Chhattisgarh act 020 of 2008 : The CHHATTISGARH PUBLIC LIBRARIES ACT, 2008

  • Date:
Department
  • Department of SCHOOL EDUCATION
To access the original judgment, please Sign In or Subscribe.

·/ ( .'i~ \ I ''~I \ ,;:,;.,. :

• ' H ,, .. ~ i:rW-

-;sn. 2~ ~2-e>-ctH1i1~ •fJRi38 fu. 1t f~, fc.-;i~ 30-S-2001."

?icli'. 114- 009/2003/20- 01 - 0 . . :• ~-·(~)

'9lfu¼H it Qcfil~H~

i ! i ! ( · i :·- t

L

ft =:;::::============================- __ , ~294 ] :U~St. ~ ~ 10 ~ 2008-~ 19, ~ 193D ~ 3m: ~ ~ ~

~. ~~Tm" \i"cf,, ~

w:fT, ~ 10 ~ 2008

587

~ ~ ~ "1Tt:! ~ o~

1

588

m:-

1. mam -;,[!:{, fcmtv. n~ -sm:•1t

2. ~-

3.

i9 =al ~-P ! ~ 3 rfi:iA <-f!-1 ( sfi1Ucf, • •J ·,:..', • i ·XY.' .~

4. ~-~mil'fucfi!Tlo-l3TT{\~~- S. f->Tffi S(..4cfil

12. fcru.

14.

15. fttM~ f.rn~.

16. · ~~~~W-{cp~,

17. ~~"11

. . . . . .

19.

20.

21.

... :_._ ... , .J'

\

-----

588 ( 1)

- . - ---·-•- ·-:-__ - _- _- _-::...--::_-:::_- - ~- r

t •

;1:1.: · "B~'lcfi 1«1ch1~ (,J~) cf1l" ~,r, ~~~lcf,{01, w m t; ·an~ I

.!· . "": .,,m,•npr"'f ij fur,; 1('i 1"Wit 'll'im· 3ffi 'l'1U)1 ..,,r,r.,., 3"'"''"'" ..:Ii m , w;;;\""'"· ;~{;~ .. T& m w. fcrcwi -a-~ ~ ~ -wn3if cfil c.1~ci~! ~ +191~11 ~ ;

~ --

ii(

1 ·,: . ,J--· .. ;{~<-- ·&• f.> i::.. +' .. l ·. r> · ;, i.: f ,. ; • ! ·' 1. (1) Zffi ~Gfu')=e.,1~ -!W-lviPl1ri'ITT ~ fP-11tj tx ~- "CJ~. '=ff »icZT -m---rm ·~ VT, ·Aj•~(~; ~- · ~t{, rmcp]" ~. ~ ~ .. qi7-Vi0, ~~J:L?,, · c~

3

' ; 588 (?) \

\

tFf1 l l'l•o 0:'1'-l ol, j~'jj7.f; 10 1Hff17.l1. 2008 ==-=---=--- - .. ----- ... . --=-=---==--====== ·-· '\ (~) '3lurer ~ 3ll~r!rfl @. ~l1 31fa)f1nr; "$ ;u~- ~ ~lf '

1j td cf> I <:'i ll qfzqct

I

(TT) '-qmc.;• ~ 3l-r1SIT1 t, ~ff 3fRlf~?:ffl cB" 3101;, 1~ ~ ~R1 cf>I ~'1 ll qf~~'\;

('cl") 'P'lchlcB' ~- 3TMQ"<'l -g, tTM 6 B f1·~ j'

"$ fq~:~r,fl; (~.) ·Rirc_;n· ~ 3~ "§", ~ 'cf>T xf\jf{q ttr~; {-=r:r) ·~ 4>ct62Jx~ ~ · ~ 3TP1ITTT %, ~«-1cf>1&1zi) * cnn:t -mt· !I . . . ~~~-'61 ~ ~ mcmx ~ ·. ~ j«-lcfllcl

clH 3nfuT -~ cmqr , ~ ~ "Btl' ~a~lcfr ~ '1R

~ -"ff ~ T.;,' cpf -;, °ITT; (u ) 'fl14v1Pl¢_ ~F- l&1_.1.r +;~ ~"ITT-r t -~ -fl-!cf>I( ~ ~ I~ ."f{ ~1T >fl"C0. cITT" ~ 3R.T ~ &TTT· x~ ~ oftx\~ ~ "GRqT ~ ~ w=rr ~ _cnW

~fffifHcl~ ~ m ~ i_ ~ flx 1-< 61:xT ~

Gffi fll~dl · w-a cfTT{ 3Rl ~~. .

(vl) ''{-lt;l-'-ldl ~ ~«lcf>ld-'-l' ~ ~ ~- -~ fl- lii: r;m-~ ~ '

-q mf1rn ~ :!'1-

(~) ·qtf· ~ ~ -t, ~ ~:~ "$ ~~ ~ cf>1" ~ ~ - er@" ~ ~ ~ cf>l<:'ilclfcJ;

-~-m-. . . . .

. .

\

~ 9,«I

. ~Wt lJcR

3. (1) ~ ~ ~ -"lITT1l ITT * ~

. . flN>I'< ~T &1xT ~ -~ cfi .. ~4lvHl\/.l ~ l:Jftt'fc{ q5"T ~ ~ ~ -

. _1To"rf cITT1Tr ~ ~ g«-11:i>i°c1ll -,~ %T ~ I

(2) · · xf\Rf gx-\1cf>1c1<1 ~ B ~fc;rftm ITT :-

I

I

I

I

I

I

I

4

~--~ .. ~ .... --···-·· - -------·.

======·-=--'"-- -=--- -_-_ - --- -

2. >fT.sf T-!TTlcT, ~'.cl~I ~1~"11 [~·111 11. U~)s?VlrI. ~fHFl. ~{('j cf> I C'"l ll J;PlRl ;

3. ~- ~ flTf~ ~rrx-Ff ~"ul f11rn J1l·rr11r

• ' • ,.• • I J

4. x~. fcl01 ftl1WT. -~~ ~ <11 -~ - -;wr f.1

5. ~. ~fciifa fcMrr. th·ct"itPI ~ ~ m ~ -;,p,~ftrcfturr~~*tfG"~OIT-« ~ cfiT -., m;-

6. ~.

. \ rIT1l f.1

1. ~. Q~l'-id ~- 0('{\1{-Hli; ~

8. ~> ~ -~ ~ .:.

Oc'cfttllf~ -~

9~ ~~~l(fi, ~ ~ ~. 9c'c1ltPi-~,

. 10. gffj¢1c1lll&ia-T, ~ ~ - S«lcf>IC'lll, = l-q··.a~ -A...~ -w-~· . '~&"r'. ~'J;.,d 1.q-t_11"1, _ITllrl"'lq.,

• :11. uct1"it1i1q; j,'-t"i¢~ ~ _am_ .-u4Rifcfce: ~ . ~-• i

12~ '(i"{qjj~ GRl 'il'if-1~~ ~ ~«'lcfilc1!1 ~

1 3. 3l&f~, xiw ~-g-., xT l&lll ~R <'icf>ldl . -~~ rflJl~ %-~:

1 4. ~ --cb~clN{!f ~cl1 RT. (g«1 cf>°lc1 ~ ~) ~ ~aTT ~. Vc'c1lx-PI<$ ~; . . . . (3) · ~ ~ -~ -~ ffl«-T ~ ~- 6Fr . . . . . cJ@" WTT ~ "Cfi -w:rzr · "fRcl?lx q,r ~ ~ I - -~ - ~ ~ - -· -~ ·.• . ~: ·· .. :: . • ·· .... ~. '· : ..-: ... . : ... ·; .. \ \ . 1

5

- - ._.,_ ---- ---- - 588 ( 4) ~lWl~ ~~. f"G-fiq; 10 fITT~ 2008

======== ~fv

~ ~ ~,fc}adr Cf)T mi\11 3nx ~ ~

f.'l tl.l IC: 1 qjtrfT vmT fcTT fcrf%TI ~ ~ I

(4) cpl=J-'x-R.Y:H 11 -n 13 {'!cf)1

fcl Pl Rf~ ~

cf>l4cf>IC"l G1' cJTf cbl m,11 i

(;5,) ~ q,, 1@llc{if xFl~{\' 11 mr

4 .

1: ~ ~. ·Fl~C'l fulfil ~1-lPT, tP«\)~M~ m, i ~f¾q, ~ Mm -~~. U>cr1~{i 4

lcr, m; ~

3. ~. ~ fcl'l·TFT, W--~1~ mfR :zTT ~ . -;:rrq Pl~~1cn vrr ·fmrtf x,Rlcl ~ -tR ~ ~ 1 . . ~

. s. H<:etir,. ~ fum.·firwr. octf1tP1~; .

6. diRlR4~1 ~fqJ, '--1v.:J f~w ~; · ;_· -~ cfi"ffclf~ ·3~ (v~ 4J1Gocb) •. ~ - -·

\LJ . ~ ~T 1-rPifer, ~~ ~RFITT~Zl ~ &Rf ·~ "Jl1l ~ 3lR ft1t lj"<)-~ ~I llll.-clll'1 '1JRl L~ i;lc1 cfRlTT I

i:ff?~c; ITT xflcf"GJ-f'1'? ~Ncj)fc.T

(3) ,:!"Gtl"RT (2) 1f ~~ '3"'1Ef;m '-TT ~ _-g:+JTcr zj f~-:-n ~ ~~'T41. z-rfqfu ~ A t.-J R-1~1 ~ ~ 6°l1T :-

_ ,,:',,-~

~ -

6

~~----~- ------- - ----·------ - -

. --- -·---·- ··- ---·- - ----------

(q;) ~~ ~c-p@~ ~li'ct Jrtx ~0n ~

"flq,J-;i- ~; ('@") fll cfvl f:1 c/i ~!(q~'j cfi f~q>f\9 cl~ x f 1':i \.'TFn, lfl~h ~ 3fR

(11:TN~;

(,r) ~il4vif.hl1 g~fl<'blc-U-ll 3TTx . :JHi¢lc14 .>flllTc,fr q3 ~ cpT 31j~ 3fR ~(>'ltictH ~;

("Er) ~-,: ~ ~ ~

~i'i.-qll ~; (~.) {clli~~~ ~-1~cfG1Picr g«1cr1&1lfi ~ ~~flcblc1ll 'ffm :crT ~ 'qx l=fRRIT >Rf., ~;

('cl') . ~ ~ - t11c{vtf.'icfi g«lcf>l&llll ~ ~lllcbctl41 q)f~-:1'-I-G4 ~-~ Rr. . . I

(iJ) . 3~~,~~ ~ 3ITT -~~·:if ~ 'i·m:J)._;_411

- ~if-~

. (ur) · . 3RT ~ -&Rf ~ -~ -~ g«M51t1ll wMl,-~1~1~ ~

. .,., ..

~- ~ ~ -~ ~ ~ -~ '3-qrtr 31q~tH1·{ , :~ ' ·. ::,·-

(sr) ftm fci1-tl'T. ~ 31tfA 3Rf·g«1cr1w:1 oo3Tt'~ + -

(3T)

·-(c) (o)

~ cpl" -~ 1l (>fffi; . .

,.

·wm ~ -~ 3fix ~ ~M-01~4> ~ - 3ITT ~½I/~ .• :·

t1_1cfG1~c/i g,racl',1&14 >fUT@T -i:i gt~1c/il<1 1..fe-rr ~ fttL&/~: ' .

"~ fua-rr 4il4¢'-l". iJ2lT g1~illlf 4lqll¢1-J ~ -:';:·. ~ ~ .. · .

~ ·-

-~ :.: ~: .-: :

: : .

--.-: .--z.-.. '· . .'·.· -... -.~: < .. .... . ; : f.

588 ( S)

... . .. .

..

! . --1 'i

I

< ' l \

7

588 ( 6)

ftf'i.;n ~cT,TiiIT!'. ~ cf f ~

~~--~~-

~ ' .' • 1 ~; •

5.

\

'\ ___ -·----.:=·.:.:=---------. ::::;:::-=-·===-:.:.::· ===-===-=>-. ~~ 3f-'4 <"lf",!:lf -cl';-f f~-;~-;:I c·~ -ciTT ~ ~~ bl~- ~ z-r-i--m 11~ \:rri ~ : ·,1~1~ro fcITTl vTTll" 1

(1) ~vxi" ·~ i;(flY-,~, /'G-1"(~ 1i. ~ ft@T ~«1cf>lcil1 ~ mi-ft· Fvrf-rq ~11irmn1 i?rir :- . .

2. :P-,«T ~Tftrcfi 3ffi'Jc8'Rt, ftr·('ff chtRra.

3. W-cIT4 •. ~ fum ~ ~~ fil~ - 4. -~q~ fvlm x,fffl ~- ; 5 • . ~ ~ ~ ~ ¢('"lip.if 3i~-~

. 6, "9'rr.,- .-irfr ~m I;TxT "1fBf.!ime\i: 1[qJ" cZlfc@- ~

7. ftlm ftle,r 3ffq-cp1~- ~x-lf

. ~ . . . 8 - ~\l {1-i:I I C'i c,'5" /"q xTTf)~ x,ql4Cl) _~iillCllct>, ~- ·. ~

9. 3Tt4l:J, ~ · yiH

11. ~ * ~ _mft ~1:.-iTTl~l:dll c5l

. . . . .

-:i«lifil~~l~el,uit ~ -:~fzii~c bffi-

-"'Wf ftlft~ fcnirl ~1iJi;i1':. .

• 12. ~ll~iclflll "i=i7-ITTIUTc-m ~Jr~. 'GIT ftlc;n

. I

'l'.fR'rr~ tTxl -;:;i-ri l':if~0:~ fo,rm -c,:rr~'TT

13. ~ g«'fq)Tc'J'~ -~r.j·q q~/ :t4:Y ~t-1~trr

. .

14. xi~FillJ~} ~-f5 ~c.F rj;,_:_~:- ' _. 1 s. -gx""1 q,I ~10.:ri!-r, f::;-i .:::rr :,;~f~tM<~' g«i m, &Jzj. · "Ci'f"6f . ~ ft@ -i'{ f.::n01L m~ '.!frl 4il c14 cflT q,T~ ' . .... . · .•

:rrn451C'la,~e-i- .-;, m: cm q,71::~ 12 lf ~ -~ ~i~N~~ -gr-rr 1-

i

\

\.

\

\

8

·.--···'.--·

(3) _ ·ft.r<>rr ~rc;n:r -nfrlffi ft1(~ 11 xITTv'lf.11:l'l :fmrw:l >fOTTcil <$' ~ cfi ~ m~FlT~ ~7:11~ -;'f,~lf) 3-rlx ~~f~ W1IB cnT 31:im (l=flficx) cmifr · I lib" ~~ 3R'-I cfi,lll qJ1 '+fl- frltill

-. cfR"lft ~ fcri8, f

- x-l14\i1f.1 ~~~1$

. 6. lflUffercn (~cli 0-s~) fuan, \J(\Jlfill

cfi ~.£:TT cfi BfircT lHii'{H

. 3ITT"'~ cfi ~ \icr1 '{Gl41 ITTTlT I .. ~

7. _ ~ ~ ~ .f.hi-3101 cfi ~ ~ ~- Pi-~~lcf'i·~ _(

~ wr·3fR ~Hqjl'{ 'cm_~~ , , · ~) ~ .. fll&utPl ~«1 tc1ql_ ~ ,-~?ltfct fl'(cf>(~

. . ..

'{16 Illci l >frC(f ,914Gif.icfi ··g«1cfilc'1li ~ -g_ ~ -,~ 'Cfx

. , . .

fqq~OII C"-Jcb 3l'R fliR.-cllchl·ll ~ ~ ~;~ ~;

. . ' .

(Tf) · g«1 ~ xncfvif.i?i?;'.~~~H lc1_l1'i ~ _ -~ WTT3lT T-~ .1lR •~ :~ am

1

. ~~~~ct _ fflT ~ ~ ~ .t1i 1cttl ~ -. lfFlqj" ~ w, . :,,,-

(~} ~~cf> g-«icfi.li:1l1 ~ '~~-,¼~·cB ~ °tf

~ ~.-~rfu~ cpl" ~~llw1, ~Tftrff 3lfy::~fl 8lllll ·>RR

. :_ '-~-~ ; ::-

. / . ~ . (~.) ~ -i:j '{114vl ~cb ~~ cITT i:ffiR{~ ·f3fr~

. .: : -:· : . '§(;i~-tjci < p id="itt7tt;_0">

. ' . . .- ('~) m fll&1J1PicB g'{flcB1c1,1.J'i * cITTR;'mi·~afUT

• • • •• l ••; - (•

, ..

3ITT" fPF-ct ll cITT"lTT; / · :, -

. ' :_, ... ). ~

588 (7)

~1,fo1f.'14, g«i <-41

I

I

I

9

588 ( 8 )

(u-) ~ «'R 1:f"x g~flcf,1&1ll xir'lR'lll'i * ~:1Ria ~ ~ cm- -§frl~~ cR111;

('1f) {i l4vif.-'1¢ g«14ilc1ll "TTcTTJ-lr cfi fcrcorn * "Witf. ~ ~ ~ fRIR ~ 3TR ~ ~ ~.·

(~i ~ 3R1 ~ cn1 ~ 3f)"{ ~TI ~

f.'1-~ ~'Tl vl1 ~ ~ ~ &RT ~ ~ ~ 'lff

·Wlje.fm=f ~ ufm I

3T'UTT~ w~ -~'fficplC'ill Qu·1r.1 ,qf\" ;~·i- c6 ~ ' ~~

9,fd c!i I ii!ll ~ ~

:,\ffi<$kl4

~

8. · ~ ~- GT ~ ~ ~ j:«\~lci_ll ~ - fur~.~ -~ \

. . -~ ·: ~tdcf>lcl~ ~ ml . 3fR -~ -~ ~ ~Mclilc•Ft ~amg-l ·~ ·, ·. . .

~- ~ ~ ~'{~cf>klll <1i f.l 6,1.Riftni ~ 6PT:-

. (~)' .~-rlRl ~ '$ ~ '3ql11.tfl ·!~ cTfiA' xil.Sif?l.qj ~

. ~ ~ ~ ~; (~) "fnl,f-xf ~ en) Ni:J!'cFl c#r:·~ >RR·~;

(7T) ~ ~ -3R ~14(ijf.1q'j gxflmiap) 'rfi·~ -~ ~ ~ ~ 1i ffl ~- '\.,~

l ~ (-q) · ~ ~ -l:r{ ~ "$ +nui:::~ -~ ~ ~ ~ -gg ~ ·>l<~ff.!ill'i. clll{.~H'i. ti 1rY~ll'i 3f)"{ ~ Rh414i'('119\i cp:r ~14lvFl cfi'RI; .· ·_·: ·

(~.)-~3th -~ mWix q~ ~ ~ -~3TT/

. . .

. cti6-41Q1 -~JTT TI 'f~ ~ - ~ - rn m ~ <;\ ....... , . •

· fcITTf[ ~ar "ifi ~ '!f ·m ~;· (:q) ~ fr~ ·TI .. ~ fcri ~ ~ -~. t-JNRT: vRfil ·cfll

. ~- ·

10

Js.-.- - - - ----- - -- --------

(u ) 01 .:ag {t1

  • 11_ :{lcl l ~1[(,_~1. \(lv'~I1

    "f!lcfo1A

  • TcTTn w11G1~ ::r.: ;;1AiT('n:1 --.t 1p.11, 1 <-1~1 l!1"GJ-;:n ~ 3ITT ~ WRzr x~ f-IB cnx ~ \

    '

    (vr) fc1 cJ? &1i1rr (!TT qfcR ~ 3l; ~ tt'f ~ rct >1GA ~; ("~) ~ c#t Xil cfo1Ptcfi g«1cfi l<1~ ~ B ~ m~ ~ "WT it cfiTQ ~

    (3I) ~ it ~ $ mm

    ~ "WT ~ ~ mem ~ ~ '3qg ~ ~

    ~~ 'c!RFlT; ..

    (c:) ~ cfi fl·1cfo'1Acfi g·H1cfil<141 ·B cfil-Q[c.~cfi-~0, cn1"

    >ll ct1 I~ ct cfiz.TT .3ftx fl l_cfVl A cf> . . g«-1 cfj I W-l I it c!TT <'J_f&icfil'' ~ - ~-TT '* ~ ~ cfil4¢ 1-I : 3ll4lfv1ct

    ~

    {o) ~ •3RT -~ (ct·~ ~ ~ ~

    . . . . .

    ooITTxT~·W4·

    . ' . .

    1 0. ~ *4 gfoq)Jt,j * Plk-lRif&c'l ~ITT:~ (c5) x1'RT "11 >lc/)l~ld · ~ ~fr xwrf'~ cn1" mta"

    ~ ;

    (°(9) ~ if ff14\1lf.i

    . ~ ~ ~ af:m c#l" "ITTjfclm3TT: m- ~

    . fcrn-rsr ~ ~1

    '-IHRlchl' ·3ilx ·x111-11ftlcf> Rl.mJ-1' cF

    . 0i ~ +T ~ ~ lR ~ .j~ N-ifm ;&i0fc.l a . . ... . ..... . _· . ~TZcT !,lc/',lf~ld ~;

    ("ET) ~ 3IT'{. 3Jj"TTl:T"Fl ~ "ITTTI\Jl-;:rr cf) fc;ri:[ { 11}+1 rll

    'i:i'!1'cTT: c!TT. ~ ~~ ~ 'cfix"MT;

    . .

    • · (0.) ~ - if ~ xQTf".-n -qx '3"Cfc1~ €5«-lRifti}t ;~ ~ ~~f -3l1t@ crR-TI 3tR Qx:n. ~+r ~101~J~4'i 588 ('I)

    ~m

    9,ffi if> I ci q * cl~ c"ll

    11

    •

    ' \ \

    588 ('IO) ~ ~. Rajq; 10 ~ 200s =========-======= =====:-============:::::=- ~ u::rr9cf) 1f2.1· ~ cnT fi cb c1 ;:i ~ 3ITT :~m~· I

    ('i:f) -~I\9lllP.m iJtfflN m.;-3lk 'it~cplfchtz:;.i,, c$1' f-t§lllctl ~ ~'4 i:J10-gf8fqll) cflT ~ e-TUT m; (rv) ~ cfi ~-;;;, g{tlcbl<:"141 ~ ~ tl}o~[qll'f x-TT;

    {u=r) ,911il~ fITTr cfi J.l~c-ql{uf ~ Gx ~ ~

    f~ f!Xil'G11x "tfW

    < (~) ~ ~ -~ ~ - w-inft c#t ~ ffl ifi.

    ~ ~ , mlTTfi cm Ae;idl~ ~ ffl cfi ftrn ~ ~-«FBI ci ~tct41tcl~t .sq ~ cCr ~ .r,-

    . ._.;._.~ . ~ ~i@ lcl~ . ~ ---• 3i«1

    (c) " ·q41 11cBaforr ~ kirll ~ ut,- ~ ~ ~ ~

    . tr·· ~ it ~ ~~; · (o) ~ ~~~tcl4 ~ - m ~~~l lj

    . f1. ·~ft@'~ ~ -~ll'

    . -~ . ~ ~ ~ ~ .3tR ~~ g~-acb iC'lll ~ "fill ir ffl ffl cfi. 3TIB~ ~ ~~-f1¢1cill ~ cfi ~ mrf g«J¢lc1ll ~ .~ .it~ cITTTT1 I~ gH1cblcill ._ . (q;) vr;im cfi '344711 .~ Tm! '3941 1\1 ~ -llA f-ltf%~

    . •· . ~ 3Rl ~ -Wlnfr. ~-:--~:~Yfcf>'< cf)T ~ cITTTIT; ~ . ~ · . , __ :fJ.' \

    12

    ((9) e.l~-zT (x{!.fATl! ffio cBt ·ffpf~l cfil ~=ii,rg cITT1TT; (1T) "fiG.f, ~ 3f)x >IC::Tzi ~cn3ll ·cf>l '31:,~ 3-t°'R _ ~ -•3-lRll ct I cl5T•1T;

    (tT) · mffl/~~/~/lJJl, gtct4il<1 4 3lTx 3R:f ~ m ' * ~ cB1 Jrj1ffer ~ ; .

    c~.) ~ if 3l.-flg«lchl<1ll ~ (f)T 1i,ct11f% a ~ 3ITT ~~

    (T;f)

    _ 3ll c:P8Fb 67" ~ ~ -~ ~ ~;

    ~~) ft@" ·c5 3R:f ~il fl clflll ~/ct~ffl<1/~/lJTll ~~-acnidSl 3fTx _ ~ . ~Ht4il&lll ~3TT . c5 Fci,.lllcfidl41. if -lili•~lj ~ clRTiT 3Tlx ~ -ffl~ ~~

    (vl) ·. _1tta lf ~ ~ it\ ~ ~llti4?l~ g«1. <141 3Tf,x 3R:f

    tti51~dl ~ ~«'l ~ -. (-g) ~ ·~«M>lct~{ ~ qi" ~ f

    ~--. ~ 1l ~ g«14il&lll ~ cf5l' fl6lllctl '34cl-~

    . cfi- 4ll, . (3T) . ~ 3R:f ~ cf5T .f.16.Jl~'i .qR1TT vTT '3xl ft@i g«14iic1ll

    12.

    -~ ~ "Gft4 ~1911\I &TTl I ~-~

    fqm

    g«1cfil<1ll fct m ·mvRT. ~ cB" ~ :"3JR 31~.:tla . cfITtfcn 3ftx 4i:lcltflli lllvHitPfct 3tR 3llllhF1i~Ja ffvlc· cITT -w:rn' m:T mTJT I wTl!' mR. -~ -cJ'5 .3lJclN4i ~ fllc:Tuif14i gtacfilc1ti ~ - c5T fh51lldl 3tR -~ _fctc!ml ~ ~ 3lRIR@ ~ ~ * 3l~ ~ ~ w cR

    ~ -1·

    \

    I

    588 ( 1 i )

    13

    588 ( 12)

    , :~·Tr -g•ta4ili:1<./f

    . . 3l'R ft I ~ffiif>IH<./ mil. ~ lfl"<.('"ffi

    QIB-l -,t) iIT"r ar,m;a ~ ~

    ,-~

    -mft-~ Wfll;{, K,Tc!i" ,o -~ 200s 3l\:Zm.T- U':

    '-U•·lkU~ -t:=ff. 1Ui J!il-'4-d~' ,~·;

    13. (1) ~ fl -

    1.973 cl) · 3ldr., xftn-tlcJta · ~!mcti x-il!cH'i mxr xi\l;~o. ~ :Ffl cl11_c1ll. m ~ t1.1,fo1Plcti :f«14lf('n..r . 0qll\~1 Cfi ~ ~ ~ ~ ~ ~ fl§l

    . .. cl5' ·x-fzyi ~ qlf!vl-il~ lil.-l1ci; -~ cpx ~ I .

    (2)

    ..

    3~ J.l tr~ ..

    ,-il~il$e't xfGi@cB-:~1 .~.1973 Cf> 3ll:i~ xfti@4ta -~ _-i:r ~ f!Jcf V1f.'lcb V~ ~ ~ 'PX -~ I

    .

    1 4. ~ · t1 1 cfo1 f.'lcf5 g«1 cB1 <1 ~ .ll ~ ~ GTTrr -~ t ~ ~ . . . . . . \ . ~~- -~ "q)f ~ ~ __ c.R qr "{ITT t/~ ~ t ~ ~ ~-_ m ~c5 3l~ "61".:Wl ~ -~ a-rxr"·_;~ ~ -fcITT:fr ~-.ZRTT c!?r 1i' >JR\tjc;.-J IDi:-ef m 'CR. '

    1 :lT~ xTGf\T-;l; ·st ~T >[qilft@· ~ ~ fc.l [ti a ~ ~~1 -~ x-rrcf~ S-RF.f>l&lll 'm1 111 ;;,ldl qf1ffi ~ ~.ft· l cl~ '3cR1: ~i 1Jv1f.'lcf5 gx-ncf>lc-lll '$ 'fl'~tT -i{ ~ ~ ~ ~ ~ ~ !.lfa~_c;1 ~ - 'GfR cB. -q~l!C[ ~ ---~--q~ &TTT mztm ~r ~

    1 r: .,_ . 31V-Wr~ \9Rf . ~ -aftxf~"tffUT • . : , . ('1) , ~ --~ · cZTi~ .. ~,-~ ~q; gt'~ i ' ~--iH ctJT ~-a -m 0t1x ~I~ mfcm vrr, x-nt-~'.·gx~icf-j ld~ ·,r.jq 0.r,r ~PTT~ 13\, ~ ftq)i 3fR . fqcRf 0 rm -~~(1 qT-{ffi ' 3TR ~-!.ff ~~T '3<01&::r c.'i x 1 ~1n "di""TTr fci'l Zl'f~ ~- "frfl-a ~=11::rir ·t:R 3-irqrn ' <':TT I . - ~ \ I

    14

    ~-- ·: ... ··. ·.

    (2) ~Ten

    c

    3~ qTT, «nf cf,J" x,l'TltTR cITT"~ ~ >l ~ ft}:; n,

    -3~ 3-Tlx ~tft;-r_ cr,=r!~1. TJ finm -vlT m ~-• ~1chrr~,1> T,Fi/1~11.11· Jflx x11 ;-f~ g«Fhlc.J

    tftfT ~ ~ ~ X"T'{~ ~ I fc!C\'1)~ xTTTTl@T ~ ~ crr8J. :i«'l cb 1 <1 ll xrcn- 3TR g ,lfl 4) 1 <1 ll ~ w.,i . ~ it >ffuaror

    41cp.1cfiJ.J =f{tj/f2;/ct ffi cfTBT ~ °fh~T cfJ -~efC!f ~ ~

    ~lfch'l?Ji ITT7ft I

    (3) ~ wf qft '(i+llfta Cfi 9: ~ Cfi ~ f-i~~lcb,

    ~ cJlI #, ~ -~ ~ f4g.zoif. ~ fcl> ~ ~ ~. ~ ™ '{114"1 Pl cf; ~f«FM&i 4l ~ 'til 1<1 ~ ~ ~ ¢ 14l,l.Ol(c4) 3rR ~ l,l:{llfFl ~ ~ &RT

    S8S ( 13 )

    16. ~ ~ ~ ~ 3f$rr ~ 3-fflR ~ ~ ~ .. ~ ~ ~ -.. -,· --~~m11° ~ ~ f<)J:){l_'U· * 3tj' ~ ~

    ~ .(m~rna ~ c$. ~ -~ 1 ~u,i~~ ~ ~ qft · mxr21 ~ _3'f2TTc6~~~llR~.- :, 1

    . ' . '

    11. ~ ~ ~ ~m. m 3l2.Tcll ~ -~ ~ 1N ~

    ~ 3fix ~~lllil *· 3lj-H'{Vj " it -~~lct··wi¥, .ct.r ~ m ~ ~ ~ ~ ~ 3tl~;Rca M -~ -$ _ f<~ '1~~ ·m ~ ~

    ~ m . ~ * ~ '- ~ cfR, ~ -m ~ ~

    . . . .- . ·\.',-~: ... >

    ~ -~::.:. ·:\•.-

    1 8. -~ m ~ ·fcITTt ·~ cITT 4J\l'.-:clffif m· cb1 _ 110,½t~::~ ~, m % • • ~- ... (~) ~ mwm it ~ -31Pillr?icthi'-·1: . _:. .. . . ~ ,, ·-.-. ::..:.: .., ··· · .. . ~

    15

    588

    588 ( 14)

    \

    ..... , • .. ~m:r·w.)-'iffr -."Wm .

    TI"~~-. R'l19i 70 ~ 2008

    19. (1)

    ."

    \

    cB1af PGa ~ ~-~ ~ m ~ ~ ~,

    (2) ~f. TriU: ~ ~ ~ -~ W' c2.H4mdJ, llx >1facBC-.c1 -s:r,rcr ~ ~ m 'Z1T ~:~ cnr ~tT m cf? ~ ~- frn:r:i ~ w ~- 3lmc{ :"'-

    I I

    : I

    \ I ! \

    I

    \

    . \ \

    (9J) ~~ gfflcf51c1<-I tlUT . l

    (~) 3lUieT GRJ AtGr~a '$'!' ~ ~ ~lfcffilli. ~ ~~-c. I

    (

    ii'! ___._.,,_~ .

    (tT) ~ ~ ~ fl~f?illl'* -~ ~ ~ ~ . . 3IR-~ ~ 'R~ ~ ~ .;

    (~.) Pl~-~1m _ m . ~«t. ~~ &RT WWT ~

    . . .

    . ,f.lf:il1Ra ~ · uJR -q@f ~ ~1Ralli,- ¥ GfR

    ~ ' (~) ~ g«1

    (~) fll4Gl~cf5 g«ict>_idlll 3l'R fl lcfGl~cb ~'(~ihl.clq "ffcTT qft l-l i i--4 ctl,

    .. (\if) ~ ~ -q {ifPif&ct cffl" vfA. cfTcfr_ ~ 3J1x '• ~--. I qq~v1,

    (~) ~ 3Rl -iwfc;n·, ·\m ·fcrtmr fcm:rr· viAT "ITT '

    20. (1) ~ .. ~ ~ ,:cf> ,. 3l~: ~ ~ .cfiT fic!10

    . ~-- ·.' . . . . cITT.~ -~ ~ ~ 31fu~ cfi ~m ~ ~ 3l~'1 :~~ 7R

    . ~ • * ~ ~ 31~fii.1a fclfrrn,R. 6f1T ~ I

    I

    \ ' ,,

    . ;

    I

    I

    L

    588 ( 1 S) vm"B1T<];' <-T;:;ri:: ';i, fc;1N 10 fu~ 2008 - -- . -· --~ . ========== =::=.:.=::=:::= ---~- ------ -- --- -·- -

    (2) f/!!!\q ";!_~1-Ll \9 Jil X '-;i_i.l cffn ~J;;:)'(fdi Y'! \ l rtr

    . (<'F) , ;-!T-(q, f~ <1 j cfj 3ilx -~Q:fR, lt·nl 1:f\ t:i·f-1l-l--:: ~(,q'i -q')~·lfl· ~i:f 3-i~i tErcn if 3-PFI cITT<1 c/J'<";{ -J.,- ~~tT ii

    '>Tf~f cfi · f.:m.:I, fuFFfiT qftcf:~ Lfl0l~ c,qtft I .

    ("0-l) 3"Rf "Hrlf-rm ~ Tfo;cr lITTCl ~ "c;°')X ~!ch ,il -~,

    2 ·1. ('1) - · ~· ~""ff 3Tfqf~"lfB cfi ~fcfcwTT :er,· f i'l's~:rRl * ~I '1 I Cf>X°ITj" Cf>'1

    cpft";-7~ '3"°fq;;=r 571£1· -~ cff ~ x=r«hTx, --ZTiil--cf?r +l . 3TT~'T S-l c,'? I ~Tn Wero crfx'a- ~ ~~1 o~ c.~ ~ aFIB1Tct ~\ mer~ ~

    ~wft -&-m rm -d{i ~<1T~ cf; _f.rzrr~ur ~ 3~~ >ffilcr ~ ,i. ·

    (2) ~ URI_ <6" 3t"t4T-l ~ "ff

    ~fil"1i if,- ar,rrrJi~ J48 7:i; wii. (3, i\,

    , , ~ ~ ..-1 - .,._,.. -.J • • . •: _ I • J , - ifc'G,TP,q'; ~jq;j,:--f[f a1f'l:.TfP:1;~-2008 (~'7ll~·:2J) r:fl200S) CfiT 3n\?il -'>,:J:qJ~ W<1"GWI ii; ~Tfilpil{ U t!,t1c._t;HI ~{[ ~ "mn ,;-:._--;;~-,:· "

    17

    S88 ( lb) {htlfll l~ l.l-TI'T:"l, f(,l''f. 10 ~TTTn l OOi> ================= -·-·---- --. -------·-· ·-- ·-··----·---------·-. .::-:-.-··=---

    mern'

    CHHATTJSGr'\RH ACT

    (I\Jo 20 or 2008)

    Arr Jfct fo provide for the establishment, crganization, maintenance and de vela'

    of Public Libraries. · i}

    . · Wl:ereas it is _e~pedient to !'ro~ide for the establishment, organization ma_intenanr11 and _de~elopment of rree and effective rural and wt,an Public Libraries and other alld s•~rv1ce m the State of Chhattisgarh;

    r

    It, is hereby, enacted in the Fifty-Ninth Ye2ir of the Republic of India as foilows :~ · . . Short Title, e:dent 1.

    and commencement'

    · 'Definition~ . 2.

    · PREUMINARY

    { 1) This Act may be. called the Gh1-mrt;sgarh Public libraries Act 2006.

    :.- .

    (2) a extend to whole of the ·stat~ of Chhattisgarh. . , . {3} it sh~U come into force from the date of its publication in the· Official Gazette. ·

    In this -Act, -

    . (a) "Book" includes, •- · · {i) every volume, a part or division of a voiurr1e a·nd pamphlet , in any !ang_uage, newspapers, periodicais, serial pub!icatiqn and manuscript$; (ii)' $he~t ◊.f 1nusic,· map, chart o.r, plan separately - printed or fithographed; . ..

    (iii) audiC-ViSUa~ audi~ a~d visu~? _materi~ls SU<:,h as~-~ . tapes,. cassett_es . . ffirris, filmstnps, rrncro card, --.,. micro.fiim, computer, floppy, compact disk, · photogrnph etc ; · ·

    (b) "Chairman" rneans the Chairman of the State Library Council constituted -under this Act; ·

    (c) "Counci¼" mean_s thE: State Librar/ Council consmuted · under _this Act;

    (d) "Director" rneans the Directcfr of Public Liornries

    . reforred to in Section6;

    (e) "Districr means a Heven'ue. District of the State;

    (f) "Officer on Speda! DUty (Libraries)" means an officer having pro-fessional qlialification in U b ra·ry Science nol below ·the rank of Deput1, Director appojnted by the state Government to look afte, the affal rs of Libraries;

    18
    SECTIONS