Login
  • Bookmark
  • PDF
  • Share
  • CaseIQ

Iswar Chandra Agradani And Ors. v. Jogendra Lal Roy

Calcutta High Court
May 11, 1926
Important Paras
Please sign up to view Important Paras.
Smart Summary (Beta)

Factual and Procedural Background

This appeal arises from a suit in which the plaintiff sought a declaration of title to a homestead acquired by purchase and recovery of possession by ejecting the defendants, whom the plaintiff alleged to be tenants-at-will. At first instance the trial Court declared the plaintiff's title but limited possession to a joint share (8 annas). The plaintiff appealed; by decree dated 11 December 1923 the Additional District Judge decreed the plaintiff's suit in full. The defendants then preferred the present appeal.

The core factual narrative in the opinion is: - The homestead originally had a nishkar right in one Kala Chand. Kala Chand's son Kali Kumar mortgaged the homestead to Kula Chandra Bisharad. Kula Chandra obtained a decree on the mortgage and caused the property to be sold. Nanda Lal Roy purchased at auction, and from Nanda Lal the plaintiff purchased the homestead in July 1922. - The plaintiff contended he acquired a 16-annas nishkar right and that Defendant No. 1 was a tenant-at-will paying Rs. 2 per annum. - Defendant No. 1's case was that his father Amar Chand (a cousin of Kula Chandra Bisharad) held 8 annas nishkar right and that the homestead was gifted in equal shares (each eight annas) to Kula Chandra and Amar Chand on the occasion of a Shradh (funerary ritual). - The Court of first instance accepted the defendants' version; on appeal the trial Judge reversed and found for the plaintiff in full. The present opinion addresses the defendants' appeal against that appellate decree.

Legal Issues Presented

  1. Whether additional evidence (certified copies of an award and a map from a land acquisition proceeding relating to Plot No. 897) received at the appellate stage was lawfully admitted despite omission of contemporaneous reasons as required by Order 41, Rule 27, Civil P.C. (and the corresponding Section 568 of Act 14 of 1882).
  2. Whether an entry in the Record of Rights as to Plot No. 772 gives rise to a presumption in favour of the plaintiff (that he had 16 annas nishkar right and that Defendant No. 1 was a tenant), and whether Chapter 10 of the Bengal Tenancy Act (including section 103b) applies given the plot's location within municipal limits or its character as homestead land.
  3. Which party bore the onus of proof concerning the claimed equal gift at the Shradh and whether the learned Judge improperly shifted the burden to the defendants.
  4. Whether the plaintiff's declared right could be sustained given ambiguities in the sale certificate (whether a jote or raiyati right was purchased) and whether admissions in a mortgage by Defendant No. 1's father affected the characterization of the defendant's rights (tenant versus co-sharer).

Arguments of the Parties

Plaintiff / Respondent (as presented in the opinion)

  • Purchased the homestead in July 1922 (from Nanda Lal Roy) and thereby acquired a 16-annas nishkar right.
  • Defendant No. 1 was a tenant-at-will paying Rs. 2 per annum and the plaintiff sought to eject him and recover khas (exclusive) possession.
  • At the appellate stage the plaintiff produced additional evidence (certified copies of an award and map relating to Plot No. 897) said to have come into existence after the trial Court's disposal and therefore could not have been produced earlier.
  • The mortgage executed by the father of Defendant No. 1 admitted tenant status under Kali Kumar, which supported the plaintiff's contention that the defendant was not a co-sharer.

Appellants / Defendants (as presented in the opinion)

  • Asserted that Defendant No. 1 was not a tenant but that his father Amar Chand held an 8-annas nishkar right by virtue of a gift made at the Shradh jointly to Kula Chandra and Amar Chand.
  • Urged four grounds on appeal: (1) irregular reception of additional evidence at the appellate stage (no affidavit explaining circumstances and no recorded reasons under Order 41, Rule 27); (2) objection to reliance on an entry in the Record of Rights given alleged inapplicability of Chapter 10 of the Bengal Tenancy Act because the plot lies within municipal limits and/or is homestead land; (3) that the learned Judge wrongly placed the onus of proof on the defendants whereas, given the admitted general rule of equal gifts at Shradh, the plaintiff bore the burden to prove he acquired 16 annas; and (4) that the sale certificate described only a jote or raiyati right and therefore did not establish the plaintiff's claimed nishkar right, and a prior mortgage admitting jote status by the defendant's father undermined the plaintiff's position.

Table of Precedents Cited

Precedent Rule or Principle Cited For Application by the Court
Gopal Singh v. Jhakri Rai [1886] 12 Cal. 37 That the provision corresponding to Order 41, Rule 27 (Section 568 of Act 14 of 1882) requiring an appellate Court to record reasons for admitting additional evidence is directory not imperative. The Court relied on this authority to hold that omission to record reasons when admitting additional evidence, where no prejudice is shown and a proper case for admission exists, is an irregularity rather than an illegality that vitiates reception of the evidence.
Gajadhar Prosad v. Lohia [1916] 24 C.L.J. 457 Condemned reception of additional evidence admitted after arguments when the opposing party had no opportunity to rebut; one ground was non-recording of reasons by the admitting Judge. The Court noted this decision had been relied upon by the appellants, but observed it was distinguishable because in that case evidence was received after arguments and the Chief Justice did not base the decision solely on failure to record reasons. The opinion does not treat it as decisive authority that omission equals illegality.
Mohesh Chandra Shaw v. Bepin Behari Khan [1919] 49 I.C. 510 (not reported) Referred to in the context of additional evidence reception (specific rule application not detailed in the opinion). Mentioned by counsel; the Court observed the earlier case (Gopal Singh) may not have been cited to the judges in that decision. The Court nevertheless concluded omission to record reasons was not necessarily fatal where there was no prejudice.
Sashi Kanta Acharjya v. Sandhya Moni Dasya A.I.R. 1921 Cal. 236 Authority that the presumption under section 103b of the Bengal Tenancy Act can attach to entries made in respect of land even where Chapter 10 may not otherwise apply. The Court identified this case as one it would have needed to consider had the appellants formally raised the point about applicability of Chapter 10 to homestead land; but because the objection was not pressed below, the Court did not decide that issue here.
Chand Mia Munshi v. Tukamia (citation linked in opinion) Also concerned with the reach of the presumption under section 103b to entries even where Chapter 10 might not apply. Raised by the Court as relevant authority in any full consideration of the question whether entries in the Record of Rights enjoyed the section 103b presumption even if Chapter 10 did not strictly apply; the Court did not decide the point here.
Ramdas Mokhopadya v. Bipra Das Pal Choudhury, 27 Ind. Cas. 446 Tends to the view that entries might be altogether inadmissible in evidence (as cited in the opinion). The Court said this decision would also have to be considered if the issue were properly raised, but it expressly did not decide that question in the present case.

Court's Reasoning and Analysis

The Court addressed the contentions in sequence and applied the relevant legal principles strictly according to the record before it.

1. On reception of additional evidence (Order 41, Rule 27 / Section 568):

  • The alleged additional evidence were certified copies (an award and a map) from a land acquisition matter relating to Plot No. 897, tendered during the appellate arguments to bear on the parties' relative shares in similar gifts said to have occurred at the Shradh.
  • The record showed these documents were filed during argument and referred to by both sides; they had not been marked exhibits at the time but, after a petition dated 25 February 1924 explaining the oversight, the appellate Judge obtained a peshkar's report and ordered the documents to be marked as exhibits.
  • The appellants produced no affidavit explaining circumstances; they speculated irregularity. The Court emphasized that where additional evidence comes into existence after disposal in the trial Court, and is relevant, an appellate Judge may allow its production provided the opposing party is not prejudiced.
  • Citing Gopal Singh v. Jhakri Rai, the Court held that the requirement to record reasons under the corresponding statutory provision is directory rather than mandatory; omission to record reasons, absent shown prejudice and where a proper case for admission exists, is an irregularity and not an illegality vitiating reception of the evidence.
  • The Court distinguished Gajadhar Prosad v. Lohia (where evidence was received after arguments and the opposite party had no chance to rebut) and found that here both sides had opportunity to refer to the documents; appellants did not demonstrate prejudice.

2. On presumption from the Record of Rights and applicability of Chapter 10 of the Bengal Tenancy Act:

  • Appellants argued that because Plot No. 772 lies within municipal limits the Bengal Tenancy Act's Chapter 10 did not apply and therefore no presumption arises from the Record of Rights entry. The Court observed no notification under Section 1 of the Bengal Tenancy Act appeared on record; mere municipal location therefore did not establish inapplicability of Chapter 10.
  • The appellants also argued Chapter 10 did not apply because the land was homestead. The Court noted this objection was not raised before the lower Courts nor in grounds of appeal; had it been, the respondent might have demonstrated by proper materials that the land previously formed part of an agricultural holding and hence Chapter 10 could apply.
  • The Court observed authorities (Sashi Kanta Acharjya and Chand Mia Munshi) which support the proposition that the presumption under section 103b may attach to entries even where Chapter 10 may not strictly apply, and another decision (Ramdas Mokhopadya) suggesting entries might be inadmissible. Because the issue was not properly raised, the Court did not decide it here.

3. On the onus of proof:

  • Appellants contended that because gifts at Shradh were generally taken in equal shares, and the trial Court found such an equal gift in this case, the plaintiff should have borne the burden to show he had 16 annas. The Court accepted that as a legal proposition in the abstract but considered the point of little practical consequence after full evidence was adduced.
  • The appellate Judge relied less on contested oral testimony and more on the subsequent conduct of the parties concerning the land; on that evidence he found that the plaintiff had indeed received a gift entitling him to 16 annas. The Court concluded that such a factual finding was not open to successful challenge in a second appeal.

4. On the nature of the right acquired (sale certificate, jote/raiyati confusion) and mortgage admissions:

  • There was confusion in the sale certificate as to whether the plaintiff purchased a jote or a raiyati right. The Court held that read in conjunction with the mortgage and mortgage-decree relating to the same transaction, the conclusion reached by the learned Judge was not unfounded.
  • The learned Judge relied upon a mortgage executed by Defendant No. 1's father in favour of Kula Chandra in which the father admitted holding a jote (or equivalent) right and being a tenant under Kali Kumar. The appellate Judge accepted this admission as genuine and not due to mistake; that admission supported the conclusion that Defendant No. 1 held possession as a tenant rather than as a co-sharer.
  • Given the finding that Defendant No. 1 was a tenant-at-will (the case the plaintiff had set up), the Court saw no reason to disturb the appellate decree declaring the plaintiff's title and rights.

Holding and Implications

Holding: The appeal is DISMISSED WITH COSTS. All grounds urged in support of the appeal were found to fail.

Implications and direct effects: - The appellate decree of 11 December 1923, which decreed the plaintiff's suit in full (confirming the plaintiff's title and rights as found by the appellate Judge), stands affirmed by this Court's decision dismissing the present appeal. - The Court treated the failure to record contemporaneous reasons for admitting additional evidence as an irregularity rather than a jurisdictional illegality where (i) documents were filed during argument, (ii) both parties had opportunity to deal with them, and (iii) no prejudice was shown. - The opinion does not announce any novel principle of law or lay down a new precedent; it applies and distinguishes existing authorities and leaves open unresolved technical questions (such as the precise applicability of Chapter 10 of the Bengal Tenancy Act to homestead land in municipal areas) because those questions were not pressed in proper form on the record.

Judgment authored by Greaves, J.; another judge noted agreement ("I agree.").

Show all summary ...

1. This appeal arise out of suit instituted by the plaintiff for declaration of his title by purchase of a homestead and for recovery of possession thereof by ejecting the defendants who according to the plaintiff are tenants-at-will with respect to the homestead. The Court of first instance declared the plaintiff's title and gave him a decree declaring his right to joint possession with the defendants to the extent of 8-annaa share. The plaintiff preferred an appeal and the learned Additional District Judge by his decree dated the 11th December 1923, decreed the plaintiff's suit in full. The defendants have thereupon preferred this appeal.

2. The plaintiff's case shortly stated was that in the subject-matter of this suit, namely, the homestead, one Kala Chand had nishkar right. Kala Chand's son Kali Kumar mortgaged the said homestead to Kula Chandra Bisharad. The latter sued on the mortgage, obtained a decree and in execution of it he put up the homestead to sale. One Nanda Lal Roy purchased the homestead at the auction-sale and from Nanda Lal the plaintiff purchased the same in July 1922. The plaintiff's case is that by this purchase he acquired 16-annas nishhar right to this homestead and that the Defendant No. 1 was a tenant-at-will in respect of this homestead paying a rent of Rs. 2 per annum. The plaintiff instituted the suit to eject the Defenda No. 1 and to recover khas possession the homestead. The defece Defendant No. 1 was that he was no tenant-at-will in respect of the home-stead but that his father, one Amar Chand who was a cousin of the said Kula Chandra Bisharad, was entitled to 8 annas nishkar right in the home stead. The case for the said defendant was that the homestead was made a gift of to Kula Chandra and Amar Chand on the occasion of the Saradh of a deceased person and that, therefore, they were entitled each to an eight-annas share therein. As I have already stated the defendants' case was accepted by the Court of first instance and the learned Judge on appeal has given the plaintiff a decree in full.

3. Four grounds have been urged on behalf of the appellants in support of this appeal. The first ground relates to the question of some additional evidence that was received by the learned Judge on appeal. The additional evidence consisted of certified copies of an award and a map made in connexion with some land acquisition proceeding. The land acquisition proceeding referrd to a plot of land bearing No. 897, the subject-matter of the present suit being Plot No. 772. Both these plots, according to the cases of both parties were made a gift of at the time of the Sradh to which I have referred and this additional evidence was adduced at the appellate stage of the case for the purpose of showing that in respoect of this plot, namely. Plot No. 897, the compensation money awarded in the land acquisition proceeding was appropriated by the plaintiff and the defendant in unequal shares, the plaintiff taking the major part of it and the defendant a very small portion, thus suggesting that in respect of the said plot the defendant was not an 8-annas co-sharer of the plaintiff and the plaintiffs' case, namely, that he was entitled to 16-annas right and the Defendant No. 1 was only a tenant was true.

4. What the exact circumstances were under which this additional evidence was received by the learned Judge are not deposed to in any affidavit filed on behalf of the appellants. The appellants ask us to speculate and infer that there was some irregularity in connexion with the reception of this additional evidence. What appears from the record, however, is that, on the 10th December 1923, during the argument or as the time when the arguments were going on, this additional evidence was filed on behalf of the plaintiff. The documents so tendered in evidence were reported to in the course of the arguments and they have been also referred to in the judgment which the learned Judge passed on the 11th December 1923. The documents, however, were not then marked as exhibits in the case and some days after the judgment was pronounced, namely, on the 25th February, 1924, a petition was put in on behalf of the plaintiff in which it was stated that the documents had been filed as aforesaid and referred to in the course of the argument, but that through oversight no exhibit mark had been put on them; and upon receipt of that petition the learned Judge seems to have called for a report from the peshkar, and on receiving the peshkar's report he made the order that the documents should be marked as exhibits in the case.

5. Now the appellant's first objection is that the documents should not have been received in the way that they have been by the learned Judge. As far as it can be made out from the record it is clear that it was not after the arguments were over, as has been suggested on behalf of the appellants, that the documents were filed in Court, but that it was during the arguments that they were so filed and both sides had opportunities to refer to those documents. Under these circumstances we have got to see whether the reasons which were given by the party producing the documents were sufficient or not for the reception of the said documents as additional evidence. In the petition which was filed along with these documents it is stated that the documents came into existence after the disposal of the suit in the Court of first instance and that consequently they could not possibly file them when the suit was pending in that Court. These documents are admittedly relevant for the purpose of the issues which arise in the suit, and there can be no question that the learned Judge was right in allowing the appellant before him an opportunity of producing those documents provided the other side, namely, the respondents before him, were not prejudiced in any way by the adoption of this course. It has not been shown to us by the appellants before us that there was prejudice caused to them by the reception of those documents. What has been urged before us is only this : that the reasons which are necessary to be recorded under the provisions of Order 41, Rule 27, Civil P.C. for the reception of additional evidence were not recorded by the learned Judge at the time when the documents were admitted. It has been urged that the omission to record these reasons is not merely an irregularity but an illegality which vitiated the reception of the said evidence. The point came up for consideration before this Court in a case reported as Gopal Singh v. Jhakri Rai [1886] 12 Cal. 37 and it was there laid down that the provisions of Section 568 of Act 14 of 1882, which corresponds to the provisions of Order 41, Rule 27 of the present Code as to appellate Court recording its reasons for admitting additional evidence, is directory merely and not imperative. There can be no doubt, as has been laid down in a series of decisions, that the powers conferred by the said rule should be very sparingly used. But when a proper case is made out for reception of additional evidence, I am of opinion, the mere non-recording of reasons for receiving that evidence amounts to nothing but a mere irregularity. In support of the position taken up by the appellants in connexion with this contention reliance has been placed upon the decision of this Court in the case of Gajadhar Prosad v. Lohia [1916] 24 C.L.J. 457.

6. That was a case where additional evidence was received after the arguments were over and when the party against whom that evidence was used had no opportunity of rebutting the same. In that case one of the grounds upon which, the reception of that evidence was condemned by this Court was that no reasons had been recorded by the learned Judge who admitted that evidence. That decision, however, is not a clear authority upon the question as to whether the mere omission to record the reasons would amount to such an illegality as would vitiate the reception of that evidence, because the learned Chief Justice expressly stated in his judgment in that case that he did not wish to rest his judgment merely upon the ground that no reasons had been recorded by the Court which received the additional evidence. Another decision of this Court which is not reported has also been referred to before us and that is the decision in Mohesh Chandra Shaw v. Bepin Behari Khan [1919] 49 I.C. 510. It does not appear, however, that the decision in the ease of Gopal Singh v. Jhakri Rai [1886] 12 Cal. 37, to which I have referred, was brought to the notice of the learned Judges who decided that case. I am clearly of opinion that if a proper case is made out for the reception of additional evidence, and if there is no likelihood of any prejudice being caused to the party against whom such evidence is sought to be used the mere fact that reasons have not been recorded by the Court which received that evidence would not amount to an illegality but would amount only to an irregularity.

7. The second ground urged on behalf of the appellants is that the learned Judge was in error in relying upon an entry in the Record of Bights as raising a presumption in favour of the plaintiff that he had 16 annas nishkar right in the land and that the Defendant No. 1 was a tenant under him at a rent of Rs. 2. The objection that is taken on behalf of the appellants in this respect is that the Plot No. 772 of the Eecord of Eights which is the subject-matter of this suit is situate within the Municipal limits of the town of Brahmanberiah and that the bengal tenancy act does not apply to the said area and that, therefore, no presumption attaches to the entry in the Record of Eights which has not obviously been made under the provisions of Ch. 10 of the Bengal Tenancy Act. As regards this contention it does not appear that there has been any notification such as is contemplated by Section 1 of the Act, and in the absence of any such notification the mere fact that the land is situate within the Municipal area is not sufficient to enable us to hold that Ch. 10 of the bengal tenancy act does not apply to it.

8. In the course of the argument it was suggested on behalf of the appellants that the provisions of that Chapter do not also apply inasmuch as the land in suit is homestead land. The answer of the respondent to this contention, however, is that this objection was not taken in any of the Courts below, nor indeed has it been taken in the grounds of appeal before this Court, and if any such objection had been taken in proper form it would perhaps have been open to the respondent to prove by planing proper materials before the Court that although the subject-matter of the suit is homestead land at the present moment at some time or other previously it partook of the character or formed a part of an agricultural holding and that, therefore, the provisions of Ch. 10 applied thereto. There is considerable substance in the objection which has been taken on behalf of the respondent as there is no indication anywhere in the record suggesting that it was ever objected to on behalf of the appellants at any stage of the proceedings that by reason of the fact that the plot in dispute is homestead land the provisions of that chapter did not apply.

9. If any such objection had been taken it would have been necessary for us to consider whether in view of the cases of this Court, namely, Sashi Kanta Acharjya v. Sandhya Moni Dasya A.I.R. 1921 Cal. 236 and Chand Mia Munshi v. Tukamia , in which it has been laid down that although the provisions of Ch. 10 of the Bengal Tenancy Act may not be applicable to a certain land, the presumption arising under section 103b of the bengal tenancy act applies to entries made in respect thereto, or whether in view of the decision in the ease of Ramdas Mokhopadya v. Bipra Das Pal Choudhury 27 Ind. Cas. 446, it should not be held that such entry is altogether inadmissible in evidence. The question, however, does not arise in the present case for the reasons that I have given.

10. The next contention urged on behalf of the appellants is to the effect that the learned Judge has wrongly placed the onus of proof on the defendants and that he should have held that inasmuch as it was the admitted case of both parties that gifts made at the time of Sradhs were taken in equal shares jointly by the plaintiff and Defendant No. 1 and because it has been found by the Court of first instance that the land in suit had been made a gift of in equal shares to the parties, the onus wag upon the plaintiff to show that in this particular instance he was entitled to the sixteen annas of the nishkar right in the land. As a proposition of law, no doubt, it is perfectly correct, but I do not see that the learned Judge has made any mistake in the way in which he has dealt with the question. The question of onus is not very material after the whole of the evidence has been adduced by the parties and gone into in the case. The learned Judge, it appears, was unable to place much reliance upon the oral testimony which had been adduced on behalf of the parties. Ho relied more upon the subsequent conduct of the parties in relation to the land in suit and on a consideration of the evidence relating to such conduct which he has set out in great detail in his judgment he has come to the conclusion that the plaintiff had received a gift of the sixteen annas nishkar right in respect of this land, This is a finding which I do not think it is possible for the appellants to challenge in second appeal.

11. The last ground urged on behalf of the appellants is that the learned Judge was wrong in declaring the plaintiffs' nishkar right to the land inasmuch as the sale certificate shows that what he purchased was merely a jote right thereto, and if if; was a raiyati right which was purchased by the plaintiff the fact that Defendant No. 1 had in a mortgage executed by him in favour of Kula Chandra stated that he was the holder of a joto right would not show that he was holding rights subordinate to the plaintiff in respect of this land. It is true that there is some confusion in the sale certificate as to the description of the exact right which the plaintiff had purchased. But reading the sale certificate in conjunction with the mortgage and the mortgage-decree it cannot be said that what has been found by the learned Judge is altogether unfounded. Besides, the learned Judge has relied upon the mortgage which wa3 executed by the father of the Defendant No. 1 in favour of Kula Chandra as evidence showing that the father of the Defendant No. 1 admitted therein that he was a tenant under Kali Kumar. This admission the learned Judge has relied upon, and he has also held that it was not due to mistake. If this admission is relied on it is clear that the defendant was in possession of the homestead not as co-sharer of Kula Chandra but as tenant paying rent to him. In any case it having been found that Defendant No. 1 was a tenant at will which was the case set up on behalf of the plaintiff there is no reason to interfere at his instance with the decree declaring the plaintiff's title which has been passed in the case.

12. I am, therefore, of opinion that all the grounds that have been urged in support of this appeal fail and the appeal should be dismissed with costs.

Greaves, J.

13. I agree.