I1 MOORE IND. APP., 487 JUGGEEWUNDAS KEEKA SHSH
[4871 J U ~ ~ E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S KE KA SHAH,-AppeEEani; RAMDAS BRTJBOOKUN-
~ A S , - ~ ~ ~ ~ ~ o ~ ~ ~ e ~ t * [fkb. 25, 26, 18411.
O n uppeal from the Sudder- Dewamg dltnzcl~ft ot B o d ~ g .
Hortgagc of a village which was p a r t ~ e r s ~ i i p property, made by some of the
partners for the benefit of the Firm, held binding on a member of the firm,
though not executed by him.
Tri pursuance of a stipulation contairied in a mortgage-deed, that the Mortgagees
diould be at liberty to place a Mehta (or Clerk) of their owl1 to receive the
(~ollec~ioiis, to be paid a weekly salary by the ~ o ~ t g a g o r s , such oEcer was
appointed, who receired the collections for the first few years, and paid them
over to the Mortgagees, but afterwards discontinued such payments, and
handed over the amount of the c o ~ l ~ t i o ~ l s to the Mortgagors. AIL attach-
ment having issued against the estate a t the suit of a late partner for the
amourit of his share of the property upon a dissolution of the partnership,
held by the Judicial C o i ~ i t t e e (overrulin~ the j u d ~ m ~ ~ i t of the Sudder
Court), that the appointinent of a Hlohta by the Xortpgees was a possessiort
by &ern only so long as he continued to pay the collections over to the account
of their mortgage, and that the subsequent payment by him of the cdections
to the Hortgagors did not create a forfeiture by the Mortgagees; the effect
of the power to appoint a Mehta bein6 merely equivalent to the Mortgagee’s
right to receive the rents and profits i f they should think fit, and would not
opcrate so as to postpone their security to the attachment subsequently ob-
tained, unless they permitted.the paynzents to be made to the ~ ~ o r t g a ~ o r s
after notice of such attachment.
This was a n appeal from a decree of the Sudder Dewanny Adawlut, reverking a
previous decree of the Zillak Court of Surat, in a suit brought by the Appellant,
~uggeewundas Keeke Shah, and another, against, the present Respondent, for the
purpose of procuring the removal of an attachnie~~t which had been issued by the
~ e ~ p o n d e i i t against a village called ~ u z e e g a u ~ , in execution of a decree obtained
by him in a wit against the heirs of the shop or house of business uf Lal-kishen,
the proprietors of the village in question. [&8] The ground upon which the
~laint i f fs in the suit sought the removal of the ~espoi~dent‘s attachrIi~nt was, that
the village, together with a house in Surat, were inchded in a previous iuortgage
executed i n their favour by the heirs by Lal-kishen.
The Respondent had been a partner or shareholder in Lal-kishen’s Firm, and 011
the 24th of December, 1822, a decree was made by the Zillah Court of Surat, in a
suit between him and the heirs of the shop of Lal-kishen, by which a sum of Rs.
19,025 was awarded to him in satisfactioii of his share in the assets of the Firm,
and a t the same time all the assets of the Firm, including the village in question,
were decreed to the heirs of Id-kishen, as the continuiiig partners of the shop.
To satisfy the amount of this decree, the Respondent applied to the Court to be
put into possession of the village ~ ~ ~ e e ~ a ~ ~ ~ ~ i , but the Appellant and his eo-Plaintiff
alleged that they were entitled to the premises, by virtue of a moi~ tgag~ which they
held.
Ultimately, an Order was made for an attachment to issue against the village
in favour of the Respondent, and i t was for the removal of this a t t a c ~ ~ ~ n e n t tha
the Appellant and his eo-Plaintiff, on the 3rd of September, 1825, filed their plaint
in the Zillah Court of Surat, in which they set forth that the sum of Its. 17,855. U. 5 5 .
was the balance of principal and interest due to them by virtue of their mortgage-
bond, which they described as having been given in the year 1234 Hijra, A.D. 18111,
by Sliah Poor~~iotumdas Lal-das, ~ u ~ ~ c e w i ~ n - d a s , and D u l p u t r a ~ ~ , the heirs of La)-
kishen, to secure the payment of the eum of Rs. 18,251, upon the revenues of the
village Muxeegaum, and a House a t Surat.
* Present : Nembers of the Judicial Committee,-Lord Brougham, Mr. Baroil
Parke, Mr. Justice Erskine, and the Right Honourable Dr. Lushington.
Privy Councillor,-i4ssessor,-Sir Edward Nyde East, Bart.
-- I__- -___^ I____ I” -- ~- -- II____x -- --__ - _I-
386
U. RAMDAS B ~ I J ~ ~ ~ ) ~ u ~ - ~ ~ s f18411 11 XOOEE IND. APR. 489
[&SI On the 21th of September, 1825, and before putting in his answer ta the
plaint, the Respondent presented a petition to the Court, in the suit in which he
had obtained his decree for the sum aforesaid, st
which the a t t a c ~ ~ ~ ~ i e n t bad been awarded to him, and pray~ng that the village might,
be given into his possession, but the Court declined making any order thereon
pending the ~ r o s e c u t ~ o ~ of the present suit. The ~ e ~ p o n d ~ ~ t shortly ~ f ~ e r m ~ r d s
put in his answer to th0 plaint, in which lie alleged that the Plaintiffs in their
~ o r t ~ a g e - d e e d had retained the power of ~ a k i n ~ the collections in the viXXag:e;
that the yearly produce of the village was Rs. 4000, but that the I'laintiffs had
written in their own mortgage-bond that the yearly amount was Rs. 3200, so that,
by their own account, Rs. 19,200 of their claim had been repaid. That the Plain-
tiff h might, perhaps, claim a small balance for interest, Its. 6000. or t~~ereabo~its, n
part whereof they had in their posses,sion a house, valued at Rs. 10,000. The I&
s p ~ ~ d e n t ~ n s ~ s t e d that the house s ~ o u l d be sold for the purpose of satisfying what
was due to the P la in t i~s , and offered to pay whatever balance, in any, should then
remain due to them.
The ~ l a ~ n t i f f s , by their reply, stated that the amount claimed by tlieni was upon
the footing of an account settled hetweea them and the ~ o r t g a ~ o r s , in which were
entered all sums which the ~ o r t ~ a ~ o r s had caused to be paid to them from the
revenues of the iriillage, and that the house was not worth more than Rs. 3000.
The ~ e s p o ~ ~ d e n t , by his rejoinder, charged that inasmuch as the Plaintiffs, the
~ o r ~ ~ a ~ c e s , had by their ~ a r t ~ a ~ e secur d to them %he whob of the produce of
[490] the village, they were liable to account for the whole; and that the Plaintiffs
and the Mortgagors were acting in collusion together, in representing the profits
of the village to have been less than they ivere in fact, in order to defeat the zit?ht
of the ~ ~ e s p o ~ d e n t .
The cause being at issue, the parties eiitered into evidence.
The ~ l a i n t ~ ~ s produced the y ~ ~ ( ~ r t ~ a g ~ b o n d , dated the 8th of August, 1819, and
which was in the following form :-
" The reason of writing is this, that me, ~ o o r ~ ~ i o t u ~ - d a s the SOIL of Lal-das, and
La!-das the Son of Hishen-das, and J ~ ~ ~ g e e w u n d a s and Dulputram the Sons of
Sana-bhaee, and Nana-bhaee the Son of ~r~jbookun-das, and ~r~jbookun-das the
Son of Kishen-das, Banians of the Dendoo tribe, ~ i ~ h a b i t a n ~ s of the fortunate sea-
port town of Swat, in Ren~o~e-po l~ {or Street), do state truly in $His matter, that
for the purpose of liquid at in^ the money due to the shop (or Firm) of Lal-Kislien,
we having borrowed money in the name of J u g g ~ w u r ~ ~ u r j e w u n , have l ~ ~ u i d a t e d
the debts of the Firm, and we do place in mortgage the waste and cultivated lands
and fields, together with various trees and wells of water. of the village of Muzeegauin
in the Pe r~unnah of the Chicklee, now under the protection of Surat Sirkar. The
ground has beeu surveyed, and the boundaries defined, and xe are fully corwinced
that this property belongs to us and to QUI heirs, as part of the said firm, aiid for
the purpose of ~ i ~ u ~ d a t ~ n ~ the debts of the said firm it i s ap~ropr ia ted ; we haTe
kept this property in our possession, it being our own, and no other person having
any clairri thereto. Also a pucka ~ s u b 8 ~ a ~ t ~ a l ) built House at Surat, together [49U
with its ground and teakwood posts and beams of three stories of timber, and pucka
built, part of the roof thereof being terraced and part covered with tiles, with one
tank for water, and one well and a ba t l~~n~-p iace ; its four walls are built of burnt
brick and mortar, its boundaries have been nieasured, arid are specified beIo.;i.. This
~ n ~ e r i t a n c e of oars did come to us from our a ~ ~ e s ~ o r 6 , and this property has been
in our possession and use up to the period of giving it in ~ i o r t ~ a g e . So long as it
was not m o r t ~ a ~ e d , it was in our possession, no other person has, more or Ic.;s, arly
title or right thereto. This property of our8 have we for the 811m of SIII-::~
Rs, 18,252, the half of which is 9125. 2.; of the Sur& currency, in part of &is
money mortgaged into the hands of J u g ~ e e w ~ ~ ~ d a s , the Son of ~ u ~ ~ ~ ~ h a ~ * the So11
of Rega-das, a ~ u k ~ a ~ l by caste, and jnhabitant of the S h a w l - ~ e ~ s poll (or Street),
and to ~ r ~ j b o o ~ ~ ~ I ~ - d a s , the Son of Gokul-das, the Son6 of ~ o o ~ ~ ~ b - d a s , by caste
~ressabpoora-banian, ~ n h a b i t a n ~ of ~ h ~ ~ a h Tullow ; and out of th i s money, &.
12,190, being the claim of the Son of Merwan-jee Rustan-jee ~ u ~ k a r i ~ h , in con-
formity to a decree of the A~awlu t Court, dated the 11th March. 1818, A.D.. in the
case No, 436 of 1817, -4.D., which he did demand agaiiist the said Firiii, a r ~ d p l t .eip;
387
for the same is written on the back of the decree; agreeably thereto, we caused the
a ~ o u ~ ~ t to be paid by those persons to whom we have x~iortgaged the premises, and
Rs. 2000, in part of the claim of Juggeevml Gunga-shah, settled by account and
handwritings given in the name of Juggeewun H u r j ~ w u n , was paid him OR accoun~,
and the balance of Its. 4052 [$92"J we have received in cash from the persons who
take this mortgage, and have taken possession of the same, and such other petty
claims as existed against the shop we have paid off and tbe entire sum accruing
from this mortgage, a8 per particular statement, we have xeoeived from the holders
of this mortgage. The profit (or interest) of this money is settled for at twelve
anas on these conditions, that the holders of the mortgage are to receive in r e d e ~ ~ r ~ t ~ o ~
the whole of the produce of %lie said village about %. 3000 or 3200, and after allow-
ing for i n t e ~ ~ t , the remainder will go for the purpose of liqu~dating the p r ~ ~ ~ c ~ p a l ~
and they shall continue so to receive and a p p r o ~ r ~ a t e the annual produce until the
whole of their demand be l~quidated; the risk of collecting the income, and of any
deficiency in the revenue, is upon our heads, arid we do further declare that the
holders of the said m o ~ t ~ a g e shall s ta t~on a Mehta (or Clerk) of their 0x11 in the
said village, for the purpose of making the collections; and we, the ~or tgagor s ,
so long as this property remains in niortgage, we do agree to give him a monthly
salary of fire rupees, and his daily food as long as we can afeord to do so. And about
this house which is m o ~ g a g e d we (the ~ o r t g a g o r s ~ have retained it in our charge,
but until your money is liquidated we have no power over its disposal, and whenever
the mort~agees may d e ~ a n d or require their money, we hold ourselves jointly and
individually responsible for the claim. With respect to the repairs, turning of the
tiles, and other matters about the House, also keeping the wells, etc., of the village
in order, all this belongs to us to perforni ; s h ~ u ~ d , [4933 however, any ~ a l a ~ ~ ~ i t ~
(which may Heaven avert) from the hearens or the earth, from the Grassias'"
claims, the sequestrations of the state, or from the ravages of an enemy, or mishap
of any other kind, occur either to the house or the village now given, or should any
former propr~etor, inheritor, sl~areholder, or ~# r tgagee , come forvard and set
up claims thereto, then (for all such) we will be responsible; and in part of the
amount so c l a ~ n ~ e ~ , we will make satis~action to the parties, either from our own
fun&, or from other property, and without harm or damage to the present
securities, we will settle such demands ; the p e r f o r ~ a ~ ~ c e of this belongs to EIS ; and we,
Juggeewunda~ and Brijbookun-das, the holders of the mortgage, do declare, regard-
ing the village and the house which have been written and given for the money
above stated, that they have so been received from the mortg~gors by a d v a r ~ c i r ~ ~
our own money thereon, and we have received them in mortgage agreeably to the
forms and uses of the Mahomedan law. Arid there i s one Sunnud in Persian written
on the 20th of February, 1818, relating to the cause No. 458 of 1816, and another
decree in ~ n g l i s h of an appeal, and another decree of ~ e r w a n j e e ~ s above ~ ~ e ~ ~ t i o ~ ~ e d ;
these three papers have been depos~ted with the mortgagees, and whenever the
amourit for whicb the property has been ~ ~ ~ o ~ ~ g a g e d sh ll be liqu~dated, then they
w i l l be received back again by the ~ ~ r t g a g o r s . ~ '
[@43 AItl~ough the amount for which this mortgage was given was for advances
made by the ~ I a ~ n t ~ f f s for p a ~ ~ i e n t of debts of the firm of Eishen-das, a t a time when
the Respondent was a partner in the Finn, yet the Respondent did not join i x i or
execute the Bond. He did not, however, dispute the original debt or the security.
but he insisted that the P ~ a i ~ t i ~ s must be charged in the present su i t with the
amount of the revenues and profits of the villege, which by the ternis of the n ~ o ~ ~ ~ a ~ e -
bond ihey were to receive.
The Plaintiffs also put in accounts of what, they had received of the profits of
the village, and of what remained due to them for principal and interedt on their
m ~ r t ~ t t ~ e , a n ~ o ~ i n t ~ n ~ to Rs. 17,855. 0. 50.
The presexit Respondent produced as d o c ~ i ~ ~ n t a r y evidence, a ~ o n g s t other
things, the decree of Deeeniher, 1822. under which he was entitled agttinst the con-
++ Persons hereditari l~ e r ~ t ~ t ~ e d to collect the revenue af certain lands in ~ ~ ~ z n ~ t ,
and in some cases to receive nioney payments out of the revenue collected by others,
Grassins' rights were originally acquired as the price of forbearan~e from p l u t ~ ~ e r ,
during the weakness of the native Governments.
388
I- I- - -- --______ ""_ -~ --_ - -- . "
’U. R ~ ~ ~ I ~ A S ~ ~ ~ . ~ ~ O O ~ ~ ~ - ~ A S [I 8 4 11 11 BEBOORE IND. PP., 496
tinuing partners of the house of ~al-kishcn to the afor&qaid sum of Rs. 19,025, in
satisfaction of his share of the assets, and for which the attachment in question in
the suit had issued. The Respondent also filed a copy of a plaint b r ~ u g h t by the
P ~ a i n t i ~ s in the present suit against certain other persons, dated the 4th of November,
2825, from the statements in which it appeared that the Plaintiffs were and had
been in the possession of the village.
~ritnesses were examined only by the Plaintiffs : it appeared from their evidence
that the Plaintiffs had, according to the terms of the Bond, stationed a person a t
the village to make the collections on their behalf, and that the collections from the
village were in fact paid to or on account of the Plaintiffs.
The cause came on to be heard on the 2nd of [495] November, 1826, when the
Zillah Court of Surat, after noticing the c~rcumstances of the case, and adverting to
various particulars which tended to show that although the Respondent was not a
party to the mortgage-bond, it was executed with his privity, observed as follows :-
‘‘ The Defendant has stated in his answer that the Plaintiff’s had received the whole
amount for which the village was ~ ~ ~ r t g a g ~ d ; but to prove the same, the Defendant
has not produced any evidence regarding the handwr~tings of the ~~or tgagor s?
which the F l a ~ n t ~ ~ s have put in evidence: it is not n e c e ~ a r y to make any remarks,
therefore, i t is decreed that the a t t a c ~ ~ ~ e n t placed by the Defendant be removed.
~ e g a r d ~ n g costs, it is ordered that the Defendant pay on Rs. 10,000, and the rest of
the costs the ~ la in t i f f s are to pay over, Although the village of Muzeegaum and
the House at Surat are mentioned in the niortgage-bond, yet this action is brought
to reniove the attachment from the village of Muzeegaum only. It is, however,
specified in the mort~age-bond that so much money was advanced upon the village,
and so much upon the house. The Defendant stsfes this house to be worth Rs. 10,000,
but the Plaintiffs assert it t o be worth not more than Rs. 3000: for this reason the
Court has decreed that the D e f e n d ~ t pay costs only on Rs. 10,000: it i s thus de-
cided, and the cause determined.”
The ~espondent, being d~ssa t i s~ed with this decree, appealed to the Sudder
Dewanny Adadu t of Bombay. After the pleadingxi in appeal had been completed,
further evidence was produced, and an account-current relarive to the mortgage, and
~ r o ~ i g h t down to the period when the a t ~ a c h ~ e i ~ t im.md, was drawn out hy the Order
of the sitting Judge. 5
f4963 The present Respondent also put in an account-Gurrer~~ of the village
from 1819-20 to 182’7.
The appeal came on for hearing before the Sudder Dewanny Court on the 16th of
June, 1827, and on the 11th of December in the same year, the Court pronounced
its decree, wherein it stated, that “ havxng duly considered all the proceedings in
this appeal, the Court is of opinion, thiat the Respondents (the present Appellant
and his co9laintiff in the suit) have used collusioa with the p r o ~ r ~ e i o r s of the
village of ~ u ~ e e g a u m , to the isa appropriation of the income of the rillage, which
ought to have been applied, according to the conditions of the engagement between
them, to the l ~ ~ u ~ d a t ~ ~ n of the sum secured by the mortgage upon it, they, the Re-
spondents in the Court below, having had the full and entire possession and manage-
ment of the property.
‘‘ It is, therefore, now decreed in ~ o r i f o r m ~ t ~ with the Appel~ant’s (the present
~espondcnt’s) original application to the Zillah Court, that the attachment laid by
him upon the village of Muzeegaurri be held in force, by putting the AppeIlaut in
possession of the village, and of the m a n a g e ~ ~ e n t of i t s concerns ; thak the Appellant
do further render a true and faithful account annually to the Zillah Court of Surat,
of all profits, rents, and issues received by him from the said village of Muaeegaum,
together with an account of all fair and reasonable expenses incurred in the rnanage-
ment of it. And that the said A ~ ~ e l ~ ~ ~ ~ t do continue in such possession of the said
village until the sum adjudged to him by the Zillah Court of Surat by i t s decree,
dated the 24bh of December, 1822, with simple interest thereon, and as therein pro-
vided for, be fully paid and satisfied; E4973 the operation of the decree to have
effect from the current Fusal { S ~ ~ ~ r i t 1884): the possession of the village of
~ ~ u ~ ~ g a u ~ mil l then revert to the ~~esporIdents in the Court below. The decree of
the ZilIah Judge of Surat, dated the 2nd of November, 1 826, is accordingly reversed ;
full coats to be paid by the ~ ~ p o n d e n t . ’ ~
389
II MOORE IND. APP., 498 JUGGEEWUNDAS KEEKA SHAH
Against this decree, the present ~ ~ p e K ~ a ~ t , Juggeewundas Keeka Shah, after
petitioning for a rehearing, which was refused, appealed to His late Majesty in
Council; praying that the decree of the Sudder Dewanny might be reirersed, altered,
or varied, for the following reasons:-
1. Because (in the view of the ca,se most favourable to the Respondent) the village
of ~uzeegaum was p ~ ~ n e r s ~ i i p pro erty, and being so, was well charged with
payment of the sum secured by the deed of the 8th of August, 1819.
11. Because it appears from the accounts in evidence, that the sum of Rs. 17,855
was due t~ the Appellant and Urijbookundas Gokuldas, his co-Plaintiff, at the time
of the institution of this suit, and there was no evidence impeaching the accuracy
of these account%.
111. Because if the continued perception of the profits of the village by the tirnr
of Lal-kishen was a deviation from the terms of the mortgage-deed, all the members
of that Firm, ~ n c l u d i n ~ the R~ponden t , were parties acquiescing in that deviation.
and it was incompetent to any of them to avoid the deed on that ground.
W. Because the decree of the Sudder Dervanny Adawlut proceeded on the
~ s s u ~ p t i o n f a state of facts in support of which no evidence was given, and the
main part of which the RespoI~dent had himself [498] admitted to be untrue : and
because the decree was ineonsistenl with the claim set up by the Respondent.
The Itespondent relied upon the decree pronounced, and prayed that the same
might be affirmed, and the appeal dismissed, for the following reasons :-
Because, under the circunratances of the case, and for the purposes of the suit,
the Respondent was entitled to charge the Plaintiffs in the action with the whole
amount of the produce of the village, and, according to this mode of accounting,
thcre was nothing due to the P l a i n t i ~ s upon their ~ o r t ~ a g e at the date of the
decree on the appeal, and the sum of only Rs. 3000, which was the admitted value of
the Izouse a t Surat, was due at the date of the attachment.
Mr. Miller, Q.C., Mr. W i ~ r ~ ~ ~ ~ , Q.C., and Mr. Jackson, for the ~ppell~~nt.-Mr.
Serjeant Spankie, Mr, E. J. Lloyd, and Mr. Ediuund F. Moore, f u r the ~ e s ~ o n d e ~ i t .
Rlr. Baron Parka--This is an appeal from a decree of the Sudder Dewanny
Adawlut, which reversed the decree of the Zillalr Court of Surat, and the Ap~ellant
prays Her Majesty to reverse the decree of the Sudder Dewanny Adawlut, and to
affirm that of the Zillah Court of Surat.
The question arises pr~ncipally on the coI~struction of a niortgage-deed, by
which the revenues of the village of Muzeegaum were mortgaged by the firni of Lal-
Rishcn, in which the Respondent wag a Partner, though he did not actually esecute
rhe Bond. The @99] revenues of this village were mortgaged upon these terms.
An advance had been made by. the Appellarit and another person, not a party to this
Deed, to the amount, nominally, of Bs. 18,000, but actually Rs. 16,000 only were
advanced, and the advance was made for the purpose of paying the partnership
debts of the ~espondent and his co-partners, and the deed was executed by two of
the co-partners, upon which the question in this ease arises.
By the Deed it is stipulated that the village of Muzeegaurn and the House in
Surat should be mortgaged for the sum r~~ent~oned, Rs. 18,000 and upwards. ‘‘ The
profit (or interest) of this ~ ~ o n e y is settled for twelve anas, on these condi~~ons
that the holders of the mortgage are to receive in redemption the whole of the
produce of the said village, about Rs. 3000, or 3200, and after allowing for interest,
the remainder will go for the purpose of l iqu~datir~g the principal, and they shall
continue so to recpive and appropriate the annual produce until the whole of their
demand be liquidated. The risk of collecting the income, and of any deficieiicy in
the revenue, is upon our heads.” “And we do further
declare, that the holders of the said ~ o r t ~ a g e shall station a Mehta (or Clerk) of
tlieir own in the said village for the purpose of making the collections; and we,
the Mortgagors, so long as this property remains in mortgage, we do agree to @re
him a monthly salary of five rupees, and his daily food, 80 long as we can afford to
do so:’
This instrument was not executed by the Respondent, but there i s no doullt that
it was executed on the partnership account. There is no doubt that he was cognizant
afterwards of the execution of this Bond. and that he is hound by the con~ents of tliat
390
That is, the Mortgagors.
t r . RAXDAS B R ~ J B O ~ K U ~ - ~ A S [1841] IS MOORE IND. APP., MW)
[5m] Bond, and he must be considered, for the purposes of this suit, as being a
Xortgagor.
There has been some dispute as to what was done by virtue of this Bond after-
wards. Whether or not actual possession was taken of the property; and their
Lordships think the conclusion they ought to come to upon the facts in evidence in
the cause is, that actual possession was taken by virtue of the mortgage. It i s
clear that there was a Melita appointed, who was paid by the Mortgagors, and who
inight have received the rents and profits of the village, arid he probably did receive
the rents and profits of the village for a year or two, but afterwards perruitted the
Mortgagors to receive them for four or five years afterwards.
Now, the question will be, in what way the Mortgagee’s rights are affected by this
conduct, and that will depend first upon the construction of the instrument itself.
If this is a ~ ~ r ~ d ~ n g contract, binding between him and the M o r t ~ a ~ o r s , binding him
to apply the rents and profits to the payment of the debt, he might be considered as
having forfeited his right to pa.yinent in consequence of having allowed the Mort-
gagors themselvea to take possession of the rents and profits during some of the
gears during which the Mehta was in possession. But their Lordships are of opinion,
that that i s not the true construction of the Deed, lout that it is merely a power to
satisfy ~~imself, just as an English. Mortgagee may, by taking possession of the
rents and profits of the estate; and if an English Mortgagee chooses to forego the
benefit of receiving the rents and profits, and permits the ~ ~ o r t ~ a g o r to take them,
it wodd have no effect as between hini and the Mortgagor; he would have a full
right to recover his debt by reason of the mortgage. The only effect would he when
some sulrsequent incurn-[501]-branoer came in, and he had notice of that claim. Iu
that case the rule and law of England would be, that if after notice he permits the
Mor~gagor to receive the rents and prcbfits, he exposes himself to the claim of the
second incumbrancer, and that is the principle which their Lordships think ought to
be applied to the present cme.
That being so, there is no doubt that this transaction was valid up to the time
of the nutice of the R ~ p o n d e ~ t ’ a cl im, that is, up to the time when the attaclin~ent
was served, by being delivered to the Officer of the village, or in whatever way it was
executed ; but until that attachment was executed, there was no notice to the &fort-
gagee of any adrerse claim on the part of the 1~espondent. !Fhe claim did not arise
till the suit for the termination of the partnersh~p was adjusted, at which time the
estate became the property of the other Partners, and the ~ e s p o i ~ d e ~ ) ~ became en-
titled by virtue of that decree to claim against his co-partners for the a ~ ~ ~ o u n t of
19,000 and odd rupees : when he proceeded to enforce that claini by attachment, he
became i n the situation of a second incumbrancer, and not before ; and, therefore,
their Lordships are of opinion, that though possession was taken by the Mortgagee
by means of his Mehta, and though he might have received the proceeds of the village
from 1819 to 1824 or 1825, yet he i s not to Ix! charged in account with moye thtm
he actually received during that time. But when the attachment was placed upon
the village, he had notice of an adverse claim ; and if after that time he permitted the
~ o r t g a g o r s to receive any portion of the profits of that estate, then he ought y i th
respect to the nioneys so received to be postponed to the subsequent i i ~ c u i ~ b r a ~ c e r .
[602] Therefore, their Lordships are of opinion, that the accounts ought to he
taken upon that principal. The effect of that will be, that it wilt be dear that the
Morwa ee i s u ~ ~ ~ a j d the full amount of the principal and interest : tfke principal
kind luterest amount to more than Rs. 25,000 from the date o€ the Borrd dotvn to
the period at which the attachnient was placed upon the village. During that
period it appeitrs that lie had received only between Rs. 7000 and 8000, and, there-
fore, there would be a large balance due to him. But then he is to be charged for
about tn’o years, during which time he permitted the Mortgagors, after the attactl-
inent was placed, to receive the rents and profits of the village. But still that would
not be anything near the payment of the principaI and interest due upoxr the Bond.
Their bordships will give a direction to enable the ~ e s p o n d e ~ l t to erlforce his
claim aguiust the estate, subject to the account so taken, reserving to the Mortgagee
his ciaint for the balance against the House in Surat, and also against those who
are personally respo~~s~ble to him for the amou~lt of the mone;o ~ r ~ g ~ n a ~ l y advanced.
and further also against the proceeds of the estate, as soon as the Respondent’s del~c
391
P g
11 HOORE INn. BPP.. 603 RAJAH PEDDA VENCATAPA NAIDOO
is satisfied, provided it turns out that the proceeds a re suEcient to discharge his
debt, and to leave a surplus.
Therefore, the form of the minute which their Lordships will make as to the mode
in which the accounts shall be taken is this: “Judgment to be reversed. Account
to be taken of the principal and interest due on the mortgage of the village of
Muzeegaum, and the sums actually received by the Appellant prior to the time when
the attachment issued, and that the Appellant be charged in that account with the
amount [SO31 which he might have received after the attachment, but for his wilful
default. If the attachment prevented him from receiving a t all, of course he will
not be charged; but if the attachment was only initiative, in order to ground an
execution upon it, and still permitting the person in possession to receive the rents
and profits, and if he has permitted the Mortgagors to receive them, he will be
charged : so the words will be, That the Appellant be charged the amount which he
might have received after the attachment, but for his wilful default, and that after
taking the account, he be permitted to continue in poss~ssioii of the village until
the balance due on that account with interest be fully paid ; that after the same is
paid, the Respondent be permitted to proceed under an attachment to satisfy his
demand, reserving to the Appellant right to come against the balance of the proceeds
of the estate, after satisfying the Respondent’s claim, and against the House a t
Surat, and against such parties as are personally liable to him for the balance of
his claim.”
Their Lord-
ships are of opinion, that it is perfectly clear, that he must be entitled to hold the
estate for some time t o come: he will be entitled to his coets, that is, the costs of
the proceeding in the Court below, to be calculated upon the principle adopted in the
Zillah Court; and that part of the suit being wrong, and part right, he ought also
t o have the costs in the Sudder Dewanny Adawlut, and the costs of the appeal, with
liberty to redeem the mortgage, by payment of the principal and interest.
Then the only remaining question will be the question of costs.
&04] RAJAH PEDDA VENCATAPA NAIDOO, Bahadoor,-Appelh& : AROO-
VALA ROODRAPA NAIDOO and PAUPA NAIDOO,-Recpomdmts *
[July 1, 2, 18411.
Oio appeal from the Sidder 1Ieu)anm~ Court of Madrag.
A Zemindar having discha;ged certain persons, his Dewans and Tahsildars, €or
alleged misconduct, and ejected them froin a House and other premises
claimed and occupied by them for above twenty years, and to which he could
himself show no title, except as being within his zemindary; and having
caused the discharged Officers to be placed under personal restraint, and
seized all their property situate within his zemindary, decreed on appeal
by the Sudder Court (and affirnxed by the Judicial Committee), to restore
possession of the premises, and to pay compensation in damages, v i th costs,
for the wrong and injuries inflicted.
In this case the suit was instituted to recover damages for certain injuries in-
flicted by the Appellant on the Respondents, Aroovala Roodrapa Naidoo and Aroo-
vala Vencata Royaloo Naidoo, since deceased, the Father of the Respondent, Paupa
Naidoo, and on their property, the damages were laid a t Rs. 25,557. 15., which con-
sisted of the following items: first Rs. 21,057. 15., the value of certain Houses,
gardens, goods, chattels, etc., of which the Respondents had been forcibly dis-
pmsessed bp the Appellant; second Rs. 5000, on account of damages for personal
* Present : Members of the Judicial Committe~,-Lord Brougham, Mr. Baron
Parke, the Right Honourable Sir Herbert Jenner, and the Right ~ o n o u r a b l ~
Dr. Lushiagton.
_____-- _ _ _ ~ - ___ __ __ _______,I_-__ -
Privv Councillor,-Assessor,-Sir Edward Kyde East, Bart.
392