- Bookmark
- Share
- CaseIQ
Raja Brajasunder Deb v. Raja Rajendra Narayan Bhanj Deo
Judgment Summary — Special Bench (Leave to Appeal to His Majesty in Council)
Factual and Procedural Background
Plaintiffs sued for declaration of ownership and confirmation of possession of lands described in four schedules (lands in three villages). In the alternative they sought possession if found not in possession. The defendant denied plaintiffs' entitlement and counterclaimed that the lands belonged to him by adverse possession.
The trial Court substantially dismissed the plaintiffs' claim. On appeal to the High Court, the plaintiffs succeeded in respect of lands in village Olaver (small monetary value of Rs. 160) but their claims relating to the other two villages (Balarampur and Jagulaipara) were dismissed by the High Court as they had been by the trial Court — albeit on different grounds (trial Court: lands did not belong to plaintiffs; High Court: lands belonged to plaintiffs but defendant had easement-like rights so plaintiffs not entitled to possession). The plaintiffs (proposed appellants) sought leave to appeal to His Majesty in Council claiming an appeal as of right on the basis that both the suit and the subject-matter of the appeal exceeded Rs. 10,000 and that the High Court's decree was not one of affirmance. The proposed respondent disputed the valuation and contended that the High Court's decree was a decree of affirmance.
The application raised a difficult point of construction regarding sections 109 and 110 of the Code of Civil Procedure and presented a conflict of authority; consequently the matter was referred to a Special Bench for determination.
Legal Issues Presented
- Whether the value of the suit and the value of the subject-matter of the proposed appeal to His Majesty in Council exceed Rs. 10,000 so as to give an appeal as of right under sections 109 and 110, Code of Civil Procedure.
- Whether the decree of the High Court in this case is a decree of affirmance of the trial Court's decision (such that an appeal as of right would be unavailable unless the appeal involves some substantial question of law), and how "decree of affirmance" in section 110 is to be construed (i.e., whether it is to be assessed by reference to the decision as a whole or only as it affects the subject-matter the proposed appellants seek to challenge).
Arguments of the Parties
Proposed Appellants' Arguments
- They claimed an appeal as of right because both the suit and the subject-matter of appeal exceeded Rs. 10,000 (the suit was valued at Rs. 10,420 after supplemental valuations for certain reliefs and an injunction).
- They contended the decree of the High Court was not a decree of affirmance because the High Court reversed the trial Court in part (it decreed in favour of plaintiffs for Olaver) and thus the decree as a whole did not affirm the decision of the Court below.
- They relied on prior authorities (notably Annapurnabai v. Ruprao and several decisions of this Court) for the proposition that a variation (even if wholly in the proposed appellant's favour) can give a right of appeal to the Privy Council and that the appeal may not be confined to the single point of variation.
Proposed Respondent's Arguments
- He denied that either the valuation of the suit or the value of the subject-matter of appeal was Rs. 10,000 or more, arguing that the valuation of certain reliefs (including an injunction now valued at Rs. 3,000) was excessive — referring to an earlier suit in which the injunction had been valued much lower (Rs. 250).
- He contended that the High Court's judgment was in effect one of affirmance as to the two villages (Balarampur and Jagulaipara) which constituted the subject-matter of the proposed appeal (valued at Rs. 10,260), and therefore, under section 110, the appellants must show a substantial question of law before an appeal as of right could be allowed.
- Implicit procedural point: because the valuation had been accepted without objection by the respondent at the time and costs were awarded and enforced on that basis, he nonetheless argued the valuations were excessive (contest value after the fact).
Table of Precedents Cited
| Precedent | Rule or Principle Cited For | Application by the Court in This Opinion |
|---|---|---|
| Annapurnabai v. Ruprao (Privy Council) | Held that an appellant is entitled to challenge a High Court decision even if the High Court modified the trial Court wholly in favour of the appellant where value exceeded Rs. 10,000; special leave granted limited to the point of variation but the Board accepted that sections 109 and 110 gave a right where the appellate Court did not affirm the lower Court. | The Court relied on Annapurnabai as the governing authority supporting the appellants' entitlement to appeal as of right where the appellate Court's decree does not affirm the trial Court as a whole. The Bench concluded the present case was "concluded by" Annapurnabai as explained by earlier decisions of this Court. |
| Jaggo Bai v. Harihar Prasad Singh (Allahabad Full Bench) | Applied Annapurnabai and held that where amount involved is Rs. 10,000 or upwards, a party may challenge a High Court decision even if modified in his favour. | Referred to as an endorsing authority for Annapurnabai's principle; the Court cites its reasoning when considering variation wholly in favour of proposed appellants. |
| Syed Ali Zamin v. Nawab Syed Mohammad Akbar Ali Khan (This Court) | Held that a High Court decree was not one of affirmance and that valuation over Rs. 10,000 obliged leave to be granted to appeal to Privy Council; held that the fact the portion to be appealed affirmed the trial Court was immaterial under section 110. | Relied upon by the proposed appellants and treated as a direct authority supporting their contention; the present Court referenced it as one of the earlier decisions favouring the appellants' view. |
| Thakur Jarnuna Prasad Singh v. Jagamath Prasad Singh (This Court) | Held a High Court decree modifying a lower Court's decree was not a decree of affirmance within section 110 and applicants were entitled to appeal as of right; appeal could not be limited to the single point of interest on which there was variation. | Followed Syed Ali Zamin; cited in support of allowing appeal as of right where High Court modified the lower Court. |
| Homeswar Singh & Others v. Kameshwar Singh Bahadur (This Court) | Held that even when modification was wholly in favour of one party, the party deprived of a remedy (e.g., mortgage decree converted to money decree) could claim that the High Court judgment was not one of affirmance; leave to appeal was granted. | Cited and used to illustrate that the question whether a judgment is one of affirmance depends on whether the judgment affirms the lower Court's judgment overall, not on which party benefited. |
| Hakim Rai Lala Rallia Ram v. L. Ganga Ram Lala Rallia Ram (Lahore High Court) | Held that where the High Court varied by a sum far in excess of Rs. 10,000 (even wholly in favour of plaintiff), the decree could not be said to be of affirmance and leave to appeal was available as of right. | Referred to as a supporting authority for the view that a variation in favour of the proposed appellant may still give a right of appeal; the Court notes conflicting Lahore decisions on the point. |
| Narendra Lal Das Chaudhury v. Gopendra Lal Das Chaudhury (Calcutta High Court) | Held that where appellate decree confirmed the original decree on the point to be challenged, the decree is to be treated as one of affirmance for section 110 and leave to appeal requires a substantial question of law; modification in one point wholly in favour does not confer right to appeal on other agreed points without showing substantial question of law. | Cited as authority taking the opposite view; the Court considered this case closely and recorded its reasoning and reliance upon it by other benches that followed the narrower construction of "affirmance". |
| Bibhootibhooshan Datta v. Sreepati Datta (Calcutta High Court) | Followed Narendra Lal Das Chaudhury: where appellate Court modifies original decree on a point wholly in favour of applicant, the decree is one of affirmance as to other points and appeal requires substantial question of law under section 110. | Noted as a case endorsing the narrower construction of section 110; used to contrast with the line of cases favouring appellants. |
| A. Venkataswami Chettiar v. Sekkutti Pillai (Madras High Court) | Held that whether decree is of affirmance is tested by reference to the decision as it affects the subject-matter in dispute; if the appellate Court affirms such part of the decision as the proposed appellants desire to challenge, it is a decree of affirmance within section 110. | Referred to as adopting the subject-matter (narrow) test; cited as one of the authorities in the contrary line of decisions. |
| Babu Lal v. Sri Ram; Musammat Shahzadi v. Musammat Rahmat Bi (Lahore High Court) | Expressed views consistent with reading section 110 by reference to the subject-matter in dispute; whether the appellate court's decree affirms the part of the decision the appellants would challenge. | Noted as part of the mixed Lahore decisions — some benches adopting the narrow approach. |
| Kapurji Magniram v. Pannaji Debichand (Bombay High Court) | Held that where the decree appealed from affirmed the decision of the Court below on a particular item, the appeal must involve a substantial question of law before admission under section 110. | Referred to as another authority construing section 110 narrowly to require a substantial question of law when the appellate Court affirmed the trial Court on the item in dispute. |
| Mahabir Prasad v. Brij Mohan Prasad (This Court) | Held that a modification wholly in the applicant's favour on a single point leaves no grievance and the applicant cannot have a right to appeal on other points on which both Courts concurred unless a substantial question of law is shown; followed Narendra Lal Das Chaudhury. | Cited as a decision of this Court that follows the narrow approach; the present opinion notes its conflict with earlier decisions of this Court (e.g., Syed Ali Zamin). |
| Jowad Hussain v. Gendan Singh (Privy Council) | Stated that an appeal must be against a decree as pronounced (i.e., the decree as a whole) and not only against particular items; counsel's attempt to argue otherwise was rejected. | Relied upon by the Court to support the proposition that an appeal is against the decree as a whole and therefore the test for affirmance should be applied to the decree in its entirety. |
| Sree Nath Roy (referenced) | Referenced as an earlier case whose reasoning was considered in discussions about varying decrees and effect on appealability; mentioned in the context of interpreting Annapurnabai. | Mentioned by Rankin, C.J. as a case whose reasoning was considered; the Court references the chain of authority and differences in application. |
Court's Reasoning and Analysis
The Special Bench proceeded in two main analytical strands: valuation (jurisdictional numeric threshold) and the construction of "decree of affirmance" in section 110, Code of Civil Procedure.
Valuation
- The Court recited the procedural facts: plaintiffs originally valued the suit at Rs. 6,560; during appellate proceedings additional reliefs (lands in a particular schedule and an injunction) were called for valuation and were valued at Rs. 860 and Rs. 3,000 respectively, bringing the total to Rs. 10,420. The office had reported omitted valuations and the plaintiffs supplied the valuations; court-fees and costs were paid on that basis.
- The respondent later objected to those valuations as excessive, noting an earlier suit where an injunction had been valued much lower (Rs. 250). The Court emphasized that no contemporaneous objection was taken when valuation was first accepted, costs were awarded on that basis, and the respondent has executed or is executing a decree for costs computed on Rs. 10,420. On that basis the Court concluded it was not open to the respondent at this stage to contest the previously accepted valuation.
- Numerically, the relief denied to plaintiffs (relating to two villages) still exceeded Rs. 10,000 (Rs. 10,260) after allowing for the value of the relief given for Olaver (Rs. 160). Therefore, both the suit and the subject-matter of the proposed appeal exceed Rs. 10,000 within the meaning of sections 109 and 110.
Construction of Sections 109 and 110 — "Decree of Affirmance"
- The Court identified the core statutory text: section 109 (scope of appeals to His Majesty in Council) and section 110 (monetary thresholds and the condition that where the decree appealed from affirms the decision of the Court immediately below, the appeal must involve some substantial question of law).
- There was an evident conflict of authorities: some cases and benches held that if the part of the decision which the proposed appellant seeks to challenge had been affirmed by both courts, the appellate decree should be treated as one of affirmance (narrow/subject-matter test); other decisions (including Annapurnabai and several benches of this Court) held that a variation by the High Court — even if wholly in favour of the proposed appellant — could render the appellate decree not one of affirmance and therefore give a right of appeal where value thresholds are met (broader/decree-as-a-whole test).
- The Special Bench analyzed the statutory language. It observed difficulty arising from the phrase “the decision of the Court immediately below the Court passing such decree” and noted that had the statute used the words “decree of the Court below” the meaning would have been clear. The Court reasoned that once an appeal has been decided, the decree of the Court below is merged in that of the appellate Court and "strictly there is no longer in existence a decree of the trial Court." Therefore the word “decision” in section 110 should be understood to mean the decision (or decree) of the trial Court taken as a whole.
- The Court relied on Jowad Hussain v. Gendan Singh for the principle that "an appeal must be against a decree as pronounced" and therefore the test for affirmance should be applied to the decree as a whole rather than to particular items in isolation.
- Applying that test: because the High Court reversed the trial Court in part (Olaver) while affirming it in respect of other parts, the decree of the High Court, taken as a whole, did not affirm the decision of the Court below taken as a whole. Consequently, the condition in section 110 that the appellate decree be one of affirmance (which would require a substantial question of law) was not satisfied; therefore the appellants have a right of appeal as of right provided the monetary threshold is met.
- The Court also addressed procedural estoppel on valuation: acceptance of the valuation by the parties and the enforcement of costs on that basis precluded the respondent from contesting the valuation at this stage.
Holding and Implications
Holding: Leave to appeal to His Majesty in Council is granted; the proposed appellants are entitled to appeal as of right. The Court directed that the usual certificate should issue, awarded the applicants their costs of this application, and assessed the hearing fee at ten gold mohurs. (Fazl Ali, J. and Manohar Lall, J. concurred; the order reads "Leave granted.")
Implications: - Direct effect: the appellants receive leave to appeal to His Majesty in Council, a certificate will issue, and costs and a hearing fee were awarded as stated.
- On statutory construction: the Court adopts the approach that whether the High Court's decree is one of affirmance is to be tested by reference to the decision of the trial Court "as a whole" (i.e., the decree as a whole), and not by isolating only the specific subject-matter that the proposed appellants desire to challenge. The Court relied on and applied Annapurnabai and Jowad Hussain in reaching this interpretive conclusion while acknowledging the existence of contrary authority. The opinion therefore resolves the question in this instance in favour of treating the decree as a whole for purposes of section 110.
Note: The Court discussed numerous authoritative decisions supporting both sides of the issue; the immediate legal consequence in this case is the grant of leave and associated costs/fees as recorded above.
End of summary. This summary is confined strictly to matters set out in the provided opinion and does not add information beyond that text.
Harries, C.J:— This is an application for leave to appeal to His Majesty in Council. The proposed appellants claim that they are entitled to appeal as of right, as, according to them, both the value of the suit and the subject-matter of appeal to His Majesty in Council is over Rs. 10,000 and the judgment of this Court is not one of affirmance. The proposed respondent denies that either the valuation of the suit or the subject-matter of appeal to His Majesty in Council is Rs. 10,000 and further contends that on the true construction of the judgment of this Court it is one of affirmance. One of the points involved in this case is of considerable difficulty, and as there is a great conflict of authority the application has been referred to this Special Bench for determination.
The facts giving rise to this application can be shortly stated as follows:—
The plaintiffs brought a suit for a declaration that they were the owners of certain lands in three villages set out in four schedules to the plaint and for confirmation of possession. In the alternative, it was prayed that, if it was found that the plaintiffs were not in possession, they should be given possession of the lands in question. The defendant by his defence denied that the plaintiffs were entitled to any relief and claimed that the lands in question belonged to him by reason of adverse possession over a long period of time.
The trial Court substantially dismissed the claim of the plaintiffs and thereupon the latter preferred an appeal to this Court. On appeal the plaintiff's claim with regard to the lands in one village Olaver was decreed but their claim with regard to the lands of the two other villages of Balarampur and Jagulaipaira was dismissed though on different grounds from those upon which their claim with regard to these lands was dismissed by the trial Court. The trial Court had held that the lands in these two villages no longer belonged to the plaintiffs, whereas the High Court held that the lands did belong to the plaintiffs but that they were not entitled to possession by reason of the fact that the defendant had rights over these lands in the nature of easements. The fact, however, remains that the plaintiffs' claim with regard to the lands in these two villages was dismissed by this Court as it had been by the trial Court.
It will be convenient, in the first place, to deal with the question of valuation of the suit and of the subject-matter of appeal to His Majesty in Council. The plaintiffs originally valued the suit at Rs. 6,560, and when they appealed to this Court the appeal was valued on the same basis. The office of this Court, however, reported that the proposed appellants had not valued certain reliefs claimed in the plaint. These reliefs were in connection with lands set out in (ka I) schedule and an injunction relating to the lands. When the proposed appellants were called upon by this Court to value these reliefs, the relief connected with the lands in (ka I) schedule was thereupon valued at Rs. 860 and the injunction was valued at Rs. 3,000. This brought the total value of the suit to Rs. 10,420, and the deficiency in court-fee was made good by the plaintiffs and the fees of this Court were also paid on this total valuation of Rs. 10,420.
No objection was taken by the proposed respondent to this valuation and costs were awarded on the basis of such valuation. The proposed respondent has executed or is actually executing his decree for costs which have been calculated on the valuation of Rs. 10,420.
The proposed respondent now contends that the valuation of these two reliefs in the suit are excessive. It is said that in an earlier suit in 1920 the plaintiffs valued the injunction now valued at Rs. 3,000, at Rs. 250. It may well be that in the earlier suit the plaintiffs undervalued this injunction, and if there was any force in this contention that the reliefs were overvalued, one would have expected some objection to have been taken at the time when they were valued. As the present valuation of the suit was accepted without demur and a decree for costs based on such valuation actually enforced, it is not, in my view, open to the proposed respondent to contend at this stage that the value of the suit is not over Rs. 10,000.
The value of the relief given to the plaintiffs in respect of village Olaver is only Rs. 160 and, therefore, the value of the reliefs denied to the plaintiffs is still over Rs. 10,000, namely, Rs. 10,260. These reliefs constitute the subject-matter of the appeal to His Majesty in Council and, therefore, it must be held that the value of such subject-matter is over Rs. 10,000. I would, therefore, hold that both the value of this suit and the value of the subject-matter of appeal are over Rs. 10,000.
It was further urged on behalf of the proposed respondent that the decree of this Court was a decree of affirmance, whereas the proposed appellants contended that the decree of this Court, so far from affirming the decision of the Court below, actually reversed it in part. Whether the decree of this Court did or did not affirm the decision of the court below will depend upon the construction to be given to sections 109 and 110, Code of Civil Procedure. Section 109 is in these terms:—
“Subject to such, rules as may, from time to time, be made by His Majesty in Council regarding appeals from the Courts of British India, and to the provisions hereinafter contained, an appeal shall be to His Majesty in Council—
(a) from any decree or final order passed on appeal by a High Court or by any other Court of final appellate jurisdiction;
(b) from any decree or final order passed by a High Court in the exercise of original civil jurisdiction; and
(c) from any decree or order, when the case, as hereinafter provided, is certified to be a fit one for appeal to His Majesty in Council.”
section 110, Code of Civil Procedure, is as follows:—
“In each of the cases mentioned in clauses (a) and (b) of section 109, the amount or value of the subject-matter of the suit in the Court of first instance must be ten thousand rupees or upwards, and the amount or value of the subject-matter in dispute on appeal to His Majesty in Council must be the same sum or upwards………………and where the decree or final order appealed from affirms the decision of the Court immediately below the Court passing such decree or final order, the appeal must involve some substantial question of law.”
The effect of these two sections is to give a proposed appellant an appeal as of right in cases where the value of the subject-matter of the suit and of the appeal are over Rs. 10,000 and the decree appealed from is not one of affirmance. On the other hand, where the decree of the High Court is one of affirmance, there is no right of appeal unless the appeal involves some substantial question of law. In the present case the decree of this Court reversed the decree of the trial Court in so far as it related to the lands in village Olaver but it affirmed the Court below in so far as the decree related to the other two villages of Balarampur and Jagulaipara, and, as I have stated, the reliefs claimed with regard to these two latter villages were valued at Rs. 10,260.
The variation made by the High Court was in favour of the proposed appellants, and it was at one time thought that such variation could give no right to appeal to His Majesty in Council. Such a view, however, is no longer tenable. In Annapurnabai v. Ruprao to which reference will be made later, their Lordships of the Privy Council gave special leave to appeal in a case in which the High Court varied the decision of the trial Court wholly in favour of the proposed appellants. This case was considered in a very recent Full Bench decision of the Allahabad High Court, Jaggo Bai v. Harihar Prasad Singh. In that case the High Court affirmed the decision of the trial Court in regard to the defendant's liability to refund a sum of Rs. 26,000 as claimed by the plaintiff. It, however, reduced the rate of interest from six per cent. to four per cent. At six per cent. the liability in respect of interest amounted to Rs. 18,700 and at four per cent. to Rs. 12,880. The appellant, however, denied his liability for interest and applied for leave to appeal to His Majesty in Council. It was held that the appellant was entitled to a certificate under section 110, Code of Civil Procedure. Referring to the case of Annapurnabai v. Ruprao, Thom, C.J observed at page 67:—
“Be that as it may, the Privy Council did decide that an appellant is entitled to challenge the decision of a High Court even if the High Court has modified in his favour a decision of the trial Court where the amount involved is Rupees 10,000 or upwards.”
It was, however, strenuously contended on behalf of the proposed appellants that the decree of the High Court in the present case is substantially one of affirmance. The subject-matter in dispute on appeal to His Majesty in Council is the relief with respect to the two villages, Balarampur and Jagulaipara, valued at Rs. 10,260. Both the Courts have held that the plaintiffs' claim with regard to these two villages was not Well-founded, and though the courts did not give similar reasons they both agreed that the plaintiffs' claim failed. That being so, it is urged that the decree of the High Court relating to these two villages affirmed the decision of the trial Court, though it must be conceded that the decree of the High Court taken as a whole did not affirm the decision of the trial court taken as a whole. In fact, the decree of the High Court reversed in part the decision of the lower Court whilst maintaining it with regard to the remainder of the claim. The question, therefore, arises whether the decree of the High Court can be said to affirm the decision of the Court below.
On behalf of the proposed appellants reliance was placed upon the decision of the Privy Council in Annapurnabai v. Ruprao to which reference has already been made. The facts of that case can be shortly stated as follows: In a suit claiming by adoption property of over Rs. 10,000 in value one of the defendants, while denying the alleged adoption, claimed to be entitled to Rs. 3,000 per annum as widow's maintenance. The first Court decided in favour of the plaintiff upon the question of adoption, but decreed to the widow Rs. 800 per annum as maintenance charged upon the estate. The appellate Court increased the maintenance to Rs. 1,200 per annum, but in all other respects affirmed the decree of the first Court. An application by the defendants to the appellate Court for leave to appeal to the Privy Council was rejected. It was held by their Lordships upon an application for special leave that under sections 109 and 110, Code of Civil Procedure, 1908, the defendants had a right of appeal to the Privy Council, and that special leave should be granted, limited, however, to the question of the maintenance allowance. Sir George Lowndes, K.C, who appeared for the appellants, contended that the value of the subject-matter of the suit exceeded Rs. 10,000, as also did the subject-matter of the proposed appeal; and even if the maintenance alone was regarded as in dispute, its value, having regard to the widow's prospects of life, exceeded Rs. 10,000. He further urged that as the appellate Court did not affirm the decree of the first Court but varied it, it was not material under section 110 whether any substantial question of law was involved or not. He, however, stated that having regard to the concurrent findings of the two Courts, the petitioners desired only to appeal with regard to the amount of the maintenance allowance. The opinion of the Board, which is a very short one, was delivered by Lord Dunedin and is in these terms:—
“In the opinion of their Lordships the contention of the petitioners' counsel as to the effect of section 110 of the Code is correct. They had therefore a right of appeal. Special leave to appeal should be granted, but should be limited to the question of maintenance. The petitioners' chance of success is not material to their application.”
It has been contended on behalf of the appellants that Lord Dunedin agreed with Counsel's argument that all that mattered was whether there had been a variation and that it was immaterial whether both the courts had agreed that the plaintiffs were entitled by reason of adoption to the property in suit. In short, it is said that by reason of the variation of the amount of maintenance granted to the proposed appellants the latter were entitled as of right to appeal against the whole decree and not only against the decree in so far as it related to maintenance. The proposed respondent, on the other hand, contends that the effect of this decision is that the proposed appellants were given leave to appeal only on the question of maintenance because the value of that relief alone amounted to over Rs. 10,000. It is true that leave to appeal was limited to the question of maintenance, but it is to be observed that Counsel stated that his clients desired leave to appeal only upon that issue. Lord Dunedin does not in terms confine his observations to this question of maintenance. He expressed the view that the petitioners' contention as to the effect of section 110 of the Code was correct and that as the value of the suit and the subject-matter of the proposed appeal exceeded Rs. 10,000 the petitioners had an appeal as of right by reason of the fact that the appellate Court did not affirm the decree of the first Court.
The proposed appellants also relied upon three cases of this Court, the first of them being Syed Ali Zamin v. Nawab Syed Mohammad Akbar Ali Khan. In that case X, one of the heirs of B the settlor, brought a suit to set aside B's wakf against C, the mutwalli, and D, the widow of the settlor. The trial Court decreed the entire claim, awarding mesne profits, but on appeal the High Court varied the decree of the trial Court in respect of one of the properties in suit which was held to belong to D and by varying the decree for mesne profits against C into a direction that C would render accounts to the plaintiff for the period of his management. It also differed from the trial Court in the matter of certain findings, and C applied for leave to appeal to His Majesty in Council. It was held by a Bench (Das and Wort, JJ.) that the decree of the High Court was not one of affirmance and the valuation of the subject-matter in dispute being over Rs. 10,000 leave could not be refused. Further, it was held that the fact that the appeal to the Privy Council was in respect of that portion of the High Court's decree which affirmed that of the trial Court was immaterial under section 110, Code of Civil Procedure, and reliance was placed on Annapurnabai v. Ruprao. It is to be observed that in the present case the appeal to the Privy Council is solely in respect of that portion of the High Court's decree which affirmed that of the trial court, and that being so, the case of Syed Ali Zamin v. Nawab Syed Mohammad Akbar Alt Khan is a direct authority in favour of the present contention of the proposed appellants.
This case was followed in another Bench decision of this Court, Thakur Jarnuna Prasad Singh v. Jagamath Prasad Singh. In this case the plaintiffs obtained a mortgage decree in the Court of the subordinate judge, but their claim to interest pendente lite was disallowed. The defendants appealed to the High Court while the plaintiffs preferred a cross-appeal with respect to interest pendente lite. The defendants' appeal was dismissed while the plaintiffs' cross-appeal was allowed, the decree of the High Court being in the following terms:—
“The decree of the Court below be modified to this extent that interest at the bond rate shall run on the principal up to the expiry of the period of grace.”
The defendants applied for leave to appeal to His Majesty in Council, the value of the subject-matter of the suit and the appeal being above ten thousand rupees. It was held that the decree of the High Court was not one “affirming the decision of the Court immediately below” within the meaning of section 110, Code of Civil Procedure, and that, therefore, the applicants were as of right entitled to appeal to His Majesty in Council. It was further held that the appeal could not be limited to the question of interest only, upon which point there was variation in the decree, but that the applicants were entitled to appeal from the entire decree. In this case the Bench (Jwala Prasad and Rowland, JJ.) expressly approved of and followed the case of Syed Ali Zamin v. Nawab Syed Mohammad Akbar Ali Khan to which I have already made reference.
A similar view was taken by Courtney Terrell, C.J and Kulwant Sahay, J. in the case of Homeswar Singh & Others… v. Kameshwar Singh Bahadur….. In that case the lower Court had granted the plaintiffs a mortgage decree, but when the case came to this Court the Court modified the decree as to a part of the claim amounting to roughly Rs. 90,000 and as to the amount of Rs. 90,000 this Court held that the plaintiffs were entitled not to a mortgage decree but to a money decree. The defendants applied for leave to appeal and contended that the case came within section 110, Code of Civil Procedure, and it was urged that there was no right of appeal by reason of the fact that the only modification made by this Court was wholly in favour of the defendant and that his liability for the remaining portion of the claim had been upheld by both the courts. Leave to appeal was granted. Dealing with this contention, Courtney Terrell, C.J observed:—
“Whether the judgment of this Court was a judgment of affirmance or not may clearly be seen by considering the position of the respondent in this case. Had it been the wish of the respondent to appeal he could without difficulty have claimed that the effect of the modification effected by the judgment of this Court was to deprive him of a remedy, that is to say, the remedy by way of a mortgage decree and to substitute in place of it a remedy by way of a money decree only, and the question of whether the judgment of this Court is a judgment of affirmance or not cannot depend upon whether the appellant is the plaintiff or the defendant; it depends upon whether the judgment is one affirming the judgment of the lower Court”.
A similar view has been taken by a Bench of the Lahore High Court in Hakim Rai Lala Rallia Ram v. L. Ganga Ram Lala Rallia Ram in which it was held that where in a plaintiff's appeal, the High Court varied the trial Court's decree by a sum which was far in excess of Rs. 10,000 and though the variation was all in favour of the plaintiff and he could not have any appealable grievance against such variation, the decree of the High Court could not be said to be one of affirmance. Hence the plaintiff was entitled to appeal to His Majesty in Council as of right and it was not necessary for him to show that his appeal raised any substantial question of law.
Against this body of opinion in favour of the contention of the proposed appellants a large number of cases have been cited in which it has been held that a proposed appellant cannot appeal as of right when both the trial Court and the appellate Court have affirmed such part of the decision as the proposed appellant wishes to challenge before His Majesty in Council.
In Narendra Lal Das Chaudhury v. Gopendra Lal Das Chaudhury the High Court of Calcutta refused leave to appeal in a case such as the one now before this Court. In that case the original decree gave the applicant a certain share in the property in suit but the appellate decree, while it confirmed the original decree in every other respect, modified it in respect of the share giving him the whole share he claimed so that on that point he had no further grievance. The question was whether the appellate decree was nevertheless one varying the original decree and the applicant was entitled to leave to appeal without proving that a substantial question of law was involved. Rankin, C.J and Ghose, J. held that a decree, which merely dismisses the appeal or confirms the decree of the lower Court, is not the only decree of affirmance for the purposes of an appeal to the Privy Council. The doctrine that has uniformly been followed is this that if on an examination of the subject-matter that is to be in debate before the Privy Council, it be found that on that point the two Courts have been in agreement, the decree of the appellate Court is to be treated as a decree of affirmance within the meaning of section 110, Code of Civil Procedure, and for leave to appeal to England, the applicant will have to prove a substantial question of law. They further held that when the appellate court modifies the original decree on a single point and that completely in the applicant's favour so that he has no further grievance in that matter, he cannot, because of this modification, have a right to an appeal on other points on which the Courts have concurred, without showing a substantial question of law. At page 575 Rankin, C.J, referring to Annapurnabai v. Rupmo, observed:—
“The question is whether on the strength of the only case before the Privy Council which we have for our guidance, the views hitherto adopted in this and other High Courts require to be further considered. The question is whether the judgment of their Lordships means that in every case where the decree of the High Court is not a mere decree dismissing the appeal or a mere decree affirming the order of the Court below in the case, the necessity for showing a substantial question of law is done away with. It appears to me that the case of Annapurnabai v. Ruprao is not in itself a sufficient authority to justify this Court in abandoning the principle which it has with other High Courts acted upon; that is to say, I do not think that it shows that it is an erroneous view that we have to look to the substance and see what is the subject-matter of the appeal to His Majesty in Council. I have, I confess, some doubt as to whether in the end even that principle would be found to be in accordance with the construction to be put upon section 110 but this Court and other High Courts have for many years acted upon that principle and I am not prepared to accept the case of Annapurnabai as going further than this that where there is a dispute as to the amount of the decree or as to the amount of damages the reasoning of Sree Nath Roy's case is not a correct application of that principle. We may take it, I think, that where the amount is a question in dispute, the fact that the Courts differ and that the higher Court differs in favour of the applicant does not mean that the decision is one of affirmance, but I am not in a case of this kind prepared to say that because on a totally different point, namely, a point about the share, the applicant has succeeded and succeeded altogether so that he has no further grievance in that matter, he can without showing a substantial question of law have a right to litigate upon other points upon which both the Courts have been in agreement.”
It is clear from this passage that Rankin, C.J doubted whether the view of the Calcutta High Court and other Courts was in accordance with the true construction of section 110, Code of Civil Procedure; but having regard to the authorities of his own and other High Courts he felt bound to hold that the case of Annapurnabai v. Ruprao decided nothing more than that the view previously held in Sree Nath Roy's case that a variation entirely in favour of the proposed appellant was not such a variation as could render the decree of the High Court not a decree of affirmance.
The view of Rankin, C.J, was accepted and followed in a later Calcutta case, Bibhootibhooshan Datta v. Sreepati Datta, in which it was held that when the appellate Court modifies the original decree upon some point and that completely in the applicant's favour, so that he has no further grievance in that matter, he cannot, because of that modification, have a right to an appeal to His Majesty in Council on other points, on which the Courts have concurred, without showing a substantial question of law; such a decision is one of affirmance within the meaning of section 110, Code of Civil Procedure.
A similar view has been taken by a Bench of the Madras High Court in A. Venkataswami Chettiar v. Sekkutti Pillai. In that case a suit on a mortgage bond executed by the first and fourth defendants, one of the sons and the widow of a deceased Hindu, was brought against them and against the second and third defendants, the second defendant being the other son of the deceased and the third the son of the first defendant. The trial Court passed a decree for the full amount claimed against the first and fourth defendants. The second and third defendants were held liable only for a fraction of the debt. The plaintiff filed an appeal to the High Court and the result of it was that the lower Court's decree against defendants 1 and 4 and against the second defendant was confirmed while, as regards the third defendant, it was practically reversed, his share in the joint property being held liable almost for the full amount. On application filed by the plaintiff for leave to appeal to His Majesty in Council against the High Court's judgment in so far as his claim against the second defendant was concerned, it was held that the decree against the second defendant was one of affirmance and that, as the appeal raised no question of law which could be considered substantial within the meaning of section 110, Code of Civil Procedure, the plaintiff's application was unsustainable. The learned Judges lay down that the proper test to find out whether in such a case the decree of the High Court is one of affirmance or reversal is to have regard not to the decision as a whole, but to the decision as it affects the subject-matter in dispute. They held that the right way of construing section 110 was to read the words “decree or final order” in clause (3) in conjunction with, and to treat them as relating to, “the subject-matter” mentioned in clause (1). In short, the learned Judges held that the words:
“and where the decree or final order appealed from affirms the decision of the Court immediately below the Court passing such decree or final order.”
Mean where the decree or final order of the High Court affirms such part of the decision of the Court below as the proposed appellants desire to challenge before His Majesty in Council. The learned Judges were clearly of the opinion that the phrase
“the decision of the Court immediately below the Court passing such decree or final order”
Does not mean the whole of the decision but only such part of the decision as the proposed appellants desired to challenge.
A similar view has been expressed by Benches of the Lahore High Court in Babu Lal v. Sri Ram and Musammat Shahzadi v. Musammat Rahmat Bi, though a different view was taken by the same Court in a later case of Hakim Rai Lala Rallia Ram v. L. Ganga Ram Lola Rallia Ram to which I have made reference.
The Bombay High Court has also taken the same view in the case of Kapurji Magniram v. Pannaji Debichand. In that case the Court of first instance decreed the plaintiff's claim in part. On appeal the High Court modified the decree by finding a sum of Rs. 2,488 due by the defendants to the plaintiff. In both courts an item of Rs. 18,000 referred to as a havala item was refused. Plaintiff moved the High Court for leave to appeal to the Privy Council as regards that item. There was no question of law involved. It was held that under the circumstances, on true construction of section 110, it was necessary that as the decree appealed from affirmed the decision of the Court below, on this item, the appeal must involve some substantial question of law before it could be admitted.
The last case to be considered is a case of this. Court, Mahabir Prasad v. Brij Mohan Prasad which was decided by Wort, A.C.J and Dhavle, J. In that case the plaintiff claimed possession of certain properties and alleged that he had executed a sale-deed in favour of the defendant, who had tampered with it and interpolated or changed certain pages and turned a conditional sale into an absolute sale. The trial Judge held that the defendant had not paid the whole consideration within the time stipulated and therefore the title had not passed and the plaintiff was entitled to recover possession. He also held that defendant had forfeited the Rs. 3,000 which had been paid by him. On appeal by the defendant, the High Court affirmed the judgment of the trial Court on the main question but reversed it so far as the question of Rs. 3,000 was concerned and it was held that Rs. 3,000 was not forfeited. The defendant applied for leave to appeal to His Majesty in Council. It was held that the modification of the judgment was upon a single point and that completely in the applicant's favour, so that he had no further grievance in that matter and he could not have a right of appeal on other points on which the Courts have concurred without showing a substantial question of law. The learned Judges expressly followed the Calcutta decision, Narendra Lal Das Chaudhury v. Gopendra Lal Das Chaudhury and explained the decision of their Lordships of the Privy Council in Annapurnabai v. Ruprao. It is unfortunate that no reference appears to have been made to the earlier case of this Court, Syed Ali Zamin v. Nawab Syed Mohammad Akbar Ali Khan where Wort, A.C.J had taken a different view. This case is in conflict with the other decisions of this Court to which I have made reference.
There can be no question that the point involved in this case is a difficult one and there is a conflict of decisions of this Court; but in my judgment the true test is whether the decision of the Court below as a whole has been affirmed by the High Court and not whether the decision on the point or points left in dispute have been affirmed by the High Court. The difficulty arises owing to the use of the phrase
“the decision of the Court immediately below the Court passing such decree.”
Had the words “decree of the Court below” been used, the matter would have been clear. In my view, however, the expression
“the decision of the Court immediately below the Court passing such decree”
As used in section 110 means the same as the expression “decree of the Court below”. Once an appeal has been decided, the decree of the Court below is merged in that of the appellate Court and strictly there is no longer in existence a decree of the trial Court. There is only a decision, and in my view the word “decision” means the decision of the trial Court taken as a whole. It must be remembered that an appeal is not preferred against any item or items in a decree. The appeal must be preferred against the whole decree, though for the purposes of valuation the subject-matter in dispute in appeal only is valued. This was clearly laid down by their Lordships of the Privy Council in Jowad Hussain v. Gendan Singh. In that case Counsel for the appellant had attempted to argue that there was no appeal to His Majesty in Council from the decree as a whole but only from certain portions of it. At page 27 Viscount Dunedin, who delivered the opinion of the Board, observed:—
“The appellant's counsel strenuously urged that the appeal was not against the decree, but only against the items in the decree. This is a complete misunderstanding. An appeal must be against a decree as pronounced. It may be rested on an argument directed to special items, but the appeal itself must be against the decree, and the decree alone.”
In the present case the proposed appellants have to appeal against the decree as a whole, and they will have a right to do so if that decree as a whole does not affirm the decision of the Court below. The appeal is not confined to such part of the decree as affirms a part of the decision of the Court below but is preferred against the decree as a whole. Clearly the decree as a whole does not affirm the decision of the Court below taken as a whole, and that being so, the appellants, in my view, are entitled to appeal as of right without showing that a substantial question of law is involved. In my view this case is concluded by the decision in Annapurnabai v. Ruprao as explained by the earlier decisions of this Court to which I have made reference.
For the reasons which I have given, I would, therefore, grant leave to appeal to His Majesty in Council in this case and direct that the usual certificate should issue. The proposed appellants, in my view, are entitled to their costs of this application and I would assess the hearing fee at ten gold mohurs.
Fazl Ali, J.:— I agree.
Manohar Lall, J.:— I agree.
S.A.K
Leave granted.
Alert