(e1) When a person is subject to probation supervision under Article 82 of Chapter 15A of the General Statutes, for an offense that was committed while the person was less than 25 years of age, that person's juvenile record of an adjudication of delinquency for an offense that would be a felony if committed by an adult may be examined without a court order by the probation officer in the Division of Community Supervision and Reentry assigned to supervise the person for the purpose of assessing risk related to supervision.
Each judicial district manager in the Division of Community Supervision and Reentry shall designate a staff person in each county to obtain from the clerk, at the request of the probation officer assigned to supervise the person, any juvenile records authorized to be examined under this subsection. The judicial district manager shall inform the clerk in each county, in writing, of the designated staff person in the county. The designated staff person shall transfer any juvenile records obtained to the probation officer assigned to supervise the person.
Any copies of juvenile records obtained pursuant to this subsection shall continue to be withheld from public inspection and shall not become part of the public record in any criminal proceeding. Any copies of juvenile records shall be destroyed within 30 days of termination of the person's period of probation supervision. Any other information in the Division of Community Supervision and Reentry records, relating to a person's juvenile record, shall remain confidential and shall be maintained or destroyed pursuant to guidelines established by the Department of Natural and Cultural Resources for the maintenance and destruction of Division of Community Supervision and Reentry records.