1. This revisional application raises a short point on the law of limitation. The defendant executed a promissory note in favour of the plaintiff on 13th April 1933, and the suit was filed on 10th November 1936, so that the suit is out of time, unless the plaintiff can bring his case within one of the exceptions contained in the Limitation Act.
2. He relies upon a document endorsed on the promissory note on 4th October 1934, and the question is whether that document saves limitation under Section 19 or Section 20 of the Limitation Act. The document states that the debtor has given certain bajri of the value of Rs. 54 towards vasul, which means towards payment. That is credited. And then again at the bottom of the document it is stated Rs. 54 paid as vasul. So that what it comes to is that there is a payment of Rs. 54 on account of the debt, which must mean the debt secured by the document on which this endorsement was made.
3. The plaintiff in framing his claim treated the Rs. 54 as having been paid on account of interest, but according to the terms of the endorsement it was not paid expressly as interest, and was not therefore a payment of interest as such within the meaning of R. 20, Limitation Act. So that the position which arises is that payment was made to the creditor without any appropriation being made by the debtor, and the creditor subsequently appropriated the payment to interest. In such circumstances, it was held by a Full Bench of the Allahabad High Court in 58 All 2611 that the payment would not amount to a payment of interest as such, and the view was expressed by this Court in 40 Bom LR 9682 that such payment could not be treated either as a payment of interest as such or as a part payment of principal within the meaning of Section 20 of the Limitation Act. I desire to reserve my opinion as to the legal effect of such a payment because it is not necessary for me to consider the point in the present case. In my judgment this document amounts to an acknowledgment within Section 19 of the Limitation Act. I agree with the view expressed by the High Court of Madras in 40 Mad 6983 that Sections 19 and 20 of the Limitation Act, are independent of each other. You may have an acknowledgment of liability, which comes within S. 19, an accompanied by any part payment; or you may have an acknowledgment of liability coupled with a part payment, which complies with the terms of S. 20, in which case the debt is saved from limitation both under S. 19 and under S. 20; but, if there is a part payment which does not comply with the terms of S. 20, it seems to me that cannot prevent the document operating as an acknowledgment within S. 19. As I read the decision of the Full Bench of the Allahabad High Court, so far as it relates to Sec. 19, the learned Judges held that the document before them did not amount to an acknowledgment. The document with which I have to deal is in different terms and states that the payment is towards payment of the debt, i.e the debt secured by the promissory note. All that is required under S. 19 is an acknowledgment of liability in respect of the right, and in my opinion this document is an acknowledgment of the liability to pay the debt to which the plaintiff has a right. In my opinion, the plaintiff's suit was in time and the case therefore must be remanded to the lower Court to be dealt with on the merits. The petitioner to get the costs of this application.
N.S/R.K
4. Case remanded.