Translate
Text Highlighter

Bookmark

PDF

Share

Report a problem
AMICUS AI
Citation Codes
Equivalent Citations
citation codes
Case Number
Advocates
Judges
Acts
  • S. 27, Chapter IV of U.P Children Act, 1951
Are you a practicing lawyer?
Enhance your digital presence and reach by creating a Casemine profile.
Upload pleading to use the new AI search
Cites
Cited by
Citation Codes
Equivalent Citations
citation codes
Case Number
Advocates
Judges
Acts
  • S. 27, Chapter IV of U.P Children Act, 1951
Smart Summary

Judgment Summary — S.I. Jafri, J.

Factual and Procedural Background

This opinion records the disposition of multiple connected appeals and a revision petition arising from Sessions Trial No. 155 of 1976 (judgment dated 16-3-1978 by Sri B.B.L. Hajeley, 1st Additional Sessions Judge, Moradabad).

The State of Uttar Pradesh filed an appeal challenging the judgment and order dated 16-3-1978. The State specifically impugned the conviction of Akhtar (a respondent) under Section 304, Part II, I.P.C., and also sought to challenge convictions under Section 323/34, I.P.C., while the trial court had acquitted some accused of charges under Sections 302/34 and 324/34, I.P.C.

Respondents Akhtar Khan, Achchan Khan and Ali Dad Khan filed Criminal Appeal No. 796 of 1978 impugning the same trial judgment and its recorded convictions and sentences. A related Criminal Revision No. 588 of 1978 was filed by the complainant Saddiq challenging the acquittal of Mushfiq alias Muzbik and the alteration of convictions.

The underlying factual matrix (as alleged by the prosecution) is that on 14.12.1975, an altercation occurring in a mango grove between accused persons (including Akhtar, Achchan, Muzbik and Alidad) and the deceased Shabbir alias Munna culminated in the deceased being stabbed and dying on the spot. Complainant Saddiq and a companion Kallu also sustained injuries. A police report (chik) was recorded at Bilari Police Station and a charge-sheet followed.

At trial the accused pleaded not guilty and raised false implication due to enmity; the defence called two witnesses. The prosecution led 13 witnesses, including ocular witnesses Saddiq (P.W.4), Kalian (P.W.6), Farooq Khan (P.W.7) and Laddan Khan (P.W.10). The trial court convicted Akhtar under Section 304 Part II and Section 323/34, I.P.C., and convicted Achchan and Ali Dad under Section 323/34, I.P.C.; Muzbik was acquitted.

Legal Issues Presented

  1. Whether the trial court's findings of guilt as to the accused (in particular Akhtar, Alidad/Ali Dad and Achchan) were justified by the evidence and should be upheld.
  2. Whether the sentencing of Akhtar to five years' rigorous imprisonment (R.I.) was lawful in light of his alleged minority at the time of the offence.
  3. Whether the sentences imposed on Alidad (Ali Dad) and Achchan (one year R.I. each) should be maintained or modified given the passage of time and other circumstances.

Arguments of the Parties

State (Appellant)

  • The State appealed the trial court judgment dated 16-3-1978 seeking to impugn convictions and/or acquittals (the appeal challenged the trial court's handling of charges under Sections 302/34 and 324/34, I.P.C., and the recorded convictions under Section 304 Part II and Section 323/34, I.P.C.).

Respondents / Defence

  • The accused generally pleaded not guilty and asserted they were falsely implicated due to enmity.
  • Specific defence submissions included a contention (advanced by counsel for Akhtar) that Akhtar was a minor (about 14 years and 10 months) on the date of occurrence and therefore could not lawfully be sentenced to imprisonment under the applicable statute (U.P. Children Act, 1951).
  • Counsel for Alidad (Ali Dad) and Achchan urged that more than 15 years had elapsed since the occurrence, and that in view of the lapse of time it would serve no useful purpose to impose or enforce the original jail sentences; they proposed fines instead.

Table of Precedents Cited

No precedents were cited in the provided opinion.

Court's Reasoning and Analysis

The court proceeded through the following analytical steps (as recorded in the opinion):

  1. Assessment of primary ocular evidence: The court closely examined the testimony of the complainant Saddiq (P.W.4), noting that he gave a detailed account of the occurrence, endured extensive cross-examination, and that no infirmity or discrepancy was established by the defence that would render his testimony unreliable. The court found Saddiq to be a "thoroughly reliable and natural" witness who gave a "truthful and graphic version" of events.
  2. Corroboration by other witnesses: The court found that Saddiq's account was fully corroborated by Kalian (P.W.6), an injured eyewitness. The occurrence took place in daylight and the defence had not demonstrated any motive for false implication by these witnesses. The court therefore held Kalian to be a reliable and disinterested witness and agreed with the trial court's assessment of their evidence.
  3. Evaluation of defence evidence: The defence's two witnesses were regarded as of a formal nature and not helpful in undermining the prosecution case.
  4. On the sufficiency of proof for offences: The court accepted the trial court's reasoning that murder (Sections 302/34) was not made out against certain accused and that the deceased had sustained a single injury in the scuffle. The trial court's acquittal of Muzbik (alias Muzbik/Muzabir) and its reasons for acquittal were treated as cogent by the appellate court.
  5. Convictions affirmed: Given the reliability and corroboration of the ocular witnesses and the insufficiency of defence evidence, the court upheld the conviction of Akhtar under Section 304 Part II, I.P.C., and under Section 323/34, I.P.C.; and it also upheld the convictions of Alidad (Ali Dad) and Achchan under Section 323/34, I.P.C.
  6. Sentencing issue — minority of Akhtar: The court addressed a distinct sentencing issue raised by counsel for Akhtar — that Akhtar was approximately 14 years and 10 months old on the date of the offence and thus a child. The court noted that the trial court had not adverted to this aspect. Relying on Section 27, Chapter IV of the U.P. Children Act, 1951 (quoted/identified in the opinion), which provides that no court shall sentence a child to death, transportation, imprisonment, or commit him to prison in default of payment of fine, the appellate court concluded that imprisonment could not be imposed on Akhtar.
  7. Sentencing adjustments for all three respondents: Taking into account the brutal nature of the offence but constrained by the statutory prohibition on sentencing a child to imprisonment, the court substituted a monetary sentence for Akhtar: a fine of Rs. 6,000, with a direction that in default of payment the court could employ coercive measures to realize the fine from Akhtar's property but should not send him to jail. The court directed distribution of the fine: Rs. 5,000 to the heirs/legal representatives of the deceased Shabbir and Rs. 1,000 to the State exchequer.
  8. For Alidad (Ali Dad) and Achchan, having affirmed their convictions under Section 323/34, I.P.C., the court accepted the defence submission on the passage of time and substituted monetary penalties of Rs. 500 each, payable within three months. If the fines were not paid, each respondent would undergo three months' R.I. The court also directed distribution of amounts recovered from these fines: Rs. 400 each to Saddiq (P.W.4) and Kalian (P.W.6) respectively, and Rs. 200 to the State exchequer (from the aggregate Rs. 1,000 collected from both).
  9. Disposition of connected challenges: The court dismissed the revision petition filed by the complainant (challenging acquittal of Muzbik) and dismissed the Government appeal No. 2131 of 1978 by the State of U.P. The court ordered that a copy of the judgment be sent to the trial court with the record within one month.

Holding and Implications

Holding:

The appellate court affirmed the convictions but modified the sentences. Specifically:

  • Akhtar: Convicted under Section 304 Part II, I.P.C. — conviction affirmed; the trial court's sentence of 5 years' R.I. is set aside and replaced by a fine of Rs. 6,000 (payable within three months). In default of payment, the trial court may use coercive measures to recover the fine but shall not send Akhtar to jail (he was found to be a minor at the time of the offence). Distribution of Akhtar's fine: Rs. 5,000 to heirs/legal representatives of deceased Shabbir, Rs. 1,000 to the State exchequer.
  • Alidad (Ali Dad) and Achchan: Convictions under Section 323/34, I.P.C. affirmed; sentences modified to a fine of Rs. 500 each (payable within three months). In default, each shall undergo three months' R.I. Distribution from fines: Rs. 400 each to Saddiq (P.W.4) and Kalian (P.W.6), remainder to State exchequer.
  • The State's appeal and the complainant's revision petition were dismissed; the acquittal of Muzbik was left undisturbed.

Implications:

  • The direct effect is a confirmation of criminal liability (convictions) for the named respondents, but a substitution of monetary penalties for or a mitigation of custodial sentences in light of statutory protection afforded to minors and considerations of delay and the passage of time.
  • The opinion applies Section 27, Chapter IV of the U.P. Children Act, 1951 to preclude imprisonment for a child, and the appellate court used its sentencing discretion to impose fines and specify their allocation to victims and the State.
  • No broader or novel precedent is announced in the opinion beyond these factual determinations and the court's application of the statutory prohibition on sentencing children to imprisonment; the disposition primarily addresses the parties before the court and modifies sentence consistent with statutory constraints and proportionality considerations.

Order: Office to send a copy of this judgment to the trial court along with record within one month of receipt.

    State v. Akhtar Khan .

    S.I Jafri, J.:— State has filed this appeal impugning therein the judgment and order dated 16-3-1978 passed by Sri B.B.L Hajeley, 1st Addl Sessions Judge, Moradabad. By its appeal the State of U.P has impugned the conviction of the respondent Akhtar under S. 304, I.P.C Part II and also of the offence under S. 323/34, I.P.C and purging of the respondent of the charges under Ss. 302/34, 324/34, I.P.C

    2. Respondents Akhtar Khan, Achchan Khan and Ali Dad Khan have also filed connected Criminal Appeal No. 796 of 1978 in which they have assiled the judgment and order passed by Sri B.B.L Hajeley, 1st Addl Sessions Judge, Moradabad dated 16-3-1978 recording conviction and sentences in Sessions Trial No. 155 of 1976. Akhtar Khan, respondent was convicted under S. 304, Part II, I.P.C and sentenced to undergo R.I for 5 years. He was also found guilty under S. 323/34, I.P.C and was sentenced to undergo. R.I for one year. Achchan Khan and Ali Dad Khan respondents were convicted under S. 323/34, I.P.C and they were sentenced to undergo R.I for one year each. We also find Criminal Revision No. 588 of 1978 connected with the present Government appeal preferred by Saddiq complainant impugning thereby the judgment and order passed by Sri B.B.L Hajeley 1st Addl Sessions Judge in S.T No. 155 of 1976 thereby acquitting Mushfiq alias Muzbik and further altering the conviction of the respondents Akhtar Khan to S. 304, Part II and S. 323/34, I.P.C and respondents Achchan Khan and Alidad Khan to S. 323/34, I.P.C

    3. The facts of the case as disclosed by the prosecution are that there was bad blood between Akhtar and deceased Shabbir alias Munna preceding the date of occurrence owing to the fact that Akhtra had been assaulted and humiliated by deceased Shahbir alias Munna. The bad blood between deceased and respondent Akhtra culminated into the present occurrence on 14th December, 1975 when complainant Siddiq along with his brother Shabbir alias Munna (deceased) and Kallu were on way to their fileds to fetch Barseen and as soon as they arrived at their mango grove, accused persons Akhtar, Achchan, Muzbik Khan and Alidad Khan who were sitting in the grove, came charging towards the deceased declaring that they would teach a lesson for beating Akhtar accused. Altercation ensued. It started with grappling and then Akhtar gave a vicious jab by means of A knife in the back of deceased Munna while Alidad and Achchan accused had caught of the deceased and thrown him on the ground with back up. Accused Muzbik who has been acquitted by the trial Court attacked the complainant Siddiq by means of his knife which the complainant Saddiq warded off on his hand. Meanwhile, witnesses, namely, Nasir Hussain, Syed Farooq Khan, Laddan Khan etc. were attracted to the scene of accurrence. On being challenged by the witnesses, the accused persons bolted away from the scene. It is worthwhile to mention here that in the occurrence, complainat saddiq, Kallu also sustained injuries as a result of assault by the accused persons. Shabbir alias Munna died on the spot.

    4. After the occurrence, Saddiq complainant went to the Police Station, Bilari where he dictated his oral report of occurrence to the Head Constable. The Head constable prepared a chik report on the basis of the dictation of the complainant and registered a case in the General Diary of the Police Station against the accused persons under Ss. 302/34 and 324, I.P.C

    5. Complainant Saddiq was examined for the injuries at P.H.C Bilari on 14-12-1975 at 18 hrs. and Dr. A.K Garg, found the following injuries on his person.

    1. Contusion 7.0 × 3.0 c.m reddish, obliquely placed on the outer side of right upper arm at about middle of it.

    2. Incised wound 0.8 × 0.5 c.m × skin deep bleeding present on the outer side of middle front of right index finger.

    3. Contusion 3.0 × 2.5 c.m on the back of left side, reddish traversely placed 4.0 c.m below the lower angleshoulder bone.

    4. Contusion 3.0 × 2.0 c.m reddish, traversely placed on the back of right leg over the calf muscle.

    6. Kalian was also examined for his injuries at P.H.C Bilari on 14-12-75 at 18-30 hrs. and Dr. A.K Garg found the following injuries on his person.

    1. Contusion 4.0 × 3.0 c.m reddish traversely placed on the outer and back surface of left upper arm 10.9 c.m above the elbow joint.

    2. Contusion 6.0 × 4.0 c.m reddish traversely placed on the back of left fore arm 11.0 c.m below the elbow joint.

    3. Two long a brasions 5.0 c.m and 3.5 c.m × 2.5 c.m apart from each other reddish, obliquely placed, on the left side of chest 12.0 c.m below the left nipple.

    4. Contusion 3.5 × 2.5 c.m traversely placed reddish on the back of right thing 13.0 c.m above the knee joint.

    7. Investigation of the case was taken up by Bhagwan Swarup Verma P.W II and after completing investigation he submitted charge sheet against the accused persons.

    8. Accused persons pleaded not guilty to the charge and attributed their false implication in the case to enmity. The defence examined in support of its case two witnesses namely, Chhotey Khan D.W 1 and Chan dan Singh Negi D.W 2.

    9. In support of its case, the prosecution examined in all 13 witnesses, out of them Saddiq, P.W 4, Kalian P.W 6. Farooq Khan P.W 7 and Laddan Khan P.W 10 were examined as ocular witnesses of the occurrence.

    10. We have carefully examined the statement of complainant Saddiq P.W 4 from all possible angle. He has dwelt in detail about the occurrence. We have also scanned the finding arrived at by the trial Court with regard to the deposition of this witness. The learned trial Court has elaborately dealt with his evidence. The witness has also been subjected to gruelling cross-examination and in the entire conspectus of his evidence and cross-examination the defence has not been able to spin out any infirmity or discrepancy which may render him unworthy of reliance. Under the circumtances, we hold Saddiq thoroughly reliable and natural witness who has given atruthful and graphic version of the occurrence.

    11. The evidence of Saddiq has been lent full corroboration by Kalian, Kalian is also an injuried witness. The occurrence took place in broad day light and defence has not been able to prove any motive for the witness to have falsely implicated the accused in this case. We have also gone through his evidence and examined the same in the light of the facts and circumstances on record. Upon a consideration of the facts and circumstances on record, we hold him reliable and disinterested witness. We are also in complete agreeement with the findings arrived at by the trial Court.

    12. We have also gone through the evidence adduced by defence in support of its case. The evidence examined by the defence is of formal nature and does not help the defence in any way.

    13. As to the offence proved against the respondents as also held by the trial Court, We are of the view that the accused were rightly convicted inasmuch as that the deceased had sustained one injury following scuffle between the accused and the deceased. The trial Court has given cogent reasons in acquitting the accused of the charge of murder. Under the circumstances, we uphold the conviction of accused, Akhtar under S. 304, Part II, I.P.C and also under S. 323/34, I.P.C Likewise, the conviction recorded againt accused Alidad Khan, Achchan Khan under S. 323/34, I.P.C is also upheld. Consequently the appeal preferred by the State against the respondent carries no force and is dismissed. The connected revision filed by the complainant against respondents any Muzabir Khan (since acquitted) is also dismissed.

    14. At this stage, the learned counsel for the respondent Akhtra, contended that the trial Court has fallen in error in sentencing accused Akhtar to jail imprisonment as he was minor on the date of the commission of the offence. This contention of the learned counsel is borne out from the evidence on record which goes to show that Akhtar was about 14 years and 10 months' old on the day when the occurrence had taken place.

    15. We have given our considered thought to this aspect of the matter and delved into the findings arrived at by the trial Court. We find that the trial Court has not adverted itself to this aspect. From a scrutiny of the facts on record, we find that admittedly the accused, namely, Akhtra was aged about 14 years and in this view of the matter he was minor by all reckoning on the date of occurrence. Once he is found to be minor on the date of the occurrence, it militates against the requirements of law that a minor be sentenced to under go imprisonment We are fortified in our views by S. 27, Chapter IV of U.P Children Act, 1951 which stipulates that no Court shall sentence a child to death or transportation or imprisonment for any term or commit him to prison in default of payment of fine. The trial Court without adverting to this facet, awarded sentence of 5 years' R.I to the respondent At the same time, we are not oblivious to the outrageous nature of the offence in which a young lad, namely, deceased Shabbir alias Munna, who was aged about 18 years only, lost his life. Notwithstanding the fact that Akhtar respondent was minor and by requirements of law, he cannot be sentenced to undergo imprisonment as an alternative, we deem it just and proper to sentence the respondent Akhtar to pay fine. Taking into account all the facts artd circumstances and brutal nature of the offence committed by Akhtar, we propose to sentence the respondent Akhtar to pay a fine of Rs. 6000/-. However, it is made clear that in default of payment of fine as imposed by this Court, the respondent Akhtar who has been held to be minor on the day of occurrence cannot be subjected to undergo imprisonment However, the Court below shall be at liberty to use all coercive measures to realise the amount of fine from the property owned by respondent Akhtar.

    16. Coming down to the conviction of the respondent Alidad Khan and Achchan Khan, the conviction recorded against them under S. 323/34. I.P.C by the trial Court, is affirmed. As to the sentences recorded against the respondents aforesaid, the learned counsel submitted that more than 15 years have rolled by since the date of occurrence and no useful purpose will come to be served by committing the respondent to Jail for serving out the sentences after this long lapse of time. It is not contended by the learned counsel that hostility has become a matter of past and both the parties are living with love and affection. It is next submitted by the learned counsel that it would meet the ends of justice if the respondents are sentenced to pay fine instead of being sent to jail to serve out the sentences awarded by die trial Court. We also feel that ends of justice would be met if the respondents are sentenced to pay fine.

    17. In the result, appeal preferred by respondents Alidad Khan and Achchan is partly allowed. The conviction recorded against both the respondents namely Ali Dad Khan and Achchan under S. 323/34, I.P.C is affirmed. However both the respondents are sentenced to pay a fine of Rs. 500/- each, which shall be payable by them within 3 months from the date of the receipt of the record from this Court in the trial Court. In their failure to pay the fine within 3 months, the respondents Alidad Khan and Achchan shall undergo R.I for three months.

    18. Appeal preferred by Akhtar respondent is also partly allowed. The conviction recorded against Akhtar under S. 304, Part II, LP.C is affirmed. However the sentence of 5 years R.I awarded to him by the trial Court is set aside. Instead, the respondent Akhtar is sentenced to pay a fine of Rs. 6000/- which shall be payable within 3 months in the trial Court. In default of payment of fine, the trial Court shall be at liberty to use all coercive measures except to send the respondent to jail. Out of the amount of fine of Rs. 6000/- a sum of Rs. 5000/- shall be disbursed to the heirs or legal representative of deceased Shabbir and the remaining sum of Rs. 1000/- shall go to the State exchequer. Likewise, out of the amount of fine realised from respondent Ali Dad Khan and Achchan, which works out to Rs. 1000/- a sum of Rs. 400/- each shall be disbursed to Saddiq P.W 4 and Kalian P.W 6 and the remaining sum of Rs. 200/- shall go to the State exchequer.

    19. Revision petition preferred by Saddiq complainant is accordingly dismissed. Government Appeal No. 2131 of 1978 preferred by the State of U.P is also dismissed accordingly. Office is directed to send a copy of this judgment to the trial Court along with record within one month of the receipt of the judgment at its end.

    20. Order accordingly.

    Use AI to get other relevant cases.

    Comments

    State v. Akhtar Khan .
    (Jul 23, 1990)