Login
  • Bookmark
  • PDF
  • Share
  • CaseIQ

Shyam Sundar Debanshi v. Kamal Kumari Dassi

Calcutta High Court
Dec 8, 1932
Important Paras
Please sign up to view Important Paras.
Smart Summary (Beta)

Structured Summary of the Opinion (C.C. Ghose, J.) — Probate Appeal

Factual and Procedural Background

This is an appeal against the judgment and decree of the District Judge of Birbhum dated 30 November 1931, which refused probate of the will of Ramaprasanna Debanshi dated 15 January 1930. The testator was about 36 or 37 years old at or about the time of executing the will and died on 19 March 1930 after having allegedly executed that will. The signatures on the will were not disputed as being those of the testator; however, objectors alleged that the signatures had been placed by the testator earlier on blank pieces of paper and that the body of the will was written later by Shyam Sundar Debanshi in conspiracy with others, i.e., that the body of the will was a forgery.

The District Judge examined the family circumstances, the alleged grounds for making the will, the non-production of drafts (which the propounder said existed), and the evidence of execution and attestation by witnesses, and concluded that, on the whole, the will was of an extraordinary character and that it had not been executed by the testator. The present appeal challenges that judgment and seeks probate of the will; the appellate court (C.C. Ghose, J., with S.K. Ghose, J. concurring) heard the appeal and delivered the opinion summarized here.

Legal Issues Presented

  1. Whether the will had been duly executed by the testator (the question of "due execution").
  2. Whether a trial judge may properly base a finding against execution primarily on the extraordinary character of the contents of the will rather than first determining the evidence of execution (i.e., whether the judge erred in inverting the proper approach).
  3. Whether the propounder discharged the onus probandi (burden of proof) to the satisfaction of the Court of probate in the face of the objections raised (including non-production of alleged drafts and alleged motives or lack of motive).

Arguments of the Parties

Objectors' Arguments

  • The signatures on the will were placed earlier by the testator on blank papers and later the body of the will was written by others (forgery of the body of the will).
  • The contents of the will are of such an extraordinary or iniquitous character, given the testator's family and circumstances, that grave suspicion must attach to the instrument.
  • The reasons alleged by the propounder for making the will (for example, enmity with tenants, numerous suits, danger to life) were insufficient or unsupported by material facts.
  • The propounder claimed that two drafts existed but none were produced; non-production of drafts was relied upon as a circumstance casting doubt on execution.
  • Certain attesting witnesses were said to be biased or of questionable reliability (for example, a Naib of the Debansis, a very junior muktear), and their evidence was attacked on those bases.

Propounder's (Appellant's) Arguments

  • The signatures on the will were those of the testator and the attesting witnesses testified to having been present and having seen the testator sign the will and to have themselves attested it.
  • The testator had motives or reasons for making the will, specifically enmity with tenants, many suits (about 200) in the Settlement Court, and apprehensions about his life, which the propounder relied on to explain the testamentary dispositions.
  • There were alleged drafts prepared (two drafts) and the propounder produced the available evidence; the propounder asserted that he had produced all available evidence bearing on execution.
  • The propounder defended the credibility of key witnesses who supported execution (for example, Syam Sundar/Shyam Sundar) and argued that the objectors' witnesses were equally interested and could not be preferred simply on the ground of alleged interestedness.

Table of Precedents Cited

Precedent Rule or Principle Cited For Application by the Court
Bulli Kunwar v. Bhagirathi, 1905 9 CWN 649 (P.C.) Principle that a Court of probate must first consider the question of execution and should not decide the question of execution by first making up its mind on the contents of the will; the error of reversing this order of inquiry. The court relied on this authority to criticize the trial judge's method of approaching the case (i.e., reaching a view on the will's contents and then examining positive evidence), holding that the judge erred in that method.
Palchur Sankara Reddy v. Palchur Mahalakshmama, AIR 1922 P.C. 315 Related authority cited in connection with the proper approach to questions of execution and the inadmissibility of inverting the inquiry by first judging the will's contents. Cited as corroborative authority for the same procedural principle derived from Privy Council authority; used to reinforce the correct order of inquiry.
Woomesh Chunder Biswas v. Rashmohini Dassi, 1894 21 Cal 279 A detailed discussion of what constitutes "due execution" of a will. The court referred to this case as containing an extensive treatment of due execution and stated that elaboration of that point was unnecessary in the present opinion, relying on its principles in assessing whether due execution had been proved.
General reference to early Privy Council cases (including "2 Moore's Privy Council Cases") General background that the law on this subject is settled through Privy Council authority from early cases onward; that ultimately the question often reduces to credibility of attesting witnesses when law is clear. The court invoked this body of authority to frame the legal landscape: after law is ascertained, the matter becomes one of fact—whether the attesting witnesses' evidence is to be believed.

Court's Reasoning and Analysis

The court's analysis proceeded in the following steps, as reflected in the opinion:

  1. Restatement of the proper method: The court began by emphasizing the correct order of inquiry established by Privy Council authority — first consider the question of due execution and closely scrutinize the evidence of execution before permitting the contents of the will to dominate the inquiry. The court cited Bulli Kunwar v. Bhagirathi and related authorities to show that a judge should not first conclude the will's contents are extraordinary and then evaluate positive evidence from that standpoint.
  2. Clarification of the scope of scrutiny: The court acknowledged that where circumstances give rise to suspicion, a high degree of vigilance is required and the propounder must remove grounds of suspicion. However, that vigilance does not permit a court to invert the inquiry and deny probate simply because the terms of the will appear iniquitous without first fairly testing the positive evidence of execution.
  3. Evaluation of the trial judge's approach: The appellate court examined the District Judge's judgment and concluded the judge had adopted an improper procedural approach by placing disproportionate weight on the purportedly extraordinary character of the will and thereby forming a prejudice against the propounder. The appellate court identified that the judge reached conclusions that there was no adequate motive and that the testator was too young to have made such dispositions unless palpable danger to life were shown; these conclusions formed the basis for skepticism which then influenced the judge's assessment of execution.
  4. Review of evidentiary findings: The appellate court reviewed the evidence of witnesses called to prove execution and attestation. It addressed specific criticisms made by the trial judge about the witnesses (for instance, that some were Naibs or junior muktears and therefore might be biased). The appellate court held that such characterizations alone did not justify discarding testimony; the evidence of each witness had to be considered in context and alongside other witness testimony. The court specifically found no justification for disbelieving key witnesses such as Shyam Sundar (Syam Sundar) and Shyamapada Mukherji, and rejected the curt dismissal of Syam Sundar as being merely an interested party.
  5. Assessment of circumstantial objections: The appellate court considered the objectors' reliance on the non-production of drafts (propounder alleged two drafts existed) and on the alleged improbability of the testator's motives. It acknowledged that non-production was a circumstance to be weighed, but concluded that the propounder had produced all available evidence and had discharged the burden to prove due execution.
  6. Balancing of content and execution evidence: While reiterating that the contents of a will may give rise to suspicion and must be considered, the court insisted that this must not lead to reversal of the investigative order. The court accepted the positive evidence of execution as satisfactory and reliable, and it held that the trial judge had given undue weight to the terms of the will and had thereby created a prejudgment unfavourable to the propounder.
  7. Conclusion from analysis: On the totality of the evidence and applying the proper legal approach, the appellate court concluded that the propounder had discharged the onus probandi and that the will had been duly executed. Consequently, the court set aside the judgment and decree of the lower court and allowed the appeal.

Holding and Implications

HOLDING: The appeal is allowed; the judgment and decree of the District Judge below are set aside and probate of the will of Ramaprasanna Debanshi dated 15 January 1930 is granted.

Further direct effects ordered by the court (as set out in the opinion):

  • The court assessed the costs in favor of the appellant and fixed the hearing-fee in the appeal at ten gold mohurs.
  • The order appointing the Nazir of the District Court as Administrator pendente lite to the estate of the deceased was directed to cease to have operation in view of the grant of probate.
  • S.K. Ghose, J. concurred with the judgment; the formal final line in the opinion records "Appeal allowed."

Implications beyond the parties: The opinion restates and applies established Privy Council and Calcutta High Court authority concerning the order of inquiry in probate matters (i.e., first scrutinize due execution, then consider suspicious circumstances). The judgment does not purport to establish a new legal principle beyond applying and reaffirming existing authorities; its immediate effect is to admit this will to probate and to reverse the lower court's refusal.


Source basis: This summary is prepared exclusively from the content of the provided opinion and does not add or infer facts beyond that text.

Show all summary ...

C.C Ghose, J.:— This is an appeal against the judgment and decree of the District Judge of Birbhum, dated 30th November 1931, refusing probate of the will of one Ramaprasanna Debanshi, dated 15th January 1930. The testator about the time of the execution of the will was about 36 or 37 years of aga and he died on 19th March 1930 after having, it is alleged, executed the said will. So far as the signatures on the will itself are concerned, it is not disputed that those signatures were those of the testator. But what is suggested on behalf of the objectors is that those signatures had been put by the testator sometime previously on blank pieces of paper and that such papers had been left by him with Shyam Sundar Debanshi and that the latter in conspiracy with a number of other persons had written out on these blank papers a will purporting to be a will of the testator. In other words, the contention is that the body of the will is a forgery and that there is internal evidence to show that the will itself had nob been duly executed by the testator. It is further contended that if one examines the contents of the will, the irresistible conclusion is that the will is of such an extraordinary character that very grave suspicion must attach to the will and that in the circumstances, a Court of probate will not admit the said will to probate unless and until the propounder satisfied the conscience of the Court that the will is a genuine one and that it was duly executed by the testator and that the circumstances alleged on behalf of the objectors, property scrutinised and analysed, do nob throw any suspicion whatsoever upon the question of the execution of the will by the testator.

2. Now, the learned Judge has gone into the matter at very great length. He has in his judgment discussed almost every point that was raised on behalf of the objectors and he finally came to the conclusion that the will was of such an extraordinary character, having regard to the state of the family of the testator to the fact that the will was alleged to have been executed by a young man of 36 or 37 and to the character of the dispositions themselves, that taking all circumstances into consideration, it was impossible to hold that the will had been executed by the testator. The learned Judge after setting out the facts relating to the testator's family and the circumstances under which the will came to be executed as alleged goes on to examine the reasons given by the propounder why the testator thought it right to make a will. Those reasons, according to the learned Judge were insufficient and the learned Judge found that the main reason alleged on behalf of the propounder, namely that the testator was on terms of enmity with his tenants, that the testator had instituted as many as 200 suits against his tenants in the Settlement Court and that he was in danger of his life, was not a ground either substantial in itself or a ground for which there was even material in fact. The learned Judge then goes on to the question about the preparation of a draft and although he finds that according to the propounder no less than two drafts had been prepared, such drafts had not been produced and that in itself was a circumstance which cast doubt on the question of the execution of the will by the testator. He then proceeds to examine the evidence of the execution, and attestation of the execution by the various witness as who had been called before the learned Judge.

3. In cases of this description although no doubt the onus probandi is on the person propounding the will, it is useful to remember that the proper way, to look at the question as to whether or not a will should be admitted to probate, is to proceed in the manner indicated by their Lordships of the Judicial Committee in the case of Bulli Kunwar v. Bhagirathi . 1905 9 CWN 649 PC.. Their Lordships observed that a Court of probate must consider first the question of the execution of the will. In a case where the trial Judge found that the will set up before him was a forgery primarily from a consideration of the contents of the will which he considered so extraordinary as to over-balance altogether the evidence of the witnesses who spoke to having been present and seen the testator sign the will and to having themselves signed the will as witnesses, their Lordships held that the trial Judge's method of procedure in discussing the question before him was an erroneous one namely, first to make up his mind about the contents of the will and then to look at the positive evidence in favour of its execution from that stand-point. (Per Lord Davey): see also in this connexion Palchur Sankara Reddy v. Palchur Mahalakshmama . AIR 1922 PC 315.

4. What is meant by “due execution” will be found discussed at very considerable length in a case decided by this Court: Woomesh Chunder Biswas v. Rashmohini Dassi . 1894 21 Cal 279.. It will therefore not be necessary for us to elaborate the question of the “due execution” of the will. If the Court considers that the “due execution” has been proved, that in itself will amount to a finding that the testator with full knowledge of the claims of his relations upon his bounty, with full knowledge of the state of his properties and with full knowledge of every material circumstance, had executed the will. No doubt where the circumstances are such as cast suspicion upon the fact of the execution of the will, the Court, in examining the evidence bearing on that point, will of necessity exercise the utmost vigilance and will insist upon the propounder removing all grounds of suspicion that might exist. But it is not permissible to a Court of probate to consider aliunde the terms of the will, to consider whether the terms are generous or not, to consider whether the relations who had natural and legitimate claims on the testator's bounty, have been cut off altogether or not and then to consider the due execution of the will with preconceived ideas and to hold that the onus probandi had not been fully discharged by the propounder and to refuse to grant probate of the will.

5. As we had occasion to say the other day there is not much difficulty in ascertaining what the law is on the subject, and if there is as a matter of fact, no difficulty in ascertaining the law as laid down by eminent judicial authority from the dates of the very early cases reported, in 2 Moore's Privy Council Cases down to the present time, then the question becomes really a question of pure fact, aye or no, whether the evidence of execution as spoken to by the attesting witnesses should or should not be given credence.

6. The first witness is the executor Syam Sunder Debansi. (After discussing his evidence, the judgment proceeded.) As regards Tincari it is said that he is a Naib of the Debansis and that therefore he cannot be expected to go against his employers, the Debansis. There may be some justification for an observation of this character but the evidence of Tincari does not stand by itself. The evidence of Tincari has got to be taken along with the evidence of the various other witnesses referred to above. As regards Madan Mohan De, the muktear, it is stated that he is a very junior muktear and that he is a young man, of Syam Sundar's age. Of course the learned Judge had before him the witnesses, an opportunity which he had and which we have not. But we are entitled to examine for ourselves the reasons given by the learned Judge for discarding the evidence of these witnesses. Because a person is a very junior muktear and a young man, that is no reason by itself for discarding his evidence. (After discussing the evidence of other witnesses, the judgment proceeded.) There again the learned Judge has introduced reasons in his judgment which do not really bear on the question of the execution of the will but which really suggest that there were reasons for coming to the conclusion that the will was a suspicious one. No doubt as has been observed above where the circumstances are suspicious, the highest degree of vigilance and scrutiny should be exercised before the Court grants probate of a will. But it all depends upon the view point you take. If you approach the question of the execution of the will by embarking on an elaborate inquiry as to whether or not the contents of the will were iniquitous or the reverse and try to frame your final conclusions on the question of the execution of the will in the light of what you may consider about the nature of the contents of the will, then in the words of their Lordships of the Judicial Committee you embark upon an inquiry which is not permissible in a matter of this description.

7. It is not to be understood for one second that our reading of the cases in the Privy Council is this, that you must confine your attention exclusively to the due execution of the will and come to a conclusion one way or the other whether probate of the will should be granted or not, irrespective of the rest of the evidence on record. To start with, you have to consider the question of the execution of the will and direct your mind towards a close scrutiny of the evidence bearing on the question of the execution of the will. But at the same-time you are nob to overlook or disregard such elements of suspicion as may be brought to your notice.

8. In other words, you are to analyse the direct or positive evidence as regards the execution of the will and try to test the accuracy of that evidence remembering all the time what are the real elements of suspicion which may attach to the execution of the will. Even at the risk of repeating what we have already said, it may be stated at once and finally that the process is not to be reversed and that you are not to embark upon an inquiry as to whether or not the will has been executed by discussing seriatim and at considerable length the terms of the will. From this point of view many of the criticisms urged as against the positive evidence bearing on the question of the execution do not bear scrutiny and examination and cannot be regarded as matters forming just grounds for refusing probate. We accept as correct the evidence of the execution of the will.

9. Now, as the learned Judge has discussed the nature of the terms of the will, it is just as well to make a brief reference to it. (After discussing the terms. His Lordship proceeded.) Now, to put it very shortly we do not think that the evidence of execution is unsatisfactory, we do not think that the evidence of execution is unreliable; on the contrary we are of opinion that all the available evidence that could be got has been produced by the propounder and he has finally discharged the onus that lay on him.

10. To sum up our conclusions, we are of opinion that the learned Judge started with a prejudice against the propounder, such prejudice having its origin in what he considered to be the iniquitous character of the will. He came to the conclusion that the will was an extraordinary one, he came to the conclusion that the testator had no reasons whatsoever for making the will, that he was a young man of 37 and that unless danger, palpable danger, had been shown to exist threatening his life there was no reason for him to execute the will. The learned Judge based his judgment really on these two points and then he proceeded to consider the question of the execution of the will. Now, if one is satisfied about the factum of execution, you are not entitled to pay exclusive attention to the terms of the will.

11. The testator apparently had to fight a large army of refractory and recalcitrant tenants. That is not denied by the witnesses, for what is suggested is that at the time of the execution of the will ha had come to terms with a large body of his tenants, that he was in the habit of addressing his tenantry who belonged to the Moslem faith by endearing terms and that he did not entertain apprehensions about his life. Shamsundar has given a detailed and graphic account of what the testator's apprehensions were, and if once Shamsundar's story is accepted then you must come to the conclusion that the testator for reasons of his own may have thought it necessary to make this testamentary disposition of his properties lest on his death disputes and differences arise and render it possible for interested parties to squander away his properties including the patrimony that he had inherited. If once this conclusion is reached then all the elaborate reasons given by the learned Judge about there being no reason in existence for the making of the will would disappear.

12. We are further of opinion that the reasons given by the learned Judge for the finding that it was a forged will are insufficient and further that under no circumstances could Shyamapada Mukherji have been disbelieved. Nor was there any justification for coming to the conclusion that Baidyanath had come to Court to retail a story packed with untruths and supported by fanciful theories. There are no reasons for dismissing Syamsundar with the curt observation that because he was an interested party therefore no reliance should be placed on his testimony. If the theory of interestedness were to prevail the same standard must be applied to the defendant's witnesses and it cannot be denied that Kamal Kumari was as much interested in upsetting the will as Syamsundar was for supporting the will. We have already given sufficient reasons for coming to the conclusion that the terms of the will looked at fairly and squarely and from the point of view of the circumstances surrounding the testator and being not unmindful of what had gone on in the past with him are not extraordinary. Kamal Kumari was deprived because she never pulled on well with her husband, she hardly lived with her husband, she came only thrice during the whole course of her married life and on each occasion she stayed only a few days and her subsequent conduct showed that she did not care much for her husband but she was interested only in securing a large slice of the husband's properties. Taking all these circumstances into consideration and being not unmindful of what has been observed by the learned Judge as a Judge of fact and of the circumstances that in questions relating to facts although regard must be had to the finding of a Court of first instance the appellant is entitled to invite us to come to our own independent conclusions thereon, we are unable to agree with the terms of the judgment and we have no other alternative but to direct that the judgment and decree of the Court below should be set aside and that this appeal be allowed with costs and that probate of the will should be granted. We assess the hearing-fee in this appeal at ten gold mohurs. In view of the terms of our judgment the order appointing the Nazir of the District Court as Administrator pendente lite to the estate of the deceased must cease to have operation.

S.K Ghose, J.:— I agree.

K.S

13. Appeal allowed.