Login
  • Bookmark
  • PDF
  • Share
  • CaseIQ

Unit Construction Co. Ltd. v. Bullock (Inspector of Taxes)

Income Tax Appellate Tribunal
Nov 30, 1959
Smart Summary (Beta)

Factual and Procedural Background

The appellant company is a wholly-owned subsidiary of Alfred Booth & Co. Ltd. Three other wholly-owned subsidiaries of Alfred Booth & Co. Ltd., namely Booth & Co. (Africa) Ltd., Booth & Co. Ltd. and Bulleys Tanneries Ltd. (referred to in the opinion as "the African subsidiaries"), were companies registered in Kenya. The appellant made certain payments to these three African subsidiaries in 1952 and 1953 and sought to deduct those payments for income tax purposes under section 20 of the Finance Act, 1953, on the basis that the payments were deductible if the recipient companies were "resident in the United Kingdom and carrying on a trade wholly or partly in the United Kingdom."

The Commissioners for the Special Purposes of the Income Tax Acts sustained the appellant's claim. On a case stated by them, Wynn-Parry J. rejected that determination; the Court of Appeal affirmed Wynn-Parry J.'s decision. The present appeal to the House of Lords concerns whether the legal conclusion drawn from the commissioners' factual findings (that the African subsidiaries' boards "stood aside" and that real control and management was exercised by the parent company's board in London) was correct in law.

Legal Issues Presented

  1. Whether, for the years in question (1952 and 1953), the three African subsidiaries were "resident in the United Kingdom and carrying on a trade wholly or partly in the United Kingdom" within the meaning of section 20 of the Finance Act, 1953 — a determination which turns on where the companies' "central management and control" actually abided.
  2. Whether acts and elements amounting to de facto central management and control should be disregarded for residence purposes when those acts were inconsistent with, or unauthorised by, the companies' constitutions (i.e., where the companies' articles contemplated management outside the United Kingdom and such articles were not followed).

Arguments of the Parties

Appellant's Arguments

  • The question of where "central management and control" actually abided is a question of fact. The special commissioners found as a fact that the African subsidiaries' boards "stood aside" and that real control and management was exercised by the board of Alfred Booth & Co. Ltd. in London; that finding is conclusive in favour of the appellant.
  • The appellant admitted (or claimed) that the African subsidiaries were resident in East Africa, but that admission does not preclude a finding of residence in the United Kingdom because a company may have more than one residence for tax purposes.
  • Reliance on the established test from De Beers (company resides where its "real business" is carried on / where central management and control actually abides) — this is a factual test, not displaced by the companies' written constitutions.

Respondent's (Crown's) Arguments

  • Where the company's constitution (memorandum and articles) contemplates management being exercised in another country (here Kenya) and the articles expressly provided that directors' meetings may be held anywhere outside the United Kingdom, then acts inconsistent with that constitution — irregular, unauthorised or unlawful acts — should be disregarded for the purposes of determining residence for British income tax.
  • The judicial pronouncements on central management and control were directed to regular, constitutionally lawful acts of management; judges had not envisaged circumstances where real control and management were exercised in breach of the articles.
  • If irregular acts are admitted as establishing residence in the United Kingdom, there would be adverse consequences for the Revenue (companies could manipulate residence by de facto acts contrary to their constitutions).

Table of Precedents Cited

Precedent Rule or Principle Cited For Application by the Court
De Beers Consolidated Mines Ltd. v. Howe [1906] AC 455 Establishes the test that a company "resides for purposes of income tax where its real business is carried on" and that "real business is carried on where the central management and control actually abides." The House treated De Beers as the foundational, accepted test for corporate residence; the judges in this opinion applied it as a factual test of where central management and control actually abided.
Swedish Central Railway Co. Ltd. v. Thompson [1925] AC 495 Recognised the possibility of a corporation having more than one residence; introduced uncertainty about circumstances in which a company might have concurrent residences under differing tests. The judges discussed the case as creating the idea of dual residence and as a decision that later required reconciliation; Viscount Simonds and Lord Radcliffe considered its scope and treated the present case as distinguishable or not requiring full resolution of the dual-residence issue.
Koitaki Para Rubber Estates Ltd. v. Federal Commissioner of Taxation [1940] 64 CLR 15 Commentary by Dixon J. reflecting difficulty in reconciling dual-residence concepts; influenced Union Corporation reasoning on fragmented control. Referenced as authority discussing divided/control-peripatetic management and used by Union Corporation; cited to show complexity and as background to the present court's analysis.
Egyptian Delta Land and Investment Co. Ltd. v. Todd [1929] AC 1 Holds that in facts (allegedly) not markedly dissimilar to Swedish Central Railway, commissioners could be entitled to find there was no residence in England — illustrating the difficulty of defining dual residence. Used to show that the two House of Lords decisions (Swedish Central Railway and Egyptian Delta) lead to uncertainty about the circumstances giving rise to English residence where central management is exercised elsewhere.
Union Corporation Ltd. v. Inland Revenue Commissioners [1952] (CA); [1953] AC 482 (HL) Example of a case where management/control was divided or peripatetic; the Court of Appeal indicated residence could arise in any country in which "to a substantial degree" acts of controlling power were exercised. Discussed as an instance of multiple residence arising from divided control; cited by courts below and discussed by the House in assessing limits of the De Beers test.
American Thread Co. v. Joyce [1913] 6 TC 163 Supports the De Beers test and the factual inquiry into where head office or real direction of business is exercised. Cited by Lord Radcliffe and others as supporting authority that the test of residence is factual and centers on where the head office or real direction is exercised.
New Zealand Shipping Co. Ltd. v. Thew [1922 / cited] Another authority in the line that supports the central management and control test of residence. Referenced among authorities that, historically, adopted Lord Loreburn's test as the accepted standard.
Bradbury v. English Sewing Cotton Co. Ltd. [1923] AC 744 Another decision cited as part of the body of authorities adopting the central management and control test. Included to demonstrate continuity of judicial acceptance of the De Beers principle; relied on as part of settled authority.
Calcutta Jute Mills v. Nicholson [1876] 1 Ex. P. 428 Early decision involving principle that a company resides where its real business is carried on (cited in De Beers extract). Cited in the De Beers passage quoted and thus as part of the historical basis for the central management test.
Cesena Sulphur Co. v. Nicholson [1876] 1 Ex. P. 428 Another early decision cited in the historical development of the "real business" principle referenced in De Beers. Referenced in the De Beers passage quoted in the opinion as part of the origin of the accepted test.

Court's Reasoning and Analysis

The core analytical framework adopted by the House is the long-established De Beers test: a limited company's residence for income tax purposes is the place "where its real business is carried on" — in practical terms where its "central management and control actually abides." The House treated this test as the accepted judicial standard (and as reflected in legislation by section 468(7) of the Income Tax Act, 1952 as cited in the opinion).

Factual findings by the special commissioners — explicitly quoted and accepted as unchallenged by Crown counsel — were that the boards of the African subsidiaries "stood aside" and that "the real control and management was being exercised by the board of directors of Alfred Booth & Co. Ltd. in London." The legal question thus became whether those factual findings could be the basis for treating the subsidiaries as resident in the United Kingdom despite the subsidiaries' constitutions (their articles) which provided that management was to be exercised and meetings held outside the United Kingdom.

The courts below (Wynn-Parry J. and the Court of Appeal) concluded that acts inconsistent with the constitution — irregular, unauthorised or possibly unlawful acts — could not be treated as establishing central management and control for residence purposes. Their view was that only "constitutional and therefore authorised management and control are relevant" and therefore that the commissioners' findings could not support a UK residence.

Viscount Simonds (with whom Lord Radcliffe and Lord Cohen concurred) rejected that limitation. He reasoned:

  • The question of where central management and control actually abides is fundamentally factual: it depends on the "course of business" and the real acts done rather than on a purely formal reading of constitutive documents.
  • That such acts may be irregular, unauthorised or unlawful does not alter their character as factual acts of management; they remain evidence of where control and management in fact rested.
  • Disregarding such factual acts merely because they conflict with the articles would produce unsatisfactory and wide-ranging consequences for revenue administration (e.g., enabling companies to prescribe a fictional seat of management by constitution while conducting real management elsewhere), and could lead to situations where no central management at all could be found.
  • Although the possibility of dual residence exists (as recognised in Swedish Central Railway), the present appeal does not require the House to lay down any broad new rule about dual residence; it is sufficient to decide the present point that actual place of management, even if irregular, fixes residence.

Lord Radcliffe developed similar reasoning: he emphasized the factual finding that by 1952 every important decision was taken in London, that the change of actual seat of central management from Africa to the United Kingdom had occurred, and that the central management test is a question of fact for the commissioners. He expressed regret that the appellant had admitted African residence (or that the admission muddied issues), but maintained that the commissioners' factual conclusion should stand. He also addressed the Swedish/Egyptian authorities and proposed limiting the special class of cases allowing dual residence to genuinely divided or peripatetic management facts (as in Union Corporation).

Lord Cohen likewise accepted that there was evidence to justify the commissioners' factual findings and rejected the proposition that only regular constitutional acts should be relevant. He noted that the Court of Appeal's approach could produce anomalous results (e.g., where boards met in London contrary to articles yet should be disregarded).

Lord Keith, while agreeing ultimately with the majority result, expressed hesitation: he noted that the acts relied on were acts of a different person (the parent company) and not acts of the subsidiaries themselves, and questioned whether there was sufficient evidence that "the African subsidiaries" themselves had acts demonstrating central management in the United Kingdom. That point was not pressed in the appeal, and the majority view prevailed.

Holding and Implications

HOLDING: The House allowed the appeal. The determination of the Commissioners for the Special Purposes of the Income Tax Acts (which had found that real control and management of the African subsidiaries was exercised in London) was restored. The respondent (the Crown) was ordered to pay the appellant's costs here and below.

Implications:

  • The House held that the proper test for corporate residence remains the factual test of where central management and control actually abides (De Beers). Where the commissioners find on the facts that central management and control abided in the United Kingdom, that finding can establish residence in the United Kingdom even if the acts constituting that control were inconsistent with the company's articles (i.e., irregular or unauthorised).
  • The decision rejects the proposition that only constitutionally authorised acts of management may be considered when determining residence; factual management, even if irregular, may be decisive.
  • The House declined to use this case as a general vehicle to settle questions about double or multiple residence beyond what was necessary here: several speeches emphasize that the case should not be over-read as resolving all problems of dual residence and that the facts of this appeal are unusual. The law on dual residence and the precise circumstances giving rise to it (particularly as between Swedish Central Railway and Egyptian Delta) remain issues of broader authority and were not definitively reformulated by this decision.
  • Direct practical effect: the appellant company (having had the commissioners' determination restored) can treat the questioned payments as deductible "subvention payments" under section 20 of the Finance Act, 1953 for the relevant assessment years, subject to the formal consequences of the restored determination (the opinion expressly restores the commissioners' determination and awards costs against the respondent).

Note: This summary is confined to the matters and statements expressly contained in the provided opinion. It does not add facts or legal conclusions beyond those present in the opinion text.

Show all summary ...

JUDGMENT

Nov. 30. Viscount Simonds. My Lords, the appellant company is a wholly-owned subsidiary of an English company, Alfred Booth & Co. Ltd. So are three companies, Booth & Co. (Africa) Ltd., Booth & Co. Ltd. and Bulleys Tanneries Ltd., all of which are companies registered in Kenya under the laws of that colony. To these three companies, to which I will sometimes refer as "the African subsidiaries," the appellant company made certain payments in the years 1952 and 1953 and claims to be entitled under section 20 of the Finance Act, 1953, to deduct them for the purpose of its assessment to income tax under Case I of Schedule D for the relevant years. It is common ground that it is entitled to do so if, and only if, such companies were then "resident in the United Kingdom and carrying on a trade wholly or partly in the United Kingdom."

2. My Lords, the claim of the appellant company was sustained by the Commissioners for the Special Purposes of the Income Tax Acts, but upon a case stated by them was rejected by Wynn-Parry J., whose decision was affirmed by the Court of Appeal.

3. It will, I think, appear that the point for your Lordships' consideration in the present case is a short one, though any mention of so vexed a question as the residence of a company is likely to give rise to prolonged discussion. Here there are findings of fact which learned counsel for the Crown was constrained to admit that he could not challenge, and the only question is whether the conclusion in law which the special commissioners drew from those facts was correct.

4. I should like at the outset to say that this case was stated with conspicuous clarity for the opinion of the court, and that the detailed and careful review of the facts by the special commissioners led them irresistibly to the conclusion which they thus state : "We find that . . . the boards of directors of the African subsidiaries (who are the people one would have expected to find exercising control and management) were standing aside in all matters of real importance and in many matters of minor importance affecting the central management and control, and we find that the real control and management was being exercised by the board of directors of Alfred Booth & Co. Ltd. in London." This being their conclusion of fact, it is not surprising that as a matter of law they concluded that these companies were resident in London. For it has been trite law for two generations or more that a limited company "resides for purposes of income tax where its real business is carried on," and that its "real business is carried on where the central management and control actually abides." This test has not only been reasserted and applied over and over again in judicial decisions; it has now also received legislative recognition, see section 468(7) of the Income Tax Act, 1952. It cannot be questioned by your Lordships. The familiar words that I have cited come from Lord Loreburn's speech in De Beers Consolidated Mines Ltd. v. Howe [1906] AC 455, 458 (HL); 22 TLR 756. At that time the possibility of an artificial person such as a limited company residing in two countries at one and the same time had not been fully examined. Twenty years later, in Swedish Central Railway Co.Ltd. v. Thompson. [1923] 9 TC 343, 352; (CA) [1924] 2 KB 255; (HL) [1925] AC 495 : 41 TLR 385, Rowlatt J. saw no difficulty in such a concept and, indeed, found it easier for a corporation to have two residences than for a natural person and, though in the same case in the Court of Appeal Atkin L. J. (as he then was) said that he felt constrained by authority to come to a different conclusion, and in the House of Lords Lord Atkinson in a powerful dissenting speech took the same view, it must now be regarded as clear law that an artificial person may, like a natural person, have more than one residence. The relevance of this consideration is that at an early stage in the proceedings (before the special commissioners, I think) it was admitted on behalf of the appellant company that the African subsidiaries were resident in Africa. I do not know what considerations led to this admission being made, but it appears to me to have no weight, if it is conceded as a matter of law that a company may have two residences. It is not necessary for me (and I count it my good fortune) on this occasion at any rate to determine in what sense a company may be said to reside not only in that country in which, and in which alone, the central management of its business is exercised, but in another country also. I share to the full the difficulty entertained and expressed by Dixon J. in Koitaki Para Rubber Estates Ltd. v. Federal Commissioner of Taxation [1940] 64 CLR 15; (HC of A) [1941] 64 CLR 241, to which reference was made in the judgment of the Court of Appeal. I leave to others the reconciliation of the Swedish Central Railway Co. case [1925] AC 495, to which I have referred, and Egyptian Delta Land and Investment Co. Ltd. v. Todd [1929] AC 1 (HL); 44 TLR 747.

5. What then, my Lords, were the reasons which led the courts below to hold in face of this finding of fact and this state of the law that the African subsidiaries were not resident in the United Kingdom ? Undoubtedly they raise a difficult and interesting question of law, which if decided in the manner now contended for by the Crown must have far-reaching and probably deplorable consequences for the Revenue. For the contention of learned counsel for the Crown which has so far found favour with the courts is no less than this, that if by the constitution of the company, that is by its memorandum and articles of association, interpreted in the light of the relevant law, that is, in this case the law of Kenya, the management of the company's business is contemplated as being exercised and ought therefore to be exercised in Kenya or at any rate outside the United Kingdom, then for the purpose of British income tax law the facts are to be disregarded, andthe control and management which as a fact are found to abide in the United Kingdom are to be regarded as abiding outside it. There is no doubt, I think, that the management of the African subsidiaries, which were incorporated in Kenya under the Kenya Companies Ordinance and registered in Nairobi, was placed in the hands of its directors and that their articles of association expressly provided that directors' meetings might be held anywhere outside the United Kingdom. Nor can there be any doubt—for this is the unchallengeable finding of the commissioners—that the management of the businesses of the companies was not exercised in the manner contemplated. Whence it follows that the businesses were conducted in a manner irregular, unauthorised, and perhaps unlawful. It is this fact which led the learned judge to say in words that were approved by the Court of Appeal [1959] Ch. 147, 165; [1958] 3 WLR 504; [1958] 3 All. ER 186; [1960] 38 ITR 49, 66.: "It must follow to my mind that..........no weight or attention can be given to the activities of the board of the parent company in relation to Unit [the appellant company] and the African subsidiaries for the purposes of considering whether or not any of them are resident in the United Kingdom." So also the Court of Appeal, observing upon the test of residence laid down in the authorities, said [1959] Ch. 315, 337; [1959] 2 WLR 437; [1959] 1 All. ER 591; [1961] 42 ITR 322 , 336 that "there is no reason at all to suppose that the judges had in mind such a case as the present in which de jure management is vested in one company whilst de facto control is vested in another," and again they insisted that it was "acts or elements..............regular and not irregular, constitutionally lawful and not unlawful" that must be regarded in determining the question of management and therefore of residence.

6. My Lords, I should certainly be prepared to admit that the many judges who in the past have pronounced upon this question had not in mind such a case as this. But, with great respect to those who take a different view, the present case does not seem to lie outside the principle underlying their judgment. Nothing can be more factual and concrete than the acts of management which enable a court to find as a fact that central management and control is exercised in one country or another. It does not in any way alter their character that in greater or less degree they are irregular or unauthorised or unlawful.

7. The business is not the less managed in London because it ought to be managed in Kenya. Its residence is determined by the solid facts, not by the terms of its constitution, however imperative. If, indeed, I must disregard the facts as they are, because they are irregular, I find a company without any central management at all. For, though I may disregard existing facts, I cannot invent facts which do not exist and say that the company's business is managed in Kenya. Yet it is the place of central management, which, however much or little weight ought to be given to other factors, essentially determines its residence. I come, therefore, to the conclusion, though truly no precedent can be found for such a case, that it is the actual place of management, not that place in which it ought to be managed, which fixes the residence of a company. If it were not so, the result to the Revenue would be serious enough. In how many cases would a limited company register in a foreign country, prescribe by its articles that its business should be carried on by its directors meeting in that country, and then claim that its residence was in that country though every act of importance was directed from the United Kingdom?

8. In my opinion, Wynn-Parry J. and the Court of Appeal have adopted a wrong test in this admittedly difficult case. I would allow this appeal and restore the determination of the commissioners. The respondent must pay the appellants' costs here and below.

9. My Lords, since writing this opinion, I have been privileged to read the opinion which my noble and learned friend, Lord Radcliffe, will deliver, and I wish to add that I concur in his observations, and in particular in the manner in which he would reconcile the two decisions of this House to which I have referred, and in his view of the weight that should be given to the admission made by the appellants concerning the residence of the subsidiary companies in Kenya.

Lord Radcliffe. My Lords, it seems that the opinion of this House on the important question raised by the appeal differs from the unanimous judgment of the Court of Appeal and the judgment of Wynn-Parry J. in the High Court. I think, therefore, that I ought to say in my own words why it is that I regard these judgments as incorrect. It is best to begin by making it plain what are the essential facts of the case and what is the exact question which requires decision.

10. The general facts are found for us by the special commissioners and are set out in detail in the case stated. In my view, they admit of only one conclusion, that by the year 1952 every decision of any importance that concerned the running of the businesses in Kenya of the Alfred Booth & Co. Ltd. subsidiaries was being taken in London by directors of the parent company. To manage the subsidiaries in this way was inconsistent with the provisions for their management laid down by their respective articles of association, under which the boards of directors held the managerial power and their meetings could not validly be held in the United Kingdom. On the other hand, this departure of practice from form was not due to any initial intention to conceal the former by the latter. It came about because between 1948 and 1950 the subsidiaries had been operating so unsuccessfully that the parent company decided, to use the words of the case stated (see paragraph 5(2)), "the situation of the African subsidiaries was becoming so serious that it was unwise to allow them to be managed in Africa any longer, and . . . their management must be taken over by the directors of Alfred Booth & Co. Ltd. in London."

11. On those facts the seat of the "central management and control" of the subsidiaries changed, and passed from Africa to the United Kingdom. This is a straightforward case of de facto control being actively exercised in the United Kingdom, while the local directors "stood aside" from their directorial duties and never purported to function as a board of management.

12. Upon those facts the question has arisen whether the subsidiaries are entitled to be regarded as resident in the United Kingdom during the years 1952 and 1953, with the consequence that each of them would fall within the description of "a company resident in the .United Kingdom and carrying on a trade wholly or partly in the United Kingdom" for the purposes of section 20 of the Finance Act, 1953. If they do, then the appellant company, which is also an Alfred Booth & Co. Ltd. subsidiary, can treat certain payments which it made to them in those years as "subvention payments" under the section and, accordingly, can deduct them from its assessments under Case I of Schedule D for the years 1953-54 and 1954-55.

13. The appellant has throughout the case admitted that the three African subsidiaries were at all material times resident in East Africa. This is spoken of as an admission, though it seems to me that it might just as well be described as a claim. The grounds upon which this "admission" was founded are not before us. I do not know whether they were supposed to be the fact of incorporation in Kenya, or the adoption of articles of association under the Kenya Companies Ordinance of 1933, or the residence in Kenya of the ostensible directors, or the practical side of business being done in Kenya, or a combination of some or all of these facts. Since it has been common ground between the parties that a company may have more than one residence for the purposes of taxation, I do not think that the admission has any particular bearing on the point that we have to decide; nor has it been so treated in any court. For my part, however, I wish that the admission had not been made. I do not know precisely what it is intended to concede ; and I have found that decisions of courts are sometimes the less satisfactory on questions of principle because the issue has been prejudiced by the making of an admission which turns out to embody a legal conclusion as well as matters of fact.

14. The ascertainment of a limited company's residence for tax purposes involves several very familiar propositions. No statute hitherto has laid down any definition of this residence or prescribed any rules for determining it, except so far as subsection (7) of section 468 of the Income Tax Act, 1952, not only governs that section but also forms a statutory acceptance of an existing rule. I think that a statutory code could have been provided and on the whole I regret that it has not. On the other hand, the necessity of establishing some common standard for the treatment of different taxpayers meant that the courts of law were bound in course of time to produce and apply some general principle of their own to form an acceptable test of residence. No doubt it might have taken a variety of forms—the country of incorporation, the site of general meetings, the site of meetings of the directors' board were all possible candidates for selection as the criterion. In fact, as we know, the principle was adopted that a company is resident where its central control and management abide : words which, according to the decision of the House of Lords that finally propounded the test (De Beers Consolidated Mines Ltd.'s case (supra)are equivalent to saying that a company's residence is where its "real business" is carried on.

15. It is true that the law so declared substitutes a judicial formula for the general words of the statute, a form of limitation which one normally seeks to avoid. But, in the circumstances, I believe such a process to have been inevitable, and, in my opinion, the De Beers judgment's case (supra), followed as it is by a number of other judgments of the highest authority which have accepted the same principle, must be treated today as if the test which it laid down was as precise and as unequivocal as a positive statutory injunction. That means that there is no escape from Lord Loreburn's words ibid 458 : ".........a company resides for purposes of income tax where its real business is carried on..........I regard that as the true rule, and the real business is carried on where the central management and control actually abides."

16. I do not know of any other test which has either been substituted for that of central management and control, or has been defined with sufficient precision to be regarded as an acceptable alternative to it. To me, at any rate, it seems impossible to read Lord Loreburn's words without seeing that he regarded the formula he was propounding as constituting the test of residence. If the conditions he postulated were present, there was residence : if they were not, other conditions did not suffice to make up residence. And so, I think, his meaning was universally understood, not least in judgments of this House (see American Thread Co. v. Joyce [1913] 6 TC 163 (HL); 29 TLR 266.; New Zealand Shipping Co. Ltd. v. Thew [1922) 8 TC 208 (HL).; Bradbury v. English Sewing Cotton Co. Ltd. [1923] AC 744 (HL); 39 TLR 590.) for the next twenty years.

17. So far as I am able to perceive, only two qualifications have since appeared which mar at all the simplicity and generality of his test. One is that the facts of individual cases have not always so arranged themselves as to make it possible to identify any one country as the seat of central management and control at all. Though such instances must be rare, the management and control may be divided or even, at any rate in theory, peripatetic. Situations of this kind do not arise just to tease the minds of judges : they are the product of some peculiar necessity, political or otherwise. Union Corporation Ltd. v. Inland Revenue Commissioners [1952] 1 TLR 651; [1952] 1 All. ER 646 (CA); [1953] AC 482; [1953] 2 WLR 615; [1953] 1 All. ER 729 (HL). was of this kind. The facts were not such as to allow of Lord Loreburn's test being applied, and therefore some other basis of decision had to be selected. The solution chosen by the Court of Appeal appears to have been that residence arose in any country in which "to a substantial degree" acts of controlling power and authority were exercised, and in this the line of reasoning followed was avowedly adapted from the judgment of Dixon J. in Koitaki Para Rubber Estates Ltd. v. Federal Commissioner of Taxation 64 CLR 15. It may perhaps still be open to question whether, where the facts are such that Lord Loreburn's test cannot be applied as a whole, the correct way of determining residence is, so to speak, to fragmentate his principle and establish a residence for tax purposes wherever the exercise of some portion of controlling power and authority can be identified. The point does not arise for our decision in this case, and I express no view at all upon it. I only note the decision in the Union Corporation case (supra) as an instance of dual or multiple residence for tax purposes which has its origin in the fact that circumstances do not always make it feasible to apply the Loreburn formula.

18. The other difficulty that has appeared is the decision of this House in 1925 in the Swedish Central Railway Co. case 's case (supra). To all appearances that laid down the proposition that, although there was a residence in Sweden by virtue of central control and management being exercised there, there was at the same time residence in England by virtue of incorporation here and the performance here of administrative duties such as exercising the custody of the company's seal and registration of transfers. The novel idea thus appeared that there were some circumstances that could establish residence for a company, even though its central management and control were being concurrently exercised elsewhere. Unfortunately it is impossible to discover from the decision what exactly those circumstances are, because, as so often arises under income tax procedure when judgment is given on cases stated by commissioners, the conclusion of the House involved nothing more positive than that the commissioners who had heard the case had facts before them upon which it was open to them in law to find that there was English residence. Conversely, when the case of Egyptian Delta Land and Investment Co. Ltd. v. Todd [1929] AC 1reached this House in 1928, it was held that upon facts not markedly dissimilar from those of the earlier case the commissioners were entitled to find that there was no residence in England. With these two decisions of equal authority to be reckoned with, I think that it is impossible for anyone today to declare with any conviction what are the circumstances, or what is the combination of circumstances, that constitute residence for a company in one taxing jurisdiction at a time when the central management and control of its affairs are being actively conducted in another.

19. My Lords, I cannot avoid the opinion that the Swedish Central Railway Co. [1925] AC 495 decision was an unfortunate one, having regard to the course of authority both before and after its date. Few people can feel that there is any close analogy between the residence imputed to a company and the residence imputed to an individual. While it is not difficult to see that the circumstances that make an individual "resident" may reproduce themselves for him at one and the same time in more than one country, it is much harder, when a company is concerned, to feel satisfied that two quite different tests, depending upon different sets of circumstances, can each be applied concurrently for the purpose of determining residence. For any one taxing authority the relevant question is whether the company is resident within the area of its jurisdiction or non-resident : it is not required to ascertain positively whether or not the company is also resident within another jurisdiction. If the accepted test is that a company is resident in that country where its central management andcontrol abide, and the facts are that at the material date that central management and control do not abide in England, it seems that in such cases the nature of the test itself precludes the conclusion that the company is nevertheless resident here.

20. I am myself of the opinion that the best way of treating the matter is to regard the Swedish Central Railway Co. [1925] AC 495and the Egyptian Delta Land and Investment Co. [1929] AC 1 decisions as if they were in effect one decision of the House and the speech of Viscount Sumner in the later case as affording an authoritative commentary on the significance of the earlier. He was party to both of them. If this is done, much of the difficulty disappears, for it is clear that Lord Sumner wished it to be understood that the Swedish Central Railway Company's business and administration were of such a nature that what managing and controlling had to be done were in fact done as much on English as on Swedish soil. He regarded the key of the earlier decision as being contained in the words of Lord Cave [1925] AC 495, 501: " The central management and control of a company may be divided, and it may 'keep house and do business' in more than one place ; and, if so, it may have more than one residence." On this basis the 1925 decision of the House is no more than a decision on that special class of case, such as I have already noticed with reference to the Union Corporation [1952] 1 TLR 651; (HL) [1953] AC 482, where the facts themselves are genuinely such as not to admit of a finding that central management and control are exercised in or from any one country. There will then be only one category of exception frorn the principle of the De Beers case (supra) and not an undefined second class.

21. My Lords, what I have been saying about this question of double residence has no direct relevance to what has to be decided in the present appeal. I thought it necessary, however, to make some attempt to deal with the background because, owing to the admission that has been made asserting an African residence for the three subsidiaries, we are put in the position, if we allow the appeal, of accepting that each of them has residence in two different countries without passing upon the validity of the alleged residence in Africa or indeed knowing what are supposed to be the determining circumstances that bring it about. I do not think that satisfactory. This case ought not to be regarded as in any sense an authority on the problems of double residence for companies. It deals only with what is a different point, whether, assuming that all the acts which constitute central management and control of the subsidiaries' affairs take place in England, an English residence arises despite the fact that the persons who performed those acts had no authority under the companies' regulations to do so, nor could the meetings, if any, at which the decisions to act were taken validly be held in England. It is that point which has been argued before us.

22. The view which has hitherto prevailed both in the High Court and the Court of Appeal is expressed in the words which appear in the unanimous judgment of the latter court ibid 337: ". . . only constitutional and therefore authorised management and control are relevant to an inquiry as to the residence of a company." This conclusion, at any rate at first sight, is not attractive to me, since it appears to reduce to a mere formal reading of regulations an inquiry that has generally been regarded as one of "actual fact". It has been built out of two propositions, both of which were accepted before us by the respondent's counsel as containing the essence of his argument.

23. The first proposition lays stress on the consideration that none of the many judicial pronouncements which have asserted control and management to be the test of residence was directed to such circumstances as the present in which the company's own regulations conflict with what has been done. This, no doubt, is true, but I think it a very large step to deduce from that that such pronouncements, despite the unvarnished plainness of their language, can have no bearing on the issue now before us. After all, the purport of all of them is to repeat that the question where control and management abide must be treated as one of fact or "actuality", and here control and management in London remain a fact, despite the failure to adapt the companies' articles to the occasion. The articles prescribe what ought to be done, but they cannot create an actual state of control and management in Africa which does not exist in fact. In litigation inter parts this sort of situation may perhaps be brought about by the operation of the law of estoppel, but here I see no ground for saying, nor has it been argued, that there is any estoppel either by words or conduct which binds the appellants in the face of the Revenue.

24. Ought we, then, to adopt this principle that evidence of what has happened in fact must be excluded by a rule of law if what has been done is inconsistent with the regulations of a company ? In my opinion, it would be wrong to do so. I cannot see how the corollary of such a principle could fail to be that, if you cannot look beyond what the regulations of the company provide for, it is only those regulations which need to be or indeed can be referred to when a question of residence arises. Companies could be equipped with the most comprehensive sets of constitutions providing for management to be located in this or that selected taxing jurisdiction, and, however much the written requirements were in fact departed from for reasons of convenience or otherwise, all efforts to establish the true facts relating to the actual seat of management would founder on the ground that what had been done was merely " unconstitutional." Certainly limited companies ought to keep their internal regulations up to date and to reform them in accordance with the facts. But I cannot think that such considerations are sufficient to introduce an important qualification upon this accepted test by which you try to ascertain what are the real facts about the seat of management and control and to put in its place what seems to be the formal device of studying a set of written regulations. I do not believe that this would conduce to the health of revenue administration. I think it much better to adhere to the approach laid down by Lord Loreburn in the De Beers case (supra): "This is a pure question of fact to be determined, not according to the construction of this or that regulation or bye-law, but upon a scrutiny of the course of business and trading " ; or by Lord Halsbury (American Thread Co. v. Joyce 6 TC 163, 165): " . . . the real test . . . and that which has been accepted as a test, is where what we should call the head office in popular language is, and where the business of the company is really directed and carried on in that sense."

25. It is said that if we admit evidence of the subsidiaries' real practice and course of business we shall make the respondent's task of revenue collection very much the more burdensome. I should be sorry to do that. Their work is difficult enough as it is : nor, indeed, is the situation of the taxpayer altogether an amiable one. But residence has hitherto been regularly treated as a question of fact as to which inquiry must be conducted, and I do not see that by rejecting the idea that the printed regulations close the matter and requiring or allowing further investigation as to what really happens we are adding materially to the respondent's burden. If this makes too elaborate a test, the proposed alternative would be altogether too simple, and much of the effective administration of revenue collection will continue to depend, as it always has, upon the measure of candour and responsibility that is shown by the individual taxpayer and his professional advisers.

26. I would allow the appeal.

27. My noble and learned friend, Lord Goddard, asks me to say that he concurs in this opinion.

Lord Cohen. My Lords, the short point for your decision is whether three companies incorporated in Kenya, all wholly-owned subsidiaries of an English company, Alfred Booth & Co. Ltd. (which I shall hereafter call "the parent company"), were at the relevant periods resident in the United Kingdom within the meaning of subsection (9) of section 20 of the Finance Act, 1953. If they were so resident in the United Kingdom, but not otherwise, the appellant company, also a wholly-owned subsidiary of the parent company, was entitled in computing its profits for the years 1953-54 and 1954-55 to deduct certain payments (in the section called "subvention payments") made by it to the African subsidiaries in the years 1952 and 1953.

29. It has been throughout common ground between the parties that the African subsidiaries were at all material times resident in East Africa, but the appellant company contends that they were also resident in the United Kingdom. The admission that the African subsidiaries were resident in East Africa is not destructive of the appellant company's contention, because ever since the decision of your Lordships' House in Swedish Central Railway Co. Ltd. v. Thompson [1925] AC 495.it has been well established that for income tax purposes a company can simultaneously have two residences in different countries.

30. Both parties accepted the test of residence laid down by Lord Loreburn L.C. in De Beers Consolidated Mines Ltd. 's case (supra), where he said : "The decision of Kelley C.B. and Huddleston B. in the Calcutta Jute Mills v. Nicholson[1876] 1 Ex. P. 428 and the Cesena Sulphur Co. v. Nicholson[1876] 1 Ex. P. 428, now thirty years ago, involved the principle that a company resides, for purposes of income tax, where its real business is carried on. Those decisions have been acted upon ever since. I regard that as the true rule ; and the real business is carried on where the central management and control actually abides. It remains to be considered whether the present case falls within that rule. This is a pure question of fact to be determined, not according to the construction of this or that regulation or bye-law, but upon a scrutiny of the course of business and trading."

Relying on this citation, Mr. Heyworth Talbot, for the appellant company, said that the question where the central management and control actually abide must be a question of fact, and that the finding of the Special Commissioners (see paragraph 10 of the case stated) that the real control and management was being exercised by the board of directors of the parent company in London is conclusive in his favour.

31. Mr. Borneman, for the respondent, did not, I think, seriously dispute that there was evidence on which the Special Commissioners could so find. In any event, I think it is plain from the case stated as a whole that there was ample evidence to support their conclusion, and it is irrelevant whether or not your Lordships would have reached the same conclusion.

32. Mr. Borneman, however, submitted that the issue between the parties was not a pure question of fact. He pointed out that in none of the reported cases had the real control and management been exercised in breach of the regulations of the company, whereas in the present case the articles of each of the African subsidiaries had been so framed that it should have been impossible for the control and management, vested as it was in the respective boards of directors, to be exercised in London. Thus, in article 28 of the articles of association of Booth & Co. (Africa) Ltd., it was provided that : "Directors' meetings may be held anywhere outside the United Kingdom and clause 81 of Table A shall be construed accordingly." A similar provision is to be found in the articles of association of each of the other African subsidiaries.

33. Mr. Borneman argued, and his argument found favour with both Wynn-Parry J. and the Court of Appeal, that the observations of Lord Loreburn and of other judges in decided cases as to the acts or other elements which may determine the residence of a limited company must have envisaged such acts or other elements as being regular and not irregular, constitutionally lawful and not unlawful. Accordingly, both courts below held that since the acts of the parent company on which the Special Commissioners relied constituted a usurpation of the directing power of the African subsidiaries, such acts could not warrant the attribution to the African subsidiaries of a second residence in England.

34. In reaching this conclusion Romer L. J., delivering the judgment of the court, relied on the judgment of the Court of Appeal delivered by Lord Evershed M.R. in Union Corporation Ltd. v. Inland Revenue Commissioners [1952] 1 TLR 651, 663. He cited a passage from that judgment where Lord Evershed M.R. said : " The company may be properly found to reside in a country where it ' really does business,' that is to say where the controlling power and authority which, according to the ordinary constitution of a limited liability company, is vested in its board of directors, and the exercise of that power and authority, are to some substantial degree to be found."

35. My Lords, I do not read the reference to the "ordinary constitution of a limited liability company" as evidencing an intention to make any addition to the test indicated by Lord Loreburn in the De Beers case (supra). I think that all Lord Evershed M.R. was saying was that in almost every case the articles of association of a limited company vest the control of the company in the board of directors, and that, accordingly, if you found out that the board of a company habitually met in a particular country, you would thus settle the residence of that company. He plainly had not in mind a case such as the present, where it would appear that the board of directors appointed under the articles did not meet at all during the period relevant to the assessments now in question, nor was he expressing any opinion as to what the right conclusion would be if, for instance, the control was vested not in the board but in managing agents. It seems to me that in the circumstances disclosed in the case stated the commissioners, if the Court of Appeal were right as to the law, might, but for the admission made by the appellant company, have been compelled to find that the African subsidiaries had no residence anywhere. Moreover, it may well be asked what the position would have been had the business of each of the African companies been conducted by their duly appointed boards, but, in disregard of the articles, all the board meetings had been held in London and all instructions had been issued from London. Logically if the Court of Appeal were right, these meetings should be disregarded and the African subsidiaries could not be held to be resident in England, but Mr. Borneman shrank from carrying his argument to this logical conclusion.

36. Mr. Borneman suggested, that unless the application of Lord Loreburn's principle was made in accordance with the Court of Appeal's interpretation of it in the present case, the consequences would be disastrous and companies could vary their liability by moving control to and fro. My Lords, so they could, even on the Court of Appeal's view, if they amended the relevant articles (not a very difficult process in the case of a 100 per cent, subsidiary). Moreover, the adoption of the interpretation of the law laid down by the Court of Appeal could lead to the strange consequences which I have already indicated.

37. My Lords, I do not think that adherence to the test laid down by Lord Loreburn and to the application thereof which, as I think, has hitherto been adopted—namely, that the question where the central control actually abides is a question of fact for the decision of the commissioners—will lead to any disastrous consequences. The facts of the case before your Lordships are most unusual. It is surely exceptional for a parent company to usurp the control; it usually operates through the boards of the subsidiary companies, and, had the commissioners found in the present case that that was what had in substance happened, it may well be that your Lordships could not have disturbed that finding. But they have found to the contrary, and, as I have already said, it seems to me that there was evidence justifying their conclusion.

38. For these reasons I would allow the appeal.

Lord Keith of Avonholm. My Lords, there is one point that has given me some difficulty in this case. The commissioners are not, I think, concerned with whether the powers of directors of a company are exercised in accordance with the constitution of the company. If the actings of a person or corporation are such as to attract liability to tax or give some entitlement to relief from tax, so long at least as these actings are not a facade to cover a reality which has a different result, the commissioners have, I think, no concern with the legality, or otherwise, of these actings. It is the facts of the case that have to be considered with the legal results that follow. For that reason I could not agree with the ratio of the decision of the Court of Appeal. But when the facts of this case are considered I feel considerable doubt whether they establish that the "African subsidiaries" were at the material times resident in the United Kingdom. What they show is that another company, Alfred Booth & Co. Ltd., resident in London, through its board, exercised the real management and control of the African subsidiaries. There is no suggestion that it was authorised so to do by the boards of the African subsidiaries. It is true that Alfred Booth & Co. Ltd. was the parent company and controlling shareholder of the subsidiary companies, but that does not avoid the fact that it was a different person from the African subsidiaries. I should have thought, therefore, that there might be a question whether the African subsidiaries could be said to be in any sense resident in the United Kingdom in respect that no actings of theirs could be said to show that the central management and control actually abided there. On the other hand, it is a matter of concession that the African subsidiaries have a residence in Africa, and if there is nothing to show that they have also a residence in the United Kingdom the appeal would be bound to fail. This question was not, however, raised on the appeal and did not, as I understand, enter into the decision of the Court of Appeal, and as your Lordships think that on the issues raised in this appeal the appeal should be allowed, I, with some hesitation, am prepared to agree with your Lordships.