4. Lenders licensed pursuant to this section shall conspicuously post in the lobby of the office, in at least fourteen-point bold type, the maximum annual percentage rates such licensee is currently charging and the statement:
NOTICE:
This lender offers short-term loans. Please read and understand the terms of the loan agreement before signing.