BY ORDER OF HON'BLE THE ACTING CHIEF JUSTICE AND JUDGES. Sd/-……
Registrar Rules
For Registrar General
119
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 13
Hkkx&III
gfj;k.kk ljdkj U;k; iz'kklu foHkkx vf/klwpuk
fnukad 29 tuojh] 2016 la[;k dk0vk0 3@ds0v0 39@1987@/kk0 28@2016-& fof/kd lsok izkf/kdj.k vf/kfu;e] 1987 ¼1987 dk dsUnzh; vf/kfu;e 39½] dh /kkjk 28 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼³½] ¼¥½ rFkk ¼M½ ds lkFk ifBr mi&/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, rFkk eq[; U;k;k/kh'k] iatkc rFkk gfj;k.kk mPp U;k;ky; ds ijke'kZ ls] gfj;k.kk ds jkT;iky] blds }kjk] gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k] ykds mi;ksxh lsok gsrq LFkkbZ yksd vnkyr rFkk rkYyqd ¼mie.My½ fof/kd lsok lfefr esa xqzi [k] x rFkk ?k d s inksa ij fu;qDr O;fDr;ksa dh HkrhZ rFkk lsok 'krk sZa dks fofu;fer djus okys fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&
Hkkx&1
lkekU;
1- ¼1½ ;s fu;e gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k xzqi [k] x rFkk ?k deZpkjh ¼HkrhZ laf{kIr uke] rFkk lsok 'krsZa
ykxwdj.k rFkk ½ fu;e] 2016] dgs tk ldrs gaSA izkjEHkA
¼2½ ;s fu;e gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k] yksd mi;ksxh lsok gsrq LFkkbZ yksd vnkyr rFkk rkYyqd ¼mie.My½ fof/kd lsok lfefr ds xqzi [k] x rFkk ?k ds lHkh lsok ds lnL;ksa dks ykxw gksaxsA
¼3½ ;s fu;e jkti= esa izdk'ku dh frfFk ls ykxw gksaxsA
2- bu fu;eksa esa] tc rd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]& ifjHkk"kk,aA ¼d½ ^^vf/kfu;e** ls vfHkizk; gS] fof/kd lsok izkf/kdj.k vf/kfu;e] 1987 ¼1987 dk dsUnzh; vf/kfu;e 39½(
¼[k½ ^^fu;qfDr izkf/kdkjh** ls vfHkizk; gS] bu fu;ekas ds fu;e 6 ds v/khu fofHkUu inksa d s fy, fu;qfDr izkf/kdkjh ds :i esa of.kZr dksbZ izkf/kdkjh(
¼x½ ^^v/;{k** l s vfHkizk; gS] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k dk v/;{k] yksd mi;ksxh lsok gsrq LFkkbZ yksd vnkyr dk v/;{k ;k rkYyqd ¼mie.My½ fof/kd lsok lfefr dk v/;{k] tSlh Hkh fLFkfr gks(
¼?k½ ^^lfefr** ls vfHkizk; gS] rkYyqd ¼mie.My½ fof/kd lsok lfefr( ¼³½ ^^lh/kh HkrhZ** ls vfHkizk; gS] lsok esa ls inksUufr }kjk ;k Hkkjr ljdkj ;k fdlh jkT; ljdkj ;k mPp U;k;ky; dh lsok esa igys ls gh yxs fdlh deZpkjh ds LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr ls vU;Fkk dh xbZ dksbZ fu;qfDr(
¼p½ ^^ftyk izkf/kdj.k** ls vfHkizk; gS] vf/kfu;e esa ;Fkk ifjHkkf"kr ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k(
¼N½ ^^dk;Zdkjh v/;{k** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k dk dk;Zdkjh v/;{k(
¼t½ ^^ljdkj** ls vfHkizk; gS] iz'kkldh; foHkkx esa gfj;k.kk jkT; dh ljdkj( ¼>½ ^^laLFkk** ls vfHkizk; gS] dksbZ laLFkk tks ljdkj }kjk laLFkk ds :i esa ?kkfs "kr dh xbZ gS(
¼¥½ ^^lnL; lfpo** ls vfHkizk; g]S gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k dk lnL; lfpo(
¼V½ ^^lsok dk lnL;** ls vfHkizk; gS] gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k] ftyk izkf/kdj.k] LFkkbZ yksd vnkyr ;k lfefr ds xzqi [k] x rFkk ?k lsok esa fdlh in ij HkrhZ fd;k x;k dksbZ O;fDr(
¼B½ ^^eq[; laj{kd** ls vfHkizk; gS] ita kc rFkk gfj;k.kk mPp U;k;ky; dk eq[; U;k;k/kh'k(
121
14 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
¼M½ ^^LFkkbZ yksd vnkyr** ls vfHkizk; gS] vf/kfu;e ds v/;k; VI&d ds v/khu ;Fkk LFkkfir yksd mi;ksxh lsok gsrq LFkkbZ yksd vnkyr( ¼<½ ^^ekU;rkizkIr fo'ofo|ky;** ls vfHkizk; gS] Hkkjr ds fdlh jkT; esa fof/k }kjk fuxfer dksbZ fo'ofo|ky;(
¼.k½ ^^lsok** l s vfHkizk; gS] bu fu;eksa ds v/khu xzqi [k] x rFkk ?k lsok] tSlh Hkh fLFkfr gks(
¼r½ ^^jkT; ikz f/kdj.k** ls vfHkizk; gS] vf/kfu;e ea s ifjHkkf"kr gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.kA
Hkkx & II
lsok esa HkrhZ inksa dh la[;k 3- lsok esa] bu fu;eksa ds ifjf'k"V d esa n'kkZ, x, in 'kkfey gksaxs% rFkk mudk
Lo:iA ijUrq bu fu;eksa dh dksbZ Hkh ckr] jkT; izkf/kdj.k ds ijke'kZ ls ,sls inksa dh la[;k esa o`f) ;k deh djus ;k fofHkUu inukeksa vkSj osruekuksa okys u;s in LFkk;h ;k vLFkkbZ :i ls cukus ds ljdkj ds vUrfuZgr vf/kdkj ij izHkko ugha MkysxhA lsok esa fu;qDr 4- ¼1½ dksbZ Hkh O;fDr] lsok esa fdlh in ij rc rd fu;qDr ugha fd;k tk,xk tc
fd;s x;s rd og fuEufyf[kr u gks] &
mEehn~okjksa dh
jkf"Vª;rk] vf/kokl ¼d½ Hkkjr dk ukxfjd ( ;k
rFkk pfj=A ¼[k½ usiky dh iztk ( ;k
¼x½ HkwVku dh iztk ( ;k
¼?k½ frCcr dk 'kj.kkFkhZ] tks igyh tuojh] 1962 ls igys Hkkjr esa LFkkbZ :i ls
clus ds vk'k; ls vk;k gks %
ijUrq mijksDr [k.M ¼[k½] ¼x½ ;k ¼?k½ ls lEcfU/kr dksbZ O;fDr ,slk gksxk ftlds i{k ea s
ljdkj }kjk ik=rk dk izek.k&i= tkjh fd;k x;k gksA
¼2½ dksbZ Hkh O;fDr] ftldh n'kk esa ik=rk dk izek.k&i= vko';d gks] jkT;
izkf/kdj.k ;k fdlh vU; HkrhZ izkf/kdj.k }kjk lapkfyr ijh{kk ;k lk{kkRdkj ds fy;s izfo"V fd;k
tk ldrk gS] fdUrq fu;qfDr dk izLrko mls dos y ljdkj }kjk vko';d ik=rk izek.k&i= tkjh
fd;s tku s ds ckn gh fn;k tk ldrk gSA
¼3½ dksbZ Hkh O;fDr] lsok esa fdlh in ij lh/kh HkrhZ }kjk rc rd fu;qDr ugha fd;k
tk;sxk] tc rd og vfUre mifLFkfr ds fo'ofo|ky;] egkfo|ky;] fo|ky; ;k laLFkk] ;fn dkbs Z
gks] ds iz/kku 'kS{kf.kd vf/kdkjh ls pfj= izek.k&i= vkSj nks ,sls vU; ftEesnkj O;fDr;ksa ls] tks
mlds lEcU/kh u gks] fdUrq mlds O;fDrxr thou esa mlls Hkyh&Hkkafr ifjfpr gks vkSj mld s
fo'ofo|ky;] egkfo|ky;] fo|ky; ;k laLFkk ls lacaf/kr u gks vkSj mlh izdkj ds izek.k i=
izLrqr u djsaA
vk;qA 5- dksbZ Hkh O;fDr] lsok esa fdlh in ij lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr ugha fd;k tk,xk tks jkT;
izkf/kdj.k dks vkosnu&i= izLrqr djus dh vfUre frfFk dks vBkjg o"kZ l s de vFkok c;kyhl o"kZ
ls vf/kd dh vk;q dk uk gksA
fu;qfDr 6- ¼1½ jkT; izkf/kdj.k ds xzqi [k in ij fu;qfDr ;k rks inksUufr }kjk ;k lh/kh
izkf/kdkjhA fu;qfDr }kjk ;k gfj;k.kk ljdkj ds vU; foHkkxksa ls ;k mPp U;k;ky; ;k gfj;k.kk ds ftyk
U;k;ky;ksa ls izfrfu;qfDr@LFkkukUrj.k }kjk dk;Zdkjh v/;{k }kjk dh tk,xhA
¼2½ jkT; izkf/kdj.k ds xzqi x rFkk ?k inksa ij fu;qfDr;ka dk;Zdkjh v/;{k ds ijke'kZ
ls lnL; lfpo }kjk dh tk,xhA xzqi x inksa ij fu;qfDr ;k rks inksUufr }kjk ;k lh?kh HkrhZ }kjk
;k gfj;k.kk ljdkj ds vU; foHkkxksa ls ;k mPp U;k;ky; ;k gfj;k.kk ds ftyk U;k;ky;ksa ls
izfrfu;qfDr@LFkkukUrj.k }kjk dh tk,xh rFkk xqzi ?k inksa ij fu;qfDr lh/kh HkrhZ }kjk dh tk,xhA
¼3½ LFkkbZ yksd vnkyr ds xzqi x rFkk ?k inksa ij fu;qfDr;ka dk;Zdkjh v/;{k ds
ijke'kZ ls lnL; lfpo }kjk dh tk,xhA xzqi x inksa ij fu;qfDr ;k rks inksUufr }kjk ;k lh/kh
HkrhZ }kjk ;k gfj;k.kk ljdkj ds vU; foHkkxksa ls ;k mPp U;k;ky; ;k gfj;k.kk ds ftyk
U;k;ky;ksa ls izfrfu;qfDr@LFkkukUrj.k }kjk dh tk,xh rFkk xqzi ?k inksa ij fu;qfDr lh/kh HkrhZ
}kjk dh tk,xhA
122
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 15
¼4½ ftyk izkf/kdj.k rFkk lfefr ds xzqi x rFkk ?k inksa ij fu;qfDr;ka jkT; izkf/kdj.k ds dk;Zdkjh v/;{k dh flQkfj'k ij ftyk izkf/kdj.k ds lEcfU/kr v/;{k }kjk dh tk,xhA xzqi x inksa ij fu;qfDr ;k rks inksUufr }kjk ;k lh/kh HkrhZ }kjk ;k gfj;k.kk ljdkj ds vU; foHkkxksa ls ;k mPp U;k;ky; ;k gfj;k.kk ds ftyk U;k;ky;ksa ls izfrfu;qfDr@LFkkukUrj.k }kjk dh tk,xh rFkk xqzi ?k inksa ij fu;qfDr lh/kh HkrhZ }kjk dh tk,xh
7- dksbZ Hkh O;fDr fdlh Hkh in ij ifjf'k"V [k esa of.kZr
ijUrq lh/kh HkrhZ dh n'kk esa] ;fn vuqlwfpr tkfr;ksa] fiNM+s oxkasZ] HkwriwoZ lSfudksa vkSj 'kkjhfjd :i ls fodykax izoxkZsa esa muds fy, vkjf{kr fjfDr;ka s dks Hkjus ds fy, visf{kr vuqHko j[kus okys mEehn~okjksa dh i;kZIr l[a ;k miyC/k u gks] rks dk;Zdkjh v/;{k ds foods ij vuqHko lEcU/kh ;ksX;rkvksa esa ipkl izfr'kr dh lhek rd
8- dksbZ Hkh O;fDr& v;ksX;rkA
¼d½ ftlus thfor ifr@iRuh okys O;fDr ls fookg dj fy;k gS ;k fookg dh lafonk
dj yh gS] ;k
¼[k½ ftlus ifr@iRuh ds thfor gksrs gq;s fdlh vU; O;fDr ls fookg dj fy;k gS ;k
fookg dh lafonk dj yh gS]
lsok esa fdlh Hkh in ij fu;qfDr dk ik= ugha gkxs k%
ijUrq ;fn dkZ;dkjh v/;{k dh lUrqf"V gks tk;s fd ,ls s O;fDr dks ykxw Loh; fof/k ds vk/khu ,slk fookg vuqKs; gS] rks og fdlh ,ls s O;fDr dks bl fu;e ds ykxw gksu s ls NwV ns ldrs gSA
9- ¼1½ tgka xzqi [k] x ;k ?k dk dksbZ in lh/kh "rhZ }kjk "jk tkuk visf{kr gS] rks dk;Zdkjh HkrhZA v/;{k] lnL; lfpo rFkk jkT; izkf/kdj.k ;k ftyk izkf/kdj.k ls dksbZ nks vf/kdkfj;ksa dks feykdj p;u lfer xfBr djsxkA fyf[kr ijh{kk rFkk lk{kkRdkj esa mEehnokjksa ds izn'kZu ds vk/kkj ij p;u lfefr eSfjV ds vuqdze ea s mEehnokjksa dh lwph rS;kj djsxh rFkk mls bldh flQkfj'k lfgr dk;Zdkjh v/;{k dks mlds vueq ksnu gsrq "stsxhA dk;Zdkjh v/;{k }kjk fn, x, ,sls vuqekns u ds ckn] fu;eksa ds ifjf'k"V d esa ;Fkk of.kZr los k ds inksa rFkk ljdkj }kjk le;≤ ij] Lohd`r lHkh vU; inksa ij lHkh fu;qfDr;k a fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk mDr vuqeksfnr lwph ls dh tk,xhA ¼2½ lh/kh "rhZ dh p;u lwph ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk dh frfFk ls ,d o"kZ dh vof/k ds fy, oS/k gksxh rFkk bl vof/k ds Hkhrj foKkfir in fdlh dkj.k ls ugha Hkjk tkrk gS ;k fjDr jg tkrk gS] rks eSfjV ds vuqlkj izrh{kk lwph] ;fn dksbZ gks] ds mEehnokjksa esa ls Hkjk tk,xkA fu;qfDr gsrq vuqeksnu ds ekeys esa dk;Zdkjh v/;{k dk fu.kZ; vfUre gksxkA
10- ¼1½ Vad.k ijh{kk] fyfidksa] vk'kqfyfidksa] dfu"B osrueku vk'kqfyfidksa rFkk ofj"B osrueku vk'kqfyfidka s ds fy, lsok 'krksZa ds Hkkx :Ik esa dEI;wVj vizhfs 'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼,l0bZ0Vh0lh0½ ls izfrLFkkfir dh tkrh gSA dEI;wVj vizhsf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku ea s jkT; ik=rk ijh{kk ¼,l0bZ0Vh0lh0½ ckn dh visf{kr 'krZ@vgZrk gksxh tks ljdkjh foHkkxksa@laLFkkvka s esa lHkh u, HkrhZ@fu;qDr fd, x, fyfidksa] vk'kqfyfidksa] dfu"B osrueku vk'kqfyfidksa rFkk ofj"B osrueku vk'kqfyfidksa dks vgZd djuh gksxhA orZeku fyfid tks xzqi&?k rFkk jsLVksjj bR;kfn ls inksUur fd, x, gSa] ftUgkasus lsok fu;eksa d s v/khu ;Fkk vifs {kr vc rd Vad.k ijh{kk ikl ugha dh gS mUgsa ;k rks Vad.k ijh{kk ;k dEI;wVj vizhf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼,l0bZ0Vh0lh0½ ikl djus dk fodYi gkxs kA vk'kqfyfidksa] dfu"B osrueku vk'kqfyfidksa rFkk ofj"B osrueku vk'kqfyfidksa dks Hkh lsok fu;eksa esa ;Fkkfofgr vk'kqfyfi ijh{kk Hkh vgZd djuh gksxhA ¼2½ mEehnokj dks lh/kh HkrhZ dh n'kk esa ,d o"kZ rd foLrkj;ksX; nks o"kZ dh ifjoh{kk vof/k ds Hkhrj dEI;wVj vizhsf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼ ,l0bZ0Vh0lh0½ vgZd djuh gksxhA xzqi&x esa inksa ds iwokZsDr izoxksZa ds fo:} fu;qDr mEehnokj rc rd vius osrueku esa dksbZ osruo`f) vftZr djus ds fy, gdnkj ugha gksxk tc rd og mDr ijh{kk vgZd ugha dj ysrk gS] ftlesa vlQy jgus ij ,sls deZpkfj;ksa dh lsok,sa lekIr dj nh tk,axh A O;fDr tks fyfid rFkk vk'kqfyfid d s in ij inksUur fd, x, gSa] dks Hkh ,d o"kZ rd foLrkj;ksX; ,d o"kZ dh ifjoh{kk vof/k ds Hkhrj dEI;wVj vizhsf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼ ,l0bZ0-Vh0lh0½ vgZd djuh gksxh] ftlesa vlQy jgu s ij mls okil izfrofrZr dj fn;k tk,xkA
123
16 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
¼3½ gfj;k.kk ljdkj] blds }kjk] gfj;k.kk jkT; bySDVªksfud fodkl fuxe fyfeVsM ¼gkjVªksu½ ;k ljdkj }kjk ;Fkkfofgr fdlh vU; ,tsUlh dks bl fu;e ds mi fu;e ¼4½ esa igys ls ;Fkk micfU/kr ikB;dze ds vfrfjDr tSlk ljdkj le;≤ ij bl lEcU/k esa fofufn"V djsa ikB;dze ds vuqlkj VkbZfiax LihM esa ijh{kk lfgr dEI;wVj vizhsf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼,l0bZ0Vh0lh0½ vk;ksftr djus ds fy, izkf/kdr̀ ,tsUlh ds :Ik esa izkf/kd`r djrh gSA gkjVªksu ;k ljdkj }kjk ;Fkk vuqekfs nr fdlh vU; ,tSUlh }kjk tkjh fd;k x;k ikl izek.k&i= lsok fu;eksa esa fofgr 'krZ dks iwjk djus d s lk{; ds :Ik e sa Lohdkj fd;k tk,xkA ¼4½ dEI;wVj vizhfs 'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼,l0bZ0Vh0lh0½ ds fy, ikB;dze esa dsoy oMZizkslSflax] bUVjusV cjkmftax rFkk bZ&esy eusteSUV gkasxs A ¼5½ fyfidksa dh n'kk esa] nksuksa ekeyksa esa led{k dh ¼key) nckus lfgr cnydj vaxszth esa izfr feuV 30 'kCn rFkk fgUnh esa izfr feuV 25 'kCn dh VkbZfiax LihM] pwafd VkbZfiax LihM dEI;qVj ij ijhf{kr dh tk,xhA
¼6½ fuEufyf[kr ;ksX;rk j[kus okys deZpkfj;ksa dks dEI;wVj vizhsf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼,l0bZ0Vh0lh0½ nsus ls NwV nh tkrh gS %& ¼i) ,e0VSd0@ch0VSd0 ¼dEI;qVj½] ,e0lh0,0] ch0lh0,0 ;k ekU;rk izkIr
laLFkku tSls iksfyVSfuDl ls dEI;qVj esa fMIyksek]
¼ii) jk"Vªh; bySDVªksfuDl rFkk lwpuk izksS/kksfxdh laLFkku
¼,u0vkbZ0bZ0,y0vkbZ0Vh0½ ¼iwohZ Mh0vk0s bZ0,0lh0lh0 lkslkbVh½ ds v/khu LFkkfir fdlh ekU;rkizkIr dsUnz ls csfld dEI;wVj lk{kjrk izek.k i=]
(iii) ,p0ds0lh0,y0 ds izkf/kd`r f'k{kk dsUnzksa ¼,0,y0lht0½ ls lwpuk izksS/kksfxdh esa gfj;k.kk jkT; izek.k&i= ¼,p0,l0lh0vkbZ0Vh0½ ¼iv) mEehnokjksa@deZpkfj;ksa ftUgkusa s ,l0bZ0Vh0lh0 igys ls gh ikl dj j[kh gS rFkk og lsok xzg.k djr s le; oS/k gSA fdlh mEehnokj }kjk igys ls gh ikl dEI;wVj vizhsf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku esa jkT; ik=rk ijh{kk ¼,l0bZ0Vh0lh0½ dks gkjVªksu ;k ljdkj }kjk izkf/kd̀r fdlh vU; ,tsUlh }kjk ,slk izek.k&i= tkjh djus dh frfFk ls ikap o"kZ dh vof/k ds fy, oS/k ekuk tk,xk( rFkk
¼v) 'kkjhfjd :Ik ls v'kDr mEehnokjksa vFkkZr gkFk ¼ck;ka rFkk nk;ka½ dk vaxPNsnu Åijh vaxksa dk vaxPNsnu] ijSybfll vkQ jsM;y uoZ% ¼jsM;y uoZ% ikylh½ nksuksa esa ls dksbZ ,d Åijh vaxA uoZl flLVe dks izHkkfor djus okyk MsfDyus'ku fMtsujsfVo fMlvkMZj tks gkFk ds ydos rFkk bldh ekalisf'k;ksa dh {kh.krk rFkk vka[kksa dh fodykaxrk dk dkj.k gks ldrk gSA
rFkkfi bu deZpkfj;ksa dks mijksDr mi&iSjk ¼v) ds v/khu of.kZr viokn lfgr dEI;wVj vizhsf'k,'ku rFkk ,sfIyds'ku ea s jkT; ik=rk ijh{kk ¼ ,l0bZ0Vh0lh0½ dh Hkkx:Ik Vad.k ijh{kk ikl djuk visf{kr gksxkA
inksUufr dk <+xA 11- Tkgka dksbZ in inksUufr }kjk Hkjk tkuk visf{kr gSa] rk s ;g dk;Zdkjh v/;{k }kjk xfBr foHkkxh; inksUufr lfefr }kjk ofj"Brk ,oa eSfjV ds vk/kkj ij dh tk,xh rFkk mDr lfefr dh inksUufr grs q mi;qDrrk fopkjus gsrq bldh viuh ejth dh izfd;k gks ldrh gSA ifjoh{kkA 12- ¼1½ lsok esa lh/kh HkrhZ ds fy, ifjoh{kk vof/k nks o"kZ ds fy, gksxh tks jkT; ikz f/kdj.k ds xzqi [k ds deZpkfj;ksa dh n'kk esa dk;Zdkjh v/;{k }kjk vkSj jkT; izkf/kdj.k rFkk LFkkbZ yksd vnkyr ds xzqi x vkSj ?k ds deZpkfj;ksa dh n'kk esa lnL; lfpo rFkk ftyk izkf/kdj.k ;k lfefr ds deZpkfj;ksa dh n'kk esa ftyk izkf/kdj.k ;k lfefr ds v/;{k] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh flQkfj'k ij lnL; lfpo }kjk bl izdkj c
¼d½ ;fn mldh jk; esa mldk dk;Z rFkk vkpj.k larks"ktud jgk gks rks]&
124
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 17
¼i½ ,sls O;fDr dks] ;fn og LFkkbZ fjfDr ij fu;qDr fd;k x;k gks] rks mldh fu;qfDr dh frfFk ls iq"V dj ldrk gS(
¼ii½ ,sls O;fDr dks] ;fn og vLFkkbZ fjfDr ij fu;qDr fd;k x;k gks] rks LFkkbZ fjfDr gksus dh frfFk ls iq"V dj ldrk gSA ¼3½ dk;Zdkjh v/;{k xzqi [k ds in dh n'kk e]sa ;fn mldh ifjoh{kk larks"ktud ugha ikbZ tkrh gS] rks mldk dksbZ dkj.k crk, fcuk lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr O;fDr dh lsok ifjoh{kk ;k foLrkfjr ifjoh{kk] tSlh Hkh fLFkfr gks] dh vof/k ds nkSjku fdlh Hkh le; lekIr dj ldrk gSA ¼4½ dk;Zdkjh v/;{k ds ijke'kZ ls lnL; lfpo] jkT; izkf/kdj.k ;k LFkkbZ yksd vnkyr esa xzqi x vFkok ?k dh n'kk eas] ;fn mldh ifjoh{kk larks"ktud ugha ikbZ tkrh gS] rks mldk dksbZ dkj.k crk, fcuk lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr O;fDr dh ifjoh{kk ;k foLrkfjr ifjoh{kk tSlh Hkh fLFkfr gks] vof/k ds nkSjku fdlh Hkh le; lekIr dj ldrk gS ;k ftyk izkf/kdj.k ;k lfefr esa lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr O;fDr dh los k lekIr djus ds fy, ftyk izkf/kdj.k ds v/;{k dks funsZ'k dj ldrk gSA
¼5½ tc rd iqf"V dk vfHkoDr vkns'k ikfjr ugha fd;k tkrk gS] rks fu;qDr O;fDr ;fn ifjoh{kk vof/k ;k foLrkfjr vof/k lekIr gks xbZ gks] rc Hkh ifjoh{kk ds v/khu le>k tk,xkA 13- lsok ds lnL;ksa dh ijLij ofj"Brk lsok esa fdlh Hkh in ij mlds yxkrkj lsokdky ds ofj"BrkA vuqlkj vo/kkfjr dh tk,xh %
ijUrq lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr lsok ds lnL;ka s dh n'kk esa] fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk vo/kkfjr eSfjV vuqØe ofj"Brk fu;r djr s le; Hkax ugha fd;k tk,xk %
ijUrq ;g vkSj fd ,d frfFk dks le:i in ij fu;qDr nks ;k nks ls vf/kd lsok ds lnL;ksa dh n'kk e]sa mudh ofj"Brk fuEu izdkj vo/kkfjr dh tk,xh]&
¼d½ inksUufr }kjk fu;qDr lsok dk lnL; lh/kh HkrhZ ;k LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr }kjk fu;qDr lnL; ls ofj"B gksxk(
¼[k½ lh/kh HkrhZ }kjk fu;qDr lsok dk lnL; LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr }kjk fu;qDr lnL; ls ofj"B gksxk(
¼x½ LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr }kjk fu;qDr lsok ds lnL;ksa dh n'kk esa] ofj"Brk foHkkx] ftlls os izfrfu;qfDr ;k LFkkukUrfjr fd, x, Fks] esa ,sls lnL; dh ofj"Brk ds vuqlkj vo/kkfjr dh tk,xh(
¼?k½ fofHkUu laoxZ ls LFkkukUrj.k }kjk fu;qDr lsok ds lnL;ksa dh n'kk esa] mudh ofj"Brk osru ds vuqlkj vo/kkfjr dh tk,xh] vf/keku ,sls lnL; dks fn;k tk,xk tks viuh igys dh fu;qfDr esa mPprj osrueku ys jgk Fkk] vkSj ;fn ys jgs osru dh nj Hkh leku gks] rks rc ,sl s lsok dky ds vuqlkj vo/kkfjr dh tk,xh vkSj ;fn lsokdky Hkh leku gks] rks vk;q esa cM+k lsok dk lnL; NksVs lsok ds lnL; ls ofj"B gksxk(
¼M+½ fofHkUu laoxksZa ls izfrfu;fqDr }kjk fu;qDr lsok ds lnL;ksa dh n'kk esa] mudh ofj"Brk osru ds vuqlkj vo/kkfjr dh tk,xh] vf/keku ,sls lnL; dk s fn;k tk,xk tks viuh igys dh fu;qfDr esa mPprj osrueku ys jgk Fkk] vkSj ;fn ys jgs osru dh nj Hkh leku gks] rks rc ,sl s lsok dky ds vuqlkj vo/kkfjr dh tk,xh vkSj ;fn lsokdky Hkh leku gks] rks vk;q esa cM+k lsok dk lnL; NksVs lsok ds lnL; ls ofj"B gksxkA
14- dk;Zdkjh v/;{k ds ijke'kZ l s lnL; lfpo le;≤ ij gfj;k.kk jkT; d s Hkhrj dgha Hkh LFkkukUrj.k ;k jkT; izkf/kdj.k ds eq[;ky; ij ;k foykser% fdlh led{k in ij lsok ds lnL; dks LFkkukUrfjr vkSj rSukrhA dj ldrk gSA
15- ¼1½ tc dHkh jkT; izkf/kdj.k vf/kdkjh@veyk dks izfrfu;qDr ij ykrs gq, in Hkjus dk izfrfu;qfDr fofu'p; djrk gS] rks izfrfu;qfDr vof/k lekU;r% nks o"kZ dh gkxs h rFkk mlds ckn] jkT; izkf/kdj.k rFkk vius foosd ij eqy foHkkx dh lgefr ls] tSlk og vko';d le>s] ,slh vkSj vof/k ds fy, lekos'kuA izfrfu;qfDr vof/k c<+k ldrk gS %
125
18 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
ijUrq deZpkjh ds vkosnu ij dk;Zdkjh v/;{k vius foosd ls rFkk lUrq"V gksus ij] fdlh Hkh vf/kdkjh ;k vU; deZpkjh tk s fdlh in ij izfrfu;qDr ij gS rFkk izfrfu;qfDr dh vof/k ds nkSjku jkT; izkf/kdj.k ;k ftyk izkf/kdj.k esa nks o"kZ ;k vf/kd ds fy, dk;Zjr gks] ds lekos'ku ds fy, vkns'k dj ldrk gS rFkk ,slk lekos'ku ewy foHkkx tgka vf/kdkjh@ deZpkjh mldh izfrfu;qfDr dh vof/k ls iwoZ rqjUr dk;Z dj jgk Fkk] dh vuqefr izkIr djus ds ckn izHkkoh gksxkA ¼2½ tgka deZpkjh fdlh in ij jkT; izkf/kdj.k }kjk bl izdkj lekofs 'kr fd;k x;k gS] rk s ,sls deZpkjh ds vkus ls iwoZ ml }kjk dh xbZ lsok jkT; ljdkj esa fo|eku fu;eksa ds vuqlkj fopkjh tk,xh%
ijUrq deZpkjh dh ofj"Brk leko's ku dh frfFk ls fxuh tk,xhA
osru] NqVVh] 16- ¼1½ osru] NqVVh] i'sa ku] vf/kof"kZrk] lqfuf'pr thfodk izxfr gsrq mica/k rFkk ,sls lHkh isa'ku rFkk vU; ekeyksa ds lEcU/k esa] ftudk bu fu;eksa esa Li"V :i ls mica/k ugha fd;k x;k gS] lsok ds vU; ekeysA lnL; ,sls fu;eksa rFkk fofu;eksa }kjk 'kkflr gksaxs tks l{ke izkf/kdkjh }kjk Hkkjr ds lafo/kku ds v/khu ;k jkT; fo/kkue.My }kjk cukbZ xbZ ml le; ykxw fdlh fof/k ds v/khu viuk, ;k cuk;s x;s gks vFkok blds ckn viuk;s ;k cuk;s tk;sA
¼2½ dksbZ O;fDr tks lsok ;k in ls lsokfuòRr gksrk gS] rks og vf/kof"kZrk isa'ku ¼fdUrq isa'ku dh fdlh vU; Js.kh ds fy, ugha½ okLrfod vof/k tks mldh lsok dh vof/k ls ,d pkSFkkbZ ls vf/kd u gks ;k okLrfod vof/k ftldh HkrhZ ds le; mldh vk;q iPphl o"kZ ls vf/kd gS ;k okLrfod vof/k ikap o"kZ gS] tks Hkh de gks] ;fn og lsok ;k in&
¼d½ ftlds fy, og oSKkfud] f'kYifoKkuh; O;olkf;d {ks= esa LukrdkRs rj vuqla/kku ;k fof'k"V vgZrk ;k vuqHko vko';d gS] ij fu;qDr fd;k x;k gS ( rFkk
¼[k½ ftl ij lkekU;r% iPphl o"kZ dh vof/k dh vk;q ds mEehnokj HkrhZ fd, x, gSa] ds fy, viuh vgZd lsok tqM+okus ds fy, ik= gksxk %
ijUrq ;g NwV ,sls fdlh O;fDr dks vuqKs; ugha gksxh ;fn mldh okLrfod los k]
lsok NksM+rs le;] nl o"kZ l s de gks %
ijUrq ;g vkSj fd ;g NwV dsoy ,sls O;fDr dks vuqKs; gksxh tks mDr vgZrk,a rFkk vuqHko j[krk gks rFkk lh/kh HkrhZ ds }kjk fu;qDr fd;k gks %
ijUrq ;g vkSj fd ;g NwV ml O;fDr dk]s tks vf/kof"kZrk isa'ku dh viuh iwoZ lsok fxuus ds fy, ik= gS] vuqKkr ugha fd;k tk,xk] tc rd og viuh lsokfuof̀Rr dh frfFk ls iwoZ fodYi dk pquko ugha djrk gS] iwoZ lsok fxurs gq, iwoZxkeh lsok ds vf/keku gsrq] ,d ckj fodYi dk fd;k x;k iz;ksx vfUre gkxs kA
vuq'kklu~ 17- ¼1½ vuq'kklu] 'kkfLr;ksa rFkk vihyksa ls lEcfU/kr ekeyksa esa] lsok ds lnL; gfj;k.kk 'kkfLr;ka rFkk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 1987 }kjk 'kkflr gksaxs %
vihysaA
ijUrq ,slh 'kkfLr;ksa dk Lo:i tks yxkbZ tk ldrh gSa] ,las h 'kkfLr;ka yxkus ds fy, l'kDr izkf/kdkjh rFkk vihy izkf/kdkjh ,sls gksxsa tks bu fu;eksa d s ifjf'k"V x esa fofufnZ"V gSaA ¼2½ gfj;k.kk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 1987ds fu;e 9 ds mifu;e ¼1½ ds
[kaM ¼x½ ;k [kaM ¼?k½ ds v/khu vkns'k ikfjr djus ds fy;s l{ke izkf/kdkjh rFkk vihy izkf/kdkjh
Hkh og gksxk tks bu fu;ekas ds ifjf'k"V ?k esa ;FkkfofufnZ"V gS A
¼3½ vihy esa ikfjr fd;k x;k vkns'k vfUre gksxkA
¼4½ bu fu;eksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] dksbZ Hkh vihy]&
(i) vUroZrhZ Lo:i ds fdlh vkn's k] tks vuq'kklfud dk;Zokfg;ksa ds vfUre fuiVku ds lgk;d dne ds gSa] ds fo:) ugha gks ldsxh (
(ii) vUroZrhZ gfj;k.kk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 1987 ds v/khu dh xbZ fdlh tkap ds nkSjku fdlh tkap izkf/kdkjh }kjk ikfjr fdlh vkn's k ds fo:) ugha gks ldsxh (
126
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 19
¼5½ dksbZ Hkh vihy rc rd xzg.k ugha dh tk,xh tc rd vkns'k dh izfr ftlds fo:) vihy dh tkuh gS] vihykFkhZ dks iznku djus dh frfFk ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj ugha dh tkrh gSA vfUre Kkr irs ij lalqfpr vkns'k fof/kor~ lwfpr fd, x, le>s tk,axs] ;fn tkucw>dj los k bUdkj ;k izR;k[;ku ;k vioapu fd;k x;k gS %
ijUrq vihy izkf/kdkjh mDr vof/k dh lekfIr ds ckn Hkh vihy xzg.k dj ldrk gS] ;fn mldh lUrqf"V gks tkrh gS fd vihykFkhZ ds ikl le; ij vihy nk;j ugha djus ds i;kZIr dkj.k FksA
18- lsok dk izR;sd lnL; Lo;a Vhdk yxok;sxk rFkk tc ljdkj fdlh fo'ks"k ;k lk/kkj.k Vhdk vkns'k }kjk ,sls funsZ'k dj]s iqu% Vhdk yxok,xkA yxokukA
19- lsok ds iRz ;sd lnL; dks] tc rd fd mlus igy s gh ,slk u dj fy;k gks] Hkkjr ds izfr jktfu"Bk dh rFkk fof/k }kjk ;Fkk LFkkfir Hkkjr ds lafo/kku d s izfr jktfu"Bk dh 'kiFk ysuh gksxhA 'kiFkA 20- ;fn dk;Zdkjh v/;{k dh jk; esa] eq[; laj{kd ls lE;d~ fopkj&foe'k Z ds ckn] bu fu;eksa
ldrk gSA
21- bu fu;eksa esa nh xbZ fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fu;qfDr izkf/kdkjh] ;fn fu;qfDr vkns'k esa fo'ks"k fo'ks"k fucU/ku rFkk 'krasZ yxkuk mfpr le>sa] rks og ,slk dj ldrk gSA micU/krkA 22- ljdkj }kjk le;≤ ij vkj{k.k] vk;q esa NwV] ;k vuqlwfpr tutkfr;ksa] vuqlwfpr vkj{k.kA tkfr;ksa] vU; fiNMs+ oxksZa ;k fdUgha vU; fo'ks"k izoxZ d s O;fDr ds lEcU/k esa fdlh vU; NwV ds lEcU/k esa tkjh fd;k x;k dksbZ vkns'k@vf/klwpuk ,slh QsjQkj] ;fn dksbZ gks] tSlk jkT; izkf/kdj.k fofufnZ"V djsa] ds v/;/khu ;Fkk vko';d ifjorZu lfgr ykxw gksxk@gksxh %
ijUrq ,slh QsjQkj bl lEcU/k esa lEiw.kZ ikWfylh dh mYya?kuk ugha gkxs hA 23- ;fn bu fu;ek sa ds fuoZpu ds lEcU/k eas dksbZ iz'u mBrk gS] rk s dk;Zdkjh v/;{k dk fu.kZ; fuoZpuA vfUre gksxkA
127
20 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
ifjf'k"V d
¼nsf[k, fu;e 3½
Hkkx & 1
osrueku lfgr gfj;k.kk jkT; fof/kd lsok izkf/kdj.k esa fofHkUu uke i)fr lfgr inksa dh la[;k n'kkZrs gq, fooj.k :
Øe inuke osrueku inksa dh la[;k
la[;k
:i; s LFkkb Z vLFkkbZ dqy
xzqi [k
1- iz'kklfud vf/kdkjh 9300&34800&5400 xsMz osru & 1 1
2- v/kh{kd 9300&34800&4200 xsMz osru & 1 1
3- fof/k vf/kdkjh 9300&34800&4200 xsMz osru & 1 1
$ 200 fo'ks"k osru
xzqi x
4- vuqHkkx vf/kdkjh 9300&34800&4600 xsMz osru & 1 1
5- mi v/kh{kd 9300&34800&3600 xsMz osru & 1 1
6- futh lgk;d 9300&34800&3600 xzsM osru & 1 1
$ 150 fo'ks"k osru
7- fof/k lgk;d 9300&34800&3300 xzsM osru & 1 1
8- ys[kkdkj 9300&34800&3200 xsMz osru & 1 1
9- lgk;d 9300&34800&3200 xsMz osru & 6 6
10- ofj"B osrueku vk'kqfyfid 9300&34800&3200 xsMz osru & 1 1
11- vk'kqfyfid 5200&20200&1900 xsMz osru & 2 2
12- fyfid 5200&20200&1900 xsMz osru & 4 4
13- pkyd 5200&20200&2400 xsMz osru & 3 3
xzqi ?k
14- lsoknkj 4440&7440&1300 xsMz osru & 6 6
15- lsoknkj&,oa&pkSdhnkj 4440&7440&1300 xsMz osru & 1 1
128
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 21
Hkkx&II
osrueku lfgr ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k esa fofHkUu uke i)fr lfgr inksa dh la[;k n'kkrZ s gq, fooj.k Øe inuke osrueku inksa dh la[;k
la[;k
:i; s LFkkb Z vLFkkbZ dqy
xzqi x
1 lgk;d 9300&34800&3200 xsMz osru & 21 21
2 dfu"B osrueku vk'kqfyfid 5200&20200&1900 xsMz osru & 31 31
3 fyfid 5200&20200&1900 xsMz osru & 40 40
4 pkyd 5200&20200&2400 xzsM osru & 9 9
xzqi ?k
5 lsoknkj 4440&7440&1300 xsMz osru & 31 31
Hkkx&III
osrueku lfgr yksd mi;ksxh los k gsrq LFkkbZ yksd vnkyr esa fofHkUu uke i)fr lfgr inksa dh la[;k n'kkZrs gq, fooj.k Øe inuke osrueku inksa dh la[;k
la[;k
:i; s LFkkb Z vLFkkbZ dqy
xzqi x
1 vk'kqfyfid 5200&20200&1900 xsMz osru & 11 11
xzqi ?k
2 lsoknkj 4440&7440&1300 xsMz osru & 11 11
Hkkx&IV
osrueku lfgr mie.My fof/kd lsok lfefr esa fofHkUu uke i)fr lfgr inksa dh la[;k n'kkZrs gq, fooj.k Øe inuke osrueku inksa dh la[;k
la[;k
:i; s LFkkb Z vLFkkbZ Dqy
xzqi x
1 fyfid 5200&20200&1900 xsMz osru & 24 24
129
22 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
ifjf'k"V [k
¼nsf[k, fu;e 7½
Øe inuke lh/kh HkrhZ ds fy, 'kS{kf.kd ;ksX;rk,a rFkk lh/kh HkrhZ ls vU;Fkk fu;qfDr ds la[;k vuqHko] ;fn dksbZ gks fy, 'kS{kf.kd ;ksX;rk,a rFkk vuqHko] ;fn dksbZ gk s
1 2 3 4
1- ç'kklfud ¼d½ fdlh ekU;rkizkIr fo'ofo|ky; ls de ls inksUufr vFkok LFkkukUrj.k@ vf/kdkjh de 55 izfr'kr vadksa lfgr ,e0ch0,0 ;k izfrfu;qfDr }kjk & ,y0,y0ch0 ;k mlds led{k( rFkk ¼d½ v/kh{kd ds :i esa ikap o"kZ dk ¼[k½ fdlh iz'kklfud in ij ikap o"kZ dk vuqHko(
vuqHko(
2- v/kh{kd ¼d½ 55 izfr'kr vadksa lfgr Lukrd( rFkk inksUufr vFkok LFkkukUrj.k@ ¼[k½ fdlh i;Zos{kd gSfl;r esa ikap o"kZ dk izfrfu;qfDr }kjk & vuqHko( ¼d½ Lukrd ;k led{k(
¼[k½ mi v/kh{kd ;k futh lgk;d
ds :i esa de ls de ikap o"k Z
dk vuqHko ;k lgk;d ;k
ys[kkdkj ds :i esa nl o"kZ dk
vuqHko ;k nl o"kZ dk la;qDr
vuqHko(
3- fof/k vf/kdkjh ¼d½ 55 izfr'kr vadksa lfgr fof/k Lukrd( ¼d½ de ls de nl o"kZ dk vuqHko ¼[k½ ckj esa lkr o"kZ dk fof/k O;olk;( j[kus okys fof/k lgk;d esa ls ¼x½ fgUnh dh tkudkjh( inksUufr }kjk (
¼[k½ de ls de rhu o"kZ dk
vuqHko j[kus okys fof/k
vf/kdkfj;ksa ;k de ls de
nl o"kZ dk vuqHko j[kus okys
fof/k lgk;d esa l s
LFkkukUrj.k@ izfrfu;qfDr
}kjk (
4- vuqHkkx vf/kdkjh ,l0,0,l0 vgZd [ktkuk rFkk ys[kk foHkkx ls izfrfu;qfDr }kjk(
5- mi v/kh{kd ¼d½ 55 izfr'kr vadksa lfgr Lukrd( rFkk de ls de ikap o"kZ dk vuqHko ¼[k½ fdlh i;Zos{kd gSfl;r esa rhu o"kZ dk j[kus okys lgk;dksa@ys[kkdkjksa ea s vuqHko( ls inksUufr }kjk(
6- futh lgk;d ¼d½ 55 izfr'kr vadksa lfgr Lukrd( rFkk ¼d½ de ls de ikap o"kZ dk vuqHko ¼[k½ ofj"B osrueku vk'kqfyfid ds :i esa rhu j[kus okyk ofj"B osrueku o"kZ dk vuqHko rFkk vaxzsth vk'kqfyfid esa ls inksUufr
vk'kqfyfi@Vad.k esa izfr feuV 100@20 }kjk (
'kCn vkSj fgUnh vk'kqfyfi@Vad.k esa ¼[k½ de ls de ikap o"kZ dk 80@15 dh 'kCn dh xfr j[krk gks( vuqHko j[kus okyk ofj"B
osrueku vk'kqfyfid esa ls
LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr }kjk (
7- fof/k lgk;d 55 izfr'kr vadksa lfgr fof/k LukrdA ckj esa de ls de rhu o"kZ dk vuqHko vuqHko j[kus okys mEehnokj dks vf/keku fn;k j[kus okys fof/k Lukrd tk,xk( lgk;dksa@ys[kkdkjksa ;k fof/k
Lukrd fyfidksa] tks ikap o"kZ dk
vuqHko j[krs gksa] esa ls inkUs ufr
}kjk (
130
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 23
| 8- |
ys[kkdkj |
¼d½ de ls de 55 izfr’kr vadksa lfgr okf.kT; Lukrd vkSj daI;wVj ,ifyds’ku esa fMxzh@fMIyksek /kkjd gks( ¼[k½ ys[kkdkj ds :i esa nks o"kZ dk vuqHko( |
de ls de ikap o"kZ dk vuqHko j[kus okys ys[kkdkj ds in ij dk;Zjr okf.kT; Lukrd esa ls LFkkukUrj.k@ izfrfu;qfDr }kjk( |
| 9- |
lgk;d |
de ls de 55 izfr’kr vadksa lfgr fdlh f’k{k.k esa Lukrd fMxzh vkSj dIa ;wVj ,ifyds’ku esa fMxzh@ fMIyksek /kkjd gks ( |
¼d½ ofj"Brk&,oa& eSfjV ds vk/kkj ij ikap o"kZ ds vuqHko lfgr fyfidksa esa ls inksUufr }kjk ( ¼[k½ daI;wVj ,ifyds’ku esa fMxzh@ fMIyksek /kkjd lgk;dksa ;k ikap o"kZ ds vuqHko lfgr daI;wVj ,ifyds’ku esa fMxzh@ fMIyksek /kkjd fyfidksa ;k daI;wVj ,ifyds’ku esa fMxzh@ fMIyksek /kkjd lgk;d rFkk fyfid ds in ij ikap o"kZ dk la;qDr vuqHko j[kus okyksa esa l s LFkkukUrj.k@ izfrfu;qfDr }kjk( |
| 10- |
ofj"B osrueku vk’kqfyfid |
¼d½ fdlh ekU;rkizkIr fo’ofo|ky; ls Lukrd( ¼[k½ vaxzsth vk’kqfyfi@Vad.k esa izfr feuV 100@20 'kCnksa rFkk fgUnh vk’kqfyfi@Vad.k esa izfr feuV 80@15 'kCn dh xfr j[krk gks ( |
¼d½ ofj"Brk&,oa&eSfjV ds vk/kkj ij ikap o"kZ ds vuqHko lfgr dfu"B osrueku vk’kqfyfidksa esa l s inksUufr }kjk ( ¼[k½ ikap o"kZ dk vuqHko lfgr dfu"B osrueku vk’kqfyfidksa esa l s LFkkukUrj.k@izfrfu;qfDr }kjk ( |
| 11- |
dfu"B osrueku vk’kqfyfid |
¼d½ fdlh ekU;rk izkIr fo’ofo|ky; ls Lukrd( ¼[k½ vaxzsth vk’kqfyfi@ Vad.k esa izfr feuV 100@20 'kCn rFkk fgUnh vk’kqfyfi@Vad.k esa izfr feuV 80@15 'kCn dh xfr j[krk gks( |
ofj"Brk&,oa&eSfjV ds vk/kkj ij rhu o"kZ ds vuqHko rFkk vaxzsth vk’kqfyfi@Vad.k esa izfr feuV 100@20 'kCn rFkk fgUnh vka’kqfyfi@Vad.k esa izfr feuV 80@15 'kCn dh xfr lfgr vk’kq Vaddksa esa ls inksUufr }kjk( |
| 12 |
vk'kqfyfid |
¼d½ fdlh ekU;rkizkIr fo’ofo|ky; ls dyk] foKku] okf.kT; esa Lukrd fMxzh ;k mlds led{k( ¼[k½ vaxzsth vka’kqfyfi esa izfr feuV 80 'kCn dh xfr rFkk 15 'kCn izfr feuV ls mldk izfrys[ku rFkk fgUnh vk’kqfyfi esa izfr feuV 64 'kCn dh xfr rFkk 11 'kCn izfr feUV ls mldk izfrys[ku( |
& |
| 13 |
fyfid¼90 izfr’kr lh/kh HkrhZ }kjk rFkk 10 izfr’kr inksUufr }kjk½ |
¼1½ fdlh ekU;rkizkIr fo’ofo|ky; ls Lukrd fMxzh ;k mlds led{k( ¼2½ ,d fo"k; ds :i esa fgUnh lfgr eSfVªdqys’ku ( mPprj vgZrk /kkjd O;fDr dks vf/keku fn;k tk,xkA |
de ls de eSfVªd ;k mlds led{k vgZrk j[kus okys ,sls inksa ij 10 o"kZ dk vuqHko j[kus okys lsoknkj&,oa&pkSdhnkjksa@lsoknkjksa esa ls inksUufr }kjkA |
131
24 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
|
|
fVIi.k%& mEehnokjksa dh fuEufyf[kr fo"k;ksa esa fyf[kr ijh{kk yh tk,xh%& Øe fo"k; vf/kdre vgZd la[;k vad vad 1- vaxszth 100 50 dEiksft’ku izfr’kr 2- lkekU; 100 50 Kku izfr’kr dksbZ Hkh mEehnokj tc rd fyf[kr ijh{kk esa dqy;ksx esa 55 izfr’kr vad izkIr ugha djrk gS rFkk 30 'kCn izfr feUV dh xfr l s fgUnh ;k vaxzsth esa VkbZi VsLV ikl ugha djrk gS] fu;qfDr ds fy, fopkjk ugha tk,xkA |
|
| 14 |
Pkkyd |
¼d½ eSfVªd( ¼[k½ de ls de rhu o"kZ iqjkuk gYdk eksVj okgu rFkk e/;e ;kf= eksVj okgu o|S vuqKfIr gksuh pkfg,( ¼x½ lfefr }kjk vk;ksftr pkyu ijh{kk ikl gksuh pkfg,( ¼?k½ o.kkZU/k ugha gksuk pkfg,( ¼³½ eSfVªd ;k mPprj f'k{kk Lrj rd fgUnh@laLd`r ( ¼p½ ykijokgh pkyu gsrq fdlh vijk/k ds fy, nks"kfl) ugha gksuk pkfg,A |
& |
| 15 |
lsoknkj ;k lsoknkj& ,oa& pkSdhnkj |
feMy Lrj dh ijh{kk rFkk fgUnh dk Kku j[krk gkAs |
& |
132
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 25
ifjf'k"V x
¿nsf[k, fu;e 17¼1½À
| Øe la[;k |
inuke |
fu;qfDr izkf/kdkjh |
'kkfLr dk Lo:i |
'kkfLr yxkus ds fy, l’kDr izkf/kdkjh |
vihy izkf/kdkjh |
| 1- |
xzqi [k lsok dk dksbZ lnL; |
dk;Zdkjh v/;{k |
1 NksVh 'kkfLr;ka 2 cM+h 'kkfLr;ka ¼gfj;k.kk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 1987 ea s ;Fkk fofufnZ"VA½ |
dk;Zdkjh v/;{k |
eq[; laj{kd |
| 2- |
xzqi x rFkk ?k lsok dk dkbs Z lnL; |
fu;e 6 ds vuqlkj lnL; lfpo@ v/;{k] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k] tSlh Hkh fLFkfr gksA |
1 NksVh 'kkfLr;ka 2 cM+h 'kkfLr;ka ¼gfj;k.kk flfoy lsok ¼n.M rFkk vihy½ fu;e] 1987 ea s ;Fkk fofufnZ"VA½ |
fu;e 6 ds vuqlkj lnL; lfpo@ v/;{k] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.k] tSlh Hkh fLFkfr gksA |
dk;Zdkjh v/;{k |
133
26 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
ifjf'k"V ?k
¿nsf[k, fu;e 17 ¼2½À
| Øe la[;k |
inuke |
vkns'k dk Lo:i |
vkns'k djus ds fy, l’kDr izkf/kdkjh |
vihy izkf/kdkjh |
| 1- |
xzqi [k lsok dk dksb Z lnL; |
¼i½ isa’ku dks fu;fU=r djus oky s fu;eksa ds v/khu vuqKs; lk/kkj.k ;k vfrfjDr isa’ku dh jkf’k esa deh djuk ;k jksduk( |
dk;Zdkjh v/;{k |
eq[; laj{kd |
| 2- |
xzqi x ;k ?k lsok dk dksbZ lnL; |
¼ii½ lsok ds lnL; dh mldh vf/kof"kZrk ds fy, fu;r vk;q iwjh gksus ls vU;Fkk fu;qfDr dh lekfIrA |
fu;e 6 ds vuqlkj lnL; lfpo@ v/;{k] ftyk fof/kd lsok izkf/kdj.kA |
dk;Zdkjh v/;{k |
ih0ds0 nkl]
vij eq[; lfpo] gfj;k.kk ljdkj]
U;k; iz'kklu foHkkxA
134
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 27
[Authorized English Translation ]
HARYANA GOVERNMENT
ADMINISTRATION OF JUSTICE DEPARTMENT
Notification
The 29th January, 2016
No. S.O.3/C.A.39/1987/S.28/2016.— In exercise of the powers conferred by sub-section
(1) read with clauses (e), (j) and (m) of sub-section (2) of section 28 of the Legal Services Authorities Act, 1987 (Central Act 39 of 1987), the Governor of Haryana, in consultation with the Chief Justice of the Punjab and Haryana High Court, hereby makes the following rules regulating the recruitment and conditions of service of persons appointed to the posts of Group B, C and D Services in Haryana State Legal Services Authority, District Legal Services Authority, Permanent Lok Adalat for Public Utility Services and Taluk (Sub-Divisional) Legal Services Committee, namely:-
PART-I
GENERAL
1. (1) These rules may be called the Haryana Legal Services Authority Group B, C and Short title, D Employees (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2016. applicability and Commencement.
(2) These rules shall be applicable to all members of service of Group B, C and D of the Haryana State Legal Services Authority, District Legal Services Authority, Permanent Lok Adalat for Public Utility Services and Taluk (Sub-Divisional) Legal Services Committee.
(3) These rules shall come into force from the date of publication in the Official Gazette.
2. In these rules, unless the context otherwise requires, - Definitions
(a) "Act" means the Legal Services Authorities Act, 1987 (Central Act 39 of 1987);
(b) "Appointing Authority" means an authority mentioned as appointing authority for different posts under rule 6 of these rules;
(c) "Chairman" means the Chairman of the District Legal Services Authority, Chairman of Permanent Lok Adalat for Public Utility Services, or Chairman of the Taluk (Sub-Divisional) Legal Services Committee, as the case may be;
(d) "Committee" means the Taluk (Sub-Divisional) Legal Services Committee;
(e) "direct recruitment" means an appointment made otherwise than by promotion from within the Service or by transfer/deputation of an official already in the service of the Government of India or of any State Government or any High Court;
(f) "District Authority" means the District Legal Services Authority as defined in the Act.
(g) "Executive Chairman" means the Executive Chairman of Haryana State Legal Services Authority;
(h) "Government" means the Government of the State of Haryana in Administrative Department;
(i) "institution" means an institution, which is declared by the Government to be an institution;
(j) "Member Secretary" means the member secretary of the Haryana State Legal Services Authority;
(k) "Member of Service" means a person recruited against any post in Group B, C or D Service of the Haryana State Legal Services Authority, District Authority, Permanent Lok Adalat or a Committee;
135
28 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
(l) "Patron-in-Chief" means the Chief Justice of the Punjab and Haryana High Court;
(m) "Permanent Lok Adalat" means Permanent Lok Adalat for Public Utility Services as established under Chapter VI-A of the Act;
(n) "recognized university" means any university incorporated by law in any State of India;
(o) "Service" means the Group B, C and D Service as the case may be, under these rules;
(p) "State Authority" means the Haryana State Legal Services Authority as defined in the Act.
PART-II
RECRUITMENT TO SERVICE
Number
and 3. The Service shall comprise of the posts shown in Appendix A to these rules:
character of posts Provided that nothing in these rules shall affect the inherent right of the Government to make additions to or reductions in the number of such posts with different designation and scales of pay either permanently or temporarily in consultation with the State Authority. Nationality 4. (1) No person shall be appointed to any post in the Service, unless he is,- domicile and
character of (a) a citizen of India; or
candidate appointed
to service. (b) a subject of Nepal; or
(c) a subject of Bhutan; or
(d) a Tibetan refugee, who came over to India before the Ist day of January, 1962 with the intention of permanently settling in India:
Provided that a person belonging to clause (b), (c) or (d) above shall be a person in whose favour a certificate of eligibility has been issued by the Government.
(2) A person in whose case a certificate of eligibility is necessary may be admitted to an examination or interview conducted by the State Authority or any other recruiting authority but the offer of appointment may be given only after the necessary eligibility certificate has been issued to him by the Government.
(3) No person shall be appointed to any post in the Service by the direct recruitment, unless he produces a certificate of character from the principal academic officer of the university, college, school or institution last attended, if any, and similar certificate from two other responsible persons, not being his relatives, who are acquainted with him in his private life and are unconnected with his university, college, school or institution. Age. 5. No person shall be appointed to any post in the Service by direct recruitment, who is less than eighteen years or more than forty two years of age on the last date of submission of application to the State Authority.
Appointing
Authority. 6. (1) Appointment to a Group B post of State Authority shall be made by the Executive Chairman, either by promotion or by direct appointment or by deputation/transfer from other Departments of Haryana Government or from High Court or District Courts of Haryana.
(2) Appointments to Group C and D posts of State Authority shall be made by the Member Secretary in consultation with Executive Chairman. Appointment to Group C posts shall be made either by promotion or by direct recruitment or by deputation/transfer from other Departments of the Haryana Government or from High Court or District Courts of Haryana and appointment to Group D posts shall be made by direct recruitment.
(3) Appointment to Group C and D posts of Permanent Lok Adalat shall be made by the Member Secretary in consultation with Executive Chairman. Appointment to Group C posts shall be made either by promotion or by direct recruitment or by deputation/transfer from other Departments of the Haryana Government or from High Court or District Courts of Haryana and appointment to Group D posts shall be made by direct recruitment.
136
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 29
(4) Appointments to Group C and D posts of District Authority and Committee shall be made by the respective Chairman of District Authority on the recommendation of Executive Chairman of State Authority. Appointment to Group C posts shall be made either by promotion or by direct recruitment or by deputation/transfer from other departments of the Government or from the High Court or District Courts of Haryana and appointment to Group D posts shall be made by direct recruitment.
7. No person shall be appointed to any post in the Service except by any one of the Method of modes mentioned in Appendix B against the said post, unless he is in possession of appointment and qualifications and experience specified in column 3 of the said Appendix to these rules in the qualifications. case of direct recruitment and those specified in column 4 of aforesaid Appendix in the case of appointment other than by direct recruitment:
Provided that in case of direct recruitment, the qualifications regarding experience shall be relaxable to the extent of fifty percent at the discretion of the Executive Chairman in case sufficient number of candidates belonging to Scheduled Caste, Backward Classes, Ex- Servicemen and Physically handicapped candidates possessing the requisite experience, are not available to fill up the vacancies reserved for them and after recording reason for so doing in writing.
8. No person;- Disqualifications.
(a) Who has entered into or contracted a marriage with a person having a spouse living; or
(b) Who having a spouse living, has entered into or contracted a marriage with any person,
shall be eligible for appointment to any post in the Service:
Provided that the Executive Chairman may, if satisfied, that such marriage is permissible under the personal law applicable to such person exempt any such person from the operation of this rule.
9. (1) Where any post in Group B, C or D is required to be filled up by way of direct Recruitment recruitment, the Executive Chairman shall constitute a Selection Committee comprising of Member Secretary and any two officers from State Authority or District Authority. The Selection Committee on the basis of performance of candidates in the written examination and interview, shall prepare a list of candidates in order of merit and forward the same with its recommendation to the Executive Chairman for his approval. After such approval is granted by the Executive Chairman, all appointments to the posts in Service as set out in Appendix A of the rules and all other posts sanctioned by the State Government from time to time, shall be made from the said approved list by the appointing Authority.
(2) The select list of direct recruitment shall be valid for a period of one year from the date of declaration of results and any advertised post remaining unfilled or falling vacant due to any reason within this period, shall be filled from the candidates from the waiting list, if any, as per merit. The decision of Executive Chairman in the matter of approval for appointment shall be final.
10. (1) Typing test is substituted with the State Eligibility Test in Computer Appreciation State Eligibility and Applications (SETC) as a part of service requirement for Clerks, Steno-typists, Junior Test in Computer Scale Stenographers and Senior Scale Stenographers. The State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications Appreciation and Applications (SETC) shall be a post requisite condition/qualification which all the newly recruited/ appointed Clerks, Steno-typists, Junior Scale Stenographers and Senior Scale Stenographers in the Government Departments/Organizations shall have to qualify. The existing Clerks, who have been promoted from Group-D and Chowkidar and Peon etc. who have not passed the typing test till date as required under the Service Rules shall have an option either to pass the typing test or the State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC). The Steno-typists, Junior Scale Stenographers and Senior Scale Stenographers shall also have to qualify stenography test as prescribed in Service Rules.
137
30 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
(2) The candidate shall have to qualify the State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC) within the probation period of two years, extendable by one year in case of direct recruit. The candidate appointed against the aforesaid categories of posts in Group C shall not be entitled to earn any increment in his/her pay scale till he/she qualifies the said test, failing which the services of such employees shall be dispensed with. The persons who are promoted to the post of Clerk and Steno-typist shall also qualify the State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC) within the period of probation of one year extendable by one year, failing which he/she will be reverted back.
(3) The Government of Haryana hereby authorizes the Haryana State Electronic Development Corporation Limited (HARTRON) or any other agency as prescribed by the Government, as the authorized Agency for conducting the State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC), alongwith a test in typing speed in accordance with the syllabus as the State Government may specify in this regard from time to time, beside the syllabus already provided in sub-rule (4) of this rule. The 'pass' certificate issued by HARTRON or any other agency, as approved by the Government, would be accepted as an evidence of the fulfillment of the prescribed condition in the Service Rules.
(4) The syllabus for the State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC) would contain Word processing, Internet Browsing and E-mail management only.
(5) In the case of Clerks, typing speed of 30 words per minute in English and 25 words per minute in Hindi converted with equivalent key depressions in both cases as the typing speed, would be tested on computers.
(6) The employees possessing the following qualifications are exempted from taking the State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC):-
(i) M.Tech./B.Tech. (Computers), M.C.A., B.C.A. or Diploma in Computers from the recognized institutions e.g. Polytechnics;
(ii) Basic Computer Literacy Certificate from any recognized centre established under the National Institute of Electronics and Information Technology (NIELIT) {erstwhile DOEACC Society};
(iii) Haryana State Certificate in Information Technology {HS-CIT} from the Authorized Learning Centers (ALCs) of the HKCL;
(iv) Candidates/employees who have already passed the SETC and the same is valid at the time of joining the service. The State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC) passed by any candidate earlier shall be considered valid for a period of five years from the date of issue of such certificate by HARTRON or any other agency authorized by the Government; and
(v) Physically disabled candidates i.e. amputation of hand (Left and Right) Amputation of upper limbs, Paralysis of Radial Nerve (Radial Nerve Palsy) of either upper limb. Declination degenerative disorder effecting the nervous system which may cause paralysis and atrophy of the hand and its muscles and Visually Handicapped, However, these employees, with the exception of those mentioned under sub-para (v) above. Shall be required to clear the "typing test" being part of the State Eligibility Test in Computer Appreciation and Applications (SETC).
Method of 11. Where a post is required to be filled up by way of promotion, it shall be made on the promotion basis of seniority-cum-merit by a Departmental Promotion Committee constituted by the Executive Chairan and the said Committee may device its own procedure for considering suitability for promotion.
Probation 12. (1) Direct recruit to the Service shall remain on probation for a period of two years, which may be so extended by the Executive Chairman in case of Group B employees of State Authority and by Member Secretary in case of Group C or D employees of State Authority and Permanent Lok Adalat; and by Member Secretary in case of employees of District Authority or Committee, on the recommendation of the Chairman of District Authority or Committee, as the case may be, as not to exceed a total period of three years.
138
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 31
(2) On completion of period of probation of a person, the Member Secretary with the approval of Executive Chairman in case of Group B post of State Authority, Member Secretary in case of Group C and D posts of State Authority and Permanent Lok Adalat and Member Secretary in case of employees of District Authority or Committee on the recommendation of the Chairman of District Authority or Committee, as the case may be, with the approval of Executive Chairman may,
(a) if his work and conduct has, in his opinion been satisfactory,- confirm such person from the date of his appointment, if appointed against a permanent vacancy;
confirm such person from the date from which a permanent vacancy occurs, if appointed against a temporary vacancy.
(3) The Executive Chairman may at any time during the period of probation or the extended probation, as the case may be, dispense with the services of a direct appointee, in case of Group B post, if the same has been found to be not satisfactory, without assigning any reason thereof.
(4) The Member Secretary in consultation with the Executive Chairman, may at any time during the period of probation or the extended probation, as the case may be, dispense with the services of a direct appointee in case of Group C or D in State Authority or Permanent Lok Adalat or direct the Chairman of District Authority to dispense with the services of direct appointee of District Authority or Committee, if the same has been found to be not satisfactory, without assigning any reason thereof.
(5) Until and unless express order of confirmation is passed, appointee shall be deemed to be under probation, even if probation period or extended period of probation has expired.
13. Seniority, inter se of members of Service shall be determined by the length of Seniority continuous service on any post in the Service:
Provided that in the case of members of Service appointed by direct recruitment, the order of the merit determined by the appointing authority shall not be disturbed in fixing the seniority;
Provided further that in the case of two or more members of Service being appointed to a similar post on the same date, their seniority shall be determined as follows,-
(a) a member of Service appointed by promotion shall be senior to a member appointed by direct recruitment or transfer/deputation;
(b) a member of Service appointed by direct recruitment shall be senior to a member appointed by transfer/deputation;
(c) in the case of a members of Service appointed by transfer/deputation, seniority shall be determined according to the seniority of such member in the department from which they were sent for deputation or transferred;
(d) in the case of members of Service appointed by transfer from different cadres, their seniority shall be determined according to pay, preference being given to a member who was drawing a higher scale of pay in his previous appointment, and if the rates of pay drawn are also the same, then by the length of such service, and if length of service is also the same, the older member of Service shall be senior to the younger member of Service; and
(e) in the case of members of Service appointed by deputation from different cadres, their seniority shall be determined according to pay, preference being given to a member who was drawing a higher scale of pay in his previous appointment, and if the rates of pay drawn are also the same, then by the length of such service, and if length of service is also the same, the older member of Service shall be senior to the younger member of Service.
14. The Member Secretary in consultation with the Executive Chairman, may from time Transfer and to time, transfer a member of Service to any equivalent post anywhere within the State of posting. Haryana or to the Head Office of the State Authority or vice-versa.
139
32 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
Deputation and
absorption. 15. (1) Whenever the State authority has decided to fill up a post by way of bringing an officer/staff on deputation, the period of deputation shall normally be two years and thereafter, the State Authority may at its discretion extend the period of deputation for such further period as it may consider necessary, with the concurrence of the parent department:
Provided that on the application of the employee, the Executive Chairman may in his discretion, and on being satisfied, order for absorption of any officer or other employee, who is on deputation to a post and has worked for two years or more with the State Authority or District Authority during the period of deputation and such absorption may be given effect after obtaining clearance of the parent department, where the officer/employee was working immediately preceding the period of his deputation.
(2) Where an employee has been thus absorbed by the State Authority on any post, the service of such employee rendered by him prior to his coming over shall be considered as per the rules prevailing in the State Government:
Provided that the Seniority of employee shall be counted from the date of absorption.
Pay, leave, pension 16. (1) In respect of pay, leave, pension, superannuation, provision for Assured Career and other matters. Progression and all other matters, not expressly provided for in these rules, a member of the Service shall be governed by such rules and regulations as may have been or may hereafter be adopted or made by the competent authority under the Constitution of India or under any law for the time being in force made by the State Legislature.
(2) A person who retires from Service or post shall be eligible to add to his Service qualifying for superannuation pension (but not for any other class of pension) the actual period not exceeding one-fourth of the length of his service or the actual period by which his age at the time of recruitment exceeds twenty-five years or the actual period of five years, which ever is less, if the service of post to which he is appointed is one-
(a) for which post graduate research or specialist qualification or experience in scientific, technological or professional fields, is essential; and
(b) to which candidates of more than twenty five years of age normally recruited:
Provided that this concession shall not be admissible to a person if his actual qualifying Service at the time he quits Service is less than ten years:
Provided further that this concession shall be admissible only to a person who possess the aforesaid qualifications and experience and is appointed by direct recruitment:
Provided further that this concession shall not be admissible to a person who is eligible for counting his past service of superannuation pension, unless he opt before the date of his retirement, the option once exercised shall be final, for the weightage of service foregoing the counting of the past service.
Discipline, penalties 17. (1) In matters relating to discipline, penalties and appeals, the members of the and appeals
Service shall be governed by Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 1987:
Provided that the nature of penalties, which may be imposed, the authority empowered to impose such penalties and appellate authority shall be such as are specified in Appendix C to these rules.
(2) The authority competent to pass an order under clause (c) or clause (d) of sub rule (1) of rule 9 of the Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 1987 and appellate authority shall also be specified in Appendix D to these rules.
(3) Order passed in appeal shall be final.
(4) Notwithstanding anything contained in these rules, no appeal shall lie against,-
(i) any order of interlocutory nature or an order which is a step-in-aid of the final disposal of disciplinary proceedings;
(ii) any order passed by an inquiring authority in the course of an inquiry held under Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 1987.
140
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 33
(5) No appeal shall be entertained unless such appeal is preferred within a period of thirty days from the date on which a copy of the order appealed against is delivered to the appellant. The order communicated at the last known address shall be considered as duly conveyed, if there is a deliberate refusal or denial or evasion of service:
Provided that the appellate authority may entertain the appeal after the expiry of the said period, if it is satisfied that the appellant had sufficient cause for not preferring the appeal in time.
18. Every member of the Service shall get himself vaccinated and revaccinated as and when Vaccination the Government so directs by a special or general order.
19. Every member of the Service, unless he has already done so, shall be required to take Oath of allegiance the oath of allegiance to India and to the Constitution of India, as by law established.
20. Where the Executive Chairman is of the opinion that it is necessary or expedient to do Power of so, he may, after due consultation with the Patron-in-Chief by order, for reasons to be recorded relaxation in writing, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of persons or posts covered by these rules.
21. Notwithstanding anything contained in these rules, the appointing authority may Special provisions impose special terms and conditions in the order of appointment, if it is deemed expedient to do so.
22. Any order/notification issued by the Government from time to time with regard to Reservations reservation, relaxation of age, or any other concession in respect of Scheduled Tribes, Scheduled Castes, Other Backward Classes or any other specific category of person shall apply mutatis mutandis subject to such variations, if any, as the State Authority may specify:
Provided that such variations shall not be in contravention of the over-all policy in this regard.
23. If any question arises as to the interpretation of these rules, the decision of the Interpretation. Executive Chairman shall be final.
141
34 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
APPENDIX A
(See rule 3)
PART-I Statement showing the number of posts with different nomenclature in the Haryana State Legal Services Authority with pay scale.
| Sr. No. |
Post |
Scale of pay |
Number of posts |
|
|
|
Permanent |
Temporary |
Total |
|
|
(Rs.) |
|
|
|
|
|
Group C |
|
|
|
| 1. |
Steno-Typist |
5200-20200+1900 GP |
- |
11 |
11 |
|
|
Group D |
|
|
|
| 2. |
Peon |
4440+7440+1300 GP |
- |
11 |
11 |
142
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 35
PART-IV Statement showing the number of posts with different nomenclature in the Sub Divisional Legal Services Committees with pay scale.
Sr. Post Scale of pay Number of posts No.
Permanent Temporary Total
(Rs.)
Group C
1. Clerk 5200-20200+1900 GP - 24 24
143
36 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
Appendix B
(See rule 7)
| Serial Number |
Designation of posts |
Academic qualifications and experience, if any, for direct recruitment |
Academic qualifications and experience, if any, for appointment other than by direct recruitment |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
| 1 |
Administrative Officer |
(a) Degree of MBA or LL.B or equivalent thereto from any recognized university with minimum 55% marks; and (b) Five years experience on any administrative post; |
By promotion or transfer/deputation (a) Five years experience as Superintendent, |
| 2 |
Superintendent |
(a) Graduation with minimum 55% marks; and (b) Five years experience in any supervisory capacity; |
By promotion or transfer/deputation (a) graduate or equivalent; (b) at least five years experience as Deputy Superintendent or Personal Assistant or ten years experience as Assistant or Accountant or combined experience of ten years; |
| 3 |
Law Officer |
(a) Law Graduate with at least 55% marks; (b) seven years practice at the Bar; (c) Knowledge of Hindi; |
(a) By promotion from amongst Legal Assistant having experience of at least 10 years; (b) By transfer/ deputation from amongst Law Officers having experience of at least 3 years or Legal Assistant having experience of atleast 10 years; |
| 4 |
Section Officer |
Qualified SAS |
By deputation from Treasury and Accounts Department. |
| 5 |
Deputy Superintendent |
(a) Graduation with minimum 55% marks; and (b) 3 years experience in any supervisory capacity; |
By promotion from amongst Assistants/ Accountants having experience of at least 5 years; |
| 6. |
Personal Assistant |
(a) Graduation with minimum 55% marks: and (b) 3 years experience as Senior Scale Stenographer and having a speed of 100/20 words per minute in English shorthand/ typewriting and 80/15 words per minute in Hindi Shorthand/typewriting; |
(a) By promotion from amongst Senior Scale Stenographers having experience of at least 5 years; (b) By transfer/ deputation from amongst Senior Scale Stenographers having experience of at least 5 years; |
| 7 |
Legal Assistant |
Law Graduate with at least 55% marks. Preference will be given to candidates having experience at the Bar; |
By promotion from amongst law graduate Accountant/ Assistants having experience of at least 3 years or law graduate Clerks having experience of at least 5 years on such post; |
144
37 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
8 Accountant By transfer/ deputation from (a) Commerce graduate or MBA with at least 55% amongst commerce marks and holding degree/diploma in computer graduates working on the application; post of Accountant having
(b) 2 years experience as Accountant; experience of at least 5 years;
9 Assistant (a) By promotion from Bachelor degree in any discipline with at least 55% amongst the Clerks marks and holding degree/diploma in computer with five years application; experience, on the basis of seniority-cum-
merit;
(b) By transfer/ deputation from amongst the
Assistants holding
degree/diploma in
computer application or Clerks with five years experience
holding
degree/diploma in
computer application or five years combined experience on the post of Assistant and Clerk holding
degree/diploma in
computer application;
10 Senior Scale (a) By promotion from (a) Graduation from a recognized university; Stenographer amongst the Junior
(b) Speed of 100/20 words per minute in English Scale Stenographer shorthand/typewriting and 80/15 words per minute in with 5 years experience Hindi shorthand/typewriting; on the basis of
seniority-cum-merit;
(b) By transfer/ deputation from amongst the
Junior Scale
ers with Stenograph five years experience;
11 Junior Scale By promotion from amongst (a) Graduation from a recognized university; Stenographer the Steno-typists with 3
(b) Speed of 100/20 words per minute in English years experience, on the shorthand/typewriting and 80/15 words per minute in basis of seniority-cum-merit Hindi Shorthand/typewriting; and speed of 100/20 words
per minute in English
shorthand/typewriting and
80/15 words per minute in
Hindi
shorthand/typewriting;
12 Steno-Typists (a) Degree of Bachelor of Arts, Science, commerce or equivalent thereto from a recognized university;
(b) Speed of 80 words per minute in English Shorthand and 15 words per minute in Transcription of the same and Speed of 64 words per minute in Hindi Shorthand and 11 words per minute in Transcription of the same;
145
38 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
| 13 |
Clerks (90% by direct recruitment; and 10 % by promotion) |
(a) Graduation degree or equivalent thereto from a recognized University; (b) Matriculation with Hindi as one of the subject; Preference shall be given to the person holding higher qualification. Note:- Candidates shall have to take a written examination in the following subjects:- Sr. Subject Maximum Qualification No. Marks marks 1. English 100 50% Composition 2. General 100 50% Knowledge No candidate shall be considered for appointment unless he obtains 55% marks in aggregate in the written examination and qualifies the type test in Hindi or English with minimum speed of 30 words per minute; |
By promotion from amongst the Peon-cum-Chowkidar/ Peon possessing minimum matric qualification or equivalent thereto, having 10 years experience as such ; |
| 14 |
Driver |
(a) Matric; (b) should have a light motor vehicle and medium passenger motor vehicle valid driving licence, at least three years old; (c) should have passed the driving test conducted by the Committee; (d) should not be Colour blind; (e) Hindi/ Sanskrit upto Matric standard or higher education; (f) Should not have been convicted for any offence for negligent driving; |
|
| 15 |
Peon Or Peon- cum- Chowkidar |
Middle standard examination and possessing knowledge of Hindi |
|
146
HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA) 39
| Appendix C [See Rule 17 (1)] |
| Sr.No. |
Designation of Post |
Appointing Authority |
Nature of Penalty |
Authority empowered to impose penalty |
Appellate Authority |
| 1 |
Any member of Group B Service |
Executive Chairman |
1. Minor Penalties 2. Major Penalties [As specified in Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 1987.] |
Executive Chairman |
Patron-in-Chief |
| 2 |
Any member of Group C or D Service |
Member Secretary/ Chairman, District Legal Services Authority (as the case may be), as per rule 6 |
1. Minor Penalties 2. Major Penalties [As specified in Haryana Civil Services (Punishment and Appeal) Rules, 1987.] |
Member Secretary / Chairman, District Legal Services Authority (as the case may be), as per rule 6 |
Executive Chairman |
147
40 HARYANA GOVT. GAZ. (EXTRA.), JAN. 29, 2016 (MAGH. 9, 1937 SAKA)
| Appendix D [See Rule 17 (2)] |
| Sr. No. |
Designation of Post |
Nature of Order |
Authority empowered to make the order |
Appellate Authority |
| 1 |
Any member of Group B Service |
(i) reducing or with holding the amount of ordinary or additional pension admissible under the rules governing pension; |
Executive Chairman |
Patron-in-Chief |
| 2 |
Any member of Group C or D Service |
(ii) terminating the appointment of a member of service otherwise than on his attaining the age fixed for superannuation |
Member Secretary / Chairman, District Legal Services Authority, as per rule 6 |
Executive Chairman |
P. K. DAS,
Additional Chief Secretary to Government Haryana, Administration of Justice Department.
148