1wm18 ni6mo os60nc)1m &OQ&,Q)O

anjoim.fl ca1ø1 ma13)o6T.

44

S

r4)cmo GnJoaD ce4h8m1cmo mgammoamo nØffno ajlnL5 ZQno( n06111 8nj&st8 6)6)Jn1D aZrsjJna8o aeojrnioicoZmIm2o cmoauumoa6.

j1d 6)aon4 aO6T OMr&nj4gfl6)5 mga5&j§jDj@ @ auuQj(mo JO6)(5) onio1mSImThS øogo cmm&c,o coicooco oi31flapj&6 øog&o J230 nJ3S13cUTTho, QnJ3i(flJ16aJ) (fl)o6flJmB1&eflD flJlObBflJlflJØ6ji30$ i,nI5 a8cnYc,nJgcfi (fl1(JU)1&QQfl n000(UTO)1(oB anJo&cml 1 3s2&c© &eo

das116)ej8h1c8 anj3ot1&epoj6n1 m1w11w3 m1cmo rJlO3QJPJ14§M 46nuo o armon16 njeflob Otnnlcmo 8&Q0ccrn,o aJi2Jod4 3co0 m1ouS1em, ml cic8 Gftoowo (011a2Ji s6)m (flølSda&6)6mco)o OJW OJm)2 &,35)6Tfl9,1(u3 16 jø8eao3 nO61T (186)nJc95(8 a(b6)JoaI2ao OSacIKQos" owur16)c umJcum)ldmlcm2 o umaqnno MIUMJGld)@I(Tn cmni6n,&,lø3 nMsl niwlmflcjajd&6S aflbsteQomo (UIifl1&Q4SOflJClThO)36fl.

(flflhJJ3WIo 10

cknJoaflcwcf aocrr aimaovm ml8jo&x8

47. J9C)JO &Qo an3ojeAd)@d : - (MMY nJO(U) (fliD flaJcD m31a58 63øoW(Umflfl mi mDffYiflLmJj@@ Qcp2oja8 cm&,w,o do 211I6Q3 crnco,ocn5. uo- (r4)) toowl&o nm3)(m oOc:

(cnfl) QcnJDad moømlc8orqbo njm, 630, øltc8 mictho il8 & o&s1gjcmt3 armococmlmc, o0ø1c$Lo,cwo øomcnJ&,cao mtw Q &2i6TB3Q3aJ2ao oOefl 6)aJCTfl(ThlQ% 3jmø30 OMT6 rnoociilu)l ot1nnlaeç m8ambc cToslcrunomcmml(oS

ncmocZ Jcn mT0000 m(Lo,l) ma leeier

ThoUOo CfllQlcm njamo '-' "°'

afl6fl nJ45(66 m)lnil(O

mlowlJ1g o)aleJo Q(WOasncsowo aiml (flMBS1nOl&Q (UTboW(fflml6i nJceQ(tSS oikmo m soJ2an(wo6n.

45

c)J1cm(31aø6mo (lfl(DOCøOW%o ØPJflJo 63(01 a OOnJ(T)(Ofl)1QJ QoeJ1 QGOJ&aII4 A authJoJo a, cn(oZm,0a8 øw1a o@6)s oTcflc1(D2 maaw iCQO oo 6niow1 bow6um) nJ(86TAø0)2o UO(ThJ(WalOfl)o 3eflesoa3 &ai1eJo(mm cjyo1 T(mO&OD.

(oti) cn)ocmoomo1m1Cn GrnJflwbS mn1o1mcnicr91 Cfl)om)floCflo oftIGnio aDmIq Qocaa8nI;

(w1) al5MOCOO b3qdGa@O cmxIJmo na3m1çj1cem

fl'UoCfl()lQYl(bB; r4)cmoc8 o1 aIb14scniou8 cmce Qs086xm nx8aa6no 63çQi66 63çQiO6 a &QflSCflJOO8 LaJff(M) EmboODo ila8ai&flaQom mbJnJ&M OtL*&G)C1D(1O) 3a3(nJQ snoa (gTnoTU(CT)1ai8 alosomm aoi

nJaUMUTUDWAMOO aç 46X3(b mc3cJCflUTZD12J10 eoeJ1D)1ø8 1m116)çJa1(bZ aiotaDo mnThO6rñ. ocmQYa

J1&cJ1s6)jsae00 MUTUOMMODI m&,

nii øwxe8 cml 6ThJfl) 63øoW(r 5)16)l

(TUoW(mlcDhI(ø6 n3cm&,oejacuimd5ced ci

ocuro&6 n6m1cbSm1cmo cureoUXOTmløi qocnmjco6mo o1(1sceQ6m thlçjocoic fl$JJ(U) ønn1o8 anBocoTo cm& ff)O(fl)oc8(Th)3Oo J1n8oea6)ocucmco)o6m.

&njoael cm&

(n& tn-'m3cmaB (ThoWcUlu)l(fl2 oilmo 630 3CBC\nJ(n)OcW 3p1a3@1a001 øooi1 2J1&6)cm cma8uimlcm8 uTb)D6)s (D6)V6TT1W8 scmcmo,

(cnfl) aoefl ejr&ocuym n3ecmocb2 mm n,j mø1Qio ojaDmDe Dø8&6TT.cu)O611. 00cmoø8 J1a 1ceQom amani em aaem cmlufla ecmogan8ni cm s@nnfl ooauaitmW

ag0000m &02io &m1cnoae1acm1ce8 nJ1OD1S2

QJoTO)1(8 m$ mcu&e,oa6

(i) 0096)cma1eJo m1cnminJ&,oceo eøo(no 6)cmow1eJ1c8m1cm cilbai1&6)acnJou8 nqymoce8 ncm aunonjcrxmmlø8 m1cmocmo cureaou8 j101cmco, cmed, wo @othcm cmnoojmo m©1&semo.

(2) ecrnoo 6flW1&,cY1ø8 nJoaY(mcmçJo(mU) mqj mxc3c896m308 wW1thilcZ3 njn61mthhe1&em (nl6njawmau5,%i ni1'wajoQ1, Mi

50

S

63a)owo D nJ(IXU$1 6nj ow,%momjM aaq6x1oi10 moonjcncumTha3, qa daZnie&eeocn wmoes mmanJ&nl a6mow1&J 5)1ufl&o1 00n8j. casc&©oca, moaIajom)oQIo mcmlaej&rnaujo 0iccaS&4 ooei1 emo&6nn(D2m)1cJ nQ)&caS aLnJoohlcu4 aO6n cama6n1ca3 iCO) (Mou')OmIQO§ a1jø1e 02& nNtBojeAwod nJl$ 6)aUQ2i(8 noS nigc8ad amo

wmmnn1&6)onJ1ama)o6n.

(2) - oo QnJGtJGITU) [aJ&,OcOo 6IøoWo n &1ejo (U)t9, nJ1aZniefl&çomocc5-

(i) mb36)g CfflflJCO&,oaJo 5 C)J(Se&1(Um)lcaS &o(jJ36)fla1(o$ 6)()341e92jca)6)s flfln01ca)CaTO)16X 20 (Th(0)Q3fflo OInJOQlkUXf nO611 (UTbQ'D6TB1C2JdS&63 86 (m(U)305 -

(H) mmo,g acmojm&,oejo nJcaim1oJ(8(soQ10 nm1jw1&,oøo

(m6)6m,1ca8 6xmow1PJ2su6)s oflno1cmcaro)161 10 (Jbm)øomo CLnJ3flikU4 ao&ii rO&6pD6n1aalaja6 6)&,ogthee6n(mogn5.

(iii) camo)s om)njcna,0Qj0 ni(m90i(Bralaaio mca)1pJuS1aoøo

mf~pgrne%ld OAeJSaJQS (Iflnfl1ca)(Uta6)c 5 UO(0)mOCPo cnionficu4

nflGfl3 6n1caia6 n(mo6n.

0Iø 003)00 n2a1 (nsJs1

dsjoca8 i,jlni5 6a BQnowxB nfl6TT O8136nJS8CQO, ogniocBd osm*)1flQ@ aiç u,1pj0 aoçawcmnamo

arroa9nocam)16)c nna0lnJ3m2m)co6mo üwl SQ@S QflnOl(U)

10 Ummommold aah1ocum) Gø1 0J20flø)D6T6:

n)momZ aom8jcwmtm iaoøca1 2w1m0n1 nsnfl&6amaicn aO8QJOA aijcrwonkjg cumoomm1th 6301

836m1aec08 omogld mm nm2o, o&s cükmc3la,Ø6rpo nO)8%I2JC66TT&ca8, mmca nJølcnsnhla&oGmco)2a336n5; n)(DøO1©aiçJ, mTh136)cn© aio$ W2oW6M(J8S cnio&cu)1ca$ mIbJ1c cn)aicBgjthQonZ (mbWlcO,O(Do

o6nJow16)c (mlØ1Q3fflo (UTbCTU)lØo (UTfløla)E7j36fl.

48. aM61 cmocncmml6i O&9Q cO)&, CF)(D3dbM&:-

sol amo(nomlol anjc5 &qj@A

(ma 6)&0S1&6)303a)1m)(ufl(fl2 cumLonjo 6)aoss6rnno ca)a

, mcus81cm(m1m1 ça8ano cmaocno

aImi&6)2ecmalcaa-

47

I

(i) 27 (3)-Do aJmwCni&Døo (UThoWo mscm1) moøml(8cano00 cn12J(n1 m6)6maThZ, c2LnJoc)J1cwc nfl6fl (U&6)D6fl1(8 (?JmoW(UIU)lGi (B&, 29OJCCDD (UnLUOJO mocn1roo (Un(5)161 n0)90W6)(O13) O006flJ(flD1&Q(fl)COJD, (UTI DWD mocn1c&cqcmo (Unmm)ø1 (UTb)DU mDS1(82Ubo Jd(O (UU8&OQO, (UthU&c8QD

mom18Quo m1egn1(SnJ1e0

ocum) nJ&MCD Un1D0J0 mooxn%8wuo0 Ib©O6)S CnJ(8&6) Q[nJOOJ1CU4 niJGT€ MaWDRE108 m108ni &6)S 63(6 (90U)6)(M D[(0)o (1Uo6flJ(TU)l&6)(TT) nJcO&100, WOJO (mcB,CED)D (UTbLDOJD mDOh1&@(Qo m)oThfftD1Q0(mU) @OW©D (UnoW(tT)l6i So6flJDoW6UT3U8&6)

00)1 OJ1(m1JG)&DS

QmD(m(D)o: n4yThO(U8 (UEcfl)D6)S &5oG(U)l(U8 g6)0)a12J0 (mbowo 6)fT,1(t$8:-

4. tnJDQ)oJ&()lD (mSflQO&2&6)O; GflJl. McEb@l CnJD)a (&UTO)l)D) (U16T18Ø6)U3QD. (nfl. G()DOJ l&çj 201 ø%6)(1 Or01Dt) )anZth&6XJ86D 63(D flJ1()flJo 6)cthDS&6)003 niD DaflTh(U)o (m&3CTfl. ODQ)Q, M011AGoJOU Oa@j oi1woiao &,6m1Oo,

(UnoUD(Un)l6)C auøflRZTW (U1 th&C!3 1niD U)16)()D6R) (Un)OU3&G)1 &,11001øOD OJ1()o

(itDQY1 OJ1(U)16SB&Q61E(U)DG1D.

(i)-o (2)-o 6JGrnD6U136)2J QJOJOUO&U8 6nJOuea1ç0(U'rm 11436XO)D(b mDnDnJøUmfl2J0 9OJCT8 (U)&o, m1)20øajD)1 (UIb(U)1Ct) DQb6)nj (UnJ03E&S)^m(U30>).

nJ1u31&,ø6mo:-

Q'D 6u6mJ)ie,(n)6)s G5W)'1&i (UnoW(TWlQ( Qø6fflDm(flMOo Ub1(Th 1nJ2m06)s (D1&6)&,tYD6)6m&ø8 mowuwflQc tuflm aiaz:i CO1 Qlçj &STUTt)16)CI) nU3U) Ø1(thth)1GJD@61DD (UnC(Th (61(5)1Q)1(03 nWD1&t)DEfl.

tTnasaupwJo 11 m1w16)s @(osmnJo, a60-

49. cO,6Tfl&G)thU8:

(i) m1w1cDflQJS66 (Uno9O(3O©QDQfl 6)(MOTIPJjSffi@ld mlcmdo 6)(oo1co,1a8m1(mo 2Js1&c)m (U)&

(Un60i&Om1 6)(U)D2JDl ckeqd01(n1w1 aO6fl" n)fffl 2nJ&(S ml nil 6rT)D61T.

48

H

nJ2flUb, nios&, wr1(ø8 nJcn)2eJ006)1Q) njøo a(mco8 2J0emp13u8 nm&eio 6m8lmZ mS, nynini

tJaJ(&6)36X) 66m&Q16i s1mseiq Qfl0h1a3)o Qwm 2J0iz)nJ m1a&19ti1&Q$3aD)o a locul oniqlaoso 6)--j(g l(m e,6Tfl&6)1GXT) "nJ2.flub crtxr '5€).jnzag ffmamigryg" nmaow.

aMaô u8en©8 nO6fl (18G136)nJ&5& (DIbU3OJO flBbtQnO0 nJjCD(M eJ@ r,~ S~MMjCTD øc 6)co)a12Jo 630flfllcro003 630ø0 flJ(Zr&10J2o °°e aiom)o 15-Do (m1m)cu)1o)o, (n)&&6)D(8 m1o!uo$1aem, ag€xmaTh10 (mIQJXO)1€odaGJo, o()løl ,Jø&Qo ojo&&il&,

o1oc81ot @rocn&niamnaio1 oajcaod (maa o omld

6)6nwoa,cm.

50. w& nfl6TE1(91000 ng)çJo nJ6mnJ10 OB ocoZ&4m nio&1aeio

6)wcu8ni3 swo1a2Jo mMnagoGm 6m0 o,bejo eoio&,on1c5 cnx8&eoc8 mluQucnfl& (mcJo6)enc.n)o (UTOLDOJO 08aua8 Lsd m1ao 1882 (1882-e2J 2-00 0,L(13 ml)a)o) C1J&,n 20-6)2.1 (ng)) acma8 (CO) QØW 6u6W31 oiJ&&€cm 601)0191cth102JD

iziancoS asaeo oam. møcuT)12j 6xn&cb1q1&u6

ø 2 owDm(Thm12J10 njeAro o2 qmamleip m0J(U)nj©D6n5.

51. cnlwl 0jSCU(U)(UZ:-

m1øuwflojo nJixu)I12Jo nJOMMI§j@@ flJC1kfl)JD&06)(U) (flX6600(016)O, mbmQiDBo 691, miuJi 00000010o n.fl2JflJDSQDClB

0jlni5 8eaoc8 ao6n mnJ9s3 m1w16)s

msm1njooømo n)ffl)0ø8 n.fl(toi2J1eQaio nJ12JflJO&6)2Jo

&&wl &opjodhoej6m@ld (n)c8&6)ocZ cmoowla,oco aaBmos2.e2s1 amoBd m1øomhcaQsn3(o)o6n5.

52. miwl ailcn5 sfleJflJ:-

(i) m1w1w&s e m1cnonicmoia e io&3 o&nioZcu

anm)oasoa800coes n1m, 61)J(U1D), pac3owcnoa8a1ocb1es cmmJo,

mbn.Iwl ub(nJo, aoc.niim1oci 6)6)So Ob6flJo Q)0L(mçJS1, 6&0(nJnZOCn)q()1

umaicuoamr, 6)iaZJcla aaomais1mjin8, ø2(møcutm12JsØ

wneaei6na3, aGnJo 1mnJ6m12Q mthø,jmøo Mt q)OJU OS mmlm1m e0jejnjo,u8, maea,u3 mTocwll mim1mI

,j2jni1&,u8 atx3mn1 oejnio,u8 a3co)eJotD,ni m1w1m)6)s s06m

&6m&6S1(USmlot20 fln10MQ6flm06u1

49

19mm00 dw10nicn5 cjcfl€aai1&ecmamo @ 630 0M3rAI6)MM 6)aiOmT)o (mboUb300øiW160A 630 3Wo (fl1w1XY6)s 13ø6mam)a6)01 moqne.e6)m3()o1e(Tn.

oø1io8m1anao m1u)1)26)s mscatm1j1mowfl

wajd e,søocni &øa noo (mJ5ailmlm5aLsr&108 mee196Y1ø8 th1cmo 0101- mw8c&,6n(wai36n.

53. m1w16)s (TUoø6Tflo:-

cn1w16)s &,6mth mZ&@o& ummtznth1aos2a1s1 emio&u mlfl1eqcm ø1ftnflo8 nSa 6noWnnad nri&nä LDaWenjAsd nJ3fl&Q6IBCU)O6M.

54. (n1w16)s m1w1es a6rnaojaO 1aiimlnZLsraia8 (Ulb&@D61To cnñmth mx&000B o@jsØaom, aMac3mo cmbcn2m)(th4 m01 th11 6miaInJau8 i1crecsrao8 mo&ii1io8 m1cmo (1)ø8C&391006Tt.

55. 6fl1CU9ç:-

nO OJ(ZrMOJ2O 6aO[6flJflJø1 OflB flJOtøm)1m1 ®U6ni (mboOi33'Z1 nJØCIJ cniomicoml&, s9 O)&68 6ThJ2J6J a,omTheøcm 63 (02 6T)Jd9 aJlai% enJo8eo8 nfl6fl fl8Cfl6)nJ&S(8 t6nio8d ;O8nJO6)& OO&O&,(m. O6DJO(8(UY oLioea nicu5ç (?31b36)cI) amg moaummlmao e6m08ui3 airoow1a,ø1 n.xB&eo 016 1 ceronal(o$1&eOS1 aaecrgcmoacm. cumcn2nJoBo (ndaymollml ZOBnJ cmcaamolo am@vn5 6(0)OflTfl(fl) M ORM308 umonicmwoS.

oJ1n6 6)nJ(o86)ncx3 an6rig MaBcr&njAsd&6 clYI nO3Q(0)8%10 20 O1))06 MMgOJ13145gM 6flJftq1ø8 .Jm&iildaowo CO6YP nJO(fl) tnJâ,Oøo mscmmo mxc)o6u, (mo(o)oDd5; (ng)) @MOMM aOD M OOM)

Qi(bWflJO&3;

(6mil) m mcksealaB ø& 18m1mo ninol€ee00I1cn) @Jaj&,o non(m1cnanj6rg1.

eoaøo w&u1m1o(Do is e1iwam1mao ajlnn.'

Jc036)nntmc8 nfl6TI o8deni&sc8 06Mo&w1(n(UTb0101ace6)6VTg©o6n.

50

S

BKWpM 12

fjpjfua

56. 66n10(80J3161 cnncmm m&e2o1aØ o1aJo&:-

&,wlGuIm cmomjumi&, 0n8r&imm100 a6nJoc8a.D1ec 1ni(Th8 eø o1aØg eoaøo s6TT8 is-oo

aCIZni GGnJO(kW WboW 2J36 31-05 aØai

51. (bO 6)Sc1Do 0136)CVo nJ&CZaJ mamth fl))o6fl1CflJ514:-

)1iS&Q3$1 CrUda@Od CmboW'1a,3øQ(UW)3Sa,2S1 06TUo&u3 m1u p 1niaoøo m1oxflD) no1wn)os1ai1 amuo6110am10o, o0102SaiocxDo, mlwlwflGrnJ (WboWcPQO W6)nJS&,©36)6fl),1(D8 (D1O6)SWo OJO&r&16 o1Go16io nithc8J aJ1ni 6)OJØ$6)nO©(8 no6ni jpOBM56)nJ4Sdd86 (1)C6OflJCfl)©D6fl6. S1QJ1& 0J(flJ2J366)(:_

6)()32s 31(8m1cm20 nJflD(*)1 1nJO'3øo a13m2 &,101&, ncmm1eJ1Ø 96)aDa1eJ10 (me,aTo6i ns3&e3Cn ca6)cn, mmamJrs6m(uTm1cnouothJo ajlmd 6mimBoanad n06n4 CT8CflY6)nJSOflO LDolopidaeoul (fflbO(nOo ømeJ6smm1 01§= 0096x0)0%100 VaWOnJASOOO, mmod5 mneisxaiw EMWO accc8a% n)&1no1a6) cnc6oa&rwmo, EMqJO oS(8 e2ffl1a()l 'Dso&ecn) to'aimmløS LVD ma ns3aae6mco)a33a2cm2. &,øo8 msmmm8:-

nØJO Qwm)ønJao Oga 63ø6Mo 06nJo&Cw161OnMIM 8 msacmmcre(mo O6 QJO&CUS16 1 m1(8oQcm1nia)oøø1 CTjClZ wmoeoøT3uZ 6)6)flJrffl6lBU8 J3:-

Lvn um1cnflj nioicmnau8 msnjoa mm1

( ,5 46)(Tha1PJo 6)6rnjrajøo Q6TEOOJ1&Oa3 (U)36VPnJfl©(TT) â00 TT31ø8 CTUoUb)o §6TB36$$©O U%6)6fl)&( O)('S;

1. 6302 aooumøwW ooeibnJgcm 6Thoc1eio1a@1es n9)6e(Um)MQ014

51

C

2. 6)()OY121O1&6 U3V8nO20) mthio 6()OIi12JS &DOC1J &,OflJ G)n&.ThD6)611)l(tj8r

u()1a16)2J OJQQ flc%UO6' flJ1DøO 6 O(01Th(0)o JQQCI15 0 cm(m

00 o oimioao, m18c9u6ueo mouno e 6tJ13O oq1cm()1n5 luøoa o1a1103 cn8&6)0c8 cumoJej os1&g)cm(mo o(utm1pj CflM8cflG)O(8 aBu)ønJ&,&8

nflDOo mcniñ 1

6)()ofl2Jsa3 m(080&6)6n [nJ()løom) Q(*QCc c&,go (m D&6MmThoi12J31 c&aJ2Kn1w1 nJ(D()1 1990 (siimwl&, 25-mS. nj&ij&mnto, (2) (e)o6m&)) OP12SQ5)9 c3nJmo t2Ø3flhl2J3tfl)flJo CflfleJo: (?D1flXTh1 aOCltC&6) 6)ø)O4q2JQ1

m,c81aecm Qn mcotm1ec OJ1Q3flJ1flJ(b61ff36)S COYMMMId m1ano m1w11@j@YS msim ooiim

(U)lCCQ)o O1W1S dQ6) na3 6)(0)a12Jo Tho06O ) (01 )16iQ nJ1000J1njco1n3u3 aJoi@s &ccm. crunonimo t nlnJCflio Th1&1øflt.

oJoGlrilm acu(uxno mTDo(m(330o

U) U)

C C

e Ir^{Cr H}F g cO t8 o o ' 6 >cc 6 C

S C

1 2 3 4 5 6 7 8 9

52

aflOflo mcnic8 2 (UIbCnJÔMO nflOflo cacoeo cmbG l&,o cm)oqRaJo1 thealaxnlwl nJflDW$1 1990 (6)J6m1&, 26-(8 LDnj6UMWldb (2) a06na) t cThJø

flflJ3Qto

6)6)flJflJOnOlcft, GW)OW$)

(cflnson01mmo, (Jmnjlnjonnl

mcmo, flwono)

92MMOTOMI

ao2J1 6mnjcm mo,jm(moi6x c204cO2o, ZnJ1eJom)njo, økw8 mcnJøo

OO2i16)9 Cfl)JfOflJ0

Q. nq)cT. eng. m(m8/

d. n4)ni5. mcnj8

6X0)31S12J9ØQ)6)5 OnJø2o azc6nJ1eJocn)du10

(UThlnJOi911&Q2(fl) ()1I.DXi1flD (1Tj68, ott8njlai

aia,158 I aJorii1m1&çcm nioi3©au8 r,06)OA aJrbolflJei2o oflcmIocn)cmmlej10 occrnni cm1moco3 oow16)3nt. B li

auoejo

()10GB1: W1ffi6)CI cMJü, 63

53

rD3Oo mmi& 3 cmoai1onio8 neono B&O ( 30 U)31SlGJ31 o&taiailwl nJQLRTh1 1990 (6uimJJ1a 26-(oS QnJ6si6mn1a (3) 606ma3) OBOQW nJ0 nJCXO)O1) (GTU6/ (UIO866)36Mb, mlw10108 aimo ngynl&ô oniom q&a6o, ng)6xi ax06momamoo MIW101PJIQB ng)çJO 3Ub6m3o mmnke,3cm1)o1 60008 m1901691cm.

smoaon dci)1rasm3øo 633a00 m1c&eas

r11smoaionJ Ofib)(I (TJThoW mn3nJ1cno (DOS i*81rasmoaio (1fl 61

njboabnJo 6flJ(TU)o^nJ

1 2 3 ⁴

G3jj

onic, o, axnJt aaiwSnfleJoffuo (flhD2Jo

(Th1)©1

54

ntoflo cn(Mc8 4 nJ(W(0)1026)9 u1s46xu1m108 e(mop19j2sz nA16 nOGfl jg (n08aa,6rg 010yy8

aa0o øe ao cmwo9lGJ31 Qe&lmcnlSl nflD(j1 1990 (wsnufleb (27-08) ns)jam)is (1) 06ma,) OOOnaI164 OnJWo QØWBCIj1GJQ(fl)flJ2o (6)nnxi8cn cnmiço Øp

0ø6)J6)js0rm6mo)

6)32sø1g (InJø10 -

Oø08QflPJO (fl)0J10

6) OW1PJ1sa3m2s S:

niDOflo (DCflJ(8 5 6)(U)OY512JSØ i3(fl)o(Th300 8jlC&Q6m 0166fl8 aa,øo m6to,oø1 moqejo aatom1w1 nJQDO)1 1990 (cumwla, 27-08 pniwsnuiLe, (2) o&m&,) II a OonKflZmfl6i Oniço 000BQJ1PJO(fl)flJ10 @(M3AP-J2SMMg@S OnJøo Ca08Qh1aI3m,njo Lam 31QJO1 cbCItL5r&i08 ewoeiop1

mmc8 olQs OniCOo (fl(8nflZ3i aps CUIJ6kth 0m08c1fl213ff00J10 CTh1A - Ot<8QM

(i) (2)

(3)

(4) (5)

p

3IØ1812S06)S Snj:

55

/

It

I

nflOC)o (T)n.i(S 6 nJaucuflD)6)s &fløo@(D1)l(S xoow1sai

(TWX8cj1Ce6)6TE a6)04 c2a,øo G,0,9jomlwl nn1 1990 (QiGmnl&, 28

cmnoni(nam)16i anJ

6)6)JCfl)CI&Th (flCTU(bo CU1flJ@6U13o ()nJO(Z ofliocruo

OS21000 (31MDOJO, nJO&6)OØCfl0Q61DO nS(0T5)nt(W:

S)6)S CnJ(bQ (80JI2JD(TOnJO

@Gke)nJuba0006i CnJøQ QØ(8 nj1jontnio O&,S(8O(b6)S cDnJ(bo aQX8nJ12iom)o niaO@lqG)s artJ(bo Q2X8fli12JO(P)Oio D@W(t6)S anJcbo 8flh1iO(1t(IJ0

ooim(mm16)2J ojOnJO(O msaMm1j16 r.J)Pi CnJ(5o (tflJ12Jo(1tOJo

flJ1OJ(b3U8

ow12js)6)sc2t)o, mw1oøsois1

ci1 ^G3C

I 'T•Tlil

0) 0 0

56

I

60

n0000 axnJ(8 7 ( IbSWOa 1516)(0 nfl000 ,coo aflO6ntth36)asjmos31ejo ii.qiacn1w1 nJ(W(ml 1990 (6)J6nu&, 29

OnOOCO

3 5kJotD6)s anA

Qa80i12JD(Tbo

(bWkflLsn9ifl8 tncnic8

(UIbWl&3Cb6)nJ ar3\owcn)e6)r 63ç

(1cilo cISrbQ(Tho)l1

(e0nn1cn (rol(OZ)

niJOflo mmic8 s

(UTboU)(U)i

a,ø3 Ojmog)jo Q&tQxfllwl nJOIXUO 1990 (aimwte, 29

U)

a^U) Gp fe

S

e 4^a

-J

6 U e e a

(i) (2) (3) (4) (5) (6) (7) -

57

aC300 mniB 9 6)w)owieJSm ffij a&6)6ffi monoomoolmlM o1anñ ,ø (Th6f)!cthO(61 6)()O12JOi Q&alømlwl nft)ø)l 1990 (61Jmi5kea 30 ao6mth)

1. moor,JmtW1Q 1a, em04eio1 cmu8&cm cnMtIXflo cncnJ& E)6)5 QrJøo (mbslcmoomo cGy6)&, (mbouosOcfl) cthpin amm8oJ12JontflJo rufi Q. Q9

mcni& CmQJflJfl&fl)&Q8

(1) () (a) (4) (5) (6) 3t9SaIQSCt)D (mbw1aooslcIYl (rUOQJo

58

fl nflOoo mma 10 wmnom1m

c&,eo m@ oqjløimmopjoi aoawgfflwl nJE3D(Ufl 1990 (cu&mjji&, 3-c8 2nJsu6rr0e, (i) ao6m&,) cmoanJ&tcoGi an4

QJ)(flo

(ng) cnthlø OmcDtuilGJOffuo

(mi) Lga,,dosmcm ammZcjflejomjo

33zo©2 6flJCflJ.)o

GXU)3 3$1J6)S anJøo @ø(*1flJ3(n)oJo ®O(fl)flJøaOmo

6oS1ejoi non1(omo/cumno

0Th3Pjo1IE)g)g Qr.J 0 10 QaflQfiejom)oj10 cmcmjatjg t&Qmsmo (urbnJ,so, ffløGTflo se1icues Q(3D9n3u5 cnolaGmo)

n33$(m GMUa@20S flJkThBCIflflJØo

WTOcPnJ1aQ1Cm W(DUOnf)3Cfl3

OMd t moflbSloocm nlloj(0wnuB n4)6 mo1aithjo niksbJ3mSjo aoma

mma3a&,Qc e&jo m1xm1u

cnlOQJo

co)lcnxml

wnJ(kmo6)s P(ObflJ1tnJa0@o,

Cfl)1.nil. mowxö

wicf 6)(TUL&401.

59

cas@ Saeiö

xmSkjo 0jmøw1njomxiio (@) ni&ç flJ16ffBDnJWo

mcni8. 66/90/(nJ1)/D(. 1ømamnJø0 1990 oRpod 25.

(UIJ(Z. 63. WCDJ& 1038/90. 1989-6)J aaco (UTh6flJ&D(l 6)0bD1 o&-1gjaicolwl (1989-6J 19-Do ma) 3-00 Jth2 (1)-00 §cj LniceDoo m6&6)nj cmKol&,006m3(3 oJ1cn100001 &,ø@CrU&c8QD(8 ))D0D&6)l) 1990 11-0o 01COMPS16M (TU&&6)0(8 umxoni (njl) 33/90/xmDc1co8 n)Cfl) mmicolco6 (IG() (5)1()1016)0 480-00 the,ø (umm)Du)DcDGm omiq18 c4)O cm(8. 63. Cfl(M(8 659/90 ms1 1990-6)J J&

cea12cn1w1 ,jcatui1 jocm 040x01 1990 cooioi 1-00 (0100)10001 30ic01 m1u&QaD.

(DQJ(6YDO6)S @060QJ2 tnJcBD(o,

(TU1.nJl. moctx

alrai6m(B (m?j( 6)m)L:8,o1

Cam@ (ID(Z&QD(8

Q()Dio nJWø(U1flJD(fl)OJo (6)) oiaçj oJleEm)Dnimo

Cfl)(Sc0G)0(8 tThøflJ ((fl)DWD(D6IT)) (DCUJ(3. 2454/89/6)tU)091(08. U1C1)aJøO 1989 CW1(fl)0611J& 26

c4)(fl. 5W(& 63. 0)mi(8 2093/89- 1989-6)2J G&,øD (91b611&,D& 6)(?Y)DP18JD1 cDe-a1ajcn1w1 C8Jcá (1989-6)GJ 19-00 cm) 1-00 (3)-00 nJ0J&j D(&(11) cmwtaoø6m3o8 nJ1m1aDw1 aa 01)C8&QD(ö, m&* LnJDG I51U)1(3 0JØ01) ()10Rm1 1990 1-00 (MIcamlsocal (D)1(flD(8 m1u1&G)0D.

cm)mnJ LnJ&D(DO,

m)1.nJl. mDX3,

OtZQlln&161fl(B (9TC QCfl)LcthOl

60

Ccth(b (?iflGflLthO(?fl 6)al)len2l (!

ca&iarniui cmcxSau

:€

~Wlrsl 14P •d[IftI W E

65

)ccxm &n3

Q

jCtj7J3 CcCC?TTh M3U - [nMU) c?fl &(VThQ.nfl)3 th ________ (r&efntc!3 &cJfr&WThfl)5lTh - ,&zrnv thfb •&ttn. fttmmnc rktec4nfathin cjo £rt'6nu. - czc fccc)rn rcOzm6fl oODfllMmWtc.( fO23 (i.) .flaP!1UØ 31fl (&?G) oW'tQWfthfl1PG oLPO(tIf.i

ThCRi'ø\ROcen •oCfl(m(n.ciPLfr IW-COO--3O-F .1 -: oQ)5)t!JCC)1j) o'xvte, rcarqccce frc,Ccnr e& S

rOictsc e;eet,.erm&.o ZtLi &t.;Q.'a&una lInDA lCltjkt, rnm i.;oL\oe?!f(m io-

&,(4fl2fl)ocr, 1CI)1tT)tt'GD I 4f'ca rcrr - fU,w ce4cco &)t2ot)!rG, cuCi4.j EOCCfl &ca6xm :9t-(r) c1j - rn

• ?(oljE(I)c4 tt. nbr(rcA1 r [4MThG½ ROdtCOIT3 ec ithCUtiZ) cCt1W.TTht1? (CQrGI&U

(dCt,La; (:) CtLcU,) tvc, f,fw\c) .t &tcrttme fr6rLr O1)CJnG&1lfl4 )niIn Wi&C1QZ kI)fCO(OtJkth) flfi'aIcrnMZ I ca;'ier .pTi:6qrfrffli'fO CirLc1b & L,(C'flt!; .Z'Th

- acsc ..ftuocujtki; flrncm&un co:kK&r> cg &CGtb8Cfl :

• Iji1,U) S tcovfcouac, 1W1tustftei IcmPc

• irprzccmc tCG'jOnbYE Wdn&r(a .r s) r) E"&' th

• &)Ittn4 orfln ip(,i -OOOt

cQi)3'rn otX4i.t) ot,'PCJD

ftie

• 3t6'u Y3It)n a &tfrGE' -(Q1CZIO)0610. &JUM&CUTh o;n)cra&n mtut,in &1 i,o,Rc' u --\ou o .Irrth-tn a& -c cce j -ç' cb ThejjCaSCD ivcwuLc -\o &atmptne Iwtccct.. e,ticamu a iRoutu nLt

•cr.ngc$oekc?o(n itz!tn Rt*c

• fl'GlCV üOft)fl, Qc3/6NOWJ o C&tiojtflh(flitThP -Qat

• • $)tI)Lnai eatuFTUU't>TO 1WfCP2ihs fctRpc(m fc&rcrin n Ictcpi., Itjis&xj ficc

.1t t'..4C&)frt nfdcvt-bur u•e,

es,Inr ccrnflrZ,467mrin ofltiWTh

- C

• (onca.trj&oftOrnQ ectutNL,

• S)C4 C('iiffl •k ty- kçe,ynx G')pcn

66

aiwl (D1uY(W)16)0 9 tnJ&,Oøo m1th1 co)mom) QC)JØBQaOW)& nOGfl (T8CT6)nJ&S(8

• nmaQo&m)1. M. n030o: 1990-6)2J Oa(OLB (UTh9&,Od1 6)(0)OYQJOØ1 oatø

mlcdl airmallops cmbcn26nJaumo)1 oi8mm1 ø1&m th30I30^QT ms1acz19n36)s cmbcn6nJcnDaiocnfl 0nJ( 1Th1(bl&Gfl(M a00003@10 ng)4 nflørn ao@idi: 1nJ(m1QOm) ciThmw&no =0002 aoat 9IT36)2J 6)nJa8(S03 eosmø MOTUMM Id

xflwno6mo

nin3rn1m1 flBnx

aaø cmb6a,oø1 6xo'MJo1 (saajmml(L)Imqd (mbowaiotfl (b2(TT) 6Rm3&1Qj31&,u8a&6) MAJ nJ(D()l oninarm al (OTh(8nDW) Q6m3QOmie6).

&,(b CUTh6thcthO(1 312JO1 aoaicn1w1 nJ(li)W)1S16)@J (Tfl)O©o 7, OJ& 35, Qni cunj (t) (2) mmmmxôi4 6)nin8rnith aZnn (bOw) OO1cO,&8&6 QO(fl)oa(ThOOo (I3flJ0 ajoa=6 500 bnJ ojlcmo 6)nJCT8n9lCl$ mdagmmoml. 661)io(8cW1c8 aamowaiow t2UDn9JQJ 00-6 M&SIMMIM& a1s 633000 0 0nWWm1Cfl2o 50 (Olnl m10a61(OZ njc3aum mcoS&,1 ioaoniwl en.inZaiaZ 1000 mIni ocnfl m1 Qjsm1 nflafl&eIcm2.

O6m16)ej (UThoWm00i&6)l&UDIo 032fl(TUmY(UTh6T130&,(D (mbciJasomzeJo 6)(0)091C0S ansmocth n&&,0no, aaio,

67

&1nOo, &0OZ(m(8 n)(m1 GOOMMU30jejaMo n6)()a12Jo (100 (Do2J(1213 oJo1 6)(0)01(S QaJ nioa8 qi06)(3) 1e,no Jnjcm 6)ow1io u3ego D(Th)1D516)eJ 3(2) QoJOJdhja j (16'Iöfl) 6)nJQ3naIO5 mt&,ncm tnJ&,0Oo oS&,m a81CT5

nJ)qo cro(8cN1cn)o 6m0WTh2lçJ.

QIn1flZ eJ& 06TE10(m 6)nJG8rM6fl)(3 msmoo8 s1 6)o)o!12io1&6 606fls1(ffl&Qm) 6)nJCI8n9J6X 50% (1)10 cOG)l(08 &,S06fl1QnJO8n91m3a1 O,So6T)Jo n)(fl) mlc8Jma,a)1oa oiçntniSS moS ommo&n. Lrua000 aio swm QnJOS nia8&,00s 1nit1thiocm cuo1oxô1o8 @oco/@8omoni, Lom10&0an a€x08, MOJIOJOnDIOND10 6moc1o3onn1 b0) 6)nJGfl2kOQU3, 40% &,scmo8 Qh1&2J0oWO00 6XD)0#kö8 0flfll(xb0) 21a@U5 noyml6ur36xn alo&n6m(no i&aoiikøa an&6)&c) a10o 6300080ô QnJCTBraJQa m0$o,cmcwom.

LDT nJ(W0)1 Ca-(D@ cmiiI1%0@1 6fl5)02J01 C&.qdQXfllWl (16mo(3035 on5I(O1ce&0 msn1jo&oo-pa%. -

D nJatX)1 ms1p oee 1n a omJ(m1aauD-.a11ca6)s (ms1 macomc1o8 @oin5raid cma,Qflo8 oqonuoon)oa8 (sm6n1o,oco1 6xoc12J0 a&ta1co1 66nio&u31a now1a000 0cD)101&6) (ID(5)06fl5.

nJ(1fl0)l cnsj1e3 cm(m1aQJ&6 M30 nnS

m nhlwasm)1(aS (TuJojlaeG)6mc(1)0m5.

68

(mbGni8o& OMOIP100 931 a&.qiaimlujl 06nJoc8ao1aQho 6xm3cøl2Qsm mø8&,cm 10% (fflboO3BDcD)i1Ø5 2% QJØ(TT) (Th&,©o ffl!

• m1a&aU1&ecxnjou8 enl&s)1cn , seIkm©o 6)niO3n9JOZ mo81cm (mlcn1aaJ6ml aflaihow1&Q2ammo6r1.

(fl)(8&6)0& W O)ZDfl n OTh&2JO (ô 'D mnJ&o i1mofl mc na,1 m, ma,©o cmjc&immom5.

'D nJ(U(0)1 tnJ&,Ocbo )Jø2n.flt66UCfl) ° -'° 6n3c.nn

TD&QO&6)Cm(m2o WTh(th cui)eo øaon aj1wcm1ej snio m1aaaMi6w3@icZ oqi1emøom.

8. (Ba,(o@ mb6To,3ø1 oleioi cjaajagnlwl a6mAcLuld mlcm2o

°° 11m1 ms..J11a9lnu8&63 (UTh(fl2 cno'fl en8cmm1g 1-3o crnni8 nnooøim18 m!fl&&€mo

cmbanJa.qlla&e61,S. nJaaos c06n inJm1,cs8 nflDøD&Q 611)0. n43

6)co)a100 &OØGYflflJO?)D( 6nJCI8C&I(13 nJç1(W 6)(0)o'Mejoi e3n9do3 e 1cnan 006MMSMMOd cmoth1m1600

(umep1cb8 m1©ioøa rooJeouo1a&eof wwmo,ouol

a,(j3cj&Q0 a ,2s1u1a 6)ruo3rB1cn cumanJa flceQOfll1cmG36n%. nJ

~ 66

Ø1 GTGn Ifl)O6)SOJo OOefl cm1cocm mwonJcnmnic m1mo Lnn©nJø1w13mfl (eo nnq u(8cmm1 0aac'niou8) aoeil cu ffuon1 rtRbQfl 6i

scmm1 nJönJo nixTimAjocBg 6)6)cmcml ejlppo6rig OOoaono noD o&e1flø o&Q611cmom5. (clfls1mcaS pmmmaii )(o'MQsø oo, cmnonjmc5lmlGi ao6moøo maoea1socmmmcmom.) mnoJm016)c 906rn090 (Th2S931110 (øth6)CmO) a,ocD6m6m3oco$

7

caioaoanoq,1 ajoymniamo cm QJ1OJ. &o6m1 (mbthJ&.11 amoli midorowd noS csmamJalGmo msøm1 cøyccnmqjm 01njoc81co8 ojlaiøo e,o6m1&@mcmom5. umansoai1aj8 ean1w1nbj cb1cg(8 mcnn8 omThJaflcemo.

. nJj(Olqql-qA nij(86a3o) c189dc18 auocmj€e,aj OJ31 caloni (fl)3(DD)1 amoein eSafficm mlgjcol@pj 6oJ8Qnnx8 nnm nJS8IQG armomt

(MGnJ&M 630afllCfl)1(8 11)1a5 @ thnjç (DITh1(th CTh36)SOnJo a,J&com)1&aecn, mcomJcnno 2-08

6)86)n.D©(8 nfl6fl nJ&SO6)5 QaD1(Tj)1(?53 £1im n4)çQ (1bCnJ&i1 &11Q) ()1cXY(0)1 m)nfll(mo iim1c8 UThD-Uo øs1o1c8 (umcnsnJnwo 3-(8) im1ø1ccen (u)o615. LaMMM3 ao&sl&,oslninom(u,mlayS (m1ø1ae6mo. &ii&ct8 mi&t1a8 n10101d)ecn cmeog

1989-6)2J ,(D (UTbGflithO& 6)(0)OWi2JDi G&MMMIWI Cfllcfl Q(UThl2io 1990-6)2J cffio@ (n6rikthOth1 6)cu)owi2Jo1 (s&&iaim1w1 nJ(U)()1cfl51QJo mSnJSlL&, 016m312Jo josrm)1&nem) cu1wcmm1c8 6)nJC!3nW5 nO)) (U10C6D n4)(T1' Jc86)nOctY(8 a1J6n (0-66)njesc8 cmao mcmjn&mo mscom)1 cuTocmkajm cnMo1()o silnLi J86ac8 afl6rT m5onjsc8S

(GTbQ&O5c2ce6)6m(w36fl5. o o acwr1 nnjas

mmaim nI813 O()flJo n Ggpio (cQ)1&the6mo.

Qt81ci8 (uTm

08n9I(D (UW2nJ&t

N

70

7)1ø tl& 1(flZ GThWlcthOøo Jtil5 8enuiQ(8

• o6),Jaso1co8 m1&1n o1eccmco,o€n5. m1o!u1 LnJO S 1w1a1Qi 0190(36)mq(T)l aia8,joc,1 i000øowaoo cmoco1(bl awa øLo¹⁰aomgmmoui awoan &on8 &ciom

bm)ni(06)s &,3(b(Ura)1(O8 salwo 6)ocwl&6xo8 mio j1sx Tt)(85 1 afll&6) nOOøO&6)1flø1&6)6mo.

incmjwm

c4. (moaflJ&,q1ca1(8 o6ni1ffl&ecm &oc06m3u3 oocmo 9(m2o Gml. amJa1m1w11(u3 cnlcm2o ti (umifi r3cn1cn3rz3ocB6mo wmo (nSl. G&MM D()w6)eJ QJ0JCfl)flnJ3Oo @nJC1th1G8 (uncnoin18Qo cm1ø1aeoci no,1aio &o r,%o8 mao Q6rgocn)1ø1 e6)6mo.

(Wi. ooth@s oJxj, 906aj1cn' s6uuia) &0ø6m3u3 RIWO 63onnlcn)i6)QJ Gmaw6qIg oteo u$u8 n.Mó1wowi mo 6)Jscmu)1 a&06m0)3Gn5.

€aai& 6)nJOn1O3 culbm 6)cm(o)lcn i(flJO 0JcB<3) Q3) cO,3CD6Th6?33OG68 imjao 6)nJOnq1cT8 (mbGnJ&t6)) (TDoSflJ(rWi 6)00IXö nfl6fl flkTJ&S06)S (Ub6(DJ tmømicn ,jcxai c6nioc8cwi6x aJ%J% nia8@nqth nfl6n a8m36)nJsceo cmbc2cnjc,qd6mo msøru)3nJcm(u)o6th. QT (OSnisi 1&, W313U3 LnicthDøo PJ814 n36)i2Jo (UIt2nJ&M @njn8raic18 niaQo@an i&Qocm(,

(u@Qni&J&(n l@mnjçl MTM61c2O, (O6uoaicaio )@G?5 Iii

71

8%12Jo ow11&6)om26rgo6)cncth 15 BlnMm6Mmm r,.J(D1u)1 cthmnJ oi1ui1(0) n000wlQi Qcn0cr6 (cnomniawo 4 cnJe'O(0o) (T3IbQ(DJn3J6mo mscoIm1) U&MO (il01(1c606fl)o. 6)nJfl8n&108 nToanJeal oioi anaimoa,cm aD1)cu)1

Go nlnicnxmznlma.o 6)o1a36)nncw(8 nJDS CiOJCOSO 6)5 (nfl1(Th1ø3 QJ&1(1a&6)6fl(U)O6fl. m1uJ1()cn)an)o &,!Si6TbTø) &15(TD (MGnJDffldbCf8o96 0080mo 2M08 o1cwo 6)nifl3rtCt8 6 oomxmm108 mocru1 cna6

&,cm 6mJc18s08 amaniaato&8 nn6m1aamw. 4Cm3ai8 moluDa &,006m698u8 6)6TT&Ffl c6,6TTO(OZ (13TO(th Q6DJO(8aü LflJ)CS &,aonil m1ancmon. 6),JcIS (ummnjn1 / mløcrol

O6TE ailniN i8oanx8 nnS Gnicá5ø@5

mmn (amcnmJcnoo 5, 5 mu) nJaacno aimcwou6 GROO 6ThJ(m moJmcm)16i O6flL5DcBSâc6Q2O (W1(S6O6TT (0)06th.

6)nJQBrMflS ajThCO01&€O6)Cm W1€80ø16)S G(Og Q(TTh(TiOJ1

ccaxo8 n&cr (mzrnbrii mlnxml mamd 90 rilnKn)

onu8eo,o, nio8aü øOnJo@&, amnjlmZ wø8€eoicmom. (Thnjl2JlQffl06)S0nJo 1mowoco21o) @0000J16MA nJa(8 n~Jj ,%JSI

n00D&6)61B(0)06T1), C?JlbLnJcthOøo 2i1&6)Cm (UThC J&Q5 63Ø nJlaiN ø86)n1J aOGTTh OCfl36)nJ&5O6)S mjnn1 crulS (ummniawo 6-(08) a&ai14ø1a&cmmo6n. astb

eJ1acQc06 06TBO(BCW nO)5&6)OT) (0)1(Daomo aJlnfl 6)CUø86)nlDc3Y(8 mogrig cDa8cr&)mj,9s(3 flfl6)1 th116,6) n11ceommo

GTTh

10

.990-ael C.thø Gfl)6flLth3(S1 6xnw1031 ce.imnlwl nnnlwlsej cn UD)G 7-03 nJn6nnib1.oem

t8in nbmo sm1cn CflSniS1LaaI6fl3(,5 (aaø@ (1b6T)1e,o(01 6)(o)O1QJo@1 a&tamlwl e 6nJo(aan16)1 24-1-1991-(?5$ ce2s1C2 7-n( o(Jxom191 7-3 cncmth cU)lø om[nJ€e,o(oo (UtboWl&,(61 jth (m&6J0ø16i 16-8-2008-6)21 1.a (nqo.nyr.) mo.

12-3-2010-6)21 M1.63. (ng)o.ngyn3.) mcni8 34/10/ 6)tg1(g 4Cffl1 (UTO)ø nio,uB [nJ&,Oøo tkJ(th.

1.

c96)QnJ(c flJ3n]Ø)1Q1)o:-

Th D(Th1O)6)s Qn4 caø6dke,o( 6)(WOi92JO1 6)nJClZnllQZ icw1 ncmod1Ø16wmcmo6n.

ns,Js1c,16m3o3 tggo-@j m&nLaoø1 ecu)ow12io1 aeaicn1w1 ao1nfl6i aJo 35 lnJ&30o 6)nJC)Ze8J0' UlDtThJ€fta11 &6)(TnnJ&e6)o 6)aJO3nJO8 mr1 msno&e1mpni6T1 CPbw1&om6)jsW1a31(aQ(fl) (30cr)miocmo(8&oO 6niowo,0o )1ø1&6)o.

t CflSnJS1LcO,Q6UT3U8 a&(o@ (Ulb6TIhthoøl 6)()oc12JO1 Gammmlwl 060J08013 umoui&thLj m1xm1 ux& u

nnocm (?DO6Tt.

2. mltfljan6?ma8:-

'D nJflDThC2108 Cfl)G3(90 aiçfl ni1wøm16 nJ&,Jo

91

r4). attaxnlwl: 1989-6)eJ (UTh6fli&,Dø1 DPJD1 cnlwl W1QY0OTOi6QJ QJ& 2 (1) [nkO,3(00 (0nJ1 e, cmbGnLaocbl oThio1 Ca se

miwl nowacm.

&njl. (GlboWo: 1989-6)2J C&,ø @B&D( D%12J01 G&MM (niwl MIUMMM100 OJalj 2 (en))fløS aiini Q3EboWo nQQD(FD.

(71)1. 6)nJGöo1fl: 1990-6)21 i&,ø (IbGflLthDøi 6)0)D121D1 cnlwl ni(D(m1)16)Pi 35-00 6)J6r&U)1&,lflSlai8 nJO6TIfl1(01&9fl) 6)nJQ8n1QZ nDaiD&,m.

(7151. (D6flJ3&U3: 1989-6e a&,o n1o,oi 0i01001 GaMM mlwl m1aaiim1e (1989-6J 19-00 ai1aio)

OJ&j 6 LrLJ&Oøo (Ol&ølc86)6)nJ

(1b6flLthD(ffl 6XZ1)DW12JD1 c2&a1zm1w1 t3fflJD(8(U3 n)flflO(m.

. ajlnfl ocudomood nOGfl 0136)ni&5(8:

1989-6)21 G&,b (To6DLthD(61 6)(mow12Jo1 (h&&JQ ()1w1 (01 (U1m16)2J 9-00 0icGnj [nJcft,Døo (0l) oileQ@j ,i1n6 @@nflY( n06T1 08(T6)nJ £s8 nZfl0mOa(m.

ng)rsl. 6)CBØS6)rIOcW(8 nfl6TT fl8Q6)nJ4S(8:

1989-6)21 0,%(0@ (3Th6n1th0(01 6)(o)Dc4121D1 o&.a1Q 4 f

74

0 ^{&IJStZ mn& n(rO aj}ma6)@3 (fl)o6flJ(flD1 ff16m6TTuatOo 7-08 ao so wW1ççô QaJo8rsa8 anam

• OJB1&6)(TD mrouflaoø1 630a0lt1t)lCDZ nQ)W(a)l aaae6m(o)o

6midemn aDd aO6n O JtOSO6)5 CUlt2(flJn9J6T1) o1GrJO&

(Ttnfll(o)o a10 98O8 Llyn øIo1oZ A1 510 Laal Ln.i&,Oøo

aflrà G)nflIBXZ nOGfl O8(fl36)nJthSO2o 06TDo(8Cwo (73Th010J (31a inJOBrtqAuô cmbmsnJmno 8-08 LDOM nffiuxzm Qu8ejs0fl We

jo bmidean ca d nOGn r56hJasc ciflo coGmo

6)nJ(T8r&J08 0)&,W6)s Qul(møGfl) aJai0)J (WO0)3Gi WJD 6)0J086)nD

W(8 nD6U dS3(8&QOflØ1cOQo. pufl& oioioøo

MOO @MM(OaJ~ ,%G—GOSj ,%jSI m08a1flco1€ommo. nThmo&mcitaj

wmth 46xma10 a,006majuoo(08 6).Jcthffln8 oa, e&JçooZ o16)c oThb1ajn108 (fl)o6flJ(flD3O) (Thou ø6fl3DO(O8 6MCYW6)c~q 5 QJ1KB$ eono1m6 oboøløi&, msgJ)o6w3u5 (nMohcmo

omot6)jscmm1 m08cn m6Slno1&e nnbiauDow1 nh10x06m Q(3OW(TWi(1% mlø oCnQzsaQ3 cmcmon. obocbl(61a omniuoco,

au8 aeJaio, oøowo 010000 nflawb6m allMO MICUCT75 @nJaZthlaZ

nJ36m3005 a n)ocmmnJcô mnioos uooloiaoauB/aoownil flJøo th06flh14 63(bQnJ&,1 auawo ., J5 6)nJ(T8r&1C18 (1110)Ø6rO panp W(TUDQ) oS 6)6TT(0)O6fli. (UTblnJaO(bO 1flK8J1&QCTT) (UThInJM 1(flS1thQCfl) os8/6nirw6)n n6I1JO©0T6

so o1m&/aJ1o8mJo8 6)aiix8ai3a8/

75

t1X8/6T)JflWQçffi Ø(PLSC 6 1QYQCT LnJG1)1UDc, QcnLo1eno/1çjo 8ati8 QacniZ o8/a&@ uio6iii&,ni 6Moc1GJDi aatm1w1 c26nJo(8d 6cu8oZ/ngo.ps&ng). n)o.Th/ngjxu)&aio (nm)qa caI,owm)nn8 n)ati1nJoS nø 8%1QJo (/bnJO&tO d)1(á1C&6)61B(W36fl5. 3Th6nJ&t nJth1W6m1 &, iinjes mJ2JoTh8 m1w&u r1 ion

OSc86)3QJCTThfl)DGth.

6)nJC18n9108 njl(m(oGrD(w16)(0 6)QQ(ö1ThO) aJQX)2J an L6

8@nn noS DaW@mjAsold mlamlrOmmoGr6. ciTh (0611) (fl)o WQ)O) n (W),12Jo GDo&bø3 WX8cOGMDa]O Q611O fl)O(08 no oum)1wS .,j1n6 Q 86niDZ aDS gyracrUwAs o~@s aD1øQi3mo Th1a1L2Ofl)1O1&6)o. QZn(E tmw6majczio1 ninw@j & mcetcew3 ruo&u3 m1uu1am nflwømlo8 a]ww1g1cn oi1cwo1moo

61Th 6)nJOna1C9flJ6fl31 alg la u0MJ&tauS auoløthoxy1 mai11 aiç 0(061j&o (OlflcA,o @njaawwo J(8(0TO)1

o(01mai mwwlcVou5 msnJsla,uö ni oio1a1 630 nxmoi& a1€e&111(oif3ao)to6n.

mrD nJ(W(tDl Ws2j12oxUfl(flxJbra10 O6)om16)c ØO8cOcQ) (UThoWlcthOOa(UlU)36)5 aoapamAm moav a096m3u3 n laUMI nioxnln

&18 niømiooa3 caco anosnLo,o& eocflioi Q&a1Q(1)1w1

6flJ3&W1fl (UIöWlcO,Oøo ODfl(i&ø(TD(0)36fl5.

12

- 1 tnflDOo mmi8^{- 1}

• cabs m6niaobl 6fl)3WThJ31 ca,airnnlwl C6flJ33flh$ cmaGiiiaoøl e©o3i&u8a,

6)nJOrSflB (mbnJato n0300 (099 aaoj1 ø8ceo6mo)

banJa16,6C anJcbo

QOD 11aJDcfl)(IJo

(m%6)C / (mba2'n)eS / @3(bID)6)S/ (UThCnJth91&,6X a.ea1mm1Ij1$16)pi (fltflJ(8

cnmcmm1©()10 kmow

nJcn)qo (m )'xsria8 (øThQnJ&J 0(w06)sonJo nOOWOO&QliD) Ø61J niq 6)(fl1mcuam

QQJ6R1 nnoøo&e6mo)

6xmo&1ajo1 mmnjm)omaIofl aoefl GOQJ1 J(UTh61&6)1CTt mloonJcn WkMA OnJøo a O(fl)flJo

ooei1flo8 m1cmo cthøafloj wI©ml

13

GROO UToomocn1n0 TøRbQJ16X (D(flJøo ()llD)(U)lD o (t n&)( ojsmm1

nJc%(S ç j @P@S6@0 6o11cee&mo) oJ1s008 muødi otsQicn)3 9dm

(mO nJc&&11cO6)(fl ()1)(0)1 awa&, (flM8ç1m3

cammmUluld (mboWD)

Gcr6 ,-mqffl

(3T&, (fl)1m6 (fl1(Ji1O) Lnfl)nJø1w1a6) øa8on 01 oC6m0?

a1s8 oeJ16mJoo3 04ln)o &,DØGfflo

&omfl2i, Slço oaiao1&o8 0o8w56) anl&6ç

gQgSago 6ThJü5S()1(b1a6)6TDo aadc 8 o14(a6(m smau3 ne( cgmo1nflQjo aJlojo(m(m)12jo uo&wo6m0n5 Q01MOM C6niow1j1om, (TUflQJo

(UTbCnJ&)9tth6)1 i

(mbaamoQsojo nJ3m36nJO8 6mmiQJ ø6fl 6riO3CO S&G)o 6)aidScfll(ó1606flo.

14

(fl(r)6flI(fl.UG - 2

•

CS3b aiflsthaa(bl 6ianow1eio@1 c011J0n)1w1 C611J3(&(U3

—nJ'sn6)s (m1)(ø)1 cnmonmcu!m1iZ m1n,,o nJb1GTUITh mmi8 (ocraLsran1 1Q1/LUD1ø()1 6)030106)S 6)nJO8th1d (UtbcThJOS1 QCm (3lnicmo 6)eaIq1cnO&&e1cm2. QflJø8QnflR8 nCGTTä nJc%S(

(eono1m croW)

15

°SQiS) 1Q)LW) Q)RDU) LDQ1(Q1Q) OWIULFU a

LU)LU) cCleR)&DQW) ^C' IflDrue o?a1)Lw @DLUSWMOP gum U9UU )©UeQFo1s c9 ss gD —

USI7V WV(9Qx7Je — L(QaL(Q) Fmciw

t S1UD2D &j9c7° °O9Q)R)(9 r 09)Ct010 — otFoQ)ruut) (wrturu)vw)

F LLW)

CJSflD Q)Ufl1Q)FaU R?s1ru ^' OIFUQ)FULW Jx9öcse1u4gxu) se?ocwLcJvoEg )cseaw OtFUQMDUI) ?1x91(.Q)Qw) )L8ut9e C ccLrocLQ)r °rStfl(Q)Qfl fa FOQW) VpLocon ^I OWCO)jcocw Ie O?(L(Q)©L(, ooJFww ruotma (QD1WC9 N

2)(0)SLR) ueFwiQln)

ILWL©L(CWCUU ¼C

§0

2>FWCI) Lw

'11

C,

o

0

L)cLQ) crI'ei -°own) a

o

Oo

vruxuwcel

16

- 4

(mmcB 81ao1&eç eonii anioo(6)

• C&(O@ mznLeaol ',asnw1031 co!iiaIcnlwl C3kU'

sin iø8enOQ nO6fl a8a6.J9SoeS &,3Ø3000, 6)a.m)1.n.fl. 6nJløScwlo(6, cmftcsooeJ, c)1cooJcncm)nJcbo - 36 C8ØQ cm&iiia,oø1 o&leioi c2aaJcn1w1 nJr3iXW1flm8 m1cm0 6)nJClZr&laB a1cmcm1manJ6m1 (o,oaØes . cnfl6)eJ umanj.qj nid)auo3wip1oZ mo oimu1øi&ocm eoø6m @0d (moa6)s 6)nJ(&&1flZ U6nJôi9J MMIMOMIGOW. cmx)16)m cmlGxb 6).unSthloZ cunifi n1aamth1cnanJ6m1 03au8& 96)OThffi12Jo aow1omi,18 z)os,08 am& .

nJthcO8 . . eono1(iS18 nf)o

øoS1 UDa3o) 6)(0)iflJ$U8 m)aj 6)Grg(m06r15. (UThLnJ&,O(Do i6)poøol%

ceth (ml&QThU)Oflø1&6)o.

anocmwcs3:-

nn6n

17

uJTom6mnwo - 5 nQ) camo cm6ma3ai xinow1ei31 c€e.sniailujl cgwad(w u a w

,j1a6 Q0M&6)nUcfl)th rtnS

a3m3@flJaso6)s

cO,3øO2Jcfl)o,

)l(bnJmomnjØo

a8naia 1J6)&o6nç Qcmw@ni oxni8 . Ccthø (mbGnte,ocbl 6RThO912J3). 6)nJ(T3n91Q nJrD()1 msnjslca,a30 6)i61T1)te, 11 LnIcOOøo rg)mte63 mbmnin1 D1 (Wwl&,ocoo g ni aciyoui n,qjmcij&n91 ett1ocn

mnojnxmm1e1 6)UDs2Jo

100 (&o,q1a1a,1w1)16,e1 . cncnic8 Thow

oiaio1mcm . £63 . oo 1x1

th(0)(U8 LnJ(0)l2Q(TOo . (bnJO L&,a3cmu)1(8 nnqjn mnnn16gm,. DID cmmøni J&,oøo

6)nin8nwt8 0010ou ao zie6rEa1c8 cammaAwl mo&w16x aJ1ril 86an nijS nJq&Q63 90(0011n DWovm Cfl)

oqoa6)ooJcm(0)06n5.

aJln.L 6)0J86)nOc8 noS

aimniu8a63

V1çJO 6QaflZ nJJS n$m36)niq8

thoem(S

(T)pOa63 aocox3.

It

82

(UTh(fl26fl10wo - 5 61111

CthC (fl36flJâ.3&

• &wsnw1eia1 caaiaicnlwl CGnJOCÔCIuI

Ajlc%6 6Jø86)r.DcO& aO6lB CIZCS)nJaSO16)S aocooJYo, (0)IO)nJ(Do - 695036 olo ol

II

6)nJfl3rthOZ mbmJ12 wwxoo mmith ..................................... /................................. ()1Ixth1. a&,m ano6lihe,oøl oøko €otø Jrw©1nflc8 m1cmo

QnJOLtOZ a1m)cm1cnonJ6iB1 . . cmnonJm(mml

6)e oi3th3J1çm . (aiwnia& aan6afleo

cn)oJJo) 3j1j1øm @nxIrain mmoni&a1 umsl©lco8 aiowm &,aø

6me313o(8 m1øcn514ø1ce6)1m).

&006m6u308

1.

F! DJI,xd QCuJ(O8QnOW) n06rT mmnJ&ou8&6

86'no8 nO6TT QaWOnJadd ojn$

nowx8.

19

O?Th1(Q)©LØ (Q)©1UC9 O(%'S

N

Q)tQV —

CD

)1tk)W N

C, C

a °w114r0

C, I)WLQ)Q1E) 2LWL(kDQ)L(J)

CS un9cc9eL(U9wLøru 2LFW0)

2

C, pvmwo OLCCWC'J In oFcsecwoJwD

2llW L°Q

mcumcmcwLraLRM 'l- e

U

Qmw LFBO I$T)1O m

N

c,a pFU)or —

20

9

I

8 setupwroppiD jJ9U

o?twLwicz%m otwrww pmn idknnoiw uwigzrue'

I

0I(ID1W©L(fli ot(prwQ) jumma otruoruiru ft N ft1Oru?WQ2fl) ivwrvvøm

I 1 olt)csrcw )OU?SIJt)

C a ,

5

C,

6

C, I 1(tWLCR3 MAV fi'flØ OWMQV(U) 5pd4Lp .,, uflw.rwt wfa OODCI?tJU safo4pmqpg LM J9U pQU0)43 a I(fflCQflDtørO Fverun1w n8 no

QMWW Ø Pp TWO cm"

a 'h 2

2

0 ill zo -ha 0mg 8 e m G

QG

0

06

00

Be - 000

21

I)?)CLQ

I

1L ^CQ Drrc9 OWSQflJTJ a C©WCC9W oc

le

S

0Cfl)$JU(U) 1(Q©L(Q) )eorwwcVuo ^N L00CQODLW1°

0

o(fl)loucw L'1°' Fcecocse waruxncVev LCOC(Q) e2

cwtC) In

6

oaccww.9aw_,1ru 0?(ttL()CThL(Q) °?wrtucJ) wnw n9utuwcVuua m G IkurotwQiw geFIuguruc9 a

C

C,

Ce o?rww O0JItfl )(9L(flAQJWrtCOtW C l

S

a I

S S

Ce O?rCJcwCaLroo orvg, (scs?© LROMLoicoo § wro?wu —

C^Ce vgjxu(q) so?owivgor"o

S

&^cc

C G

22

—

3

-. -

- iJ ' Cfl4--J\flj 4

0

'I- i4$Q 5Th'1fl)J t'u. or t LAI!.DS1 .-'j:

i n- in

i. i b tfl3C4,i-.

1.

-

THE SU-URWTMDWr OF AT TIlE GOYEJINI4E?q CE?ffRAt 3E$S, mm

oovpno,x.pnsj - -. WAN LIIAM, ZO$ - \ fluu. &t.Uy ned Guede.

001 520fl22 OOfl' 2 400:$0

Authen6cty way be venfie4 tlumah bftpti/oompoaj.yt' --

\ p

41

-4 AVF lFF tl).

2 & 3 01L_( F l41 14iLj)'111 4!

}U'l

S

4!!I I I

F4

( ^{• •}

,, ,

's), •i\

)4II !4IIF '

.z..tt flJ' II •4

,iftF1\W ~

•.!

II

ill

•

1

II ,j ':'^:

4 JM!4I ç %jII FF I

II

1 - - oil

Ili t ItAM

At

Regn.No. kEkBILJ2012MO73

• daled,05-09-2012 with RNI

• RegNo.KIIFV(NY63412 0 ! 820

F

wa4 cWFl

GAZETTE

(1b(fl.)DW3øGfl)ó EXTRAORDINARY •

• . . . GQO63&6Ø3&: QS2ITh2RT) PUBLISHED BY AUTHORifY • ^•

•

• o1(DJnJmoSflqcto. 2020 .smjcuml. 06

• - •

-06thbminy202O fli3213o9^• mnu4.• 1125wmj21 No. 34 Vol. IX • • ^• 2lqDhanu 119⁵

• • Thztunnthapurqiu.

• . Momby •. 1941 Qa.fltl6 :16th Pousha 1941 ^•

- ii

•

.

.. r • eam cSeoc8 6)c5n'Relao GnvmtJa6Tnpao (cumfl) nJa41 •

• • •• ^•c

• . . . . .ci ilmkmmjmo

m(Ctqffi) mmd 135/20191003iAS, ^. . uilonscntttn4bo,2019 ft7o6flJ<8 18

1195wm,2

• • • 4)aJ.attamCfl4 7/2020 •. • •

1989e1aamanbGn1aacD1 Qmo'anI o-siat (,60 (1989w 19)

s- . cuo4 tfl-a. aii(djAo mmm cwbaa)mCfl 0Jm1au4 *O AD@ auS€S. 1990 OW:

4mxt1iej au.. (J) 33I90I6)6WW mmo&61. thpe.xsw4 ao 1990 zøwY 12.

Shu$lcaei 480-a. tnmj'6 46 ,0@ mmnwwman uxmqlo 6

659190- rncni©fl teJltoQ9JS SxW I99OQei aamg TMflJSxT1 e, ocas~ erSku1 -utyuit nfln, e((3tfld Q&gjcmwflmacv Ø)36s9flQ)tTh JW)Uhl pwikn3ai6 6TR3SQ1CYO& .ma.wcai: -^4. -

'1hi.aadgiaIIyIig*lG$tdlt y•)w - - • •

AWieTlk') may be vsr..,d tIwr Ø.tt 1n Ecoinpo,c.kclIa.r' ° • •

::.

H

89

j 1r0 j Lpi 1019441 - 1 )JIr)&flh1hI )Ijl1 ID6flHkI\(GThltS SUtS (2). gth 4).(IV'l11 1990 W

2.

)ff)gftqstp ,,,ll,fltIihUIl I t UM .!f

Pill" iWj 111 -

'ii iii t , A)l i; u3dlcicO.t!A1 .plL,t1 1 ijt i aftomfl.00YEkJ

. ,, l:NnM p iii. i4 -Q IIf 'OVfl 1.; 1a, "14"JI i

i -Il' I N,0" ,a,iOl, oiL 11 P ::"' I: it II!).. lith iii .1.1) 1 'i Mtnl c.aith'i ',u ItWj4f1hn,,vh1 ')' lU-MI 1 IJ)'hJ ui1a m1oa nfl,k pA u& 11111 UIW .UAt1* wuki ill QJ3cflJ Q(lM)4I'WJ$) cr&mo cni&6Y6M1'Tj6,i)n1 , n I)TIt IS 199 0-6) rgT&mIOT) tmO(Ct1 41 ItjIbAtlT4h1 01 III) I1 it U IAduO P )I'II W,) 111(4)111

&t'nI 121l a;i4tI4l , ,,itflI(i p !)flI.IhJOl 1 ., fl po,v llew)1t9FuJiMt I' (t140)t'4' Pl,4h11\l %MIt(I PKE_SS J'I III! sk:I'i ltlsr FDEI(* if WA14*AM 202(1 lilt MIII .Ss.THIH \S 1 N4$AI frRF .II- III%1 tr4,$I l. ' I I .a.4pid ti •.ii'I p-pp-Ply I. i.I I, I,11p-' (P,IiPl .,,Ik''j i!pp.Iij l,< np

90

• - • - -4 a

1:

7J

fr ^V -

(i

i# •

•3 •t4j-tj S 4 4 -

• L•• a -- ,-• ______ £ 4 -- --

J$M

-

.aPr'nv 28.

p

3tt j 'tfl'g83' (j)k

1,14 - 3 fl4 - etC

S 1 / - - ,. 1. 1 .1 •.,., -

91

Ct - 1'

• 44$3, n)c't)S t

• JTcrx iJ Wi's'

..

- •

• aP%;.; Ira :flrXi

• . tflo _Ot -s .,. . - •-fl, .. 7.oil4 • •_ I .,, .

(1) stap$4r t'! • ht.' - .• -

•

• 0'alcs ct - ' •1' .

• (2). tth&tt' .].:tt! . .= CA. • ^•,

• Ctfl.$7 •..t6 ^:. _.l4:

yt

• n1t.'...t'

• St . . -. A -.

sttt

• et.,

• .- -.. •

••.- •ji . . •.

• - ti.. - . . . ... -

- . . ••. -.. . .cfl' - .•t. --

• li

• - . .,

92

- _______._ _ - - - ._- -_-- —i_s.- —s--- - •'- — -- - -a--..-.

0

5F31DrWg4n1 rf aJr° ^r 4

zaWifla. - bsnff.bans6wrnnkhJ -

• ØSD a &fib16SIQt1fL §) jà) SQtd t.StlpS$*9 W Vhmm' t0000 fljflJcfl76 - cTU'Wo ra

mtt1awta?- 5,000 cç flmu ça.at& 'i flcjflhis m*ei '_ej, joic4b* S'4 aao ae8aaa, .ac., .%efl., jniM Wa d6bqSc. &jas 4eo°. - . ifljfl oe1 w)2q4L0M nleiovewibe. ° s-* nvte.a

dtnjojl cux

as e nfl1H3fl tm6&" s...zaS; ni4a 4 ! aoc4 -at. t msneot. ewibtço

- Ltcp &°iiaat. ClQ3 t . c iS! t j elu - -

•1 . p Ti -. .. - -' -.

-- • 1 - -. - - r - - - -

- - - - - - - - S -..^--1

acS flattens H) S (1. Fi AT tfl uoVsem- t

- fl1*vyANattuAPvnM. 14 - r

93

r £ I •

• 4 t •f4

•_#• : :

?

It - - -.

• . - - S

- :

• $ • - (a fr' - , I

' I?

--:' 4 21 & - .• .. - ,:1 :-- . ..s -.

- ... .. .. -- r

Li 'p

-?

-S .

d

.. - . .

I ..-.^I- t lpj*kI%

7

I a ¶ .. .. e,

c - '

- .., ..- -. --' . - -• -H C'

94

0

-. ': • © gn. No. KER81Lt2012J45073 oao m4a,4 dated 5-9-2012 with RNI

• Government of Kerala g. No. KLITV(N)1634/2015.I7

•2D17 KERALA (AZEYI'E WIU3W36Tflo

EXTRAORDINARY

(a0a3&aa3d1 nasSrnc

PUBLISIWD BYA&JWORJTY -- 2O17 MOQ 1 -

(mM. & •

- 1st July 2017 — U2.ihqmo cS) 17 S • } l3ss

%bI. VI ) Thituvananthapuram, 17th.Mithunam1192. No Saturday 1933 r&1DflSo 10

10th Ashadha 1939

Caø (UXôâ6fl(8

sxmoW0j10 a mrun&nhao () ciia (Aj) L(J(5 e1/20I7/00Io0ø& - • iünøpmnwqø, 2077 *267th 78 1792 th)qrno 4

$.&óthnw$ 349/2on.—s*oeiaawcmajau& aSe1 aotarn4s491eei(ign.e ia)s-oQ niaa:. (1)-so njàja (PJa3eØ umuSlaooasS oi*unc1fl oaø cn)Aee$, two acS n-so ©1Stowo•4 -M) aaf)#S.Sm Qc%JS5aThó

19% n-os • 480-Do mma aaØ.. (mcn)owam) wcmqld naJff. t S. 959/ye nxnitodl tau1 ws 1990-001 44Ø S)G)JaO& Qc5)31eJ31 Oa&tthlwl - aJBoøi 0jlgg10 GRBU)tWl asicgtmm1cnov,1, woQw.joam L)W)1)1(n3( Q6(k3cèQCfl)4, cwauni5

a$acoê msaStd Okpumw4ft *w*sf — wnJS whoV t1rSLiS$ a" 350311/2017/S-IS.

U

Ii

95

• ... £

a12O1âQOgJø 0 L&3ØoQlQr(t) fQV nitWW)1th 2011610J GAO Gfl6TiI&3ø1 eino1ei3& 6&&IffflCLfl (o(3w) .uaowil najn'S aan uoaoo.

(2) g6

rJW (MlaQjft OSBWtW1rI9906)0 GSø G16l1a3c) øwSleio& aesz

0) 33-30 j6nw1a,ap1cg, oulaiB (3)-Qo JQJGmD1a6) (4)-oa susmo19%oufl cumøao1osomo caeem 4cno.sa15 (4)-oo QnJ6Ufl)1AaS6 tnJOcIi (D)3Q()t%CY1) Qct1QJQ1W1â Ot&gø)3Eth. - •wwo:- - - - - .

"(3) c&Mømlwl&QS mbo tao1m1ø&Q thØQTS(02CTh a#eoia@s o0104& MOOMMMO aThJeJn4a&e3d 3,000,0101

-. - 4030 QJ6nwlaSld, 'c100 OjnJ" nØ(fl) fli3&QpthOBcO4 aIáøo "Wø001bo ønJ" nQ(fl) O3tSGôC Oa )Q6TT• - (00i46W02Q6 e(rmslcø(.uaoøo,

• .- . Q$3QØ3(fl3• -

•• - Wr449Øf av?av ?-c65oi G1oW6TflQOls

-

(T nemanjmww1et s3wø3aaDfl4. MJ(IpOc& (tMW)1QC Qftn!2 Q0t30b$o Q WIWQPØ)1d o 6mwffio6nL) • iogo-eei eac cmomNao& atwoc1EJo1 aoathcn11 niSDWi1ö1(

• ø0odo1Gas Qi$ZQfløSQ2(fl) QtU)0#kOttheJ6IS 8tj(1Dx&B 2tb6U)QGX)Ø W(1Xfl)nDOO (O(ôi4t1TXW1G5 O$1nJQ11t nDWUA SW øflmoS, mmlapjdaL5 sq - nj,cunio so nncnøflao ffflu*mem

• - .. oJqarz)csJoo8 0601 m4nooc8 ç.ucnSae S&to coma anwa1 a4cmm aaasmc)o6n LIP 'nfiecz,onjcn.

1 .• .

96

C

z3#ls•Rr . t -f!T'1%

4 5w

t4 ^-s

'3 't u(mS1 \• ; a 'c;t4

0,'ku3a% &amciYP ~ '•''• ^V

';':

' :', •0wie&o g1qe

• € a o/*flW'th $t ,::3Stis433'°

ç.:4tt01 •y/G3/

1) 3a.e4.tQ$ teffi n&4fl n1 -

roil - I

as 4kmm1 .a!GP. si. cuu40t0

.

• ' t^. . .

• I -, •. .

42-3. citC GIO

• 0jôiøi aow%& &eaø 3Sweso tmjo)ci a,v m3 tafl .$*tt0ø 0 399B'.'t99 mDe&tø

30

' uSd1 ^{• .}

L

•••,I r'. "-"

— r

4

2

000 1

1^'

a 1' _^C

,j3Vi* +2 W

3. ^{lÔ --} -•' jcmm 2' r- :-'

97

U

I

dole

S

1.

9 ... 6 / all a

1:

Sr-

S

ti

;r- ., :•. P?t . 43 !n*r

*01

a. oil .47 mcw, H

e4 _4e;,

•.J.. 9!?!.io..7e 6e n

S

2oo a,

"4bj.447 2006 .04

S.

Ago 2000 .1.60 01 •2 .a . fi . .tsoQ

ih4fli. ft

. • " 91ø;T7W1 00 "

.1000

1500

43mn 0j , e47nj •. • •;_/•

'1~

di. Vo'a

•

4. G

•

. ••. -

a . I :uA •

cu • p4' 4 (bnj Am. 'lhtbhgu ;'nM" Pfl/q QOane3 -

tflJdUp3

•

H

98

'OtotWaDo 11^Q16^a1^WQ-^aaC,A'D Cth3CX8 ew)o#lElo1 aaathm1u5 acnñZn, oa,e Gae@ aiaw3cn) 6M0%qejOLA o&*i014 anjoZu

D3&Qi3 Ot2(thw1 came (mbEdia3døl

BQS Q(&

pionlOW4 OJOGSI mcthaamu$la5 (EThfl)wfl ma1 mos1e4o nJIOWXD 1OJOCU)OJlo (es) OJAg ot.(mouo)mmi& 976/2012/6Rwo%k!3&

W)1@©1, (WløQiCflCt)0Jt,o, 28/06/20 ajøo&JDo: i) Odb(DLB oai0008 ew)o#104 a thduJ1.a6w3 nitfincn11a1dj

• eoQn1(rooQs 13/02/2012 WflU)øfldQeJ k/sta/si .th(ns (B amy.

2) O&OLD 4n6W*0lMol aatmaflujl amio&uS sJ1oi 17/01/2012-60 naj3-23228/11 (flaiRS a. - 3) aaøs afl&wao6m oØ)Seio& ;09GlømluJi aMrAa eniac1ss 41/06/2012-epj 924/23535/2011 (TXOJth oS.

• 4) OaOM &a iQJSOMOD 6wo1eio1 caammW owoJd aJlnff QflXQnfl

• nO94 a&TQaiSfl1Q$ 13/12/2011 )flQej QC'a(1/ei3nias32h/16803/2011 - C

omvw °aP° ahiwS oioacn, aaàaa& e)oskJo1 aaamlufl aauzxSd, &zge©os1eio1 a&tmnik4l- amiokö, cd&aoan søS1ejo aatma*th qsnjot5, a Qw'39ReIo1 aasøa$ktfl aenjotk, oa4 mm14001 6)0S1eio 1 aat2du1 aWt2aQW amlommomM Q©O41eJo1aos QLftnQo

cffl6m'ms aaa1gs8 tUoteQ1cfl) gmsi asnioo&uY

a1rilIixru1acfl

• thQOQo Cfl4490 Gil 3130d1 amiamo wicaslaolo aEflJO&ft116o8 6 00%IWS Oemmo ø(T8uu1(8WW)1 CflSJth13&S1OJØ1CVI) O&tI a3ab©1aQ3a qoà tw aath wasqt aloml

. mm&&AM QZCM m1og om1th1J -a amoao8 6Xth34leJ31 aasaidwl a6n10c&t5, oam@ sJthQW)3WkJog1 aosm1w1 sjodku, aa,u u5i66m. €xwd&1ejo1 aeaimqilwl osnjo&uJ, aaø aS Qiaia1)o ew)oRpj 4&søniuil - csnjoS, aaø wisiMoøi 0004001 oaniømflwl a6mocSaA nnyml

• oW2

6 )S 61nJonoct6rn(8 aaoa@ao1w3 niolaqan lco3dd eJàn1qsoc cm6ml aøamm1 oswom, oJa1ntanau$ aawuonfl w qucn$1 rnSi ø&&I ?yu€ )(y uibdq4O6mTm 06Th0(8((L i),nflth UIWOOWJo -. ^- F •

99

6)aJMj tnnojobcn cuø1atfleJies cnaS/ MaDOS , 6k aaaea1ai8 n*m I OVlR2kTflmU)1øZ tflfOd&rtCIB GfflslcWOMB %11 /LaJO4fltThd cnja4oca nocflcn1Tio1oU5, qo.6flft6flftog)fl13.,

lm l~

6nflt1GWTW1( 2011-03 cnc1cect8 ecn4acu 001€mo. solm airkø eiomItniooJobcn a &,1ejs ctm8çjo€im oaS2S m1ntia3 a(1tL23.eQ1DOJ&eQzo 30'26-

atsxnøi s1a ocnwulnJ oows ace s1.

a) e G5OçôU cm6WmX$ Ot346nJ&%CTO o@1u oinm ft_b

nthIJtt O6fli3&U)2Ao BOO Q 13O(U1Th12J flThoU)1d34Gfl S*

o1&aomo C113fl1 uxu8aaatt. esoniasogJaøjQs a000aola a meoo(tGBaGS a icOWl IhOtU101eS)6m0.

7 e330Os3JalQs Ot00016 OTh?J a rno1sp

-- tomo6rnDa OWGflld 103S1.MGThê @baJOitblOmlm&RW36Tfl. in) Wmla5 agImplaDo qa w000d O6PJOtinJ)Ith(A Qn6YE(D)36T5

C.

wnkScrIos 400 ,Lots eoi

car'k sxmiagcDi n .I6flI$ U1,W1(*Sfl& cofiOOJaXWI4mO. .tkTZcn5tt na6xo6rEc tWX) (eocuflØ, ©%cuceomuoo. n,kO6Vfl6T$: mcx& (&mJ,zboxnamcuoc.

iho n lasiflhl eóaalwe4 aao graoaoc8 o%5 1ejo1 aa,aicob1 niao.Z. u('I,nO a arilag1a1 eoaxilmê, aawwooftnol aa&soailufl anjoMU

6crUtdh501, a,%C@ m1&OP O&SQtCD1Ui1 (6nJ3(30.O

@()wt)nOIDIS nfl6T wc&n3&ios& 06G 6S %QXrUOU 6)©O%1W31 ,ffliWIft'i'I atITIrn(8flJ3

• ,hiV tfl1; .;: b'S15 GIOmfllUb&, cae WSthcthoOl e(u w12Jo1 aowm1w1 asnnêS

• ,.i'sIii çc,nII, cijil, en, (BI8, nw) oIa,} 241ca J 'rV' I o1'i c1eoj. ^•

2o(a flJ,1flA) ." I ",

14A

'A' ,qyni,15 .'n~ _1M'u42r (il,•' / ¼

C j.PO)dO/.V - I I

t'• 1 •

100

\5 \ t7b4 & .L> —

If

-. eamØ m)4OQ3

11Y)M1PJo fla61i)flJO QicOqJ - c&a . clamGnj'Aoafl c1o1 LaIcn1w1 jyBcu3'

6X1&66r mleJQfiGS3 ma&th1QMCfl) QflB\o@O(fl) 3 #M19J t%®6QO 4)OT)1fh Oi(f)Qthq4k4O c40*fl) c2a)3r § m1cqo GGuXI sønf

- . -

F

e)3c1eJo QQCDnJGt%OO (Glfl) oiatJ'

mf( 08.11.2016 cn.(4,o.eiO)o.l7612Ql€16M5)3S njøoax&Tho 1) 04.05.1999-eei M.2 (ngo.ngyn3) 55I1999/6)

2) eamflTbGnrAOøi xmo1eio1 eSm1W PM nflnS 6)QJWQnOQXB nnrn

flDQQS 05.12.:

16.06.16 n&iTfl ail fle1øa mSV1355/2015

F0

}(t1

fl(,I] 6x0nc1e1 wammid. nSr

. ai6xJ7 H- nJø3øUbo (1) th¼fl6S ftmfflRojo 2 aqo°thj° fl. e9flSnt½ (GflQb("* 1Jth6fl) Ssxocir 040ekw1fl&6)6m6)G Cthø !S)rao,i Q()3P1eJ3 ft&aSYJOII Oil QQt8 .&n(S&o m Jiam.

• 2) m&eó jm Qlkfl3thocQhl nJølcUb3Uft gj. eo 42-oo thimt5la3 nmtmmxot

ieio1 cèt&rflujl mcosxj3

mal&e10103cm QflB3eyxnj ccoc&-MLJ mlaked ng)o •n4ynil nJø)lDxmomfl ±tflej cao 6cR1o6r •s1 a &ft½r Jdpao (JaYbo nJØ3QX&Itio (1)-ej effmar ogsuml 6ThJcQj m)fl

101

A

I

Ia oM'im1ap irX e flIoUn 1,

• .. .2

2

. 600

1 flJc3ø -! 4 2 03 ¹⁰+ 2 njON6Mj@eJ +2/oji :2⁶⁰⁰

./ n()r.r3)au.crD1/ø(

OACRio

.4

(flJzoq . 1000

20

. \.., N 04 OnJO61QS,9ml4 05^IMP 4 2000,'- \.

2

06 ccnot10

600

(Wl*(AOZ 3 4 1500/- — QJ&&Jo.-i 2 /7 6m1.oay4-(n)i Qm*ruloc5⁵2000/- — 14 flJ(8rfflo 2 H 1500 (113 10 4000/- — Qk5thJo

t2...+3n.J3cg6n) ⁶. 1 1000 15 3000/-.-c j2 2 1500 5

44 u1Lw1 . 4500/--. 1OJ&mo 1 600 2 3000/- —

5 1000

12 . 10 1 flE8thlo1 4 &oo 8.

• 13 l50o/0L l000i-.2 OJ&toV %jo0fI/ 8 700 15 1SO0/---

ia

• .

... ... ... :1...

14euxui1aø . J36flJ 101(ôjo 2 6Sa(flc) (rn1no1, doo S ioOo,' 2 2000 10 5000/S

16 60115 OArfilo 2000'. 5 . 500(1/ 17 WmLP16flh1.nWd.a'u1 5 OMflthlo ' 2000 5 50001 18 1 6Oi1mO1⁵S'ii 7 2000 5 5000!. 19⁵0.14*t3 / 1000

I 5

5 01(Ir Wfl.nqnffLaJT11 - 4 1500 Al moor

j

( . • • ' 1 ,300 In j ifl1t0Wii I • lOCH) JO QJMhq7o4ofll

• 'fl fll'I (J11I)q I)),IaA ( Is J 4 - 1 , 1011

4

"I

J%4t 72 oul

- ; eLcwc:

4L

-

I . lilt.

d,O,)4(1k36XIGaJ

I aç osn'p I

4OJr8o

F 5O3Oi- -

5CIRZt ----l------ 5 50001- —

5 -- 6000!- -

LWOOOJ aKcufl'..- -. - csothwaoz —

I!.

5000k H

'I -1 -

mfiiy 1i%7

4

II..

I 5 500/-, Li

i8 1' I 1 - ji

Id -

--

^-

• 41 - - 4. •i .3. -, - . - 8€eqpølao moaupj 6finwm fa
 finfl th6YQQ twnq Øx)m) n,1cnDc óhna€aQ$JIaf Jaoqj aS1 r(1) m&$çfl (mosm øq' ncucyuc -

WOIê6fl)qQs

- - - 8 - - —

421

• QflM6)notc6 flhJ6flr(I36Yd - oC6 0Th6fl16,3Ø1 O(0)3ql1036j] 2QMØçfl'kUl U6flI3(8q'

2) icnic82,n1n-5j 13nId)fl)nJØ o 1 / - 3 1 1ocri1 mnmq tumoa ( n® wg ( tcr /€ioctgig rY.r4)) °"°r (Cu 09 WGLemYlsr^c- 16-'ei 2 ?33/nrnnt*1om - u'

eoco,

jith thifl fl, fla9a3j& PRD - iIi 11111Cm, iii ii.

I •1 _______________ I • - __________ Mi

A S

ur ii.

• 4' Si.

anWai3i tencaiti . 6&eie!Jco*4allt aiaa1cJtsJsbi gammz

Itt;v7t.k:

•1^. -• - - - a - e. - - - - - - - a - - - - - - - - - - - - - - - e

. /

• •.'• .

aosv%&. iØnm (M&)r$⁶tt '

• . 1-.#•••

••••••• '.. / (^o

#DOOR(4i. so /9911) ati3 I DibRflt4. 5.99

1*1 • ni4t) r / .etIG 11 ) /

6!O.QtI!39L wu4aè as ' .SrrbUó$ø!2 /rOSó/96 ^0..

•.i!kT: • .• ^H

. • V . . . • . ' •ase. 0j,0j *¼3giAflø

JW .42

;4fl9tIt M4Ofl'I QD)vis*aieFae .JflStifliQ ØOnOQ&aS 64SI- m5øWIQø oizncchapi.&døiA0% gg8-1999

al

$nI LC)V dO ⁰

t30GW tcmto

jio"

c4ë' 1ob3sesiâne I \ 1. _____ .taiQtO edA)Q&

•

•, ,.•, • • •: tc

•i —

£-.

• +2 •' n L o 3• 'bg n.m AIt •' U I -

104

- --1$

•

I

• - t-t -

-^cw- q.-r t3iJflptW c'&C tW t ,"n4O-mct T- i'2" e •

a.t;YsoYcEi. 39^(yTØ.. IL.1 fltU.J%tOo flC2tA -

• øQfC&fCo I 05j199$-QRI (t....I), m)5SP999/øX5Qikc$. a t %.2016-eet cm ^I .$rd) V6/2O15JQcmOø-1a 3 &ca2cas-•nu'k :t i)3) S16/Z9/6Mrn3# .4 lflh/WOS-6 i! -&• c3D5flT6tX QLWDt at ' -; NVCQnfl4 eGt c&xn3aqes.

pJt9?/2GlEt ^{I1 Led}

• c*si a4sitccd sm'Jr

Jaya V..Oa$ jeazn cestt jnw3°J 3s$S

W1fflo .nttq M4W CVPff

it 33CW ¶a9a.2.aa1 O?mftYThs tn •

• o.• 4(3)t-'°' rIWtc -, - •

I -- -

ii

.

•a C' c - -

H.

• -.

105

- -R

IN

•4Jy I- -

106

-__ 'I

7 I! IJitj IULjJfljJ

• Q 3?ThJ'I1;

T a kitia) %. 'L

• • '(g(Grmorsr QJ3C2@Ors91" fo

4 9399

cmøgj (fl)'lld$):pcö aa 0 6Xm3S1PJ6 6)6)CflnJ6Tfl,qJ o OJd3MtJ CAØ (t31O61)rdJ1aøI 6)(0)3H2JaI aaMagriiw C61]J3(8Uf @oW3aJ3&Qg aio&ac mo1ojccm - ailS0) Offl

c46Io aymo6nm cO n1Dffi&((?o 3cBcoJ ofløogn

• 0)m®nt • .1 fl)D (OTO

n) mo.6l6/2O19/3q2 t0)1IQ)SI,0)1 Enamp0 ; 04/06/20 19

• nnool&soo:- 1:1) 04.05. l999-eaj mx (no.nojms 55/1999/Qco /

• 2 04.05. i999-naj at.p (cl@.i.ncjm) 55/1999/e03

• •. 3

.

(mhioc oia ønMncen cciw: anjo uMthc 17/12/18

• • 82/2018thmjcg acmc

• • CA0 631b6flh6,3(ól Q3c'o1 agii1UJ1 nfljybfl tJthOøo eSaja*ui QkUS&Li' CCflD(3rRnj (LkbjWOQbO. (1), (2)) ®c4ei 0c8cacn1c3enu0 3(bW3Grn thcA101w)anoc (}JcTa1) fO1b)øQJiTh(J6 n

joor cno©fl arro&s&1J maSflQ5

• nymoco8- mluthm

cr5laxuwq Snjcf(>9AU a6-

acBcw1c6 nJ0oøc8uo thcnoscmçry (1), (2)- 4,3øo s') wô eàc,8 ccm_o©oeffi

nJølw6nojoc,8 641©Ocum) çy0 aiuffil(m CUD3uyo)u3flJm3G)s nQ)6fl ml))

• • ocüSa Qflca)øGrnQ

anoQw)1 njøowi8o oø'iur tJithOOo QGnJO(Bnf And 6)flJ(S)fiflffm nfl6TR O6)CflJ.c5 uToanJáTh4cØ3mo. • o1cmog H . • • •

• 2) thca,ôc5 o nflraiup0 ci noiaajil nJliobaw14 niooth(&joo (2) cja000 . •

• )6)o45 CCOJPag1O3 mluthm CD3Cfly 4jjnJanss nQ)6o aI(6]Ufl(0)6)n (UTth36)() CMqjo W1tàjat 0 •omofliskJ o&ox6ffrrk, thsnr;(c1ctb633 (RToflbOjajfl CTjCOB1 SmønJ

H.

• .•

107

- _•_••i_I ,_ - -

rut u1U.LDflI.rfl Ill 3U1LU 109..OflLl ^-

V

Ct:

• (woSnqs SØQfl(3 ooøo) I •

• flmn wmaE4 emo1 aUEfl( • -. eaøp n)ra i*J 1 u&iici1w1 aia3nii n)iIm3nJrnaokø&:.; / ap-i6nica eadkmc8, moøm(a0. ^:

(0laSnfl4( cmow8 (ng) anfl/6onJMçj),eø0, ønJmoJec.

• wrn (a@a nQ) th.ecn cçf, Skornimomp0 (01.09.16-eai 284333/n &cly&@ncj)2/2016/wm mmuZ

• a8Zcwro8 wndm4 6n6nr& m4 m

,

laifla CUJlQIIrnICB & PRD, milocamconp. nDUD( / 630n111(flf I23ctJI

108

In

(fl)oLWnOo

• •••

•• •aa eo,o@1: am1ufl aui1S16)GI amowmdai t QnJflctfl n36Simm1QaDS cz n10QaSC1flSQ1(TD1

6)tWOcRQ1lo nJ1mWU$%Gi3CflXUo (ea) w Sts.(go.n)Crtt) Cflo. ..

• Ii 1wøi\ Øflww(nn)cthoS1-5-i992 • nJffloaubo:1) C8Ø WTh6UIAOcbl om,ow12JoieaMmcn1u . GGOJOM silnfi QOJQnOfl% nfl6fl

• • CI8(TtQnIaSO1QS 255.9i 'QEJ 106116flfl/91j ea a emo caaafl.cnio mm.,i ad ^F

-

- nøOUbW1th1Q1• ethimicmoêsojo aam ilSSsaóø1 •..

Qow1eJ31 ceawicnlwl amio&'iY a.ilnd Qwtg.acwa nflflE nkruQnJStb ra,aj cxrrfl mt€nlaoml moàjo1aulae

a3 .uQn&, amQ3L oom wm6toob1 eoc12Jo t aacn1u cjwWlajas 35-Oc 6l4us%a Gmcnlauml4 malmoa

4

WD £IQ (lb '°-'' wo4ftAJlel

I

nw-dida afinnao weQBcO&Y UXthkTflO2QS fWI5X&Il LaJaotbo sflnfi QCUdQnfl nbS n&i'3ei.s4 F

C

aa cragilacal Qw3oqleio utimafiW) asmo&tä, øThbCVCmTha4Oo,

VaDoms ffl 6p ØWThtW1 QS QQ(aiCIi Q(T1 45C0 ew,ota maps emxa%cfltWeS cnftng). - TI1XJ% e 0S cnL,.

flJYWO4thSth, nJQ1

Rv

Ob21rtflk1, .crt'1 ap /e mA .. nønfink&aOøo, (s)

QauW aonthou4

ST -

- -

74,

Aen

•

• .)••j -C

• •

• - -

• •

109

'-I-, ,(a) c QSCI m,OBZ,cdi

2. nJaDaliluDlG)s 0t3U8m1-199O-4)QJ

cn6r61ffi301 6Wfl&iflpjo1 ceaimcTfluft 35- 00 CUQQJflaSSr+.

.

'I

.

• g1apt!. :: L(Uôo" n4)(fl) (Lit

:@!P). (2)-Do p oia5ncg "c$2cm ^V ts3miws Q&'

AO3

o)m) CuDaolath

4- (cc1) (3)-Do QnJ6U6mtü3laOaQUbto OQ) PflJQ.J6TT(tJj .&d&QQBøfl9 ,

H " 4 (1)p0 (2)-ic 0ffflThS31Q1th2flfl3QJ$ zoit-QeJ a&100 G€fl]a301 00391031 CatticnlpfI (oeecnwcI)

° a1u11SS wothøjo ejg1

L,jCrjMj0 0106140 101(ti cnJmmjan iao1a1

wswau1a<'3 1ao3@o •QJt ~QJMXMM

"H GIbcn1m,, n)a2cflt,

• • -M •• 4 .•-. - . ... (wT oneGrDnJmfrlo4 RSffim, 4m10 rflecg Q.joqn üac a,io

. •

1990 - eei qamp (mL3 Q,zaQJp Oêa1IW1 D 1s.0 -a

wnhMao2es Li)-ao v sflhii,Z -s's aiauc1 crfleic4 oionwmxc

•

LtiM?c.. r1mS*o. pn14Saoa1tqs * W2?Pf1I9L6$ !' a 9&44Pn44)-oo nJQW nsfl ft a

n1tol4os. aWn)1a4' c'nq, ?aJ!4m jc' e'4aS1 Qóa!w& '4flw1 OQI*uin

ouSsc çmwrfl €o.,'I ooa1afl8 mgwe V , aRDagimmMod tnJq6r)c

wa6no1a,a,1g,p, :'91 1 0fllQJa1o ' :CflflWT',JtT äito' nàct$ egricgrnj (&tTr) a'niDtSojY dps$i000ølcg,og @w it udairi j . m1cqo0 mRSeooth 61eow1eøe,n0 uquiml aeq)fl

__

—', •,* -.t--• —a— • PIUTfIED MW 1JEtzaEj; d' THE SUPESD(ThHppff Of GOVERNb4E4r PRESSEt — AT THE GGVEWMfln C9ITRAI. PUSS. THffiUVAN ANThA11JW4. 201?

't'.uJ,IS)6ovLJrw) 031VA. WUJJJW4h.JVItS4'4WD !1WlVJI WiUtn%a Uvula SJWU

U

IMIrm - (rqj) cniauocth Lni3OUi1ô, aeC(flJOCWO, (fltflCL3 ((.1,11) ir),3(p;((3 fMn)cumøTaflcb8cn'1cn)aonh1øi1oE)ccr)louw3, snoril

'031%JIi II 1 lvi;Ic.ijric I: UO3PJ1c2lø8CTi1(TDo DhiOQo 6)n 1I),t .4caflioOPD,

40

c ell

H

- I r OkkL( .TWScO6& p

'ii' 040o

Utt) )W1EJo

Q(n)qJo wAr - 42ø (fl6flT4o(1 6xa)3W1GJOQ1 *aioim1wi - vtt1w1n cwo(J)wncs3c Jjc

0 0

J01 (DRØQ11W8 amommo ructfl - 6XU)awlP40 aamcowlni3o'UC\J0 (anfl) nJAr 17/0112014,

n8c$Ap: J, iiiS/1992-ew'crn..( c'iyru) rncmm 38f921q. - 2. 19/8/2013

(MbII IIJ)DMI 6cnp1eio1 O&MMCMWI. 06moBcuf afle Qiq cnit/1034/ 001 mcpic6 oaim$

t2cS,Cb .So6 S3(1 6)9)3W1Sb1 niu 1u?ftfw nuow6n&&& 4 )nJfl8e0Z it iou'a1 m osrn1momJI ajojnflj cuøoauZuoo (i)-e&.i Qfl3 :'trti(i$nfl (ø&nfl& n(flD 6)A51cD3 6UEflUfh$) 14 (JÔDO 'C)1uflcw - WQW £'4iPl6flW2 eJflO6lth) QMJM

3 lMO-O@@ (80 a) u3.otj' (0)03i213(fl00 qmca uojaà

Um

dh(flft)oJQJo Tb1 flGJ)6Th QnJCT8rtO cocnfljd

"ønicdctin PSlteG3cfl) o; ' 6)nJCj3cftJm3Açn) II ø1wcfl x4 wecm 6)etJOctq3 fl atD6IcflXDoom" nQ)cfl)

fl€eQ33 .(OTD)mnflt a€iwci -. nSaml aw)rorW (2) waamo ao,m Je.omi QuMiqirnlfl tThnjor&uY fi.-c 6nhcts8g)n)c8 nrnt t3Thc1pr6iavrn.

2. as,oc eecoy flowot IJb1tXIG3W4 &Kboa&mo (I)-wui CBö)Ø(1flØ8 "øaJO3tio (1bt6nfM&' .nJ)Cm PJ6c91ø8 6)J6nhiJho, 14 WcO)DØo m1uffl() (maflm mw16',mn Js1a6rn 6nlc1?micmgi e3fl2n kth91&(J8&6)' 0X131']DCtUo qcco3 -'SKI

111

S

• J r nin4th105 WMOjf3l c600NMXoyxe

j r,ccee(n, JQ3ctfl3cfiSl)

(SQl) Ofl!ICO63QD6TD°' fliUd@&)Cta (LQJÔ(Mth C1MOQflc •c cumwsrøi, mmcit pnñcoemm.

\

- ^{• -}

•'t'h,.__ 'V -

96flitZ iisn) 13nJmomfl. sflti,t en @at cwca an&t

oa iSao(sI \\ 6)(m3w1eI31 tA3Iønh1wj. C6UJO(&W GhthMtSLnJt 1owttp s,c(o opi m1momamNop, .W©0j4 aJ1 oiaBotf cmojt

Cfl)Qitb6fl) O 3M1cnf 6AOn441. • '

4

4 .11

Gxrocamoa 6IOcthlcnx6:

• 4- -. -r -

• 4 p

i i

4

4' 1 tel..4

.4

SF

- T. •--•-^-

I

"SKI

112

iLL*L1 — u ruPifl t f I I ' Ii -.

.Ss---

;

aJk$nI$ (li8tio&

.i. •

I Mi$1 "La4t I; aL.!ii, 1Ih( i. 71le'rorao®1 e(GcI2j3 á&thh,tu1 OUI$I'.I 1 i44I kfl IhtIIinuM.t1lRr6tt)Ink

V

6)nJa8nJci8 nJflJJØff - filhiq'.., tIl! c,IIck1 nH.JJ.naflJ6)s QJ6TTui) (2) ccggwcii 6.icmm1ci0 fl1 tf $$$} ii It,9 uJIIf 'oft .1 n41 ^cm. ___ ________________________________________________________ - •.tnijQ 'u e6Jrnr,J6rnco ( cumj3) QJ&nJ NV J (SI.sh) ?!flIW CII /humoWk lwc)Jmclmbo,©(,'t 02/08/2017

I II.tW "008 u)0j (Tu.( 0 ncriJ' )mo 119I2008/04

tUbWl crnocnreco1 6ThO2J3I aaia cnlwl a6nJo(8cuj'

flh4cnS(apMZ nzsnf 22.12.201 2J mM /1560 /2014

ct,wj8

44.

6)ø)S1aj31 othm1uM w?jj mjim t1fl3d)um ffcoloXbnr 4ôOØo 6)nJClSn9JQ3 ca,t:'k i'ipa 'N(tr'jj mo(J)f(36)s 'SnRCor#Alb nJflW(oj 1j' flnO(SqOØ)'QJGIRJM 2 c@nwwl ojcw(ml 6)nJOBr&O8 o micn (2) J41OCb3 4000LD (t3lbbflJ'o3Ø1 6xmoc3qe101 a (e&M mluSi eeruoc3cuj' ,.aJkij' 6Qeña3 nQGfl( DCQO& O1nJO&Ib. -

2. oJ1nv0 tofl nm1euowl1 aocba enrao ojo oawim'kjM njwwfl6)ej abau.too. 7, atJ 35, oiJ (1), (2)j- / fl\)(4 Onjdoglff . th3(fl)0 C0390 n3gcQo

o,flmmmwV 1000/- j b!km . mt ,OJQQ

nw3m_) J(Tc c&fl eoeøo mowlá rSMUflD10 (111ØD1( 50/- nJ OJ&Pa0W crnS1 njøthôcj

oF 2000/- onjaDomfl aflecniocm0 sia&nSnjm,wfls I a&&n cmb&n©' (2)-TB argauxufl nim1 @wmcff nJC)6M4ccnb

3. p'z LxmmcAnt cjooø oøoc, a wSo,u3 *c%M@ camGnfooøl o 5Tei4I am1w1 MOUMU8LM@@ eja8t Q2fl 86)9Jm01 c%fl) J)(Th'16,5 25 niatBruZ (3oe1m' pjfajmoacm6mimo6rT5. 6)cJ(8rajcy3 .wrnw1cnoojuocn ., 6).aJ2JOJ' CScHOt8cuMS,c fltJflTh0 nrisrrs%3 fImo0 cJa16r1sornr.

(wnJ(B6rrx6)s QaJTmØoJo cjao(a0)

- nø(.çtaucàmorM AØOLZ

113

114

11 No No.L.BRDRI/193/2017-LBRD

•

- •- • <5-

2

:H

Zn

•;._ .. I'

- cmov)ct)o

—lji$he' iii,im.flUo cuoJ - 'aoøp t6nTao1 5xo9qGJ3I ;ssa1uSl ma au33@@

'$hfl uwth1e9

2(a) .áuxufl esxandObo mczzmfl noaI ^- .' • -.

- . . .

• -I __

• . - : .• 6xmocllqJo QQCflnJ&PS(o øiôj

(1O.@4(wb4191) rn031f2020/ecma!laT 1,Gifl(U3QXX1)flJøO,

24/01/2020 -

a 2//2O17

2 GAØ to6n1a3UJ1 QW)SJ3l e&eiaa1W øsnia&ui 46d ocMdonoodhDa

• C- ,iç6s?QQM W!møQI

Ôøü ._na*Ea:J3&io GfiØJ w0thx4ffr • . .* .\(. ,.- Q(C&C@@ ZS' aIhm1th ei6mia 2 aanuxtfl ai 2(a) moqo 64ic&átho

nJø3&CS (1)

wmmdkail cmø1qj

aaaMa icC osànJ4 h6meáS

oJ njbø&eoi2)^aes

'1t e2a'S-

"\•- \?$3t1 4, Z)n$ &° Ofl 4J?!& nniw

cwiec

nicamxwej o)tlT uthl.aaIrewa •••••-• - - .- -- . •-- ' -- -L enjc&M pes aAxBto t SaiWamSkTT c&eedil mS&

s3&O

'20 aaø ¶ aOQ©OkJD aaán*iil cawMThc ,

m&uomo 7, nionJ 35, pni

01a4J (1); (2) cuc CSW QnJ WTh&r()G

603JO rncTuoTh3Qo nm9Cj. A('4!mIHn$

CiOO1 q3cu n!kmo QtS. Q''_

öi OFRx'OP tct'3P' 4 mj 3bOGIbU$Lb OR%CS(SkO 1OO/ni a%& ciic5njxn cp<øöol ruaUI'J wnI44HV 5OOQ/nJcW3Q3 ^..

(wox6TflQG) puGIflW*( Al' cs g,j 1(11..) nimxttllcflV mmtici

((15It'tfll .ninufl6 11fl,.i r ,aq%sfl,tp ft

11

ii Ale NoSBRD.R1/193/2017-L.BRD =qnx"noQA nSrt en44, soap e6fltooøl eclsw1 ewin*aJ o&n4 ox'4d*4Lcñ Skwrng..

m iAuAw 4jcta)J1-Ø mdyo"4 wxxoa (Ø f e3(uflç) , t5fl(t4Jt -

tmmøAfl

H ^LV

• ecn)&a108 eodknA

• p- - - '

C

-4----

116

- - S

,

000o mrnco Q1&3nJ - (916OT0Cb'I 6)(0)SIeJ0 O&&IØmlWl a6njoccuf- a&am1u uto0wwnuBo@Q enjc8r&rn an1nJx- 06nJ08cu5 %iwmomrnTflcrY (1boU&,0@o CD(8& - ømøOTnJO6)n4c)flaat

_s_, a . G_SaaSnaass.áSM.msaaa,sstnflaa cCnanssSaasc!flacfla ecmSjo eQm rn&ca(w,&) oio4 -

(TO.. (66&)mo.41/2019/6c3tAt .. . .. )* ø1m3oimcmmJ00, 2p/09/2019

aa.cssfl as naflacac s..aflc - s.acac.sSc.ac cnsana caUssaa-aa accssasaaaS. cc - flu.c

0&Ubo 1. wcmthoø (n £)fl)SflB) OiO46Xl 18/02/2017-6)QJ

• cfli(n)o.nQrnY)/91/2019/Wtr) cnCfl gDlmønT 2 15/03/2019-6)2J 287(5)-' Oo tThmOcBCUI CG)0(J) (ock3©(Do

3. nT3ø1 6ø0omci'$kiS1 o&wThTbd cfio&rrr 086X1)Q46)S 04/06/2019-6)2J 046/453/2017 oxnicB /1 •

møtd

C)øQ rYaoI Ob OAMOLM AWAmI . J. GETJJO(3ctL16)eJ C&9KTI (BTb&O(bOW) 6)©00tO,(J6c nJØQQ3(SUbo (3) Sc *imønI t&,üøo ci®m'kd1 onidemd :

01/04/2019 @1 0(d 6YnAdo2d 12001-0€0QJl o m*t in mcm mioomam,fiøB 01/04/2019 enio3nio3 1209k%

ru)ocQS1 jm)mi1C1bo 10 QMCSWTUf4CT$' qc&@qp4@@ MGM mw1a 501- onj Clø( iøooici,fl 2000/- a3nJ QI6Ø 6)asO3edKT cmct" C9AK{Y -ew cenio&UY 0Wo øllmmomo 3ao S(Cnt nJ(rw1nJ 6m.4 m(acmS1cT mbo laow$i criaJcn (3)-6i €thClvr c&aoøo c&moc&uY a8otji wya ro e4cfi(woi

2) mZoS 'o ü&&lflo iao nj1a000W11 nY&,o 6*)3'IA1I ' - CB&1rn1Wl a6Th04'W" fl0cP1'G'Ii3I& @(3 oc8rwncxSimoj0, CtUiflPo rS Q)0u4 CGUIO(8cUY 6)nJfl3n9fO8 QRtWø6lDo fflSC1fl(UR(fl0o øp&i (2' ,ow maomcwucii øm0u5looø0 ox&l !cmmøciI njoentcna - .. . ............ Man' .

• • •

tf)QJ(6Q6)S U)ØOfiCI3 c

• • • .• • •,.: •:.• ••

• . tomiiB 6xn0ec)1 H

117

a

118

aJkDU e ca3(0@ umSoø'l 01aioI aasni1wl

r %moc&uZ

6nhkUio4 2 j33efj(flJ(, QoiGr'T & mku3I© ctoWo, nflfliø enio m)CflUS Qkeuj

mflThnJ(n

amoauø 04lct'xZ, wrnaOCb nieqJ (www.flnanctkerata.GOV .tfl) OffWW'8 GDSn)th

119

- I I tj

ni)1

2O129i CdiØ os±a1?1!00!2uj2cN amgrilaol Q)3c1Q131 oam1u3l (oesw(Mfl) lJfWM1 ngcn% Oni$ AJOVDO.

(2) 92MI QsoZ 0JoffMQJIGMlaA ojem30. qa,ØØ W261ilo,O ocmoc1i3 aasthmlojl

2. jaowWsas 16 26-30 &$thftISla (1)-Do 1ia16W, L6Th3Q21CUWW

"OâW8 n7so1 cn1ano e&S mt8&aol&iQQ", gym1 wo au& eubrMo "miWQ (%1&mZ nJ3CTCaJ3 ngcn1 aioaoe

c2i&Gr

WOJ&WOZ6)S cWaJ1fl81nJA3C00, atho. cnlani&(D) oft nOØGZ, tVU(tD1nt%6TTh nilniY Q(TVZtSOZ QB1O6T0¹'j

(d QflED )r516i €owøQ'Cfltj. ng)(fl)308, m0)16)0 6W3© Qo(Jubo , SmaTh5)1a5 QGQUQaDW')

120

-c rn oovrenuoufE Kcrata SjL$5-1t; 3' a —c a'O'm@ nf&9608

2013 Reg.No.oSi.pj

• KERALA- GAZEnE a€eø wm300

EXTRAORJJpjtJty

• 1 - -. - •- :.. - . . ... PUBL1S}jjLjj BY AUTHORITY

4 .

a. . Swia3øt9,gthQ51 Lijs(omth)(

..

:' t! Thiruvananthapuram, .9th December 2013 VoL 11. - Monday • 2013

.. (flnuosnj3

No.

. nioejo 2 J øiløflJ(flQThn.QØo, 11431 18th Agrahaysna -nxnjt J N1 . -

w)laUZ l93SoIm,,om,

cat aDZeeoc3

Q)3wqQJ0 &J( øW1QJ3m)oJo (azifl)

sr4^. cuanj

145/2013/6)mj3flw3. øløJWflOWt J. Jøo,2Oj3o4njo673 3. II •

'v' b&e. mcmcô 958/2013.—i9896,9J '4aO

A) md3Øt Q.()3iQJud) oatmthki$1 Wiq1SPJ (1989-eQJ 19) 5-3o cue, (1)-00 unj tpJa3m2j 'P tunw1a30nc oJ1ah1030 1990

1. •-

G0S .11-30 .2JflU. §. (n11) 33/90/ o àx'rm

1990 cod li-Do 480-36 CnCUj& O8O uThtflJQtJ)3o6n) um Rid nfl1$. cm!jIZ. e. OXRJC8 959/90 (Ut)d1 1nJfl))1ãD1ao1©ó, 1990-Qp1 aao tI)6fl14,3Ø1 e63010o1 G&MdUfl

• c I 2. nflfl(W1 cu1m 0 esuxfl

• - ffutsagofa Ipmilmodoc njou2cm aIQthfl QGIBotholcn,a, Ulø3(o'c,-

J . 335815120131D1. . . . .

.4t

; .,r',•. - -. . .

.

I. LJ

toiàaip -0 I. (XLWQffl 'r

.

Si 27.06.2013_ As1 237-3 C3Wo

miøi 0ø1 nZaw miwi

0

-S. L. .. \.:.:

.. .. '-'.,:... .... ., ......... • •- c -: - - - .. - -

121

.4

r

IYI I

I 4 . -

• •-•' ,':• rt._ . - ,J •t-3'. - ^-4

.1

-

j 44 b7?

t'r : I ^-• i:i! -kY -:'

122

I

IuI1I .&4:_x^:.t.t. ^. njr

•i:. C

.

•'-_:

I ^"1

4 .. .. . . p.. -. t '

..

;

It- s 4 .(p p 4

0

4 •':

J

123

r-_4tn.

• IVVe l - . - taM.; ei

- ) 'ac-- - .

. •!•faSt); Y :i; ______ 3•;t

& ^M,

4¹³

1-7 —

124

r

Rctn.No. KERB1I_20l2.15O73 a1thø (ialcu 35.09:2012 with RN I

c;t' ;r1Ini.: k I Rcu \cIKI TV!N) 634 .20I-2t) oØ WcflJO 0 r;:

KERALA GAzETmLa:..4

ecwDWDmcmo ^old

EXTRAORDINARY

cu©w1oio1,ø&i 11UQ$1(YTh1ffS

PUBLISHED BY AUTHORITY

&(orumnmnJcbo,

2020 229

1

2Uih Juic 21)20 fliD1o9

11951njm15 mcnirt \ cI, t\ 9

612 iSih 'Ititiin I /

1942 crJr.-a1)rJ5c 8 III .\IU(ihi

Gcthç (nxthe6)3c 2~2Lo

(t261ThDnJmo

(ca-rnA5R mcnict 56/2020I6D'j. ,mlw)IrnaomJ3a)n, 2020 F44fl6 is 4mY. a mcnfl 431/2020

I

1155 7wm4. 1989-&iPJ rJi')@ MthO)3I)l G)B:Th1Ejy3I athi T)1WI •rçsü (19$9-€i 19) flJ&,j (I I-i u D,iJflIcth tI&,).3- Lfl(5DOJi'kJ riiowt.n, )rom;fô thG,)Sfl ra 1990 0.5 1 1.- c?yc) .flI EpJ'iL., (nji 3390 4.,wl ?fl mninw)l 1c))spJij.m'

I •

'IF 1, I'i •,,/.:IL

I

TY).L'I I l JJ)ajS11O 217 5 r I 9O-mJ C). LU2;Y 1 6)C'?9'SliJ YiI

11

fl 1 ) ) J I L )r flJO Wufl^1,J I . 2i!6? k-3)f. Li -- I^)DD r,JLcOILthS2iJ6)EIC. 3u!D 3lOikhth3Ol IXO3WIEt)I COGTTC-- (i-:;3J -nuayfl yi3 cni I .IL23l. - -

(2) I )5: . l JJ6)flJk(OYiT1C r!J(OpT)CIY))GTn

2. uG!UO .I(Y)I• -- 1 o)90

)-Q 6uiIiWlk'J)}$ 1- ic )nJ6)i&IfliAc9 QG)@iX3aJja^- CU) )CUcJCUJUI1U3 61

ai(3OQbiECU)JhEi),

-- rnI CU3fhCU3' :C)nJ

~fl- ^;. ),ldJ)-)I

4I1fl :KnITuofl3CCU a 1k ICQ))Tl) (5 1cnfli (CilO CU) CU7 ihCiiCU&.3)u) ftUcDuil)i C)a -,; ^-

1 VIICCU-D6Vfl, 3)LYCU3CCUV -- - UJ-)l ).i,/a):Ifli..4fli)3OU

U

I) U1V5iDC1l CU) (hICUO. TiiO2I •U) - a)-) ;y J1CU)aJ ((rnrnI1)3 ,:)CUIUI iCUIU).Y3dI- ^{- -} 1-k - -;

- CUO)UJIiCY7 )2 C'5CDJr, iiJ-4 J5

-

I

I 0U7YICO? 3 (LI67CUQ)J :CUL I) Sill CU?ICUI LI 2j-Jll rUirn)Ha( !i\Yq. iIIilH ^-

12OXO 4 - 1!- 7Li2 J17 H

(iii71))O1UiYlYJCU) :^n.c7),2:ar/7 ^s,, - -

126

iwki, p;.; an Ir ,j1 .c "33(31' •Qytfl IJ ' t 3Y !J

woJcG!Tna6)s tYY)Ø4kT3 (pJO)CO,

OD(tJ1435 (OD4O& G)rtØ).ruj)nZflcPC. Jr )J611d6)2)114 ICWfl );n1o1DV3 sfiai5 6)'1U&thEfl). OThJD41c3,(O61fl thO1rj

(c D)DnJmfi))6)fl @DJ)ØJTflCO1. oçfl1'fl3( .3ttD)1G)CTA QtJO(013 2'3°3 .3flJlGSDiTh47)l(Y) h)1L)1,J1QU))G1TL)

L020 :nsru:D1 23-it n i1ç1LNn :fl:..((3iJ .45fl'TYnv I0!2020!6Y0)Y9hU6 mnhI'byu 1'Sri5Ui tI• 2020 .riiSi)J3, wol ilj il6ud 3M! - nm o:Biorn. 3(1 J:3611) flJ.•31by3cL 10112020 cnmiowi

QiI?26T)DnJfl) nj,3®Q W2WiUl r)ITh'Wi99OG1Ei (cCW3 1O.i3 ))J'1E'J3I (kth31ifllU_'I aJ(3JX (tItOC)Cb (p..ItflYTh3) iii aj:;ail'a)l^bT) c'3T)nJ)i.) Q) )Jtr3JOW J3i.00),53 YUi@tiJuQt?tthCSD3 C&DGTP' itnrfljith,)r't,CVJ h WJ6) - rJ6l;Th&5) (JjfluriUnflD)t r4Rrr IA3ø'?Y)G11 nkoraGm'

n3)clT.t' fljGu)I'TU)iQJC)Jfl1)fl tUfl'k5))) anzJ - ,JrJ?)\o)ucicBPI.oc) ti0-.c-j (j,,j)j't flOGT}J cO,DCOI •'YYi'ICJ 5) CdMJJJCT)it1.l I iJti)E1)lt Thjfl.RJ)'th3C)) )iOA(3I3)IiJXlO \,a-)Jt6 ct5lba)DcnLA.

127

128