O.H Mootham, C.J:— I have had the advantage of reading the order prepared by Srivastava, J. I agree with the conclusion at which he has arrived for the reasons stated by him.
2. R. Dayal, J.:— This is an application under Order 44, Rule 1, of the Code of Civil Procedure for filing a cross-objection in forma pauperis in First Appeal No. 333 of 1957. The applicant is the Indian Sugar Syndicate limited (in voluntary liquidation) through its Liquidators four in number. Notice of the application was issued to the appellant, Kundan Sugar Mills, Amroha. A preliminary objection has been taken on behalf of the appellant to the effect that the provisions of Order 33 of the Civil Procedure Code do not apply to a limited company. Order 33 of the Civil Procedure Code deals with suits by paupers. Its rule 1 is:
“1. Suits may be instituted in forma pauperis Subject to the following provisions, any suit may be instituted by a pauper.
Explanation:—A person is a ‘pauper’ when he is not possessed of sufficient means to enable him to pay the fee prescribed by law for the plaint in such suit, or, where no such fee is prescribed, when he is not entitled to property worth one hundred rupees other than his necessary wearing apparel and the subject matter of the suit.”
3. Rule 3, as amended by this Court, is:
“3. Notwithstanding anything contained in these rules, the application shall be presented to the Court by the applicant in person, unless he is exempted from appearing in Court or detained in prison, in which case the application may be presented by an authorized agent who can answer all material questions relating to the application, and who may be examined in the same manner as the party represented by him might have been examined had such party attended in person.”
4. It is contended for the appellant that a limited company cannot possess wearing-apparel and cannot present an application in person and that therefore compliance of rules 1 and 3 is not possible and that consequently it must appear that a limited company is not covered by the expression “person” in the Explanation to rule 1.
5. I do not agree with this contention.
6. The word “person” is not defined in the Civil Procedure Code. In view of clause (39) of Sec. 3 of the General Clauses Act the word “person” in the Explanation to Rule 1 of Order 33 of the Code would include a company unless there be anything repugnant in the context of the provisions of order 33 which deal with suits by paupers. If there be nothing repugnant in those provisions a limited company would be covered by the word “person” and therefore can sue as a pauper.
7. Rule 1 of order 33 allows the institution of any suit by a pauper. There is nothing in the Explanation to this rule which would make it impracticable or impossible for a company to institute a suit as a pauper when a fee is prescribed for its plaint. The company can also be covered by the definition of the word “pauper” with respect to a suit for whose plaint no fee is prescribed as in such a case a person is a pauper when he is not entitled to property worth one hundred rupees other than his necessary wearing apparel and the subject matter of the suit. The mere fact that the wearing apparel is not to be taken into consideration in evaluating property does not mean that it must necessarily be possessed by a person who wants to institute a suit as a pauper and that one who does not possess any wearing apparel cannot be a pauper.
8. It is true that a company cannot present an application for permission to sue as a pauper in person, but that is not an insurmountable difficulty or a circumstance which makes it repugnant that the word “person” in the Explanation to rule 1 should include a company. An applicant can be exempted from appearing in Court. The exemption may be specifically laid down in the statute or it may be granted by the Court. Secs. 132 and 133 of the Civil Procedure Code mention persons who are exempted from personal appearance in Court. This Court has by amendment of Rule 3 also allowed persons detained in prison to present applications for permission to sue in forma pauperis through authorized agents. There is nothing in this rule or in any other provision which bars a Court from exempting an applicant from appearing in Court. In this connection a reference to Sec. 404 of the Civil Procedure Code of 1882 is helpful. That section corresponds to the present Rule 3 of order 33 of the Code. Sec. 404 is:
“Notwithstanding anything contained in Sec. 36, the application shall be presented to the Court by the applicant in person, unless he is exempted from appearing in Court under Sec. 640 or Sec. 641, in which case the application may be presented by a duly authorized agent who can answer all material questions relating to the application, and who may be examined in the same manner as the party represented by him might have been examined had such party attended in person.”
9. Secs. 640 and 641 of the Code of Civil Procedure 1882 correspond to Secs. 132 and 133 of the present Code. Sec. 404 therefore meant that only those persons who were exempted from personal appearance under Secs. 640 and 641 could apply for permission to sue in forma pauperis through authorized agents. Any person exempted by the Court from appearing in Court could not have presented such an application through an authorised agent. The change in Rule 3 of order 33 of the Code therefore makes the rigour of the rule less stringent. It is contended for the appellant that a Court can exempt a person only when it be possible for that person to appear in person in case exemption is not granted. There is no such restriction in the language of Rule 3. Exemption may be granted to a person who can otherwise appear. It can also be granted to a person who is incapable of appearing. In fact the exemption should be given to the latter person more readily. He is not to suffer on account of his physical inability to appear in person when he is entitled to rights and subject to liabilities under the general law. In the absence of any strong reasons it is not to be presumed that the law makes a discrimination in his case and does not allow him to approach the Court for redress in case he is unable to pay the court fee. The inability of a party to appear in person does not in any way affect adversely the merits' of the determination of the rights of the parties which is the primary object for the establishment of courts of justice. When different provisions of the law must in the nature of things provide for a company or any person not capable of appearing in Court to institute suits or to take other steps in connection with litigation through someone who can appear in Court and take steps, there seems to be no sufficient reason for thinking that such a person would be deprived of presenting an application for permission to sue in forma pauperis through such agency. The sole object behind the provision for the applicant presenting an application in person is that the Court be able to examine him in connection with the material questions relating to the application. If any other person can serve that purpose equally well, the object of this rule is achieved. The rule itself allows presentation of an application by an authorised agent in certain circumstances and thus clearly indicates that personal presentation of the application is not of such significance that if personal appearance is not possible by an applicant he be debarred from suing as a pauper.
10. I am therefore of opinion that there is nothing in the provision of Rule 1 or Rule 3 of order 33 of the Code which on account of repugnancy makes the definition of the word “person” in the General Clauses Act inapplicable to the word “person” in the Explanation to Rule 1 of Order 33 of the Code. This view finds support from the cases of Perumal Goundan v. T.J.D Sangha Nidhi,1 Shree Shankarji Maharaj v. Mt. Godavaribai,2 Swaminathan v. Official Receiver Ramnad A.I.R 1937 Mad. 549., Sripal Singh v. U.P Cinetone Ltd.,4 Syed Ali v. The Deccan Commercial Bank limited A.I.R 1951 Hyd. 124. and Prabhulal v. Imamuddin A.I.R 1955 NUC Raj. 4030..
11. In Nagpur Electric Light and Power Co., Ltd. v. K. Shreepathirao A.I.R 1958 S.C 658. the interpretation of Rule 1 of Order 33 of the Code by the Madras High Court in Perumal Goundan v. T.J.D Sandha Nidhi was approved and the same rule of construction was applied by the Supreme Court in interpreting the provisions of a certain standing order. This case finally sets at rest that the non possession of wearing-apparel by a company does not take it out from the definition of the word “person.”
12. The learned counsel for the appellant relied on the cases of S.M Mitra v. Corporation of the Royal Exchange Assurance A.I.R 1930 Rang. 259., Bharat Abhyudoy Cotton Mills Ltd. v. Maharajadhiraj Sir Kameshwar Singh A.I.R 1938 Cal. 745. and Associated Pictures Limited v. The National Studios Limited.
13. The case of S.M Mitra v. Corporation of the Royal Exchange Assurance did not consider the earlier case of D.K Cassim & Sons v. Abdul Rahman A.I.R 1930 Rang. 272. which held that a firm can be considered to be a person under order 33, Rule 1. The case is distinguishable. Otter, J. himself distinguished the case of Perumal Goundan v. T.J.D Sangha Nidhi which allowed the liquidator of a company to sue in forma pauperis if the company could be held to be a pauper. He also distinguished the case of Venkatanarasaya v. Achemma I.L.R 3 Mad. 3. where a minor was allowed to sue as a pauper through a next friend who himself was not a pauper. Otter, J. expressed himself thus at page 262:
“Further, as was pointed out by the learned Judge of the original side, the question for us is not whether the word ‘person’ covers an individual in capacities other than his personal capacity, but whether upon a consideration of the provisions of the order of the Code relating to pauper status the word “person” should be held to refer to a person who is not in fact a pauper.” He was considering the case of a suit instituted by a Receiver appointed in insolvency proceedings and considered that a Receiver gets vested with the rights of the insolvent in the insolvent's property and as such institutes a suit as an owner. Further, he observed:
“In the present case, however, it seems to us from an examination of order 33 and of the rules thereunder that the whole matter is one personal to the applicant. It is the applicant's means, of course, that have to be considered, it is the applicant in person who presents his application and so on………… We agree that the word ‘person’ in the provision under review must be considered in its ordinary and plain meaning, and we see nothing in the context in which it stands to indicate that the legislature meant that the word “person” should or might have the meaning of a juridical person.” With respect, it appears to me that the last observation makes a wrong approach to the question whether the word “person” in a certain context includes a juridical person or not. The context is not to indicate that the word “person” should have the meaning of a juridical person but it should indicate that the word “person” should not have such a meaning. It is only then that the context would create such a repugnancy as would make non applicable the definition of the word “person” in the General Clauses Act. Lastly he observed:
“The real point seems to us to be that a receiver takes the place of an insolvent and sues in respect of what in law are for the time being his own interests. He acts in a personal capacity throughout.” It is in view of such capacity of the receiver in instituting a suit that Otter, J. held that the person to be considered is the person actually applying and no other person and that the receiver must be considered from his personal point of view and not from any representative point of view.
14. In the case of Bharat Abhudoy Cotton Mills Limited v. Maharajadhiraj Sir Kameshwar Singh a company wanted to appeal in forma pauperis. This case followed the case of S.M Mitra v. Corporation of the Royal Exchange Assurance and considered the company's not possessing necessary wearing-apparel and its inability to be present in person sufficient for the non-application of the definition of the word “person” in the General Clauses Act. With respect, I differ from the view expressed.
15. In the case of Associated Pictures Limited v. The National Studios Limited A.I.R 1951 Pun. 447. too a company wanted permission to sue in forma pauperis. Palshaw, J. considered the question so obvious that he held that the company was not covered by the word “person” in the Explanation to rule 1 and relied on the aforesaid Rangoon and Calcutta cases cited for the appellant.
16. For the reasons stated above I repel the preliminary objection and hold that the applicant company comes within the expression “person” in the Explanation to Rule 1 of Order 33 of the Code and can file a cross objection in forma pauperis, if other requirements of the law are satisfied.
17. A.P Srivastava, J.:— In First Appeal no. 333 of 1957 Kundan Sugar Mills, Amroha is the appellant. One of the respondents is the Indian Sugar Syndicate Limited in voluntary liquidation. The Indian Sugar Syndicate Limited sought the permission of this Court for filing a cross objection in forma pauperis. When notice of the application was given to the appellant a preliminary objection was raised and it was urged that it was not open to a limited company to take advantage of the provisions of order XXXIII of the Civil Procedure Code and to file a cross objection in forma pauperis. The point being of some importance and judicial opinion in respect of it being conflicting the Division Bench before which the preliminary objection was raised has referred the question to a Full Bench.
18. The short question which has to be considered therefore is whether the benefit of the provisions of order XXXIII of the Code of Civil Procedure can be extended to limited companies.
19. Rule 1 of order XXXIII reads as follows:
“Suits may be instituted in forma pauperis:—Subject to the following provisions, any suit may be instituted by a pauper.
Explanation:—A person is a ‘pauper’ when he is not possessed of sufficient means to enable him to pay the fee prescribed by law for the plaint in such suit, or, where no such fee is prescribed, when he is not entitled to property worth one hundred rupees other than his necessary wearing apparel and the subject matter of the suit. Rule 3 of the Order as amended by this Court is as follows:—
“Notwithstanding anything contained in these rules, the application shall be presented to the Court by the applicant in person, unless he is exempted from appearing in Court or detained in prison, in which case the application may be presented by an authorised agent who can answer all material questions relating to the application, and who may be examined in the same manner as the party represented by him might have been examined had such party attended in person.”
20. The main ground urged on behalf of the respondent in support of the contention that a limited company can also sue as a pauper is that the Explanation of rule 1 of Order XXXIII of the Code of Civil Procedure makes that rule applicable to all persons. The word “person” has not been defined in the Civil Procedure Code itself. Under clause 39 of sec. 3 of the General Clauses Act an incorporated company would be included in the word “person” unless there is anything repugnant in the context in which the word is used. In the order XXXIII of the Civil Procedure Code there is nothing to show that the intention was to exclude artificial persons like limited companies from the benefit of that order. In support of this contention reliance is placed on the cases reported in Perumal Goundan v. T.J.D Sangha Nidhi, Shree Shankarji Maharaj v. Mt. Godavaribai, Swaminathan v. Official Receiver Ramnad, Sripal Singh v. U.P Cinetone Ltd., Syed Ali v. The Deccan Commercial Bank Limited and Prabhulal v. Imamuddin.
21. The reply of the appellant, on the other hand, is that the meaning attributed to the word “person” in the General Clauses Act can apply only if there is nothing repugnant in the context. A perusal of rules 1 and 3 of order XXXIII of the Civil Procedure Code, it is pointed out, will show clearly that the word “person” as used in rule 1 could not have been intended to include artificial persons, like limited companies. It is pointed out in particular that under the Explanation added to rule 1 the value of the necessary apparel of the person who is seeking to sue as a pauper has to be excluded when considering the question whether he is possessed of sufficient means to enable him to pay the fee prescribed for the plaint. Rule 3 of order XXXIII, it is stressed, requires that the application to sue as forma pauperis must be presented by the applicant in person. It is contended that a limited company cannot have any wearing-apparel, nor is it possible for it to present an application in person. These considerations, it is urged, show that in the context in which the word “person” has been used in the Explanation to rule 1 it cannot be considered to be wide enough to include artificial persons. The learned counsel for the respondent sought support for his contention from the cases, reported in S.M Mitra v. Corporation of the Royal Exchange Assurance, Bharat Abhyudoy Cotton Mills Ltd. v. Maharajadhiraj Sir Kameswar Singh and Associated Pictures Limited v. The National Studios Limited.
22. The question is by no means free from difficulty. But in view of the observations made by their Lordships of the Supreme Court in the recent case of Nagpur Electric Light and Power Co., Ltd. v. K. Shreepathirao, I feel that the respondents contention must be preferred to that of the appellant. In the case before the Supreme Court the question was whether the respondent K. Shreepathirao was an employee within the meaning of the term as was defined in Standing Order No. 2. That order provided in its definition clauses:
“In these orders, unless there is anything repugnant in the subject or context:—
(a) “employees” means all person, male or female, employed in the office or Mains Department of Stores or Power House or Receiving Station of the Company, either at Nagpur or at Wardha whose names and ticket numbers are included in the departmental musters.”
23. No ticket had been issued to the respondent K. Shreepathirao. He therefore contended that he did not fall within the definition of the term “employees” as given in the Standing order because that definition could apply only to those persons to whom tickets had been issued. On behalf of the Company however it was urged that even the definition clause had to be interpreted in accordance with the context or the subject, and if that was done the words “whose names and ticket numbers are included in the departmental musters” used in the definition clause must be read as those “whose names and ticket numbers, if any, are included in the departmental musters.” The contention of the Company was accepted. The rule of interpretation which was employed was that though every word occurring in a statute should be given its proper meaning and weight it could not be overlooked that the meaning was derived from the context or the subject. This rule, it was pointed out, had been employed in the case of Perumal Goundan v. T.J.D Sangha Nidhi, where a company had been held entitled to the benefits of order XXXIII, Rule 1 of the Code of Civil Procedure even though it could not be a person who could possess wearing-apparel. The line of reasoning suggested on behalf of the respondent in the present case was thus approved by their Lordships of the Supreme Court. It follows by implication that the narrower interpretation of order XXXIII, rule 1, C.P.C put forward on behalf of the appellant in its preliminary objection must be rejected as unacceptable. A limited company can therefore take advantage of the provisions of order XXXIII if it otherwise fulfils the necessary requirements. The preliminary objection raised by the appellant must therefore be overruled.
24. By The Court:— We therefore overrule the preliminary objection and hold that a limited company can take advantage of the provisions of order XXXIII of the Code of Civil Procedure if it otherwise fulfils the necessary requirements.