Login
  • Bookmark
  • PDF
  • Share
  • CaseIQ

Satya Dev Bushehari v. Ghanshiam .

Himachal Pradesh High Court
May 21, 1953
Important Paras
Please sign up to view Important Paras.
Smart Summary (Beta)

Factual and Procedural Background

This is a revision application challenging an order of the Magistrate First Class, Kasumpti, dated 11-3-1953, by which the Magistrate took cognizance of a private complaint filed by the respondent against the petitioner. The complaint alleged that the petitioner committed forgery under section 465 and used a forged document as genuine under section 471 of the Indian Penal Code in relation to a nomination paper delivered to the Returning Officer on 12-10-1951 under section 33 of the Representation of the People Act, 1951.

The factual matrix: there was a four-way contest for the Rajgarh seat in the Himachal Pradesh Legislative Assembly. The petitioner was Satya Dev Bushahari and the respondent was Ghanshiam. The nomination paper named Sudarshan Das as proposer. On 17-10-1951 an objection was raised that Sudarshan Das' signature was forged; the Returning Officer rejected the objection and accepted the nomination. Polling occurred on 19–20 November 1951, and the Returning Officer declared the respondent elected on 30-11-1951.

Procedural history: the petitioner filed an election petition on 29-1-1952 seeking declaration that the respondent's election was void and that the petitioner had been duly elected. The respondent filed a recriminatory petition on 30-5-1952 under section 97 alleging the petitioner's forgery. The Election Tribunal framed issues on that allegation, but at argument the petitioner's counsel withdrew the prayer that the petitioner be declared duly elected; as a result the recriminatory petition became redundant and the Tribunal did not argue the framed issues based on it. The election petition was dismissed on 6-2-1953 (judgment published in the Gazette). The respondent filed the private complaint in the Magistrate's Court on 7-2-1953.

Legal Issues Presented

  1. Whether the Returning Officer and/or the Election Tribunal are "Courts" within the meaning of section 195(1)(c) of the Code of Criminal Procedure, 1898 (Cr.P.C.).
  2. Whether a private complaint in respect of offences alleged to relate to a document produced or given in evidence in proceedings before a Court (here, the Election Tribunal) is barred under section 195(1)(c) Cr.P.C., thereby ousting the Magistrate's jurisdiction.
  3. Whether clause (c) of section 195(1) requires that (a) the document must have been produced in the proceeding by the accused party themselves, (b) the offence must have been committed by the accused as a party "in the course" of the proceeding, or (c) the related proceedings must still be pending when the Magistrate is invited to take cognizance.
  4. Whether, on the facts, the statutory conditions of section 195(1)(c) were satisfied such that only the Court concerned (i.e. the Election Tribunal) could initiate complaint/cognizance proceedings and not a private complainant before a Magistrate.

Arguments of the Parties

Petitioner's Arguments

  • The Returning Officer is not a "Court" within s.195 because under section 36 of the Representation of the People Act the Returning Officer may refuse a nomination “after such summary inquiry, if any, as he thinks necessary,” and therefore the Returning Officer need not follow statutory or recognized procedural rules (i.e., lacks attributes of a Court or quasi‑judicial body).
  • The Election Tribunal, however, is a Court; consequently the statutory bar in s.195(1)(c) applies to documents produced or given in evidence in proceedings before it, and thus a private complaint in respect of such documents is barred.
  • Other contentions based on authorities: that “produced” is wide enough to include documents that initiate proceedings (so a nomination paper can be regarded as produced) and that the document need not have been filed by the accused himself to attract s.195(c).

Respondent's Arguments

  • Conceding the Election Tribunal is a civil Court, the respondent contended that s.195(1)(c) Cr.P.C. was not applicable for multiple reasons:
  • First, the nomination paper was the document with which proceedings began; clause (c) applies to documents "produced or given in evidence" in a proceeding and thus does not apply to a document that "starts" the proceeding (i.e., not produced in evidence).
  • Second, clause (c) applies only to offences committed by a person who is a party "as such" to the proceeding — i.e., the offence must have been committed by the person in his capacity as a party to that proceeding.
  • Third, at the time the Magistrate was invited to take cognizance the proceedings before the Tribunal were no longer pending (the election petition had been dismissed the day before), and therefore s.195(1)(c) was inapplicable.
  • Fourth, the nomination paper had been summoned by the Election Tribunal at the instance of the respondent (not produced by the petitioner), so the petitioner could not be said to have “produced” the document in the Tribunal.

Table of Precedents Cited

Precedent Rule or Principle Cited For Application by the Court
Municipal Corporation of Rangoon v. M.A. Shakur, AIR 1926 Rang 25 (Full Bench) Authority referenced for the proposition that one essential attribute of a Court is following procedural rules defined by statute or recognised by law; lack of such procedure undermines characterization as a Court/quasi‑judicial body. Used to support the conclusion that the Returning Officer was not a Court because section 36 allows him to act without a defined procedural inquiry.
Province of Bombay v. Khusaldas S. Advani, AIR 1950 SC 222 Decision will be quasi‑judicial if the enabling law requires a judicial approach. Applied to evaluate whether the Returning Officer's function is quasi‑judicial; court held it was not, because the statute did not require a judicial approach for scrutiny under s.36.
Pitman's Shorthand Academy v. B. Lila Ram & Sons, AIR 1950 EP 181 (Full Bench) Definition of a "Court of law" as a tribunal adjudicating civil disputes by operation of law, observing definite procedural rules defined by statute or recognised by practice. Quoted and relied upon to characterize the Election Tribunal as a Court possessing judicial attributes.
Gobindram v. Emperor, AIR 1942 Sind 62 Authority for the proposition that "produced" does not mean only "produced in evidence" — production may encompass bringing a document before a Court in other senses. Relied upon to reject the argument that a nomination paper which initiated or was before proceedings could not count as a document "produced" within s.195(1)(c).
Emperor v. Kushal Pal Singh, AIR 1931 All 443 (Full Bench) Earlier Full Bench decision held clause (c) applies only where offence committed by a party "as such" to proceedings (i.e., interpreted narrowly). Cited by respondent; court discussed this ruling but declined to accept the narrow interpretation and instead adopted the contrary view endorsed by other authorities.
Emperor v. Rachappa, AIR 1936 Bom 221 Holds that the relevant date is when the Court is invited to take cognizance; an offence committed before the institution of proceedings can nevertheless fall under s.195(1)(c). Adopted as supporting authority for the proposition that the offence need not be committed in the course of the proceeding and that the date of cognizance is decisive.
Tenishah v. Bolahishah, 14 Cal WN 479 Listed among cases taking the broader view of s.195(1)(c) (i.e., offence may precede proceedings). Used as part of the preponderant body of authority supporting the broader interpretation of s.195(1)(c).
Kanahiya Lal v. Bhagwandas, AIR 1926 All 30 Authority cited among cases supporting that the relevant date is the date of invitation to take cognizance (not the date of commission) and that the accused may have committed the offence prior to proceedings. Relied on to support the court's interpretation that the offence need not have been committed during the proceeding.
Nalini Kanta v. Anukul Chandra, AIR 1918 Cal 792 Another supporting authority in the line of cases adopting the broader interpretation of s.195(1)(c). Counted among precedents forming the prevailing view adopted by the court.
Khairati Ram v. Malawa Ram, AIR 1925 Lah 266 Cited as authority for inclusion of related forgery offences within the ambit of s.195(c) and as part of the broader view on timing of commission. Used both for interpretive support and, in the text, to indicate s.465 is comprehended within the statutory scheme referenced.
Emperor v. Bhawanidas, AIR 1916 All 299 Described in the opinion as the locus classicus on the question of construing "an offence committed by a party to any proceeding" with reference to the date cognizance is invited, not the date of commission. Relied upon as foundational authority for interpreting s.195(1)(c) with reference to the date of invitation to take cognizance.
Thadi Subbi v. Emperor, AIR 1930 Mad 869 Listed among decisions supporting the broader interpretation of clause (c) as to timing and party status. Included in the body of precedents the court relied on in rejecting the respondent's narrow reading.
Hayat Khan v. Emperor, AIR 1932 Sind 90 Cited as part of the preponderant authority supporting the broader interpretation of s.195(1)(c). Counted among the authorities relied on by the court to repudiate the narrow view.
Hariram Onkar v. Mt. Radha, AIR 1943 Nag 327 Another supportive authority in the line cited for the temporal and party‑status interpretation of s.195(1)(c). Included among the precedents relied upon in the court's adoption of the broader view.
Emperor v. Mallappa Tejappa, AIR 1937 Bom 14 Bombay High Court decision positing that proceedings must still be pending for clause (c) to operate (i.e., supporting the "pending proceedings" argument). Reviewed and rejected: the court held there is nothing in s.195(1)(c) supporting that requirement and interpreted earlier authorities differently.
Janardhan Thakur v. Baldeo Prasad Singh, AIR 1920 Pat 147 Patna ruling supportive of the view that the document should have been produced by the party alleged to have committed the offence. Cited by respondent; court disagreed and declined to follow it on the present point, noting later authorities to the contrary.
In re Bhau Vyankatesh, AIR 1925 Bom 433 Holds that in s.195(c) the phrase "a document produced or given in evidence" can mean a document produced or given in evidence by any person, not necessarily by the accused. Relied upon to reject the argument that the document must have been produced by the accused himself; supported the view that production by any party suffices for clause (c).

Court's Reasoning and Analysis

The court proceeded in analytical stages, addressing first the Magistrate's preliminary disposition and then the principal legal contentions raised by the respondent. The critical focus was on the interpretation and applicability of section 195(1)(c) Cr.P.C.

1. Magistrate's initial errors and the character of the relevant authorities:

The Magistrate had repelled the preliminary objection, finding (a) the Returning Officer was not a Court and (b) the Election Tribunal, though a Court, could not be said to have been the forum before which the alleged forgery was committed with intent to use the forged document as evidence. The court observed this latter finding to be erroneous and unsupported.

2. Is the Returning Officer a "Court"? The court agreed with the Magistrate that the Returning Officer is not a Court under s.195. The reasoning: section 36 permits the Returning Officer to refuse nominations after “such summary inquiry, if any, as he thinks necessary,” meaning he may decide without conducting a statutory or recognized adjudicatory procedure. Applying the authorities on what constitutes a Court or quasi‑judicial body (including the principle that a Court typically observes definite rules of procedure defined by statute or recognized practice), the court held the Returning Officer lacks the necessary attributes of a Court for the purposes of s.195.

3. Is the Election Tribunal a "Court"? The court held yes. The analysis emphasized statutory features: appointment by the Election Commission under s.86 for adjudication of election petitions; performance of judicial duties by operation of law (not persona designata); civil nature of disputes; finality of the Tribunal's decisions under s.105; requirement to follow procedure as nearly as may be the Civil Procedure Code under s.90; power to summon and examine witnesses under s.92; and application of the Indian Evidence Act. The court quoted a formulation of "Court of law" and concluded the Election Tribunal possesses the attributes of a Court.

4. Application and interpretation of s.195(1)(c) Cr.P.C.: the court addressed and rejected, on statutory and precedential grounds, each argument offered by the respondent why clause (c) should not apply:

  • On "produced or given in evidence" versus a document that "starts" proceedings: the court observed that proceedings before the Tribunal did not begin with the filing of the nomination paper for the purposes now relevant; the proceedings began with the election petition (s.81) and the point at which the alleged forgery became relevant was the recriminatory petition under s.97. Moreover, authorities (e.g., Gobindram) establish that "produced" need not be limited to documents produced strictly in evidence; production can include bringing the document before the court in the course of the proceedings.
  • On the requirement that the offence be committed by a party "as such" to proceedings: the court reviewed competing authorities and accepted the view that the relevant date is when the Court is invited to take cognizance; the offence need not have been committed in the course of the proceeding or at a time when the person was already a party. The court found the narrower Full Bench reading from Allahabad had been outnumbered by other decisions and rejected the narrow construction.
  • On the requirement that the related proceedings be still pending when the Magistrate takes cognizance: the court held there is nothing in s.195(1)(c) that requires the proceedings to be pending at that date. The emphasis must be on the status of the person as a party to the proceeding at the date the Magistrate is invited to take cognizance, not on whether the other proceedings are still pending. The court also noted the Tribunal had not become functus officio in any event.
  • On who must have produced the document before the Court: the court rejected the argument that only documents produced by the accused qualify. It relied on authorities (e.g., In re Bhau Vyankatesh and Gobindram) that the phrase "a document produced or given in evidence" contemplates documents produced or given in evidence by any person.

5. Conclusion from the application of statutory language to the facts: the court found that all elements of s.195(1)(c) were satisfied on the facts: the offences alleged (forgery and using a forged document) fall within the clause; the petitioner was a party to the proceeding before the Election Tribunal; and the nomination paper (the document in question) was produced and given in evidence in relation to the respondent's recriminatory petition. It was immaterial that the recriminatory petition ultimately was not argued because the petitioner withdrew the substantive prayer; the statutory conditions were still met.

Holding and Implications

Holding: The court's final disposition was that the Magistrate had no jurisdiction to take cognizance of the respondent's private complaint under section 195(1)(c) Cr.P.C. Accordingly, the court allowed the revision and quashed the proceedings before the Magistrate.

Result: Revision allowed; the Magistrate's order taking cognizance of the complaint (dated 11-3-1953) was set aside and the proceedings in that Court based on the complaint were quashed.

Implications: The direct effect is the termination of the Magistrate's criminal proceedings founded on the private complaint. The opinion does not purport to establish wider new legal doctrine beyond its application of s.195(1)(c) to these facts and therefore does not announce a novel precedent beyond its reasoned application to the case at hand.

Signed/Reported in the opinion: A/V.S.B.

Disposition recorded in the opinion: Revision allowed.

Show all summary ...

1. This is an application in revision against the order of the Magistrate first class Kasumpti, dated 11-3-1953, taking cognizance of a complaint filed against the petitioner by the respondent. The offences alleged against the petitioner are forgery under section 465 and using as genuine a forged document under S. 471, I.P.C in respect of a nomination paper filed by him before the Returning Officer on 12-10-1951 under S. 33 of the Representation of the People Act, 1951. There was a quadrangular fight to fill a seat in the Himachal Pradesh Legislative Assembly from the Rajgarh constituency, the present petitioner Satya Dev Bushahari and respondent Ghanshiam being two of the contestants. The nomination paper delivered by the petitioner to the Returning Officer on 12-10-1951 mentioned one Sudarshan Das as the proposer. On 17-10-1951, the date fixed for the scrutiny of nominations, it was objected that the signature of Sudarshan Das on the nomination paper had been forged. The Returning Officer rejected the objection and accepted the nomination paper. The polling took place on 19 and 20-11-1951, & on the 30th of that month the Returning Officer declared the respondent Ghanshiam as the successful candidate. On 29-1-1952 the petitioner filed an election petition for a declaration that the election of the respondent Ghanshiam was void and that he, the petitioner himself, had been duly elected. The respondent filed a recriminatory petition before the Election Tribunal on 30-5-1952 under S. 97 of the Act contending that if the petitioner had been the returned candidate his election would have been void because he had committed the aforesaid forgery. Besides other issues, the Election Tribunal also framed an issue on this allegation of the respondent in his recriminatory petition. At the time of the arguments the counsel for the petitioner withdrew his prayer that he himself be declared as having been duly elected. The Tribunal therefore held that the recriminatory petition became redundant and consequently the issues framed on the basis of that petition were not argued on behalf of the parties. Eventually the election petition was dismissed on 6-2-1953. The judgment of the Election Tribunal is published on pages 393 to 407 of Part II, S. 3 of the Gazette of India Extraordinary dated 14-2-1953. The following day, i.e, on 7-2-1953, the respondent filed the aforesaid complaint in the said Court against the petitioner.

2. A preliminary objection was taken before the Magistrate on behalf of the accused, the present petitioner, that as the alleged forged document had been produced before the Returning Officer and subsequently before the Election Tribunal, both of which were Courts under the purview of S. 195, Cr. P.C the Magistrate was not entitled to take cognizance of the offences otherwise than on a complaint in writing of either of the said Courts. The learned Magistrate repelled the contention & took cognizance of the complaint on the findings that the Returning Officer was not a Court and that, although the Election Tribunal was a Court, it could not be said that the alleged forgery had been committed with the intention of using the forged document as evidence before that Tribunal. This last finding is on the face of it erroneous and was not supported by the learned counsel for the respondent. All that S. 195(1)(c) requires is that the offence in question should be alleged to have been committed by a party to any proceeding in any Court in respect of a document produced or given in evidence in such proceeding, but not that the offence should have been committed by the party with the intention of its being produced in the said proceeding.

3. The learned counsel for the petitioner argued that the Returning Officer was a Court under the provisions of S. 195 of the Code. Under S. 36 of the Representation of the People Act, which provides for scrutiny of nominations, it is open to the Returning Officer to refuse any nomination “after such summary inquiry, if any, as he thinks necessary.” In other words, it is open to him to refuse a nomination even without any inquiry. That being so, one of the essential attributes of a Court, that in arriving at its decision it must follow rules of procedure defined by Statute or recognised by law, is missing: — ‘the ‘Municipal Corporation of Rangoon v. M.A Shakur’, AIR 1926 Rang 25 (FB) (A). It was laid down in — Province of Bombay v. Khusaldas S. Advani’, AIR 1950 SC 222 at p. 225(B), that a decision will be quasi-judicial if the law under which the authority is making a decision itself requires a judicial approach. That could not be predicated of the decision of a Returning Officer in scrutinizing nomination papers under S. 36 of the said Act because the law required no judicial approach but a decision even without inquiry. The decision of a Returning Officer could not therefore be described even as quasi-judicial. I hold, agreeing with the Magistrate, that the Returning Officer was not a Court. There could be no doubt however that the Election Tribunal is a Court. Its members are not appointed as persona designata, but the Tribunal is appointed by the Election Commission for the trial of election petitions under S. 86 of the said Act. Judicial duties are thus entrusted to the Tribunal by operation of law and not by voluntary submission of the parties. The dispute upon which it adjudicates is a dispute of a civil nature concerning, as it does, the right of a party to be elected to a certain Legislature. The Tribunal also does not act merely as an advisory body, as was the case under the Indian Elections Offences and Inquiries Act (39 of 1920), but gives a definitive decision which is final under S. 105 of the present Act. Not only is it expected to conduct its proceedings with fairness and impartiality, but it must come to its decision according to the law laid down in the said Act. Finally, the rules of procedure which the Tribunal must follow are not arbitrary but as nearly as may be in accordance with the procedure applicable under the Code of Civil Procedure 1908, to the trial of suits, as provided by S. 90 of the Act. Under this last mentioned section and S. 92 the Tribunal has power to summon and examine witnesses on oath and the provisions of the Indian Evidence Act, 1872, apply in all respects to the trial of an election petition. An Election Tribunal therefore possesses all the necessary attributes of a Court, for as laid down in — ‘Pitman's Shorthand Academy v. B. Lila Ram & Sons’, AIR 1950 EP 181 (FB) (C):

“A Court of law may be defined as a Tribunal dealing with and adjudicating upon civil disputes by operation of law in a judicial manner untroubled by ulterior considerations or matters of executive policy and observing certain definite rules of procedure which are either defined by Statute or recognized by practice.”

4. Indeed, it was conceded by the learned counsel for the respondent that an Election Tribunal is a civil Court. He contended however that the provisions of S. 195(1)(c), Cr. P.C were not applicable, and he gave several reasons in support of this contention.

5. The first point urged by the learned counsel for the respondent was that, as the said sub-clause refers to a document produced or given in evidence in the proceeding it could not apply to a document, like the nomination paper in the present case, with which the proceedings started, as do the proceedings of a civil suit by the filing of a plaint. Firstly, the proceedings before the Election Tribunal did not start with the filing of the nomination paper in question but when the filing of an election petition under S. 81 of the Representation of the People Act, 1951. Even that portion of the proceedings before the Tribunal in which the alleged forgery became relevant started, not with the filing of the nomination paper in question, but with the institution of a recriminatory petition by the respondent under S. 97 of the Act. Secondly, even if the proceedings in question had started with the filing of the nomination paper, that would have amounted to production within the intendment of Cl. (c) of Sub-s. (1) of S. 195 of the Code, for ‘produced’ does not mean produced in evidence ‘Gobindram v. Emperor’, AIR 1942 Sind 62 at P. 64, Col. 2(D).

6. The next argument put forward was that Cl. (c) applied only to cases where an offence is committed by a party, as such, to a proceeding in any Court in respect of a document which has been produced or given in evidence in such proceedings. This argument was based on a Full Bench decision of the Allahabad High Court reported as — ‘Emperor v. Kushal Pal Singh*’, AIR 1931 All 443 (SB) (E). This view has been dissented from in — ‘Emperor v. Rachappa’, AIR 1936 Bom 221 (F), wherein it was laid down as follows:

“Under S. 195(1)(c) the relevant date which has to be considered by the Court is the date the Court is invited to take cognizance of the complaint, and all that the Court has to see is whether the offence in respect of which it is asked to take cognizance is alleged to have been committed by a party to any proceeding in any Court and in respect of a document produced or given in evidence in such proceeding. It is immaterial that the offence has been committed by the party before the proceedings are taken.”

7. The above view of the Bombay High Court represents the preponderance of authority in other High Courts also, including the Allahabad High Court. ‘Tenishah v. Bolahishah’, 14 Cal WN 479 (G); — ‘Kanahiya Lal v. Bhagwandas’, AIR 1926 All 30 (H); — ‘Nalini Kanta v. Anukul Chandra’, AIR 1918 Cal 792 (I); — ‘Khairati Ram v. Malawa Ram’, AIR 1925 Lah 266 (J); — ‘Emperor v. Bhawanidas’, AIR 1916 All 299 (K); — ‘Thadi Subbi v. Emperor’, AIR 1930 Mad 869 (L); — ‘Hayat Khan v. Emperor’, AIR 1932 Sind 90 (M) and — ‘Hariram Onkar v. Mt. Radha’, AIR 1943 Nag 327 (N). The contention of the learned counsel for the respondent that the offence in question should have been committed by a party, as such, to the proceeding has therefore no force. It was next argued by him that for the application of S. 195(1)(c) of the Code it is necessary that, at the time that a Magistrate takes cognizance of a complaint, the proceedings in or in relation to which the offence is alleged to have been committed must be still pending. He based this argument on a ruling of the Bombay High Court reported as — ‘Emperor v. Mallappa Tejappa’, AIR 1937 Bom 14 (O). There is no doubt that this is the view expressed in that ruling, which purported to follow the aforesaid earlier decision of that High Court in — AIR 1936 Bom 221 (F)’. Now, there is nothing in S. 195(1)(c) of the Code which could even remotely be said to support this view. The earlier Bombay ruling was adjudicating upon the question whether it was necessary that the alleged offence must have been committed by a person who was a party to the proceedings in a Court at the date of the commission of the offence and in repelling that contention, and in arriving at the view which has been cited above in extenso, it followed the aforesaid ruling of the Allahabad High Court reported as — ‘AIR 1916 All 299 (K). That ruling, it may be stated here incidentally, is the locus classicus on the subject and has been followed in most of the above cited rulings laying down the view which I have respectfully adopted. In that ruling, in repelling the argument that an offence could not with propriety be said to have been committed by a party to a proceeding on a date anterior to the institution of such proceeding, Piggott, J. observed as follows:

“At any rate, I am decidedly of opinion that the Legislature employed the words ‘an offence committed by a party to any proceeding’ with reference not to the date of the commission of the alleged offence, but with reference to the date on which the cognizance of the Criminal Court was invited.”

And again:

“To my mind the provisions of the sub-section under consideration require to be interpreted as applying to the case of any person who, at the time when a Criminal Court is invited to take cognizance of the matter, can rightly be described as ‘a party to any proceeding in any Court’ in which the document in question has been produced or given in evidence, that is to say, who is or has been a party to such proceeding.”

8. It is manifest that emphasis was laid on the date on which the cognizance of the Criminal Court was invited for interpreting the words “an offence committed by a party to any proceeding” in order to show that the offence need not have been committed in the course of the proceeding. It is not therefore permissible to deduce as, if I may respectfully say so, the learned Judges of the Bombay High Court purport to have done in the aforesaid two cases, that in referring to the date of the Magistrate taking cognizance of the offence in question Piggott, J. purported to lay down that the proceeding in or in relation to which the offence is alleged to have been committed should still be pending at the aforesaid date. I hold that it was not necessary that the proceedings in the Election Tribunal should have been still pending when the present complaint was filed on 7-2-1953. It was also contended in this connection that as the Tribunal had become functus officio after dismissing the election petition on 6-2-1953, it could not have filed a complaint under S. 195 of the Code. This argument also has no force. The particular election petition was no doubt disposed of on 6-2-1953, but the Tribunal continued to function as it had other petitions to decide.

9. Finally, it was contended that the record containing the nomination paper in question was summoned before the Election Tribunal at the instance of the respondent in connection with his recriminatory petition, and that therefore the party who is alleged to have committed the offence, i.e the petitioner, could not be said to have produced the document before the Tribunal. In other words, the contention of the learned counsel for the respondent was that the document in respect of which the offence is alleged to have been committed by a party to a proceeding in any Court should have been produced in that Court by that party. In support of his argument the learned counsel cited — ‘Janardhan Thakur… v. Baldeo Prasad Singh…Opposite Party.’, AIR 1920 Pat 147 (P). This ruling does support the view propounded by the learned counsel, but I am unable, if I may say so respectfully, to agree with that view. All that cl. (c) requires is that the document in question should have been produced or given in evidence in the proceeding in question, it does not say who should have produced the document or given it in evidence. The Patna ruling relied upon by the learned counsel for the respondent based its decision on three rulings which have already been cited, i.e — ‘AIR 1918 Cal 792’ (I), — ‘14 Cal WN 479’ (G) and — ‘AIR 1916 All 299’ (K). In none of those rulings however has it been laid down that the document in question should have been filed by the party against whom it is sought to file a complaint under S. 195 of the Code. On the other hand, it has been laid down — ‘In re Bhau Vyankatesh’, AIR 1925 Bom 433 (Q) that in S. 195(c), Cr. P.C the phrase “a document produced or given in evidence” means a document produced or given in evidence either by the party who is alleged to have committed the offence or by any one else. To the same effect was the view expressed in the aforesaid ruling in — ‘AIR 1942 Sind 62’ (D).

10. This disposes of all the objections raised by the learned counsel for the respondent. On the other hand, all the necessary conditions of S. 195(1)(c) of the Code are satisfied. The offences alleged to have been committed by the petitioner fall within the clause, that under S. 471 being specifically mentioned there, and the other one under S. 465 being included under the comprehensive S. 463. ‘AIR 1925 Lah 266’ (J). The offences are also alleged to have been committed by a party to the proceeding in a Court, i.e by the present petitioner in me Election Tribunal. Furthermore, the offence is alleged to have been committed in respect of a document, i.e the nomination paper, both produced and given in evidence in the proceeding before the Election Tribunal in support of the respondent's recriminatory petition. It is immaterial that the contingency of deciding the recriminatory petition did not arise by reason of the petitioner having withdrawn the prayer that he himself be declared to have been duly elected. I therefore hold that a private complaint by the respondent against the petitioner in respect of the aforesaid offences was barred, and that the Magistrate had no jurisdiction to take cognizance of that complaint. Accordingly, the revision is allowed, the order of the Magistrate taking cognizance of the respondent's complaint is set aside and the proceedings in that Court based on the complaint are quashed.

A/V.S.B

11. Revision allowed.