- Bookmark
- Share
- CaseIQ
Ram Samuj And Others v. Rex
Structured Summary of the Provided Opinion
Factual and Procedural Background
The opinion concerns appeals arising from a dacoity committed at the house or shop of Mata Badal of village Gorari Khalil (district Jaunpur) on the evening of 26 October 1948 at about 8–8:30 p.m. A first information report was made at about 2 a.m. that night, stating that about twelve or thirteen persons took part. The prosecution's account was that an initial group of five or six men entered and assaulted Mata Badal, forced him to disclose valuables, and that a subsequent group broke boxes and took ornaments, clothes and other property. Some persons (Nihore, Chhatanki, Sheodihal and Manorath Ahir) were named in the first report.
The Sub-Inspector of Thana Shahganj investigated immediately. Arrests followed: Manorath Ahir, then Balai and Bipat (on 28th October), and Rajdeo (morning of 29th October) in village Aran. On 29th October Sub-Inspector Ghulam Ahmad arrested Ram Samuj (a resident of village Aran) after being told by Rajdeo that looted property was with him. Ram Samuj led police to his dhan (field) and produced four bundles of silver ornaments hidden in the mud; a bar of mixed gold and silver from his iron safe was also taken in possession. An identification proceeding ensued; thirteen persons were tried in all. The learned Judge convicted eight and acquitted five. The present appeals are by Ram Samuj (against conviction under Section 412, Penal Code) and by two others named in the opinion as Izhar and Basu in the opening paragraph (later referred to in the opinion as Izhar and Dasu) appealing from jail against conviction under Section 395, Penal Code.
Legal Issues Presented
- Whether the convictions of Izhar and the co-appellant (referred to both as "Basu" and later as "Dasu" in the opinion) for dacoity under Section 395 can be sustained in light of (a) Rajdeo's post-arrest statement that four persons he earlier named did not actually take part, (b) the contents of the first information report, and (c) the eyewitness testimony of Kanhaiya Lal and Vinayak Prasad.
- Whether Ram Samuj is properly convicted under Section 412, Penal Code (receiving/possessing stolen property knowing or having reason to believe it had been obtained by dacoity), given: (a) recovery of ornaments from his field and safe; (b) Rajdeo's confession and statements linking Ram Samuj to the dacoits; and (c) legal principles concerning the sufficiency of mere possession of stolen property to infer knowledge that it was stolen in the course of dacoity.
- The evidentiary question whether a confession by one accused (Rajdeo) is admissible and may be considered against another accused (Ram Samuj) under Section 30 of the Evidence Act.
- The applicability of the presumption in Illustration (a) to Section 114 of the Evidence Act and the extent to which mere possession of stolen goods supports an inference that the possessor knew the goods were the product of dacoity.
Arguments of the Parties
Appellants (Izhar and Basu/Dasu) — principal defence points
- Rajdeo, who implicated them in his confession, later stated in Court that four persons he had mentioned were expected to come and take part but did not actually arrive; this change undermines his earlier inclusion of Izhar and the other appellant.
- Their names were not included in the first information report made shortly after the incident — absence from that report was relied upon as a circumstance favoring their innocence.
- Eyewitness identification evidence (Kanhaiya Lal and Vinayak Prasad) contained circumstances suggesting these witnesses would have informed Mata Badal before he went to the Thana if they had recognised the accused; the defence relied on omissions from the first report to challenge identification.
Prosecution / Crown — principal points relied upon
- Rajdeo's confession and subsequent consistent statements (with only a minor change in respect of four persons) supported identification of various participants and implicated the appellants.
- Eyewitness identifications by some witnesses (separately described in the record) could otherwise support convictions.
Appellant (Ram Samuj) — principal defence points
- Attack on the credibility of Rajdeo: suggested enmity between Rajdeo and Ram Samuj that could motivate false implication.
- Assertion that mere possession of stolen property does not prove knowledge that it was stolen in the course of a dacoity (reliance on Section 114 illustration (a) and cited authorities).
- Point that as a Sonar (goldsmith) he could have melted ornaments himself and that melting some property did not necessarily reflect guilt for having received stolen property by dacoity.
Prosecution as to Ram Samuj's case — principal points
- Physical recovery by police of the ornaments from Ram Samuj's field and of a bar from his safe, supported by the Sub-Inspector's evidence and by witnesses Abdur Raheem and Qamaruddin.
- Rajdeo's confession — made after arrest and maintained — placed Ram Samuj in prior contact with the dacoits and described handover of looted property to Ram Samuj.
- On these facts, the court was urged to draw the inference that Ram Samuj knew or had reason to believe the property had been transferred by dacoity and thus was liable under Section 412.
Table of Precedents Cited
| Precedent | Rule or Principle Cited For | Application by the Court |
|---|---|---|
| Empress v. Malhari, 6 Bom. 731 | Held that stolen property concealed in a man's house may raise a presumption that he knew the property to be stolen, but is not sufficient to show that it was acquired by dacoity. | The court cited this authority to support the proposition that mere possession of stolen goods is insufficient, without more, to establish knowledge that the goods were stolen in the course of a dacoity for conviction under S.412. |
| Surendra v. The Emperor, 41 C.W.N. 639 | Expressed the view that to establish an offence under S.412 there must be evidence showing the accused knew or had reason to believe the property was stolen in course of dacoity; such knowledge cannot be presumed from mere possession by a person not present at the dacoity. | The court expressly agreed with this view and adopted it as a correct statement of law requiring more than mere possession to sustain liability under S.412. |
| Narayan Dinba v. Emperor, A.I.R. (34) 1947 Nag. 57 (47 Cr. L.J. 822) | Reiterated the same view as Surendra about the insufficiency of mere possession to infer knowledge of acquisition by dacoity. | The court referenced this case as supporting the proposition that additional evidence is needed beyond possession to convict under S.412. |
| Ram Sarup Singh v. King Emperor, 9 Pat. 606; A.I.R. (17) 1930 Pat. 513; 32 Cr. L.J. 72 | Reportedly took a contrary view to the cases above on the inference to be drawn from possession of stolen goods (court notes a contrary view exists in this authority). | The court noted the contrary view but observed that no reasons were given in support of it in that report and declined to follow it. |
Court's Reasoning and Analysis
The court proceeded by separately analysing the cases of the two groups of appellants.
On Izhar and the co-appellant (referred to in different places as "Basu" and "Dasu"), the court examined:
- Rajdeo's confession and his later modification that four of the persons he named had not actually arrived to take part — the court observed that Rajdeo had initially named eighteen persons; removing the four he later excused leaves fourteen, which approximates the twelve or thirteen persons named in the first information report. The court treated this as a point in favour of the two appellants.
- Testimony of Kanhaiya Lal (who said he identified Dasu at the time of the dacoity) — the court reasoned that if Kanhaiya Lal had identified Dasu, he should have informed Mata Badal before Mata Badal went to the Thana, and thus Dasu's name should have been in the first report; its absence was a circumstance in Dasu's favour.
- Testimony of Vinayak Prasad (who said he knew Izhar and saw him during the dacoity and was prevented from approaching) — the court found it unlikely that Vinayak would not have informed Mata Badal of Izhar's identity before Mata Badal reported to the Thana, given that Vinayak later prepared an ekka for Mata Badal a few hours after the incident. The omission of Izhar's name from the first report therefore raised doubt.
- Balancing these points against the identification evidence overall, the court concluded the case against Izhar and the co-appellant was doubtful and they were entitled to the benefit of the doubt.
On Ram Samuj, the court analysed the evidence as follows:
- Physical recovery: Sub-Inspector Ghulam Ahmad's evidence that Ram Samuj produced four bundles of silver ornaments from his field and a bar from his safe — the court found the Sub-Inspector's testimony reliable and supported by witnesses Abdur Raheem and Qamaruddin.
- Witness credibility: The court examined allegations of enmity (Qamaruddin possibly annoyed; a remote alleged quarrel between Rajdeo and Ram Samuj 2½ years earlier) and found no substantial reason to disbelieve Abdur Raheem or Rajdeo. Qamaruddin's evidence might not be wholly independent, but that did not vitiate the consistent recoveries and supporting testimony.
- Confession under Section 30 Evidence Act: Rajdeo made a confession implicating himself and others and stuck to it. The court held that under Section 30 the confession could be taken into consideration against Ram Samuj as well.
- Legal principle on possession: The court acknowledged binding authorities that mere possession of stolen property does not by itself establish knowledge that it was stolen in the course of dacoity (citing Empress v. Malhari, Surendra, Narayan Dinba). The court agreed that some additional evidence is required to sustain a conviction under Section 412.
- Application of facts to the rule: The court found additional facts beyond mere possession: (a) Ram Samuj had prior contact with persons who committed the dacoity; (b) seven or eight persons came to him soon after the dacoity and handed him the looted property at night near a temple (not at his house); and (c) the same property was recovered from under the mud in his field two days later and identified as belonging to Mata Badal or those who pawned with Mata Badal. On these facts the court concluded he had reason to believe the property had been transferred by dacoity.
- Addressing the melting argument: The court noted that being a Sonar and melting property did not undermine the recovered evidence and that it was difficult to ascribe a criminal's particular motives for melting selective items; the credible evidence of hiding and recovery was accepted.
- Conclusion: Given the totality (recovery, Rajdeo's confession and prior connections), the court considered the inference of knowledge to be justified and upheld the conviction under Section 412, refusing to disturb the sentence.
Holding and Implications
Primary holdings:
- The appeals of Izhar and the co-appellant (referred to in the opinion variously as "Basu" and "Dasu") are allowed; they are given the benefit of the doubt and acquitted. They will be released at once if not required in any other connection.
- The appeal of Ram Samuj is dismissed; his conviction under Section 412, Penal Code, is upheld. He is on bail and must surrender at once to serve out his sentence.
Implications:
- The immediate consequence is the acquittal and release of the two appellants and the maintenance of the conviction and sentence of Ram Samuj as described above.
- The court reaffirmed the settled evidential principle (as expressed in cited authorities) that mere possession of stolen goods, by itself, is insufficient to establish knowledge that the goods were transferred by dacoity for the purposes of Section 412; additional corroborative facts are required. On the facts of this case the court found such additional facts and applied them to sustain the conviction of Ram Samuj.
- The opinion expressly declined to follow a contrary view reported in Ram Sarup Singh v. King Emperor, noting that the contrary view was not supported by reasons in that report.
- The opinion does not announce any novel legal principle; it applies existing case law to the facts and states that the convictions should stand or fall based on the sufficiency of evidence in each appellant's case. No wider precedent beyond these applications is declared in the text of the opinion.
Order in the opinion: The appeals of Izhar and the co-appellant are allowed and they are acquitted; the appeal of Ram Samuj is dismissed and he must surrender to serve his sentence. The Court directed accordingly.
Wanchoo, J.:— This is an appeal by Ram Samuj against his conviction under S. 412, Penal Code. Izhar and Basu have appealed from jail against their conviction under S. 395, Penal Code.
2. The case relates to a dacoity at the house or shop of Mata Badal of village Gorari Khalil in the district of Jaunpur. The dacoity took place on the evening of 26th October, 1948, at about 8 or 8.30 p.m The report was made in the Thana at 2 a.m the same night, and the number of dacoits was mentioned at about twelve or thirteen. The story for the prosecution was that while Mata Badal and other members of his family were still awake, five or six men suddenly came into the house and caught hold of Mata Badal. They were armed with various weapons and caused injuries to Mata Badal and forced him to disclose where he kept valuable property. Four or five other dacoits also entered the house after the first five or six and broke the boxes and took away ornaments, clothes and other property belonging to Mata Badal. Among the dacoits a number were recognised, namely, Nihore, Chhatanki, Sheodihal and Manorath Ahir, and their names were mentioned in the first report. A rather incomplete list of the property that was stolen was also given in the first report.
3. The Sub-Inspector in charge of Thana Shahganj took up the investigation immediately. It is said that on his arrival at the village, two lists of further property which was said to have been stolen were handed over to him on 27th October. The Sub-Inspector first arrested Manorath Ahir who had been mentioned in the first report. Next day, that is on the 28th, on further information received, he arrested Balai and Bipat. He also arranged for the arrest of Rajdeo through the Second Officer. This arrest toak place on the morning of 29th October in village Aran. On the same day, Sub. Inspector Ghulam Ahmad Khan went to village Aran at about 8-30 a.m He inquired from Rajdeo and came to know that some looted property of this dacoity was with Ram Samuj appellant. He therefore arrested Ram Samuj who also is a resident of village Aran. Thereafter Ram Samuj took the Sub-Inspector to his field of dhan and from a part of the field brought out four bundles containing silver ornaments which were kept hidden in the mud. These ornaments were taken in possession by the police and sealed then and there. Thereafter, Ram Samuj told the police that he had melted certain ornaments and had a bar of mixed gold and silver in the iron safe in his house. He was taken to his house and brought out the bar of silver from his safe and handed it over to the police. This was also taken in possession. Thereafter Rajdeo as well as Ram Samuj were sent to the Thana. The investigation continued and after various other persons had been arrested, there was an identification proceeding, in which a number of persons were identified. Consequently thirteen persons in all including the three appellants before us were put up for trial. Ram Samuj, however, was only charged under S. 412, Penal Code. The learned Judge has convicted eight out of the thirteen and has acquitted five. We have before us the appeal of two, namely Dasu and Izhar who were convicted under S. 395, and of Ram Samuj who was convicted under S. 412, Penal Code. We shall take the appeals of Izhar and Dasu first. They have been named by Rajdeo, one of the accused in this case. This man Rajdeo made a confession after his arrest. He stuck to the confession right up to the Court of Session and said that he had taken part in the dacoity. He made only a slight change in his statement in Court, namely, that four of the persona whom he had mentioned in his confession were expected to come and take part in the dacoity, but actually did not arrive in time to do so. He stated that he was a bit confused when he made his confession before the Magistrate and, therefore, said by mistake that these four which included the two appellants Izhar and Dasu had also taken part in the dacoity. The learned Judge has not quite believed this part of the statement of Rajdeo. But it is remarkable that the total number of persons mentioned by Rajdeo in his confession was eighteen. If these four persons, who, according to his later statement, were to come but did not arrive in time to join the dacoity, are taken out, we would be left with only fourteen and this number almost tallies with twelve or thirteen mentioned in the first report. Therefore the statement of Rajdeo, to the effect that these four persons did not arrive in time, may very well be true, corroborated as it is by this part of the first information report, and he may very well have made a mistake when he said before the Magistrate that these four had also come and taken part in the dacoity. Anyhow, this is a point which is in favour of these two appellants.
4. There is another point which is also in their favour. The evidence of Kanhaiya Lal is, that he had identified Dasu appellant at the time of the dacoity. He admitted that he knew Dasu for about six months or so before the dacoity. He also admitted that he had gone to the house of Mata Badal after the dacoity was over and had stayed there for a short time. His evidence is that Mata Badal left for the Thana about two or three hours after the dacoity. Under these circumstances, Mata Badal should have been told by Kanhaiya Lal that one of the dacoits identified by him was Dasa Ahir. If so, his name should also have been mentioned in the first report. The absence, therefore, of Dasu's name from the first report is another circumstance in his favour. Similarly, the evidence of Vinayak Prasad, P.W, is that he knew Izhar appellant from before. He saw Izhar at the time of the dacoity when he had gone to the house of Mata Badal on hearing the alarm. Izhar, however, stopped him from going near the house or shop and took up a lathi for hitting, him and asked him to run away. Vinayak Prasad therefore ran back to his house out of fear. It has been urged on behalf of the Crown that Vinayak Prasad's evidence does not show that he had occasion to meet Mata Badal before Mata Badal went to make the report in the Thana. But his evidence does show that Mata Badal sent for Vinayak's ekka 2½ or three hours after the incident and that Vinayak Prasad got the ekka ready and sent it for Mata Badal. It seems to us difficult to balieve that Vinayak Prasad should not have gone back to Mata Badal's shop for these three hours to find out what the dacoits had done to him. It is also impossible to believe that, though Vinayak Prasad sent his ekka for Mata Badal to take him to the Thana, he did not think it worthwhile and never informed him that one of the dacoits had been recognised by him and that his name was Izhar. We are satisfied that the name of Izhar should have been mentioned to Mata Badal and must have been mentioned by Vinayak Prasad before Mata Badal went to the Thana to report. In that case his name should also have been found in the first report, but it is not there. It is true that there is evidence of identification which might otherwise have been sufficient for the conviction of these two appellants. But considering the later statement of Rajdeo and the statements of Vinayak Prasad and Kanhaiya Lal, we are of opinion that the case against these two appellants is doubtful and they are entitled to the benefit of the doubt.
5. This leaves the case of Ram Samuj appellant. The evidence against him consists of the statement of Rajdeo, which we have already noticed, and the statements of the Sub-Inspector and two witnesses, namely, Abdur Raheem and Qamaruddin. The Sub-Inspector says that he went to village Aran on the morning of 29th of October and after some talk with Rajdeo had called Ram Samuj appellant. Ram Samuj then took him to this dhan field of his and brought out these 47 ornaments which have been identified to belong either to Mata Badal or to persons who pawned them with Mata Badal. There is, in our opinion, no reason to disbelieve the evidence of Sub-Inspector Ghulam Ahmad in this connection. His statement has been supported by Abdur Raheem and Qamaruddin. So far as Qamaruddin is concerned, it has been urged that he had some reason to be annoyed with Ram Samuj because there had been litigation between Ram Samuj and his father on one side and some relations of Qamaruddin. Qamaruddin has admitted that, and to this extent Qamaruddin's evidence may not be quite independent. But there is no enmity worth the name between Ram Samuj and Abdur Raheem. All that has been brought out is that Abdur Raheem's brother Abdul Rahaman, was a mortgagee of certain property of one Siddiq. The equity of redemption of that property has been purchased by Ram Samuj who has not yet obtained possession of the property. These facts do not, however, give rise to the inference that there is any enmity between Abdur Raheem and Ram Samuj. It has been urged that mortgagees generally do not like third persons to purchase the equity of redemption. But from this general possibility, we cannot draw She inference that the brother of a mortgagee had reasons to bear enmity towards the third person who had purchased the equity of redemption of the property mortgaged. So far, there-fore, as Abdur Raheem is concerned, there was no reason for him to implicate Ram Samuj falsely. We have, therefore, no doubt that these ornaments were brought out from under the mud by Ram Samuj from his own dhan field.
6. This is one fact established against him. Then comes the statement of Rajdeo to which we have already referred. Rajdeo's statement shows that he and some of his companions who are said to have taken part in this dacoity were already in touch with-Ram Samuj before this dacoity. After the dacoity was over, Rajdeo and a few others, numbering seven or eight in all, file to village Aran in the night. They sent for Ram Samuj at the temple through one of them. When Ram Samuj came he was given the ornaments which had been looted in the dacoity at the house of Mata Badal. As we have already mentioned, the ornaments which Ram Samuj brought out from under the mud are the same which have been proved to have been looted from the house of Mata Badal. It has been urged that She evidence of Rajdeo should not be believed. We see no reason to disbelieve the evidence of Rajdeo. It is remarkable that he made a confession and has stuck to it throughout, so much so that he has been convicted on the basis of it. Under Section 30 of the Evidence Act, we are entitled to take this confession into consideration against Ram Samuj also. An attempt was made on behalf of Ram Samuj to show that there was some enmity between him and Rajdeo. That attempt has miserably failed. One witness had been produced to say that Rajdeo's mare and cow were grazing in the field of Ram Samuj and Ram Samuj and his brother came and abused Rajdeo and slapped him. This had happened 2½ years before. We not do believe this evidence. It is very easy to come forward and allege an enmity of this kind. Lastly, it was urged that Rajdeo's evidence should not be believed either because he made some change in the statement with reference to lour dacoits including Izhar and Dasu, or because some of the persons whom he had mentioned have been acquitted. We have already dealt with that part of Rajdeo's statement where lie has made a change and we think that it may very well be that what he stated later may be true. In any case that change does not affect his evidence so far as Ram Samuj is concerned. As for the fact that some of the persons named by Rajdeo have been acquitted by the Court on the ground that there is no sufficient evidence for their conviction, or on the ground that there is some doubt about their having taken part in the dacoity, that is no reason for disbelieving the en-tire evidence of Rajdeo. We are, therefore, satisfied that Rajdeo's statement can be taken into account against Ram Samuj and there is no reason why we should not take it into account and give it its due weight.
7. The position finally comes' to this that some property which was looted from the house of Mata Badal was handed over, according to the evidence of Rajdeo, to Ram Samuj by seven or eight of the dacoits. That very property was practically handed over by Ram Samuj appellant to-the police after taking it out from under the mud in his field two days after the dacoity. It also appears that Ram Samuj had previous connection with the same persons who had given him the property because they had met him before the dacoity took place. The property appears to have been handed over to him in the night near a temple and not at his house. Under these circumstances one can draw the inference that it was Ram Samuj himself who had hidden that property under the mud and that though it was in his field it was in his possession. We can also presume that Ram Samuj knew or had reason to believe that the possession of the property had been transferred by the commission of a dacoity under the circumstances of this case.
8. It has been urged on behalf of the appellant that under Section 114 of the illustration (a), Evidence Act, we cannot presume from the mere fact that stolen goods were found soon after the theft with a certain person, that he knew that the goods had been transferred by the commission of the dacoity, though we may presume that he was either the thief or had received the goods knowing them to be stolen property. In this connection, reliance has been placed on Empress v. Malhari, 6 Bom. 731 and Surendra v. The Emperor, 41 C.W.N 639. The same view is expressed in Narayan Dinba v. Emperor, A.I.R (34) 1947 Nag. 57 : (47 Cr. L.J 822). In the first case it was held that the fact of stolen property being concealed in a man's house would be sufficient to raise a presumption that he knew the property to be stolen property, but it would not be sufficient to show that it had been acquired by dacoity. In the second case it was held that:
“In order to establish an offence under S. 412, Penal Code, there moat be some evidence to show that the accused knew or had reason to believe that the property was stolen in coarse of dacoity. Such knowledge or belief cannot be presumed from mere possession of stolen property in the case of a person who being charged merely as a receiver was ex hypothesi not present at the dacoity.”
9. We are in entire agreement with this view of the law. The prosecution has to show something more than the mete possession of stolen goods if a conviction under S. 412, Penal Code, is to be Sustained.
10. A contrary view seems to have been taken in Ram Sarup Singh v. King Emperor, 9 Pat. 606 at p. 616: (A.I.R (17) 1930 Pat. 513 : 32 Cr. L.J 72). But no reasons have been given in support of that view, and we find ourselves unable, with all due respect, to agree with that view.
11. In the present case, however, we are of opinion that there is further evidence which would justify the inference that Ram Samuj in this case knew or had reason to believe that the property had been transferred by dacoity. We have already pointed out that he was in touch with the people who committed the dacoity before the dacoity was committed. He received the property soon after the dacoity had been committed and as many as seven or eight persons came to him and handed him over the property apparently some time at night at the temple and not at his house. Under these circumstances, he could not shut his eyes to the facts and it must be held that he had reason to believe that the property which he was purchasing for Rs. 350 had been transferred by the commission of the dacoity.
12. The only other point that has been urged is that the appellant was a Sonar and could have melted the property in the same way as it is suggested that he melted some other property.
13. It is very difficult for us to enter into the mentality of a criminal and find out why he melted a particular part of the property and why he did not melt the rest. The evidence being clear and credible, it must be accepted and we have no doubt that so far as these ornaments were concerned they must have been put under the mud in that field by no one else than Ram Samuj appellant. Under these circumstances his conviction under S. 412, Penal Code, is correct. We see no reason to interfere with the sentence in his case.
14. The result, therefore, is that the appeal of Izhar and Dasu is allowed and they are given the benefit of the doubt and acquitted. They will be released at once if not required in any other connection. The appeal of Ram Samuj is dismissed. He is on bail. He will surrender at once and serve out his sentence.
15. Order accordingly.
Alert