Neutral Citation No. - 2024:AHC:141198
Court No. - 74 Case :- APPLICATION U/S 482 No. - 15668 of 2024
Applicant :- Hari Singh And 3 Others
Opposite Party :- State of U.P. and Another
Counsel for Applicant :- Raghuraj Singh
Counsel for Opposite Party :- G.A.,Indra Raj
Hon'ble Saurabh Shyam Shamshery,J.
1. Heard Sri Raghuraj Singh, learned counsel for the applicants and Sri Indra Raj, learned counsel for O.P. No.2.
2. In the present case applicants have been summoned to face trial under Sections 323, 504 and 506 of I.P.C. by impugned order dated 11.3.2024 passed under Section 204 Cr.P.C. whereby learned Trial Court has disbelieved substantial part of complainant's story that applicants have committed an offence of outrage of modesty.
3. In the above background, learned counsel for the applicants submitted that according to complainant's case as many as three persons have received grievous injuries. However, neither injury report, nor medical examination report is placed on record, neither alleged persons were examined nor their statements were recorded under Section 202 Cr.P.C.
4. Learned counsel for applicants further submitted that learned Magistrate has also not considered above referred aspect of the case that since there is no allegation raising alarm nor extending threats which is sufficient to invoke complainant's side to commit breach of peace, therefore, offence under Sections 504 and 506 of I.P.C. are also not made out.
5. Learned counsel for complaint has not filed copy of statement recorded under Section 200 Cr.P.C. and has not been able to dispute that in complaint, it is the case of complainant that as many as three persons from their side got assaulted and received grievous injuries. However, not only medical report has not been placed on record, but out of above three injured persons, two injured have not been examined under Section 202 Cr.P.C. 6.Learned counsel for complainant has not been able to dispute above submissions based on record.
1
7. In aforesaid circumstances, I find merit in the argument of learned counsel for applicants. For reference, impugned order in its entirety is reproduced hereinafter:
" ददिनननांक : 11.03.2024
पनरररयन/वनददियन शश्रीमतश्री भभूदिदेवश्री कदे दवदनन अरधिवकन कको पर पभूवर दतरर पर ससुनन जन चसुकन हहै। पतनवलश्री आदिदेश हदेतसु दनयत हहै। आदिदेशनरर पतनवलश्री कन अवलकोकन दकयन।
पनरररयन/वनददियन शश्रीमतश्री भभूदिदेवश्री कन सनांदक्षिप्त करन इस पकनर हहै दक पनरररयन कन खदेत गनटन सनांख्यन 210 ममौजन पटश्री पनांचगनई तहसश्रील व रजलन, आगरन पर कब्जन सनललों सदे चलन आ रहन हहै। पनरररयन ददिनननांक 24.06.2022 कको समय 08.00 बजदे सनयनां अपनदे उक पहैततृक खदेत पर टट हैक्टर सदे खदेत जसुतवन रहदे रदे तभश्री दवपक्षिश्री हरश्री रसनांह पसुत बधिई, बन्टभू पसुत गरश्रीबन , रनहहल पसुष्पदे पसुत बन्टभू अचननक मनमाँ बहन कक गन्दिश्री गन्दिश्री गनरलयननां दिदेतदे हहए हनर मम लनठश्री डनांडदे लदेतदे हहए चलदे गयदे। बन्टभू नदे पनरररयन कको गन्दिश्री दनयत सदे पनरररयन कक छनतश्री पर हनर मनरन रजससदे पनरररयन दगर गयश्री तभश्री हरश्री रसनांह नदे सनडश्री कको उठन ददियन रजससदे पनरररयन कक लज्जन भनांग हहई। पनरररयन चश्रीखनदे व दचलननदे लगश्री व शकोर मचननदे लगश्री तको आवनज ससुनकर दिदेवर व दिदेवरननश्री आ गयदे और पनरररयन कक लनज कको बचनतदे हहए उक दवपक्षिश्रीगणलों कन दवरकोधि दकयन तको दवपक्षिश्रीगण पनरररयन कदे दिदेवर कको लनठश्री डनांडलों सदे मनरपश्रीट करनदे लगदे। चश्रीख पसुकनर ससुनकर पनरररयन कन पदत और बदेटन आयदे और उक दवपदक्षियलों कन दवरकोधि दकयन। उक दवपक्षिश्रीगणलों नदे पनरररयन कदे पदत व बदेटदे कको लनठश्री डनांडको सदे बसुरश्री तरह मनरनपश्रीटन रजससदे पनरररयन कदे पदत और दिदेवर व बदेटदे कको गम्भश्रीर चकोटम आयश्री। पनरररयन कक दिदेवरननश्री नदे उक घटनन कक सभूचनन डनयल 112 ननांबर पर दिश्री तरन ममौकदे पर पसुरलस भश्री आयश्री और उक दवपदक्षियलों कको हटनयन। पनरररयन नदे उक घटनन कक सभूचनन सम्बनन्धित रननदे पर दिश्री दकन्तसु दवपक्षिश्रीगणलों व दिलनललों कक वजह सदे ककोई ररपकोटर दिजर नहहीं हहई। 112 कक सभूचनन ननां 0- P24062214940 हहै। ककॉपश्री सनांलग्न हहै। पनरररयन नदे उक घटनन कदे सम्बन्धि मम शश्रीमनन वररष्ठ पसुरलस अधिश्रीक्षिक महकोदिय , आगरन कको ददिनननांक 24.08.2022 कको दिश्री, परन्तसु ककोई कनयरवनहश्री नहहीं कक गयश्री।
2
पररवनददियन दनरन अपनदे करन कदे समररन मम स्वयनां कको धिनरन 200 दि०प०सनां० व धिनरन 202 दि०प०सनां० कदे तहत पश्री०डब्लभू-1 शश्रीमतश्री ममतन पश्री०डब्लभू -2 पश्रीतम रसनांह कको परश्रीदक्षित करनयन हहै।
ससुनन तरन पतनवलश्री कन अवलकोकन दकयन। पतनवलश्री कदे अवलकोकन सदे दवददित हकोतन हहै दक पनरररयन दनरन मसुख्यततः दवपक्षिश्रीगणलों पर उसकदे सनर छदेड छनड व उसकदे पररवनर वनललों कदे सनर मनरपश्रीट करनदे कन आरकोप लगनयन गयन हहै। जहनमाँ तक छदेडछनड कक घटनन कन पश्न हहै तको पतनवलश्री पर उपलब्धि पररवनदि पत , पनरररयन कन धिनरन 200 दिनां०प०सनां० कन बयनन तरन पश्री०डब्लभू० 1, पश्री०डब्लभू 2 रजनकन 202 सश्री०आर०पश्री०सश्री० मम बयनन हहआ हको उनसदे यह दवददित हकोतन हहै दक छदेड छनड कक उक घटनन कको पनरररयन दनरन बढन चढनकर पस्तसुत दकयन गयन हहै तनदक मनमलदे कको गनांभश्रीर बननयन जन सकदे । इसकदे अदतररक छदेडछनड कदे बनवत पररवनदि पत मम ददियदे गयदे करन व पनरररयन कदे बयनन अनांतगरत धिनरन 200 सश्री०आर०पश्री०सश्री० मम गनांभश्रीर दवरकोधिनवनस हहै। अततः ऐसश्री नस्रदत मम अदभयसुकगण हरश्री रसनांह , बन्टभू , रनहहल , पसुष्पदे कको 323, 504, 506 भन०दिनां०सनां० कदे अदतररक अन्य दकन्हहीं धिनरनओनां मम तलब दकयदे जननदे कको आधिनर पयनरप्त नहहीं हहै। आदिदेश
अदभयसुकगण हरश्री रसनांह, बन्द, रनहहल, पसुष्पदे कको धिनरन 323,504,506 भन०दि०सनां० कदे अपरनधि कदे दवचनरण हदेतसु तलब दकयन जनतन हहै। पररवनदिश्री आवश्यक पहैरवश्री तरन सभूचश्री गवनहनन अन्दिर सप्तनह दिनरखल करनन ससुदननश्चत करम। बनदि पहैरवश्री तरन सभूचश्री गवनहनन अन्दिर सप्तनह करनन ससुदननश्चत करदे। बनदि पहैरवश्री अदभयसुकगण कदे दवरूद्ध सम्मन जनरश्री हलों। पतनवलश्री ददिनननांक 05.04.2024 कको वनस्तदे हनरजरश्री अदभयसुकगण पदेश हलों।"
8. Taking note of above submissions and considering nature of impugned order, Court is of considered opinion that complainant has not only tried to exaggerate the occurrence by putting allegations of outrage of modesty which has been disbelieved by learned Magistrate, but has also not examined injured witnesses in support of his allegations, therefore, I find further merit in the argument of learned counsel for applicants that offences under Sections 504 and 506 of I.P.C. are not made out and for that this Court takes note of judgment passed by Supreme Court in
3
Mohammad Wajid & Anr. Vs. State of U.P. & Ors, 2023 INSC
683. Relevant paragraphs of which are reproduced hereinafter:
"SECTIONS 503, 504 AND 506 OF THE IPC
24. Chapter XXII of the IPC relates to Criminal Intimidation, Insult and Annoyance. Section 503 reads thus:—
"Section 503. Criminal intimidation.—Whoever threatens another with any injury to his person, reputation or property, or to the person or reputation of any one in whom that person is interested, with intent to cause alarm to that person, or to cause that person to do any act which he is not legally bound to do, or to omit to do any act which that person is legally entitled to do, as the means of avoiding the execution of such threat, commits criminal intimidation.
Explanation.—A threat to injure the reputation of any deceased person in whom the person threatened is interested, is within this section.
Illustration
A, for the purpose of inducing B to resist from prosecuting a civil suit, threatens to burn B's house. A is guilty of criminal intimidation."
25. Section 504 reads thus:—
"Section 504. Intentional insult with intent to provoke breach of the peace.—Whoever intentionally insults, and thereby gives provocation to any person, intending or knowing it to be likely that such provocation will cause him to break the public peace, or to commit any other offence, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both."
26. Section 506 reads thus:—
"Section 506. Punishment for criminal intimidation.—Whoever commits, the offence of criminal intimidation shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both;
If threat be to cause death or grievous hurt, etc.—And if the threat be to cause death or grievous hurt, or to cause the destruction of any property by fire, or to cause an offence
4
punishable with death or imprisonment for life, or with imprisonment for a term which may extend to seven years, or to impute unchastity to a woman, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, or with fine, or with both."
27. An offence under Section 503 has following essentials:—
1) Threatening a person with any injury;
(i) to his person, reputation or property; or
(ii) to the person, or reputation of any one in whom that person is interested.
2) The threat must be with intent;
(i) to cause alarm to that person; or
(ii) to cause that person to do any act which he is not legally bound to do as the means of avoiding the execution of such threat; or
(iii) to cause that person to omit to do any act which that person is legally entitled to do as the means of avoiding the execution of such threat.
28. Section 504 of the IPC contemplates intentionally insulting a person and thereby provoking such person insulted to breach the peace or intentionally insulting a person knowing it to be likely that the person insulted may be provoked so as to cause a breach of the public peace or to commit any other offence. Mere abuse may not come within the purview of the section. But, the words of abuse in a particular case might amount to an intentional insult provoking the person insulted to commit a breach of the public peace or to commit any other offence. If abusive language is used intentionally and is of such a nature as would in the ordinary course of events lead the person insulted to break the peace or to commit an offence under the law, the case is not taken away from the purview of the Section merely because the insulted person did not actually break the peace or commit any offence having exercised selfcontrol or having been subjected to abject terror by the offender. In judging whether particular abusive language is attracted by Section 504, IPC, the court has to find out what, in the ordinary circumstances, would be the effect of the abusive language used and not what the complainant actually did as a result of his peculiar idiosyncrasy or cool temperament or sense of discipline. It is the ordinary general nature of the abusive
5
language that is the test for considering whether the abusive language is an intentional insult likely to provoke the person insulted to commit a breach of the peace and not the particular conduct or temperament of the complainant.
29. Mere abuse, discourtesy, rudeness or insolence, may not amount to an intentional insult within the meaning of Section 504, IPC if it does not have the necessary element of being likely to incite the person insulted to commit a breach of the peace of an offence and the other element of the accused intending to provoke the person insulted to commit a breach of the peace or knowing that the person insulted is likely to commit a breach of the peace. Each case of abusive language shall have to be decided in the light of the facts and circumstances of that case and there cannot be a general proposition that no one commits an offence under Section 504, IPC if he merely uses abusive language against the complainant. In King Emperor v. Chunnibhai Dayabhai, (1902) 4 Bom LR 78, a Division Bench of the Bombay High Court pointed out that:—
To constitute an offence under Section 504, I.P.C. it is sufficient if the insult is of a kind calculated to cause the other party to lose his temper and say or do something violent. Public peace can be broken by angry words as well as deeds."
(Emphasis supplied)
30. A bare perusal of Section 506 of the IPC makes it clear that a part of it relates to criminal intimidation. Before an offence of criminal intimidation is made out, it must be established that the accused had an intention to cause alarm to the complainant.
31. In the facts and circumstances of the case and more particularly, considering the nature of the allegations levelled in the FIR, a prima facie case to constitute the offence punishable under Section 506 of the IPC may probably could be said to have been disclosed but not under Section 504 of the IPC. The allegations with respect to the offence punishable under Section 504 of the IPC can also be looked at from a different perspective. In the FIR, all that the first informant has stated is that abusive language was used by the accused persons. What exactly was uttered in the form of abuses is not stated in the FIR. One of the essential elements, as discussed above, constituting an offence under Section 504 of the IPC is that there should have been an act or conduct amounting to intentional insult. Where that act is the
6
use of the abusive words, it is necessary to know what those words were in order to decide whether the use of those words amounted to intentional insult. In the absence of these words, it is not possible to decide whether the ingredient of intentional insult is present."
9. It is also not under dispute that both parties are inimical to each other, therefore, probability of filing of false case could not be disputed.
10. In aforesaid circumstances, summoning order dated 11.3.2024, passed by learned Additional Chief Judicial Magistrate, Court Court No.8 Agra in Application No.92540 of 2022, (Bhudevi Vs. Hari Singh & Ors) under Sections 323, 504 and 506 of I.P.C., Police Station:Tajganj, District-Agra as well as entire proceedings of aforesaid case is hereby set-aside.
11. Application is allowed.
12. Registrar (Compliance) to take steps.
Order Date :- 2.9.2024
SB
7