Translate
Text Highlighter

Bookmark

PDF

Share

Report a problem
AMICUS AI
Citation Codes
Equivalent Citations
citation codes
Case Number
Advocates
Judges
Acts
  • provisions of sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act. Even if section 288, Criminal Procedure Code,
  • provisions of section 145 of the Indian Evidence Act, 1872, hereinafter referred to as the Act.
  • provisions of the Indian Evidence Act referred to sections 145 and 157 of the Evidence Act.
  • sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act and section 288, Criminal Procedure Code,
  • SECTION 145 EVIDENCE ACT
  • SECTION 288 CRIMINAL PROCEDURE CODE
  • provisions of the Evidence Act appearing in section 288 of the Code,
  • section 342 of the Code of Criminal Procedure, hereinafter referred
  • sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act,
  • EVIDENCE ACT 1872
  • section 145 and 157, Indian Evidence Act.
  • section 145 of the Indian Evidence Act.
  • provisions of the Indian Evidence Act
  • provisions of section 288 of the Code.
  • provision of section 288 of the Code
  • section 302, Indian Penal Code.
  • section 145 and section 157
  • witness.23. Section 288
Are you a practicing lawyer?
Enhance your digital presence and reach by creating a Casemine profile.
Upload pleading to use the new AI search
Cites
Cited by
Citation Codes
Equivalent Citations
citation codes
Case Number
Advocates
Judges
Acts
  • provisions of sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act. Even if section 288, Criminal Procedure Code,
  • provisions of section 145 of the Indian Evidence Act, 1872, hereinafter referred to as the Act.
  • provisions of the Indian Evidence Act referred to sections 145 and 157 of the Evidence Act.
  • sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act and section 288, Criminal Procedure Code,
  • SECTION 145 EVIDENCE ACT
  • SECTION 288 CRIMINAL PROCEDURE CODE
  • provisions of the Evidence Act appearing in section 288 of the Code,
  • section 342 of the Code of Criminal Procedure, hereinafter referred
  • sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act,
  • EVIDENCE ACT 1872
  • section 145 and 157, Indian Evidence Act.
  • section 145 of the Indian Evidence Act.
  • provisions of the Indian Evidence Act
  • provisions of section 288 of the Code.
  • provision of section 288 of the Code
  • section 302, Indian Penal Code.
  • section 145 and section 157
  • witness.23. Section 288
Smart Summary

Structured Summary of the Legal Opinion (Khosla, J.; Harnam Singh, J. concurring)

Factual and Procedural Background

The appellant Zila Singh was tried by the Additional Sessions Judge of Rohtak on a charge of murder under section 302, Indian Penal Code, for allegedly cutting his wife Bhani's throat on the morning of 7 May 1953. The Sessions Judge found him guilty and sentenced him to death. The appellant appealed to this Court and the matter was also before the Court for confirmation of the death penalty.

Prosecution factual narrative (as presented in the opinion): relations between appellant and wife were strained amid suspicions of infidelity; earlier disputes led to temporary separation and a letter (recovered in investigation) in which the appellant announced an intention to punish his wife; on the night in question the couple slept on the upper storey; early morning witnesses (the appellant's father Lakhia and sisters-in-law Chand Kaur and Bhagan) found the deceased with her throat cut and the appellant near her, who reportedly said he had finished her and then left; a knife was left at the spot; when arrested the appellant was wearing a dhoti and vest stained with blood; handwriting examination linked the recovered letter to the appellant.

At trial the appellant pleaded not guilty, asserted he had been working in the fields, and suggested the deceased may have committed suicide. The three key eyewitnesses did not repeat their committing‑magistrate statements in open Court; their earlier depositions (recorded before commitment) were read into evidence under section 288, Criminal Procedure Code.

Legal Issues Presented

  1. Whether statements recorded before the Committing Magistrate and transferred to the Sessions Court under section 288, Criminal Procedure Code, can be treated as substantive evidence for all purposes, or whether they can be used only for contradiction/corroboration under sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act.
  2. If section 288 permits reading prior depositions as substantive evidence, what are the procedural safeguards or conditions (if any) that must be satisfied before the Sessions Judge exercises that discretion?
  3. Whether, applying the law on admissibility of prior statements, the statements of Lakhia, Chand Kaur and Bhagan (recorded before the Committing Magistrate) were rightly used against the appellant, and whether the conviction and the sentence of death were justified on the evidence.

Arguments of the Parties

Appellant's Arguments (as represented by Mr. Amar Nath Chona / Mr. Chona)

  • The Sessions Judge acted illegally in relying on statements made before the Committing Magistrate. Such statements could only be used for the purpose of contradicting or corroborating a witness under section 145 (and related provisions) of the Indian Evidence Act, and not as substantive evidence without first putting the previous statements to the witness at trial and giving him an opportunity to explain.
  • The phrases in section 288 — “in the discretion of the presiding Judge” and “subject to the provisions of the Indian Evidence Act” — were argued to import the procedure of sections 145 and 157 of the Evidence Act, i.e., that previous statements must be put to the witness before being used (so as to permit explanation and confrontation).
  • It was argued that the Court acted under section 288 before the witnesses had been cross-examined by defence counsel and that this procedure was prejudicial to the defence.

Prosecution / Respondent Position (as reflected in the record and Court's description)

  • The prosecution relied on the statements made before the Committing Magistrate and, under section 288 CrPC, had those depositions transferred and treated as substantive evidence. The prosecution maintained that the witnesses had originally given incriminating statements voluntarily and that the Sessions Judge could act in his discretion to treat those prior depositions as evidence for all purposes.
  • The record shows the prosecution questioned the witnesses in Court about the discrepancies and elicited explanations that the earlier statements were said (by the witnesses) to have been given under police pressure; the prosecution and Court considered whether those explanations undermined the reliability of the recanted trial testimony.

Table of Precedents Cited

Precedent Rule or Principle Cited For Application by the Court
Emperor v. Zawar Rahman (I.L.R 31 Cal. 112) Cited by appellant to support that depositions before the Magistrate can only be used to contradict witnesses and must be put to the witness at trial. The Court held this case did not involve transfer under section 288; it involved use of the record to contradict a witness and therefore required confrontation under section 145. The Court distinguished it from cases under s.288.
Emperor v. Ajit Kumar Ghosh (A.I.R 1945 Cal. 159) Edgley J.'s view that admission under s.288 should be subject to section 145 and prior statement should be put to witness when used to contradict. The Court disagreed with Edgley J.'s construction, finding it not supported by s.288's language; the decision was treated as influenced by English law and distinguished from Indian law on s.288.
Emperor v. Rahenuddin Mondal (A.I.R 1944 Cal. 323) Edgley J. made observations similar to Ajit Kumar Ghosh about using previous statements to contradict trial testimony. The Court noted Edgley J.'s view but rejected the conclusion that s.288's object is limited to contradiction; the Court interpreted s.288 more broadly.
Gopal Krishan v. The King (A.I.R 1949 Cal. 597) / Gopal Khaitan v. The King Emperor (as cited) Held that discretion under s.288 must be exercised very sparingly and carefully. The Court accepted the caution (discretion to be exercised sparingly) but emphasized that s.288 does not necessarily import section 145 procedures; Harries C.J. did not require recourse to s.145.
Mohammad Sarwar v. The Crown (44 P.L.R 269) Listed among cases where whole statement before Magistrate may be used as substantive evidence under s.288. Cited as authority showing that prior depositions can become substantive evidence under s.288 when conditions of admissibility are satisfied.
Rano v. Emperor (A.I.R 1944 Sind 178) Authority showing transfer of prior statement to become substantive evidence. Used to support the proposition that section 288 allows prior depositions to be substantive evidence provided they meet Evidence Act requirements.
Fukira / Fakira v. King Emperor (39 P.L.R 334 / Privy Council reference) Privy Council (Lord Thankerton) held that a deposition admitted under s.288 can be treated as evidence for all purposes and is not limited to contradiction under s.145. The Court relied on this authority (Lord Thankerton) to support the view that s.288 permits substantive use of prior depositions, and that the phrase “subject to the provisions of the Evidence Act” refers to admissibility/relevancy rules, not to limiting purposes.

Court's Reasoning and Analysis

The Court's analysis focused primarily on the legal effect and proper application of section 288, Criminal Procedure Code, vis-à-vis sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act. The reasoning proceeded in a number of discrete steps:

  1. Textual and functional distinction: The Court held that section 288 is not intended to provide the procedure for contradicting or corroborating a witness at the Sessions trial (the domain of sections 145 and 157 of the Evidence Act). Instead, s.288 permits the Court, in its discretion, to treat a witness's prior statement made and recorded before the Committing Magistrate as substantive evidence in certain circumstances — i.e., the prior statement may stand in place of evidence at the trial.
  2. Purpose of section 288: The Court explained that when the Court reasonably finds that a witness examined in the Sessions Court is deliberately withholding information or telling a false story (for example, having been won over or tampered with), the Court may examine the prior statement and, if satisfied that it complies with the Indian Evidence Act's requirements on admissibility and relevancy, direct that the prior statement be read out and treated as substantive evidence.
  3. Meaning of “subject to the provisions of the Indian Evidence Act”: The Court interpreted this phrase to refer to admissibility and relevancy requirements (i.e., usual rules of evidence), not to import the procedural confrontation requirements of sections 145 and 157. If the prior statement satisfies Evidence Act conditions (recorded in presence of accused, accused had opportunity to cross-examine at the committing stage, read over to the witness and admitted by him to be correct, and relevant), then it may be read and treated as substantive evidence under s.288.
  4. Discretion and safeguards: The Court emphasized that the Sessions Judge must exercise the discretion under s.288 sparingly and judicially. Ordinarily, s.288 is invoked only when the Judge is convinced a witness is deliberately suppressing the truth or misstating facts. While in the interests of justice the Court will give the witness an opportunity to explain discrepancies, such opportunity is not a condition precedent to the prior statement becoming substantive evidence.
  5. Discussion of authorities: The Court considered and distinguished cases cited by the appellant (Emperor v. Zawar Rahman, Ajit Kumar Ghosh, Rahenuddin Mondal, Gopal Krishan), noting that some of those decisions involved use of prior depositions solely to contradict trial testimony (requiring confrontation), or reflected English practice which differs from the Indian provision embodied in s.288. The Court relied on Privy Council authority (Fakira/Fukira) and other Indian cases (Mohammad Sarwar, Rano) to support the broader construction of s.288.
  6. Application to facts: The two Judges found that in this case the statutory procedure was followed. The statements recorded before the Committing Magistrate were read out in Court; the witnesses were questioned about the incriminating statements when produced and were given opportunity to explain that they had made earlier statements under police pressure. The Court found no justification for asserting police pressure prior to Lakhia's going to the police station; the Court concluded the committing-stage statements were voluntarily made and admissible as substantive evidence under s.288.
  7. Evaluation of the total evidence: The Court weighed the prior depositions together with other incriminating evidence — motive (letter in appellant's handwriting), recovery of bloodstained dhoti and vest from the appellant, eyewitness accounts of appellant leaving while deceased lay with throat cut, and other witness testimony — and concluded that the charge of murder had been proved beyond reasonable doubt.
  8. Sentencing analysis: Although the conviction was upheld, the Court considered the facts relevant to sentencing: only one blow was apparent, provocation or immediate circumstances were unclear (possible quarrel over suspected unfaithfulness), and therefore the Court exercised mercy in sentencing by reducing the death penalty to transportation for life.

Holding and Implications

Holding (core ruling): APPEAL DISMISSED; CONVICTION UPHELD; DEATH SENTENCE NOT CONFIRMED — SENTENCE REDUCED TO TRANSPORTATION FOR LIFE.

Implications and consequences:

  • The appellant's conviction for murder under section 302 IPC was affirmed by this Court on the record of evidence (including prior statements admitted under section 288 CrPC and corroborating material such as the recovered letter and bloodstained clothing).
  • The death sentence imposed by the Sessions Judge was not confirmed; the Court substituted transportation for life in place of the death penalty.
  • On the legal question of admissibility, the Court adopted and explained a construction of section 288, Criminal Procedure Code: prior statements duly recorded before a Committing Magistrate may, in the exercise of judicial discretion, be treated as substantive evidence for all purposes provided they meet the usual admissibility and relevancy requirements of the Indian Evidence Act. The discretion is to be exercised sparingly and judicially.
  • The opinion applies that construction to the facts and confirms the Sessions Court's use of the committing-magistrate statements; the decision thus clarifies the interplay between section 288 CrPC and the Evidence Act as described in the body of the opinion. The opinion itself does not expressly claim to lay down a novel binding precedent beyond its interpretations and application to the facts before the Court.

End of summary — based exclusively on the content of the provided opinion.

    Zila Singh (Convict) v. The State .

    Khosla, J.:— The appellant Zila Singh was tried by the learned Additional Sessions Judge of Rohtak upon a charge of murder under section 302, Indian Penal Code. The learned Sessions Judge found him guilty and sentenced him to death. He has appealed to this Court and the case is also before us for the confirmation of the death penalty.

    2. The charge against the appellant was that he murdered his wife Bhani by cutting off her throat with a knife early on the morning of the 7th of May 1953. The story for the prosecution briefly is that the relations between the appellant and his wife, Bhani, had become strained because the latter was suspected of infidelity. Some weeks before this occurrence the appellant took Bhani's ornaments and sent her away to her parents. Two or three days later he returned the ornaments to her and a few days later be went to fetch her. He brought her back to his house but apparently there was no reconciliation between the spouses. The appellant wrote a letter in which he announced his intention of punishing his wife for her evil conduct. This letter was addressed to the Sub-Inspector of Police but was never sent. It was recovered from the appellant's house during the course of the investigation.

    3. On the night of occurrence husband and wife slept on the upper storey of their house. Early in the morning Lakhia, the father of the appellant, heard a cry and going up to the roof saw his daughter-in-law lying on the ground with her throat cut. The appellant was the only other person present near her and he said that he had finished her. Saying this he went away, Chand Kaur and Bhagan, sisters-in-law of the appellant, despised to the same effect. These two women were sleeping on the ground floor of the house, and on going up saw Bhani lying on the ground with her throat cut. She had apparently had a brief struggle with the appellant and the appellant after cutting her throat dragged her from the not on which she was sleeping along the floor to a distance of about 10 or 12 feet and then left her. He also left the knife at the spot before leaving the house.

    4. The report of the occurrence was made by Lakhia, father of the appellant, who went to the Police Station, tea miles away, and described the manner in which his son had murdered his wife. The police took up the investigation of the case and when the appellant was arrested he was found to be wearing a dhoti and a vast which appeared to be stained with blood. The stains were examined and it was found that the dhoti was stained with human blood although the source of the blood on the vest could not be determined because the stains had disintegrated. Daring the investigation of the case the letter to which I have already made a reference was also recovered. The writing of this letter was examined by a Handwriting Expert who pronounced it to correspond with the writing of the appellant.

    5. At the trial the appellant pleaded not guilty and completely denied the charge against him. He said that he was away in the fields working and a Suggestion was made that the deceased had committed suicide by cutting off her own throat.

    6. It is to be observed that all the eye-witnesses Lakhia, Chand Kaur and Bhagan did not support the prosecution story at the trial and their depositions made in the Court of the Committing Magistrate were read out and treated as evidence under the provisions of section 288, Criminal Procedure Code. The evidence against the appellant therefore consists of:—

    1. the statements of Lakhia, Chand Kaur and Bhagan as made before the Committing Magistrate;

    2. the recovery of a bloodstained dhoti and a vest from the person of the appellant;

    3. motive indicated by the letter recovered from the house of the appellant and also by oral evidence; and

    4. the fact that death took place in circumstances which point to the appellant alone being the culprit.

    7. Mr. Chona who argued the case on behalf of the appellant vehementy argued that the learned Sessions Judge had acted illegally in relying upon the statements made by the witnesses before the Committing Magistrate. He contended that the procedure adopted by him was against law and that since the previous statements had not been put to the witnesses for the purpose of contradicting them these statements could not be used as substantive evidence. His argument is that under section 288, Criminal Procedure Code, a statement made by a witness before the Committing Magistrate can only be used in evidence for the purpose of contradicting or corroborating a witness who is examined at the trial. The statement must be put to the witness and he must be given a chance of explaining any contradiction or discrepancy in it. The portion which is so put to the witness may then be used as evidence. He also contended that the statement could only be read out and used in evidence after the witness had been examined and cross-examined. In support of his argument he cited Emperor v. Zawar Rahman . I.L.R 31 Cal. 112., Emperor v. Ajit Kumar Ghosk . A.I.R 1945 Cal. 159., Emperor v. Rahenuddin Mondal . A.I.R 1944 Cal. 323. and Gopal Krishan v. The Kino . A.I.R 1949 Cal. 597..

    8. It seems to me that there is some misconception regarding the object and application of section 288, Criminal Procedure Code. This section is not intended to provide a procedure for contradicting or corroborating a witness who appears at the trial before the Sessions Court. These objects may be attained by the provisions of sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act. Even if section 288, Criminal Procedure Code, had not been enacted a witness could be contradicted or corroborated by a statement which he had previously made before the Committing Magistrate. The real object of section 288, Criminal Procedure Code, is wholly different. It is intended to make a statement before the Committing Magistrate substantive evidence in certain cases. When a previous statement is used in order to contradict a witness it does not become substantive evidence, it does not take the place of evidence which he has actually given at the trial, it merely serves to discredit him or to set him up as a witness of truth. But under section 288, Criminal Procedure Code, the previous statement becomes substantive evidence. It is to be looked upon as good evidence as the evidence given at the trial. It may take the place of evidence given at the trial. In applying section 288, Criminal Procedure Code, the Court first holds that a witness is either deliberately withholding information in his possession or is deliberately telling a lie, and having come to this decision the Court takes up the previous statement of the witness and in its discretion directs it to be treated as substantive evidence. This is quite different to using a statement for the purpose of contradicting or corroborating a witness.

    9. In one or two cases Courts appear to have taken the view that the words “subject to the provisions of the Indian Evidence Act” in section 288, Criminal Procedure Code, mean that the section is to be read with sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act, ant these Courts have taken the view that under section 288, Criminal Procedure Code, previous statements can only be used for the purpose of contradicting or corroborating statements made at the trial. This in my view is quite wrong. The phrase “subject to the provisions of the Indian Evidence Act” ??? refers to the provisions with regard to relevancy, admissibility etc. What section 288, Criminal Procedure Code, in effect means is simply this: In certain circumstances the Court may treat the statements made before the Committing Magistrate as evidence in the case for all purposes, but this evidence will only be good evidence if it satisfies the usual requirements of admissibility, relevancy etc. under the Indian Evidence Act. But if these conditions are satisfied then the previous statement becomes good evidence.

    10. It seems to me therefore that the procedure for applying the provisions of section 288, Criminal Procedure Code, is this: A witness when he is being examined before the Sessions Court appears to be supposing something or appears to be telling a false story. The Court comes to the conclusion that the witness has been won over or has chosen to change his position. The Court refers to the statement made by the witness before the Committing Magistrate and finds that in that statement the witness had narrated a wholly different story. The Court then comes to the conclusion that this is a case in which it should exercise its discretion under section 288, Criminal Procedure Code. In order to come to a decision the Court looks at all the circumstances of the case, examines the previous statement to satisfy itself that it complies with the provisions of the Indian Evidence Act with regard to relevancy and admissibility, it satisfies itself that the accused had an opportunity of cross examining the witness and the statement was read out to the witness and admitted by him to be correct. In short, it sees that all the usual formalities for recording evidence were complied with. The Court then orders that the previous statement be real out and as soon as it is read out it becomes substantive evidence. Nothing more is required and the provisions of section 288, Criminal Procedure Code, have been fully complied with. In the interests of Justice, however, the Court will give an opportunity to the witness to explain his position so that the explanation may be taken into account for considering what weight is to be attached to the previous evidence or for deciding whether a prosecution for perjury should be started against the witness. But the giving of this opportunity to the witness to explain the previous statement is not a condition precedent to the statement becoming good evidence. The reason simply is this. The objectives of section 288, Criminal Procedure Code, are not the some as the objectives of section 145 and 157, Indian Evidence Act. These latter sections do require that the previous statement be put to the witness, but section 288, Criminal Procedure Code, does not contemplate such confrontation.

    11. Mr. Chona stressed the phrases “in the discretion of the presiding Judge” and “subject to the provisions of the Indian Evidence Act” in section 288, Criminal Procedure Code. He argued that “in the discretion of the presiding Judge” meant that the statements must be put to the witnesses and that “subject to the provisions of the Indian Evidence Act” referred to sections 145 and 157 of the Evidence Act. I have given my reasons for repelling this argument and have set out the true interpretation to be placed upon these two phrases. I shall now discuss the cases cited by Mr. Chona.

    12. The first case cited by Mr. Chona was Emperor v. Zawar Rahman, but this was not, a case in which a statement before the Committing Magistrate was transferred to the Sessions file and treated as evidence under section 288, Criminal Procedure Code. This was a case in which the record of the proceedings before the Committing Magistrate was read out to the Jury with the object of contradicting the testimony of the prosecution witnesses. In such a case it is necessary to confront the witness with his previous statement. In Emperor v. Ajit Kumar Ghosh, the prosecution put in evidence the depositions made by two witnesses before the Committing Magistrate and these depositions were allowed to be filed under the provisions of section 288, Criminal Procedure Code. Edgley J. took the view that the prosecution had sought to contradict the evidence given by the witness before the trial Judge by a portion of his statement made before the Committing Magistrate and that being so the statement should have been read out to the witness and he should have been allowed opportunity to explain or reconcile any discrepancy. It appears that Edgley J. took the view that the phrase “subject to the provisions of the Indian Evidence Act” refer red to section 145 of the Evidence Act. With great respect to Edgley, J. I find my self unable to subscribe to this view. It is possible that the judgment of Edgely J. was to some extent influenced by the law prevalent in England. There depositions made before the Coroner can never be treated as substantive evidence. They can only be used for the purpose of contradicting the witnesses statements as given at the trial. The Indian Law goes further than the English Law in this respect, and section 288, Criminal Procedure Code, clearly lays down that depositions made before the Committing Magistrate become substantive evidence in some cases. Edgley J. in dealing with Emperor v. Rahenuddin Mondal, made similar observations, but here too he took the view that the object of transferring the previous statement was to contradict the witness' statement at the trial. In Gopal Krishan v. The King, this matter was again considered by the Calcutta High Court and Harries C.J laid down that the discretion under section 288, Criminal Procedure Code, must be exercised very sparingly and carefully. Harries C.J, however, did not say that it was necessary to have recourse to the procedure laid down in section 145 of the Indian Evidence Act. He stressed the point that the discretion must be exercised with great care and caution. There are several cases in which it has been held that the whole statement made before the Committing Magistrate may be used as substantive evidence under section 288, Criminal Procedure Code, even if it is not put to the witness at the trial. Reference may be made to Mohammad Sarwar v. The Crown . 44 P.L.R 269, Rano v. Emperor . A.I.R 1944 Sind 178. and Fukira v. Kinj Emperor . 39 P.L.R 334.

    13. I may explain the difference between the application of sections 145 and 157 of the Indian Evidence Act and section 288, Criminal Procedure Code, in another manner. Section 145 will be applied when a witness called by one party gives a story in support of the case of that party. The opposite party wishes to discredit him by showing that he had on a previous occasion made a wholly different statement. The previous statement will then be read out to the witness, or in other words he will be confronted with it and he will be asked to explain the discrepancy or contradiction. The object of doing this is to discredit the witness and to show that he is a false witness and therefore not, to be relied upon. On the other hand section 157 will be applied if the party calling the witness wishes to show that the witness is in fact a witness of truth and no had on a previous occasion made a similar statement. The previous statement of such witness will then be read out and proved. In so far as it corroborates the later statement it becomes admissible as corroborative evidence. Therefore both in the case of section 145 and section 157 the previous statements do not become substantive evidence. They are merely proved for the purpose of discrediting or corroborating a witness. On the other hand section 288, Criminal Procedure Code, will come into play when a witness is examined by the Sessions Court and does not appear to be telling the whole truth. The Public Prosecutor will then say to the Judge: “This witness was a witness of truth but for some reason he is not now prepared to speak the whole truth. He may hive been won over or tampered with and is therefore suppressing some facts and deliberately misstating others. I therefore ask you to refer to his previous statement as made before the Committing Magistrate and having satisfied yourself that statement was made according to the rules of evidence laid down in the Evidence Act treat it as substantive evidence.” If this request is acceded to then the statement before the Committing Magistrate becomes substantive evidence. The Judge may wholly disregard the statement made at the trial and his judgment upon the previous statement.

    14. As the matter is of some importance I may briefly sum up my conclusions at the risk of repetition. It is within the discretion of the Sessions Judge to hive recourse to the provisions of section 288, Criminal Procedure Code. He must exercise this discretion sparingly and judicially. Ordinarily, he will do so only when he is convinced that the witness is deliberately suppressing the truth or misstating facts to his knowledge. He will then record his finding to this effect and look at the statement which the witness had made before the Committing Magistrate. He will satisfy himself that this statement was recorded under the provisions of the Indian Evidence Act. It must have been recorded in the presence of the accused, be must have been given an opportunity of cross-examining the witness, the statement must have been read over to the witness and admitted by him to be correct and the subject-matter of the statement must be relevant to the inquiry and be admissible under the Indian Evidence Act. Having satisfied himself upon these points he will have the statement read out and the statement will then at once become substantive evidence in the case. In fairness to the witness the Judge will give an opportunity to the witness to explain any discrepancy or contradiction, but this is not essential.

    15. In the present case we find that the procedure laid down by law was in fact followed. The statements were read out in Court, the witnesses were confronted with them and were given an opportunity to explain the contradictions involved. The explanation given by them was that the previous statements were made under Police pressure. There is no justification for suspecting that any pressure was exercised upon Lakhia before he went to the Police Station or that he was prevailed upon to make an incriminating statement against his own son. I am satisfied that when the case was before the Committing Magistrate the witnesses made statements voluntarily and in implicating Zila Singh they were, merely actuated by the feeling that the appellant having murdered his wife should pay for his crime.

    16. In this view of the matter it is clear that, the charge of murder has been proved against the appellant beyond all reasonable doubt. The statements of Lakhia, Chand Kaur and Bhagan make it quite clear that the appellant and the deceased were alone on the upper storey of the house when this murder was committed. The appellant was seen going down the steps and the deceased was lying with her throat freshly cut. There was motive for the murder and the letter recovered from the house of the appellant has been proved by a Handwriting Expert to be in the appellant's hand. This letter shows that the appellant was annoyed with the deceased either because he suspected her of infidelity or for some other reason. The recovery of a bloodstained dhoti and a vest from the person of the appellant is an additional piece of incriminating evidence, and the circumstances of the case taken as a whole point only to one conclusion, namely, that the appellant murdered his wife. The appellant's conviction must therefore be upheld.

    17. With regard to the sentence, only one knife blow appears to have been given to the deceased. The deceased was suspected of unfaithfulness and it is not known what was the immediate provocation for this murder. It may be that there was a quarrel between husband and wife, the appellant accusing his wife of adultery and the wife repudiating the charge in violent terms or it may be that some other quarrel took place between the two spouses. In the circumstances it seems to me that this is not a case in which the extreme penalty of death should be exacted, and I would therefore substitute the sentence of transportation for life for the death sentence awarded by the learned Judge.

    18. In the result therefore I would dismiss the appeal but reduce the sentence to the sentence of transportation for life. The sentence of death therefore is not confirmed.

    19. Harnam Singh, J.:— I agree with my learned brother in the order which he proposes to make. In the Court of Session the prosecution examined the evidence summarised hereunder:—

    (1) Gugan P.W 4 and Shrimati Bharpai P.W 5 gave evidence that the relations between Zila Singh appellant and Mat. Bhani deceased were strained before the incident. Gngan and Shrimati Bharpai were the parents of Met. Bhani.

    (2) Sub-Inspector Pran Nath P.W 20 recovered writing, Exhibit P. 14, from the room in the first floor of the house in which the murder was committed. Mr. G.S Mumick P.W 21 gave evidence that writing, Exhibit P. 14 corresponds with the specimen writing of Zila Singh, Exhibit P.R From a perusal of this writing Exhibit P. 14, it is plain that Zila Singh was thinking of murdering Mst. Bhani.

    (3) Bhairam P.W 15 gave evidence that on the 7th of May, 1953, two or four gharis after sunrise he saw Zila Singh appellant coming out of his house wearing dhoti which had stains of blood. Bhairam was not cross-examined.

    (4) Indar Singh P.W 16 gave evidence that when he met Zila Singh appellant near the village pond on the morning of the 7th of May, 1953 he saw bloodstains on the dhoti worn by the appellant.

    (5) Sub-Inspector Pran Nath gave evidence about the recovery of slipper, Exhibit P. 5, stained with human blood from near the staircase.

    (6) Sub-Inspector Pran Nath P.W 20. Head Constable Ram Singh P.W 19 and Raj Rup P.W 17 gave evidence that Zila Singh was not to be found in village Bhalaut on the 7th of May, 1953.

    (7) Lakhia P.W 3. Skrimati Chand Kaur P.W 8 and Shrimati Bhagan P.W 9 gave evidence in the Court of Commitment that on the night between the 6th and the 7th of May, 1953, Zila Singh appellant and Mst. Bhani slept on the roof of the house as usual.

    (8) Lakhia gave evidence in the Court of Commitment that three or four gharis before daybreak he heard shrieks and going up the roof saw Mat. Bhani lying dead and Zila Singh alone standing there.

    (9) Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan gave evidence in the Court of Commitment that when they went upstairs they saw Mat. Bhani lying dead and Zila Singh getting downstairs.

    20. In arguments the truth of the evidence given by Gugan, Shrimati Bharpai, Bhairam, Indar Singh and Raj Rup was not challenged. That being the position of mutters, the findings given by the Court of Sessions that the relations between Mst. Bhani and the appellant were strained, that the appellant was seen by Bhairam P.W 15 and Indar Singh P.W 16 on the morning of the 7th of May, 1953 wearing dhoti, Exhibit P. 6, and that the appellant was not found in the village on the 7th of May, 1953 are not challenged.

    21. In examination under section 342 of the Code of Criminal Procedure, hereinafter referred to as the Code, Zita Singh stated that dhoti, Exhibit P. 6, which might have got stained with blood when going home from the fields be covered the dead body of Mst. Bhani, belonged to him. In that examination Zila Singh stated that one month before the occurrence he had left Mst. Bhani at the house of Gugan and that on that occasion Mst. Bhani had requested him to retain the ornaments became there was likelihood of Mst. Bharpai stealing those ornaments. Zila Singh stated in examination under section 342 of the Code that be sent ornaments to Mst. Bhani through Abbe P.W 6 and Prithi P.W 7. That the ornaments were sent to Mst. Bhani through Abhe and Prithi was deposed to by Gugan P.W 4. Abhe and Prithi were tendered for cross-examination but were not cross-examined.

    22. Mr. Amar Nath Chona appearing for the appellant urges that in using the statements made by Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan before the Committing Magistrate the Court has contravened the provisions of section 145 of the Indian Evidence Act, 1872, hereinafter referred to as the Act. In other words, it is said that deposition taken before Committing Magistrate which contradicts the evidence given in the Court of Sessions cannot be used against the prisoner without putting to the witness portions of the statement with which it is sought to contradict the witness.

    23. Section 288 of the Coda reads:—

    “The evidence of a witness duly recorded “in the presence of the accused under Chapter XVIII may, in the discretion of the presiding Judge, if such witness is produced and examined, be treated as evidence in the case for all purposes subject to the provisions of the Indian Evidence Act, 1872.”

    24. Section 145 of the Act provides:—

    “A witness may be cross examined as to previous statements made by him in writing or reduced into writing, and relevant, to matters in question, without, such writing being shown to him, or being proved; but, if it is intended to contradict him by the writing his attention must before the writing can be proved, be called to these parts of it which are to be used for the purpose of contradicting him.”

    25. Now, the general rule is that all evidence must be direct. In other words, the witness must himself appear in Court to give viva voce evidence of the fact which he claims to have perceived unless the case falls within section 33 of the Act. To that rule section 288 of the Code provides an exception by enacting that the Sessions Judge in his discretion may treat evidence of a witness duly recorded in the presence of the accused under Chapter XVIII of the Code as substantive evidence in the case though none of the conditions laid down in section 33 of the Act is satisfied.

    26. From a perusal of section 145 of the Act it is plain that the procedure prescribed by section 145 of the Act does not govern the position when depositions taken before the Committing Magistrate are treated as substantive evidence in the Sessions trial under section 288 of the Code.

    27. Now, I come to that conclusion on the examination of sections 145 and 154 of the Act. Section 154 of the Act provides that the Court may, in its discretion, permit the party who calls a witness to put any questions to him which might be put to him in cross examination by the adverse party. Section 137 of the Act defines ‘cross-examination’ to be examination of a witness by the adverse party. In putting questions to the witness which might be put in cross examination by the adverse party, the party calling that witness is not cross-examining the witness. If so, section 145 of the Act does not govern the position.

    28. Then it is plain that the evidence of a witness duly recorded in the presence of the accused under Chapter XVIII of the Code when transferred to the record of the Sessions Court is to be treated as evidence in the case for all purposes and not only for the purpose of contradicting the witness In Fakira v. King Emperor.

    29. Lord Thankerton said:—

    “The only objection taken by them was to maintain that the deposition, when admitted under section 288, could only be used for the purpose of cross examination within the provisions of section 145, Evidence Act. But this objection is clearly untenable in view of the express provision of section 288 of the Code that it is to be treated as evidence in the case far all purposes.”

    30. In a case falling under section 145 of the Act portions of the previous statement of the witness can be used for the purpose of contradicting him. That is not the position under section 288 of the Code which provides that the previous statement of the witness may be treated as evidence in the case for all purposes. In using the previous statement of the witness as substantive evidence under section 288 of the Code, the Court of Session will give an opportunity to the witness to explain his position so that the explanation, if any, may be taken into account in considering the value to be attached to the evidence given in the Court of Commitment. From the evidence given by Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan, it is plain that before the Court of Session ordered that statements made by the witnesses before the Court of Commitment to be brought on the record the witnesses were specifically questioned about the incriminating statements made by them in the Court of Commitment.

    31. Shrimati Chand Kaur gave evidence at the trial that nobody met her when she was going upstairs. In reply to a question by the Public Prosecutor Shrimati Chand Kaur stated:—

    “I made the statement before the Committing Magistrate that when I and Shrimati Bhagan went upstairs before daybreak, we saw Shrimati Bhani lying dead and bleeding from the neck, and that the accused was going downstairs, but I gave this statement under police pressure. I also stated before the Committing Magistrate that Zila Singh and his wife were sleeping upstairs and that I, Dakhan, Bhagan, Dhanpati and Lakhia were sleeping on the ground-floor, but this statement was also given under police pressure.”

    32. Shrimati Bhagan P.W 9 stated at the trial:—

    “I gave my statement before the Committing Magistrate. I did not state before the Committing Magistrate that on the night of occurrence Zila Singh and his wife Shrimati Bhani were sleeping on the roof upstairs and that there was none else there, nor did I state that on inquiry the accused said that she committed suicide.”

    33. Lakhia gave evidence at the trial:—

    “My statement was recorded by the Committing Magistrate. The statement recorded by the Committing Magistrate has been read out to me. This was not the statement given by me, but it was given under the pressure of the Sub-Inspector Police.”

    34. In these circumstances it is futile to contend that the incriminating statements made by Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan in the Court of Commitment were not put to the witnesses before the statements made by them in the Court of Commitment were transferred to the Sessions record. If so, it is not necessary to examine with any elaboration the point raised by Mr. Amar Nath Chona that section 145 of the Act controls the provisions of section 288 of the Code. In Fakira v. King Emperor, Lord Thankerton said:—

    “The words ‘subject to the provisions of the Evidence Act, 1872’ cannot be read so as to limit the purposes for which it may be used.”

    35. In support of the argument raised counsel cited Emperor v. Zawar Rahman, Emperor v. Ajit Kumar Ghosh, Emperor v. Rahenuddin Mondal and Gopal Khaitan v. The King Emperor.

    36. In Emperor v. Zawar Rahman counsel for the prisoner claimed a right to read to the Jury the deposition taken before the Magistrate for the purpose of showing that the evidence given by the witnesses for the prosecution, when before the Magistrate, was contradictory to the evidence which they had given in the course of the trial. In that case the Court of Session had not acted under section 288 of the Code. On those facts the Court found that counsel for the prisoner was not entitled to refer to the depositions taken before the Magistrate for the purpose of contradicting the witnesses without having drawn the attention of the particular witness to the contradiction in his deposition and without having given him the opportunity of explaining it.

    37. In Emperor v. Ajit Kumar Ghosh the prosecution put in evidence the depositions made by two witnesses before the Committing Magistrate and the learned Judge allowed these depositions to be filed under the provisions of section 288 of the Code. In considering the matter Edgley J. said:—

    “Although on a proper application of the provisions of section 288 of the Code the prosecution might have been able to use as substantive evidence the statement regarding Anadi before the Committing Magistrate it must nevertheless be remembered that this application of section 288 of the Code is ‘subject to the provisions of the Evidence Act, 1872’. In substance the prosecution sought to contradict the evidence given by Baser before the trial Judge by a portion of his statement made before the Committing Magistrate. This can only be done by having recourse to section 145, Evidence Act, as was made clear in Emperor v. Zawar Rahman cited above.”

    38. From what I have said above, it is plain that Emperor v. Zawar Rahman does not govern the position and the construction placed by Edgley J. (Roxburgh J. concurring) on section 288 of the Code is not supported by the words used in that section. The words ‘for all purposes subject to the provisions of the Indian Evidence Act, 1872’ did not occur in the section as it stood prior to the amendment of 1923. In my opinion, the words ‘subject to the provisions of the Indian Evidence Act, 1872’ added by the Amending Act only mean that the evidence admitted under section 288 of the Code is subject to the same rules as to admissibility and relevancy as any other evidence and that the Judge is not at liberty to admit irrelevant evidence under the section merely because it happens to be a deposition of the witness given before the Committing Magistrate. In this connection Rano v. Emperor, Mohammad Sarwar v. Emperor, and Fakira v. King Emperor, may be seen.

    39. In deciding Emperor v. Rahenuddin Mondal Edgley J. thought that the object of transferring the previous statement under section 288 of the Code was to contradict the evidence of the witness given at the trial.

    40. In Gopal Khaitan v. The King the point decided was that the discretion under section 288 of the Code must be exercised very sparingly and carefully. In that judgment it was not said that section 288 of the Code is controlled by section 145 of the Act. In Fakira v. King Emperor their Lordships of the Privy Council observed that the words ‘subject to the provisions of the Evidence Act’ appearing in section 288 of the Code, cannot be read so as to limit the purpose for which the deposition may be used.

    41. For the foregoing reasons, I overrule the objection that the Court of Session was not right in using against the appellant the evidence given by Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan in the Court of Commitment. Lakhia has three sons, Mehr Singh, Surat Singh and Zila Singh appellant. Shrimati Chand Kaur is Wife of Mehr Singh and Shrimati Bhagan is wife of Surat Singh.

    42. Mr. Amar Nath Chona then urges that the Court was not right in acting under section 288 of the Code before the witnesses were cross-examined by the defence counsel.

    43. Prom a perusal of section 288 of the Code, it is plain that the condition precedent to the use of the statement of a witness recorded under Chapter XVIII of the Code as evidence at the trial, is that the witness should be produced and examined as a witness at the Sessions trial. Section 137 of the Act deals with examination-in-chief, cross-examination and reexamination. In my judgment, on the conclusion of examination-in-chief of a witness the Court can in a fit case decide to act under section 288 of the Code. In any event an order under section 288 of the Code before the witness is cross-examined by the defence counsel does in no way prejudice the defence of the prisoner. In such a case counsel for the prisoner has on the record the evidence that is sought to be used against the prisoner when he begins to cross-examine the witness. In acting under section 288 of the Code the Additional Sessions Judge thought:—

    “Being very closely related to the accused, they Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan have now made frantic efforts to save him from the gallows and have completely resiled from the statements made by them before the Committing Magistrate, which are incriminating against the accused. It cannot be said that they broke down under the stress of cross-examination in this Court, but even in examination-in-chief they have now tried to put up a story different from the one stated before the Committing Magistrate.”

    44. Sub-Inspector Pran Nath gave evidence that he did not press Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan to make the statements that they made in the Court of Commitment. Indeed, a perusal of the record shows that in the Court of Commitment Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan were not under the influence of the police. No evidence was examined in defence.

    45. For the reasons given above, I see no force in the objections raised to the admissibility of the statements of Lakhia, Shrimati Chand Kaur and Shrimati Bhagan recorded under Chapter XVIII of the Code in presence of the accused. In arguments it was not suggested that the evidence summarised in the opening paragraph of this order is capable of explanation upon any other reasonable hypothesis than that of the guilt of the appellant.

    46. Appeal dismissed.

    Use AI to get other relevant cases.

    Comments

    Zila Singh (Convict) v. The State .
    (Nov 24, 1953)