Jharkhand act 002 of 2011 : The Jharkhand Contingency Fund ( Anendment ) Act, 2010

lR;eso t;rs >kj[k.M xtV vlk/kkj.k vadaaa >kj[k.M ljdkj }kjk izdkf'krzzz

4 QkYxqu] 1932 'kdkCn jk¡ph] cq/kokj 23 Qjojh] 2011 fof/k ¼fo/kku½ foHkkx &&&&&&&

vf/klwpukwww

21 Qjojh] 2011 la[;k ,yŒthŒ&01@2001&14@ystŒ&>kj[k.M fo/kku eaMy dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftl ij jkT;iky fnukad 21- tuojh] 2011 dks vuqefr ns pqds gS] blds }kjk loZlk/kkj.k dh lwpuk ds fy, çdkf'kr fd;k tkrk gS A

>kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/kua sa sa s ½ vf/kfu;e] 2010

&&&&&&&

[>kj[k.M vf/kfu;e 02] 2011]

>kj[k.M vkdfLedrk fuf/k vf/kfu;e] 2001 dks la'kksf/kr djus ds fy, vf/kfu;e A Hkkjr x.kjkT; ds bdlBosa o"kZ esa >kj[k.M jkT; fo/kku&eaMy }kjk fuEufyf[kr :i ls ;g vf/kfu;fer gks %&

la[;k 149

1

>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] cq/kokj 23 Qjojh] 2011² 1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj çkjEHk &a Sa Sa S ¼i½ ;g vf/kfu;e >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2010 dgk tk ldsxk A

¼ii½ ;g rqjUr ço`Ùk gksxk A

2- >kj[k.M vf/kfu;e 9] 2001 dh /kkjk 4 dk la'kks/ku&a sa sa s & >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k vf/kfu;e] 2001 dh /kkjk&4 esa fuEukafdr ijUrqd dks fuosf'kr fd;k tk;sxk] vFkkZr~ %& >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2010 ds ço`Ùk gksus dh frfFk vkSj 31oha ekpZ] 2011 dks lekIr gksus ds chp dh vof/k esa bl /kkjk ds çko/kku bl ifjektZu ds 'kÙkkZ/khu ykxw gksaxs fd okD;ka'k ^^,d lkS ipkl djksM+ :i;s** dks okD;ka'k ^^ lkr lkS ipkl djksM+ :i;s** }kjk çfrLFkkfir fd;k tk;sxk A

3- fujlu ,oa O;ko`fÙk %&a `a `a `

¼i½ fujlu %& >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2010 ¼>kj[k.M v/;kns'k laŒ&2] 2010½ blds }kjk fujflr fd;k tkrk gS A

¼ ii½ O;ko`fÙk %&,``` sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mDr v/;kns'k ds }kjk vFkok v/khu çnÙk 'kfDr ds ç;ksx esa fd;k x;k dksbZ Hkh dk;Z vFkok dksbZ Hkh dk;Zokgh bl vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu çnÙk 'kfDr;ksa ds v/khu fd;k x;k ;k dh xbZ le>h tk;sxh ekuks ;g vf/kfu;e ml fnu ço`Ùk Fkk] ftl fnu ;g dk;Z fd;k x;k Fkk vFkok dkjZokbZ dh xbZ Fkh A

vf/klwpuk www

2

>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] cq/kokj 23 Qjojh] 2011³

2. Amendment of section 4 of Jharkhand Act, 9 of 2001:

In Section 4 of Jharkhand Contingency Fund Act, 2001, the following provision shall be inserted, namely :-

'Provided that during the period beginning on the date of commencement of the Jharkhand Contingency Fund (Amendment) Act, 2010 and ending on the 31st day of March, 2011, this section shall have effect subject to the modification that for the words "One hundred and fifty crore rupees", the words

"Seven hundred and fifty crore rupees" shall be substituted.

3. Repeal and Saving :

(i) Repeal :- The Jharkhand Contingency Fund (Amendment) Ordinance, 2010 is hereby repealed.

(ii) Saving :- Notwithstanding such repeal, any thing done or any action taken in the exercise of power conferred by or under the said Ordinance shall be deemed to have been done or taken in exercise of powers conferred by or under this Act, as if, this Act was in force on the day on which such thing was done or action taken.

>kj[k.M jkT;iky ds vkns'k ls]

iadtaaa JhokLr]

ljdkj ds lfpo&lg&fof/k ijke'khZ]

fof/k ¼fo/kku½ foHkkx] >kj[k.M] jk¡ph A

&&&&&&

v/kh{kd] >kj[k.M jktdh; eqnz.kky;] jk¡ph }kjk izdkf'kr ,oa eqfnzr]

>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½ 149&&300$350 A

3

>kj [k .M ljdkj >kj [k .M fo/ kk u&lHkk & & && &&

> kj [ k.M vkd fL e d r k fu f /k v f/ kfu ; e ] 2 00 1

¼l Hk k }k jk ik fj r½

[>k j [k . M vf /k fu; e 9@ 2 00 1] l R ;eso t ; rs

v /k h { k d ] >k j[k . M jk t dh ; eq nz .k k y;]q zq zq z j k ¡ ph }k jk eq f nz r¡ q z¡ q z¡ q z

2 0 0 1

4

>k j [k .M v k d fLe d rk f u f /k v f /k f u;e ] 2 0 0 1 ¼lH k k }k jk ik fj r½

fo "k ;& lwphw ww

/k k jk ,¡ %¡ ¡¡

1 - laf { k I r uk e ] f oL rk j v k S j iz k j aH k A 2 - f uok Z pu A

3 - >k j[k .M v k d fLe drk f uf /k dh LF k k iuk A 4 - >k j[k .M jk T; dh laf p r f uf /k l s 1 5 0 djk s M+ ¼ ,d lk S ipk l d jk sM+½ d h jd e dh f udk lh , oa >k j [k .M jk T; dh v k d fLe drk f uf /k esa m ldk t ek f d ;k t k uk A 5 - f u;e c uk u s dh 'k f Dr; k ¡ A

6 - f ujl u ,oa O;k o` fr A

5

>k j [k .M v k d fLe d rk f u f /k v f /k f u;e ] 2 0 0 1 ¼lH k k }k jk ;F k k ik fjr½

f cg k j iq ux Z Bu v f /k f u ;e ] 2 0 0 0 ds }k jk >k j[k .M jk T; d s x B u ds QYk Lo: i >k j [k . M jk T ; ds v iz R ;k f 'k r O;;k sa a dk s iwjk dj us d s f y, v k d fLe drk f uf /k ds x B u ,oa v uq j{ k .k g srq v f /k f u;e A iz Lrk o uk %& pw¡ f d ] dsUnz l jdk j } k jk f cg k j iq ux Z Bu v f /k f u;e ] 2 0 0 0 ds rg r v yx >k j[k .M jk T ; dk x Bu f d ;k x ;k g S A vk S j] pw¡ fd] ;g vk o';d g S fd >k j[ k . M jk T ; esa ,d vk dfL edrk fuf/k ds xBu , oa v uq j{k . k dh O ;oL Fk k dh tk, vk S j m Dr fuf/k dk s >k j[k . M jk T ;ik y ds v/k h u j[k k tk ,] jk T ; fo/k k f;dk }k jk fof/k or~ fofu;k sx iz k f/k d` r g k sus r d] jk T ; esa g k sus ok y s viz R;k f'k r O ;; ds fy , jk T ;ik y }k jk m Dr fuf/k ls vfxz e iz k f/k d` r fd;k tk l dsx k ]

vk S j] pw¡ fd] Hk k jr ds lafo/k k u ds v uq P Nsn 267 ds [k . M&2 ds }k jk jT ; dh fo/k k f;dk dk s fof/k or~ bl iz dk j dh fuf/k ds xBu dh 'k fDr iz nk u dh xbZ g S ]

vk S j] pw¡ fd] ljdk j dk ;g l ek /k k u g k s x;k g S fd m Dr

>k j[k . M vk dfL edrk f uf/k dk x Bu t ufg r es a vk o';d g S ] vk S j] pw¡ fd] >k j[k . M ds jk T ;ik y dk l ek / k k u g k s x;k g S fd ,slh ifjfL Fk fr ;k a fo |ek u g S ] ftuds d k j. k >k j[k . M vk dfLedrk fuf/k dk xB u dj us ds fy , rq jU r dk jZ ok bZ djuk vk o'; d g ks x;k g S ]

6

bl fy , Hk k jr x. k jk T; ds ck o uo sa o" k Z esa >k j[k . M jk T ; fo/k k u&e. My }k jk fu Eu fy f[k r :i e sa vf/k f u;e g k s % & i fjP Nsns ss

1- laf{k Ir uk e] foL rk j , oa iz k jaHk % &

¼1½ ;g vf/k f u;e >k j[k . M vk dfL ed rk fuf/k vf/k fu;e ] 2001 dg k tk l ds xk A

¼2½ ;g rq jUr iz o` r g k s xk A

2- fuok Z p u& vc rd fd la nHk Z esa v U;Fk k vi sf{k r u g k s& bl vf/k fu ;e esa fuf/ k ls rk R i;Z g S /k k jk &3 d s }k jk L Fk k fi r >k j[k . M vk dfL edrk f uf/k ]

bl vf/k fu;e es a ^ jk T ; ljdk j* ls rk R i;Z g S ] ^ >k j[k . M jkT ; ljdk j^ A

i fjP Nsn &s ss ^II

3- >k j[k . M vk dfL edrk f uf/k dh L Fk k iuk %

bl vf/k fu;e ds iz k j EHk g k su s ij jk T ; l jdk j >k j[k . M jk T ; ds fy , ^ >k j[k . M v k dfL edrk fuf /k * uk ed , d fuf /k dh L F k k iuk djsxh tk s >k j [k . M jk T ;ik y ds v/k h u j [k k tk ;sxk A 4- jk T ; dh lafpr fuf/k ls 150 djk sM + ¼,d lk S ipk l djk sM+½

7

5- fu;e cuk u s dh 'k fDr;k sa% & >k j[k . M jk T ; ljdk j fof/k ds var xZ r >k j[k . M vk dfL edrk fuf/k fu;ek oy h cuk l ds xk A 6- fujl u ,oa O ;k o` fr &&¼1½ >k j[k . M vk dfL edrk f uf/k v/;k ns'k ] 2000 ¼>k j [k . M v/;k n s'k la[; k 1] 2000½ bl ds }k jk fujflr fd;k tk rk g S A

¼2½ ,sls fujl u d s g k srs g q , Hk h m Dr v /;k ns'k d s }k jk ;k bl ds v/k h u iz nÙk 'k fDr ds iz ;k s x esa fd; k x;k dk sbZ dk ;Z ;k dh xbZ dk sbZ dk jZ ok bZ b l vf/k fu;e }k jk ; k ds v/k h u iz nÙk 'k fDr;k sa ds iz ;k sx e sa fd;k x;k Fk k ] dh xbZ l e>k tk ;sxk ;k uh ;g vf/k fu;e bl fn u iz o` r Fk k ] ftl fnu ,s lk dk ;Z fd;k x;k Fk k ;k ,slh dk jZ ok bZ dh x bZ Fk h A

;g fo/k s;d ¼>k j[k . M vk dfL edrk fuf/k fo/k s;d] 20 01½ fnuk ad 30 ek pZ ] 2001 d s >k j[k . M fo/k k u&l Hk k esa m n~ Hk wr g q v k vk S j fnuk ad 30 ek pZ ] 200 1 dh l Hk k }k jk ik f jr g q vk A ;g ,d /k u fo/k s;d g S A

b U nj flag uk e/k k jha aa ]

v/;{k A

eS a bl fo/k s; d ij v uq efr iz nk u djrk g w¡ A

iz Hk k r dq ek jz qz qz q ]

jk T ;ik y ] >k j[k . M A

l P ph iz frfy fi

v xk f ir Vk sI ik ss ss ss s

l fpo

>k j[k . M fo/k k u&l Hk k ] j k ¡ ph A

&&& && &&& &

>k Œ jk Œ eq Œ ] jk¡ ph ¼foÙk ½ 6&&2 00& &17 &5& 2005 &&'k fu eq . Mk A

8