Nothing in this Section shall in any way impair, limit, or modify the rights and obligations of any insurer under any policy of insurance or impair the right of the covered individual to obtain private counsel in his own behalf.
As used in this Section "covered individual" includes:
All departments and agencies of the state shall provide notice to all employees relative to the provisions and application of this Section.
La. R.S. § 13:5108.1