(1) adverse weather conditions or similar circumstances beyond the control of the employee or the Corps of Engineers prevent transportation of the employee from shore to the vessel; or
(2) quarters or subsistence, or both, are not available on the vessel while it is undergoing repairs.