Punjab act 018 of 1981 : The Punjab Village Common Land (Regulation) Act, 1961

Department
  • Department of Rural Development And Panchayat
To access the original judgment, please Sign In or Subscribe.

UAtg Hdad'g weal ms fersa ara-feaa fear uate fis mers 3° (fefsams) naz, 196]

(1961 a UqTe naz 3: 18) [3 Ws, 1981 3a Afton afm] Fedod, swel 8 fsue ANael, Fw wA-Q3g date wurat afin forme |

Price :

Bs. 2.75 NO

Scanned with CamScanner

1

HY 80

'ata fesa ana Gan (eqns) niae, i961) wt fea usr nese UNE Agata @ ane (nmnuds) 2 feusa omuca aa I fee 3 YS 1981 § ust 55 3° 66 Sa YRS fer

Gudas wae wiea Uet mae TH aH (feursa) afuns 3 fanra atm Fl oe ure aH IW Haz, 1967 eloar 6-@ mails fea duu a Rat suls yeas ats foo i fen sat yams ats we Quads e fea ural fes'e una fesa ama Sea (Jaana) wae, igsi' wt Ag Gas us a)

mesa flu sunt

wes, Una oH ann (feud) afin,

aTaat oma fersa ag-fera fear,

data

Scanned with CamScanner

2

uma his Wes + (felons) wee, 1961 (1961 wt Unty Hae 4: 18) (22 is, 1961]

RMBs VI us wrerel Ua fa 2 nifverat wr fefamis was ed age $ Afes qs na AVE Bel naz)

ads TedH Yo adee Ae fey ua on 2 feus vss woe ds fad ana fea nae we :—

1 (1) fen ae § ire fis rrvars 3 (fefsuns) Hae, 1961 far Fay oi feaaa 7 l Ma es I

(2) fem ] fensta we Ue aa 3 1

(3) feu gas wen dear)

2. fen mae fee, tag uta dee 5 s3,— ufgsaTS? |

(8) "aSaco" wiizead fas a adace 9 fen fea fen faz mats asaca 2 amas aes Sel oH Heatg wre fauags aul dg mend WHS a;

(6) "afirad"" = Hsea 3 gets @ afmes 18 fen fee fen nite ndts afuasd @ arava aga sel Rows wore faaas ae} nfo da mena WHS 0, fan a da Aaa atedacs, unfes fears 3 oS 3 de ;

(4) "Guat fexast"" eusse a'e dine Una fsnuans usnod (@3 aeone) mae, i949' wi 'ew ufenmar os eine uate HécH Wabis fanuSHs vsHod (SS demte) Asfssn, 2006 faasHl' fea mfad fenast en ufsaas fenast ;

"Gent 3 atgsi 2 fs sel Una Agata wt ame (nmTITES), 1958 Us 1509 2a |

Bo fen miwe 2 viata qu § aaa 2 aes) met 2 mids, 1961

6 Yus del 3 ira Aoara @ aae (ATES) feosR mrgueR ga 1 fae 4 Hel, 1961 § ufsel ea yarns dfn Scanned with CamScanner

3

JBUULDSWIED Y}IM psuUeds * * « (1)

ype atu 2 PG en ! op BH we ak ke *%

OP KiB yKEPS jae

uh gH @ Sh) Ek LP wale ihdeye OSPR ES HBP PRR BHO SPIPP) @K B eB yea) en) Be) (s) pk ! OP BH ENZ .

w oR @ jan @e on 'BBY 'oA e eR HME yale B2y Hy KS yE|e MYPRUE AB ahejpull AEDS - ae aaye @ WKH ep cam @ Pe we ce eal (7) Sake ihefputt

wyeee jae heh BK @ en) wt jaw ape & pis He} a HG i MAH 2p) Bibi SPE) AK Ele YAEL SEPA He 29 Eke wn 'EN 'Bee "SHE paj eae} aH (€) ' pa} e.@hu (2)

1B iKyeye 2eP>

He na sighs ap) eowoj 2 axe ap 9 ce BR (1) | --pa) pa siatul, (R)

' Ppph wikis HAG} Qe 2pnM apkk Ha) & BREH we eepk,, (2)

T

Y

T

E

4

JBUUBIDSWPED YUM PSUUBDS

'(HK 2HE)HH Bay

In MiP 'iN BER Eke akan ~BPjn LEE ,L 961 ipRaG|@PIN K 'R ERIM AB) PER HP HBR B PS6I 'ark (SHHga)) € suk enjbnn AB) DRY @ ,£ HB (tt) IBS IH 2HALHH BA) HP Bubh igPjN EGE ,£ 9S6l pra? je0jn B '2 ERM BA) PER WP HO B ESGT '2bke (SHHY|A)) EGU eh) BUN BA} DRY @ .8 HB (1) | —-P BREH A 93P Ae (ie)

'(H [PP uh (fea jag Heh BHO BHR

IH BS QBH B HAH WIN LCE ,f BRK @ 2d Ha) B (x!) WE JPO na £ ykjD} Shue Mak

@ 28 Ba} CA SRKH [Hk B 'G [PP Be} BAe EHS FDIERKA} Dijk @ AH PI-PIN 2Oln .£ HB i 3 OS6I paoH 9¢ eke (H GPE) WGI E HH} Em 'WH PA Eis B (\TTA) oi

x x x x x x x x (ITA)

AB APB a [BBR

ja@ has Spm wb wa om 'a2-AA 'GR ESE) PIN EbR £ 60m a 2k Hal Em 2 PRR .£ PA [auuk # (IA) * (Pat

Jepa joe jae teh Gh 2 nj wt ae Bale a We we) a HB wk KH hj BHO B SPP] GH Ek CE [ae [EP Lepa HE W@2 Ele in 'EN 'SPE ELHH Ba} Spiwe) BH B (A) 12 422 BIb> .£ HD) BA} PA ABH @ BAHPI-PjH HBB £ 2 EBPHH :Pika PIH> BAH HP} wt 2 JAP {EYP £Prp| be Haj 2) ABH £en§ 2 Ele EMPK LBPIn .£ OS6I '|P>VH 9% 'BA) PAs B 6 [E[PQH Ww WA SAaIPR KE [EPu2) HE) .€ BAKP|-PjX He) Ba) PA suetu B (AT) QAP Buk)

Qin Fue swe .PPin-6 EIEPKA, won .£ PPE HB fk 2 dale) £1 PZB wPjN .£ OSG) 'ao vz want) (fll) &

ae ele awe € Bie jay bk § [epnay ERG we) 8 (|!)

5

a J@UURDSWUeD UM pauueds | | pout ght

ae 2 EDjY) BS) P@H-PIP PHI E Bp A 2G FaHH 'g 2h FKYPSH |e Paik PIP He} BO Sh SPH PHiKe Ek Q EBJH PDR 2 4H PAK @ DA [Bk | ety He} B (HK) *G ue [pe £OIP FaWRA [a> SRP se PuPhhie elen) HB 9 HH) PH p enjoj$ wpe KB Ba} FALEN pA |AP [EP {P2 EOP Faken [AP {Py [ae eh) Lee pit} 6 'e2t C EP\Y) BS) aan EP jae Sh} Pile E 6pm @ 2B Ha} ' [eA P JPe EMI} Aa} SaWAN Linke oe 2H H Ee BP BHH Ba) Pa AHH (a en) He} B (8) —'pp ~ EPH} ED

gk! PP 'puenjke BH A AAJ ,& [Pile A Waaje yuaJP 2 AIP He} 28H @ Haj HRA AAJ HED 4H lee) HE) [A ome ee we ERAm Hi} yw IBA 4 Hap 'ERQ) 'BPS Yr) HBA) VGie PP Hej Hae HH FE (I) ¥ é | ut 12 PPA # ua eye HWE Bi BPP BE} Ke

El BS) RKO [A LEN) Pipe B Yee aK Wave Y iKyEbiae) 1H JEP) BAPE) A 6 [PK|ke BapAN | vaajd wap @ Be Ye} RBA BA} OF ih Bh P2pje jp aay AL Sy Eke we 'Bwhje @ Save Be} .f [PAM pA 0 DH £ 28 Yue a 22 eR ut E22 AR ue} Aaj wih B HA (4 2D PA it BB @ HB wae 1A 6 [pHa Me) Cape BLY Ben 'yee a g

Webs) yh [epea) PHY BRE 12 8 [Pwje BALAN G4 SH EDjS) EIN Bob f som a 2S.n Aialus 2G Be) Hy wt Bas MH) Pad 2 EDS) EH BA) WEPKe) yt EEKalHA EP} G4 BP 'uhja Pape Le PSE | EP) Se we 'pene BaP @ LaWAN BA) .B WHjK .B BLK E OB Hel BB 'C jal ea) ap Aa) PA Haku Ensen BA) (R) SRS 7 AD LL P§ ong jae p epjy) Bj EaWAN ej S[NK SAE 3

12 mayo uajb @ Qe Ye} Hea BA) P BID GE

a

25 aon' ip soe @ enim Ha} EH '22 Pe ABN PSK EAEEIN Be)

(t) cha cn # wae be 3 Ke BH 125 apie pal (1) | pweeH IA me mibn & RREH ie SubPH Hip, (m) ¥

1i2P ELL}

12 Runde BA) RAWH-Be ek = £8hAN

6

5

(2) del #9 was aga mols Uafes fea fafsa 9 Qn wd mfr arear fa Ga fen nee ote uees feu fafos del a;

(3) Qu-war (1) 2 U3 (mi) fea 8 Qu-crer (2) fea won det ais--

(i) Sat fexasht 2, Ayer nfuarsi, da ai fis 3, A ae we fearas fea Hon Hefent eat wan odl ats ae us den wns at dae at S ufadt abs fest wel 3, fae fa deste, asters, gchre, atu ug, Ales, yadda; (li) Gat fenosint 2 nfursi 3 A fen wae @ ods F zas ufget @ wet Ari S 20 mr sel sare ot nefest ats fast at @n 3 vefeat Ga wee wa Quad SS sue won a owefesl age wre aes fa wt ans-aen gue da ;

(ii) Gr ofoseta 2 mifterct 3 fas 26 Hoedl, 1950 3+ ufsst ufidt x ace sfos 3, uste odt ual 3 ot fea AHfor wea fa Gn 3 Gat 3 qe use wfemr Al

_ 5. (1) fer wae mute votes fee fafds debit at fafos debt vefest fee msbat geht, Ha dot a Guia at fata tees wre Aaus fils 2 ae ia Say v3 eriyt eS ofee wet yasE Sata ows atst Area : Sot nebo usa faa 3 at 20 fist ot dees wit 0 C8 ada fis Paes Fut Ot eax aa a Guia 18 fads terfes emra Gn fis 2 ent 2 eee we] tS PHE onfe aigt wean : wa fefstnas |

uaa fea da fa fad fan fls fee pees fear ant dau Ga myers feat a Guaa we fads vefes ware Gu fea? orbit @afee Bet atst Wear ;

ugs feo da fafwa fan fus ol mes Cafes FS a ushin tsees a fan usfes f a fen sat fafos dfeet 2 a fafos dfex mifsnn fo 3, Gn fils @ ase doses (ei cas aud) es faret + atta 3, GG offd de dsces wd farel dst wees lefes § ds fem Wear ns WHET fa 2 gat @ ystia Ysees @ vo w Gua Gn fis

2 F-dts Hatfant m3 Fens als ae at seus als we BS da yafont

2 Sa sel ats wean mg ual 2 Usha Ysaes oT Guu asaes Gra Uafes 2 uned ae, Qn fils 2 ce 3° Woot fee Ye wel, nifAd sola WS ale Wea, W Hass als We!

Scanned with CamScanner

J@UURDSWUeD UM pauueds IJPaP La) oH 'e ja~le [Eye Aina DPA) @ HY) \£ RIPE ja HE HS 'BAH [A Auk} [AR Bink [PHI Ele [PEP 5 pokHpe Sink DBA) HEE @ pares ale Ee eink (1) ain-n§ (2) | ReH Pe Pa [A YK{EPH Hyp Faun

GH Ba} DRY @ bial [A [piPe| ae Kee @ ,6 Oke ,L8BT '2eb [HY Ye mth 2B, 'P2P@P jae Lpp ibe HAY Ein WPaizA} HBP '2 [AP [SHH [Ale P EDJ2} uh BP PIO) Vink abe Ha} Ba} HO HWA [ENH jPPak PP iW BS j2 B23) PA Sek [A sh) HB S EaLan 'at wey BPH B BA} EPO [P eR PBK Eke GHH BIS PA bh} VPP Ait [Pike 'E EMIRBA {AP [FAY 2 H§ 'iBikG EHS HE} SPW £ PE PIS BYY Ma} wiki PieRH Pip ik HEB HHA) uw Hue Hb} aH wuee gapBR Mej 'P2PeR (I) ¢ | WAP HE HEB [@[nk A L262 (2)

[SHH ERJH Ele SPTuK2y

Ph B week Pe HpP BP iP he iB 'ek PP ASHE BZ) KA ib uPPH 22H 9 kG ut lube oe uA [A QE uM Howe HB UPRH Be Sipe 2 PePge PAK @ WA) DIE ,£ RPE IA SHE | BEE PHiu 'DBL PERS LE Que 4 HBP Ye) Yiu $ Bin @ eabAN jePKay jap eB (I) 9 | uk DY 2m .£ uf Y [Eh BHR a Bsr PHIFER VE

ab SHH ab EPjQj wt aR SJY) BAaj EapAn Baer PHIFER Qe EAaben BJ wpa wee [pe ibe Maj BiH pas 4B HD) {Pea} LERY} 1A _8 \2 We) 'WAI [SHH [aD SDJ2) ut 'ab EJS) BA) EAaLAN Link 2b Hal

42 Kaj2 waJB @ BIE He) HPA Ba) wiPiNn-NG fePRaeh (Ss) jypar ype ihe $ eR jecr 2 jae HPA Raj (¢) iin-h® Ek (z) win-n§ Ek 'Bal PEen BIE & (1) wun-ng (r) 1 2h

gu pla # 'ubel Ob [pit Hedy Cl & EAM Ue) ee Bek BE ERE Ke HB EH)? Haj yA BuePH Hip 'QS [2H A 2h.PR pin § 22in ja yppnh @ (2) win-nG we ween BA @ (1) win-n§ (e) | 2H ube BBPH B Wak [Fle BO PIPE BHy Bly BWA PHO PHJKe Ge 2BHH @ EaLAN [ABAP jp BAPER A PA EQhut Ge Dus Ej wang [Be wHHh @ EEN BES (1) win-n§ (2)

9

| (E8H ja eae & Fapen ERP wie BiShuk

8

j 7-@. fen wae wits umes fee fafys dehy at fatag deba AHShH ae sont 2 Adu fea 'wuine uafsa udHfnd HS 33 (eifeans wa de fered!) vive, 1973" (FAA er fen fea fen 5 fue* Gas wae eit geret fea fomn'd), Borer 9 mis mnitet 2 ytinat Bel fen wae nota e afiAsd § Gas Hae mts ee afimeg a

8. (1) fad Aes ay fesel dels fen Haze nuts Ox @ vetes feu fofos de a fafos det mst ae 3 gaa ufsst fan feast 2 ans- aad fead a QA eb me ache id fedahat & dlviai axet QR fea aba! 05 GH We sa erwt Ua adi ashi nd On § Ost S dee wel cme mat dt fs we se ga Conf FF dows ait ater wear |

(2) ES *k Ef * *

9. Uefes feafafos debit ai fatss Seyi AHShat oe, gout a SS WS BUS TS TAS Tel mes Ueizg Se fea myt aoet areal ws GA Guid yaga sda ae ats Wear |

10 ae] fenast fen wae @at mes ws 2 aa dé vostd ew Gow ae, HW Gow a@ afas, fak os Bel fad unread adage age vem |

10-@ (1) fen wee Fi mes ads few at sant aq fan da a6 feu eon for ais 2 dfent demi a, aSaca ond fas fe ea usfes S @n fea fofus ae, ai fatty aa PHS! ael, fan stare verfes

eng ats fan ue, worfee W ata et foaras Horet A@ar, ar onfagr ues Hofer at aaa uae fis mers &* (fefatmrs) fu Hae. 1964 8 nis SF Uiost ats fomn Je at fils, m3 ofa Ue, wes Fagg a aaost a

Sess ows omel sHst aos 2 YGAS wel mise fears BH usitimn aa

Hoar |

(2) fda, Gu-orer (1) mats forex eH udlfien aes 3 m8 nfact We was fue', 7 det d2, a Ga ote ma, adacs Goel J AKA A fy nifmar Ue, ynefeer at aerg—

(i) fen noe at fer mits see oe fount 2 faa Guay ot Gower fea atst fam 3: zi

(ii) 'aque dat sat Saas 2 ash eH ater fame |. ai fen nige nul

adfHnad 1973 2

uqa naz 31

nals Hast et

zus* ada' |

Hae aad wT

aug |

usfest fee

fos ant 2

Ue ofe HeRy

as wt Gai

fey nes ges

ass el aseee

at Hast

Scanned with CamScanner

9

J@UURDSWUeD UM pauueds lubap Heh 24s € HB Aly 'por Be apn 3 eva PAK e EAN eye 2ypk IA WA} PE £ PIPE JA HE pie '2 ERA .£ KEE BR} ee 1Pin HB} KE P2PREH eb) lav |B BPE yb BauH 2h HE} (4) Heer Bie BAUM € 28 @ 16H Eke Yer WppeAWaK KR EAYEN SS pIPE PPR Hee [a Bak al ElP Shake WK e2PeB gpk wen HAY

2 AIO KAI @ Ble Be} HEA Bal Obe He} BES HEE (9) | apeutt

208 He) ab ASS Pee Br A BAR BAM i [RKSH [eH}e EEN au Spe EPNPY) Lik P2PSP Ht Pel BBEP we LPR Ehuh aHaduht wh} '"kajP aN € PE [EPA Bay HBok Hike @ EiauP Ba) £ @aR gal wo REOK [ply H YAR SMS BH oP Pie ap e ISPu2) i BAZNH® 'PAP LEN we! SAR BAK WH IABLH [PHyK BOE dQ) .2p2 BP ah WALK BW HH [EPH] PB ww Ben BH wilt Sip BAR Ak AA) NR @ HA wt QB wea whup) LEE RBH a E ay ye HGH Oe WH aaLKH "2p [A ne .Bin Ha} BE) (8) [Pa wKeéJHE wud) 6) ROH wie P2Pge Lpk vin HA} YE PIPE |e piboay Pik 'BO LPH BJ (PH) 'BPH BALK "wh iPiyK BE & wee prod £ Opp prIBH § SAR Bak AP EP ike Pepe Lh in Hal pa} enRe) @ BP yA Baw 'eR ewe E ade) wee SP yh ARLME ap wn capAN Be we) ERHay wyK AP ween BH) (PF), }aP jpenk @aR BAK IPKJKe E iON) Kye SL ee b) Pi) "Bip it

"pankdi 'on a usajo KAP BP We] HOA AD) SYie Ke} Baw' HH EE ye ps) :Se Eh yt 2b Ha} BH '2 ike) wep GAR BAK BE) WSNRS) & pipe H AaLKA '2h He) Wik P2PEP he (Z) ib-NB BH} (£) Dis EB) SHAK BIABeH § yon) wna

lupe wepe {PO Hin .2R) £

pipe iH aali '2h HeB jae gible Gin-nG Kal wid BeeeP Een

1 PeH pp @aR Sak 'BHH bio PA Bae @ 20H wupltiK OE BE [EPH BD) DES) AHA yb uppH ee RBgH § BRE aah "2h HBC [Ae [pb pn i "> way WaJE @ SIP [PHY He] "PAPE BG 'e Palo 'gp ale Ep PRPADH 2H) PS KER) & EAHA (111)

8

JaUUeDSWIeD YUM peuueds | [SSS ee SS ie =

PUPP [Pe WARP nbaj-23. £ HB .gh) .€ H5 wwe 2H DBD a 'ap We & h6lu (a Jap eph-28.0 PH Ke een: ger iBee PRA VBb g | (RJKe 4H Pe |P2 iWReE E 6 yb} AP [SHH [AP EJ) we 'yap 23) | Be} ERWBR Oink 2eie Hal 'ap 2 EWGZH i BAP [aR Yow ibe yy IPA HED HP) Bl [BiH i BRB] HO} (Elo BiIHOS Vib% Bie iis [Pr | SBEPH UO) 4 'iB edu PB peA 'YeeuaJ [ae (I) "Enel | UP2P PS LERuENIG

'G Stuh [fee Oink yh iPiWA ae Hay

P2ROR Wh PHS [AR gee we 3 HH) 'pR BH DHI« Kb} (a) fas

Be

a.

PsERiB Ey Se

Hoi |B QPP PBA BR 20% JA [AaPP

WPI IEYS wie ERLAN wt P2PEB yh POH ible 2oKe Haj (He) Hf pe ue

PS Ei@tult '21 [SHH [AP BDO) WH 'Jap epi) Bay ea,en hk 2Pke Ha} BP) i Puphye [2 1A Aa} [ShM HPI WH LER | fi E BELL D [2 Yep £209) Wo 1H

EPR 2njib 2H iH} yap (8) EBiphyk |B

sERUAY [AA — SPA [aA

He} 'EL

[P&H LLP IPO BRS Bay yHjmARP YA

ia) 1H FMEA "Sa Bi eel J wuad (2PPe WH Bink BA) RAK Ly HEHE}: EMG Eke Wee HEM Heo 2/0 web) 18/2 WW PVEAIE JM P2PeB 'p ep eR 8 KS ihupj ue1e DBs 222 ERE HHH Bal 22k Ha} aH)

"ZI | SHH :

Ble DG o wPRH Be toh HED Die Eke Wey 228 3 yA Wey oP

BAR

Raw BA} 'iIPPH PP [2H \2'2 jam [eye Bin Ee WHY ' HEE H8 'Sty LE

2H Bihlk (Pole ElulbpH Be Bini Sit Ele PPT H'GO BIDE D EE Bie |

BE) He Piylk 2 POHH|P "PAK AGA) 2H S PIPE [A HEB 'EANBN iH [Ppa

jae ERE .6 HED He) @ P2PRE aw Ep vinw (1) win-n& = (z)

}@ik uEle PPP # 'pap ep En} [A Yer

IBHE UY PIPE PKK WA aluA CHI SPPPeh Ej WH Pe Hh ikea) B

LE

PIBHE MO PIPE PePH Elq Weal ule ERHA Ely Pa} nB eRe ) wa Ahua

enue 'Bi FIP PPP K PA BA HH Bye '2 P apge p jap {Pe

sesiuad a Boy EDJO} BE Mal BA) EALEN 8 IAP bl [Spk2| lap i ep ike a Pal i

EP ypenja FPKA (Be WRB LPP hue 12 ED) WH PP 'pupil Hy Bay 8 BE) 'Ale BAJPA EWA [SHH [ar SDJo) uw 'aP epjyy pay Eapen Si nk 2ek Hay (I) "IL

6

Jauuesgueg Yum pauueds -—

'POPE EPA [A 1tu,8 'ulAID skKLRHH HA ECJS) wh WMjae EDe} BAYEALWAR Me) [WA A eh| S49 HE) IPE 06 &k PE HH) AD PB gq gH) Ein) DH (8)

_ PEEK Be DANG [AR skhJ2J-EP Hing) Pie 1A} an eubh BIER & ier) [a tery MEAP El 'woe MR (z) | [eH 12B Hae) jae gia eh) 2 wwkMh | [SRE IB PPK HAJ IPM AI BS} 2H [PePH 'DPPH wp (1) SI 2gi2R HAs) PACS yh jRIP [oii 22 EluRIGH Sih 6% win [A 2Pkk HB 8 [Pie 26 '2 BA} me [a wag) a ade QiDK HE ub * L261 '2H HeHPiP Skea) AB

IK ikeal>R

BepP ae WE [A Aer PiAeP [RQ SPP BOP PHI [ a~

FAS LPP LSPA [A Apne PHY He] BIR 6 HY} [RR>|

BER (E.Ch 'fale [SHH [AP PIO} aH 'ar Pj) Bay fapan & Pehle BD He\ ihe Sip EH Prk HAJ WK AWN Le) (Iu) Hs [Huan meh ar 2 us

He Gn ash £ euphjie We) A DoH Hip Bal ¢s 'ap (SHH [AP EPJO) ie (BP EPI} RA) Eaben He| 9ine 2K Hal (3) PG Bj uPA est

(APS Pa) Bib QP We} KOA AB) 9G» Ewtut uh 2pm Hay "g-FI | Sib IPP {PO LAPP [VGie PP WH OAPI 'WA [ap BAY

Pejbu wh [EPHe) He} wt Bibel LP [A@ BIP He 'SAEA) jaw [EL He AIP [Ele Qo [e\P-Pe AB) SPH A iMERB a arm Mal "FL | je°h Qup per jae nbh§ @ 2hm Hal 2 skaj> wal a gp | ., jeuth-nen HE) 228 @ wen} a 2Pie Haj BA) Hed wt (PIE) He} [A Pein BP ye Fr DENA ERA We} ik "bu HAP EAR) "PPP Mel wh PGP HO} ju—gy @ 22k 'Hal JubaP bb26in BP Pike HEIN MeN Linie PPK Hay

{2 i KAJD wuaIP a QIP He} HPA BE) C461 LEMH [aS weRH (p) 12D iAH FoRNS jaw Menke HH BPP PA 2h FAY IRM [ple DB upae Dj [A mene He} PMB Qjhke PEK HA) B [EPka! [ae (¢) |uPaC Ph 2K Ey

BH A jPa ys 'eH PEE anb BP PA) B [A QHPR uk [eH P pe QM B n&ik [A HH) 'JA AP '2 ikaje Weelb 2 BP He] HPA Ad! 9b, PP He} 'upp .2mMeH {A BNA @(I) w-h§ 'k [ewKA [ae (z) ol

12

il (™) far fea fenast $ U2 3 fea me eer da + Su we we 3° we sass ;

(2) ofvabat fasrat, feearai, niafaxt 3 Sfmt wel eran Haca ada, A fan vesa feu dd we, a3 we wi Aafss als we wat »enfeel § Un ats we wadl me We ;

(mn) Ga frog, frat 3 3 Go sdlar fA oS, Wo 3 St Gu-we

(2) oats Worent oer atst at aan, Su agar:

(3) Ga fodus we Hast frat 3 fan fact Fe eas oS wus el ferns fest met 2;

(a) Ga sate frm ae 3 Go wes fag fea frat fa FO fads, fess at feadt atsl wt Aaa ;

(u) @u ytins frat sel nfacl det ot fast fal wen 3 fest W Hada ;

(a) fad wefes »ruet ysifeu grb fees eet aget J a GA 3 we alist wet oo Ge wad zo fefonns;

(uw) Qa seta ows mas eo gH fan MOAN aSaed Vara wat 5 a Gu-wa(1) male eula dsdes & Guua ats wea:

(5) Ga mena fan Sorat ws Gasca' fan ae oe 5 ul Gy- wat (2) fea vee" fed wHES cd oe asses Ut deeet att weal; 2

(3) act de fer Ayes ata Ww Rae oO wi als Ae viagra fs pe 5 (fefatns) mae, 1953 »fa tun fus AHS fseHa He 16, rare | 3° (fefams) wae, 1954 fen enran foons als wre us:

uaz fern sgt fans a3 fan ada mula atest ael del ais wi ast Te ae aae}) fen wae @ gsneal Gueu wala atsl aet AHst Weal,

"3 GH 2 nan SEH Dd, Had WS We Sa fen wae mute atest ae} faa dis at aist wel fan aoeel ere: GH a mfasue os atsr wel 1683 LR—Govt, Press, Chd.

oe Scanned with CamScanner

13

SECTIONS