riRr( :
L
2
,l tr 'ii 4. hsq{$ riftrq *q, ftR-'{ n n cR'*{i i
qRrns( r
p.r{tq cre-6rft, frnBrci +l remcn tv t 'iA HfrRr trnffq flfffi or ra,cm ht t r,:rffq qrftrorfi 6idqq qrr"iq Oft s{rq 6r dT6q .ri'n I erqsr qa h' i.rlir 4 nr trRI S i" sr-qfH dtr6dl fu-qr " dan I qro 4 qi qRi 5 + q{tl $r{!r irq & w i $ T'rfi d 6q i bqr qr s+qr I Efiffe dc rra ir qs.nd qP-cgq qr Fi++rr t
rqfiq ,rftmnr HIFiq dr i rirn * dro"r *r trrqrrrc 6i"tt r Rn+l qlF.anfr fr sqfi ,qFmfic an< +1 rl|+ r
sqfil + .rnirq 6T dqr oiq dr6"fri6r orfttrqq * rqirr qr a'q bat qr+,r t gnRr
hqq I
6frcq Sczi fi d?rirF I
hrcl l
9.
10.
r qqrin ftafld d F6.rq-dr (ririq{) ,sF ftcc, ln2 6i&;'7 q +9?a}*-'=]4s!ftEr-- I qlcchr FRrerd d inI{,ir (rhi'q.T) 6ftf{q{, 1976 (6qi.,r 58 €1 1976) eRr ird: glftd I trallan iftffi qei f*h qifid d qstc-dr (ri$q-{) ,qfriicq l9??, (rqi6 l5,s-{ l9?) Em ddfrai.r{:
il n
1
{2) -(.c'r fuffiR ri{vi q"qrqlr q{ i r 'rq rr' ier i-Tr 9 . 0 ir,,, -1rgt1ii
",1a ry .Faq CS drte o. -{n B?,r ffi fr.rrq,T{?rn,
".,.- -%r 6' r.n Frr-FT, iqd-!.i+ H $t{?ra + E Ds #; il,- r"** tru n* A * :. qftqrqrd r aq .t;FrFlc,i qs a-an b d l d.rrqqT irqftrd q ii. {-) '?nrPln. d oi*,jd i :
(!T) n Tq d4r ftrftdirr qfu, qr
i:I) n,ri!i,ar sEi da Ti, a or
,r tni erfr-r r.n n F-ff hq,ro , ie 6r sRftR s'..,i 6q. *i qiensri ai rrt 6l]i ai, cr fu; hfth +i 1?t-,F6) ,hh qtu' n ,qn{id i :
'qar qTI ,arir': ?rFldro fu Fnri {r*I FaE'n ..,fr}n_ifr tu aas* : r r€rrffq.air q *r.ft di{ d u"*tffiff"" em' EFflq or' ql-:r r* qtffr q',ftq ffi qqthr sr&Fqq
Fio 12 sq t97o
tR-rbs
qeqchr lwrdi, gq1:ftefu qfrqf al
(?i) cfrqrg T6 si wi cT sH-S aq snc sro :
R-S S-gq or ar{ nEq t
eT€rfiTr : ts €-s A' q+qr a; Fri ,giEq, d $Aid qfr,
(E) 'Rrffiq criffi ri itinra ftfu, t qfujd a. :
J97Ll
+i cqq en roTfin 41 €:*# Try m ortqftqrR ri,-sr-{ch qtqctyrGT, tsrn-aT{qt + F{iq t3 $ {.rn+a qrffi +i es qra ii Rrd
"i'-'ft.r;Fi;;;; ;H#;gT*F i R{H cqr Arh
*# o;il ;#; ffi *:TH H HRIT,ryfrTJH* ;
.rF tuc=t + Ep," q,r i q.aq;9l E
,,,,, .f.,TH;,
EnR aen qrc.{,,, fl#i*mH#HTJL.,*.-
rd aqr r+* ofiqra q=i, qft ot{ ei;
'ffi',HTmT*])jT1";Ya3158;.*,?dwffi.*ffir;
ma ar e-ofin +1 ,ri1ff.; ffi #.*l n*crn d, o,-iq* c'R-d r"d#S.ffi (:#lilr Tffi il#n? # r1 to .Fr rlli
'erster ftfrni qi-atr+ar (Ti{,iirr) Brfuhqq, 1972 (mqi_6 7 g-{ I9?2) ar i?rilir r
:1*T""* YY*$ :?2 4t il-qcTndr .,i-{qft ; ;, ,# ,,*, ror*rq*q) ,} F{i624,:rq-,a. Ig7: 4t cqq qR rorfin ,nt ,r* i - Jr0
2
(16)
(
&air--{q,.j.s f .-
1956 (6qi6 23, €;r t956),
gtrRw qaz, t96 r (mqi6
H1 1962),
"ar:
)
nfq.isFd qr 0TrftE[di ri"I.It d; qmd t, qtqy*n iqrld \qz, 1962 (fi'fl6 7 'Frlr'+q e]-d ii qft,i" *, Rfr .{n-+q mM ol sqroii + $-.i{ snfre i1r; Jg}oJs}u,. Tij gp{i T*\.o H,rq rrrqrFdoi qfrq( orffi er* crifr, ,Tq ST:jtT "*", ar riq-tuo G;r+q qi.i*rft + q.ft" hft, ;;h"#; "j;lT# df 'r{ 6'rm 'ri Ei:
(si)q.S ltd * 'td{ Fe sqq it *..droii d :
(6) Q* EB sq-s 6r,
(q) cfiq d crq cft ffi.d' d.rrrfud q,6 e{ d Fd b nq.rrorr srrrRq qr Bllc.itR$r rRr i frRffq 6t, f irawoi+
'
qlaFtlr ffird +1 FEI{dr (deiqr)
''qeaFia F.{lBrni 61 w6rra (Saiu:])
qrqr-Jqr. tyly Et4 lr-t:Rfiqd l
(-r)
(ql
(ii)
(sl
'\.t )
ffit
*
"* * n h; sn qqqilr vfi-6q{iq dqgrr w#e q.az, r 960 (6qi6 r9 q 1960) 'fufiEz t'ri we'ri D;rn q-i ar # ridq {..n&,jd +E arft sqq.,i qqrFqft r.rrr 4 ,ff s,{qrtr (r.) ,i d!-s (dr) * ct 5 it .ati{ ftFffq 61 r{ .61 3:ET ." ffi Ef+trrz pft*v Ii; dtirr i sfuia * ca< qi {enR.ft qn 4 d ur+m 1 r I 6 Brs (Ei) fi qT qRr 5 + 3nft{ hftEq *1 .d d I *iJdT * d ddtud hFr n imftq ffi
(iE) FrtrB{di ai qfrr fu-ami,
(q) Fr{rFrdii al dsj oftr ('t) 5im c*wi + fui tqr * ar11el"T aen qiiq d ftri qrn*,q q+rrn oi r ,(c) (c6) 'Fi? dET i.Fr|ff Hqf,i q ft.{t fuh qft + ffi fuArds F6l.{dr 4l q-{{rn fi.Fi $ Frqj (
(#r) F S FEh qfr fi qlqi Fq ffi,rI-{ qd q+qa A, tfi,i qr F}. {iq F.6R era srq_nqq qr irfu(fod
. tR h-++F1 aqr rrd * iftftr rt-d Fi, dr fu frFd +l cTq, lqrr dq_{ z6-.rT I
4. qdi R&ft iqffiqqlfoFr-t al s6rs-dr 4,t ^(l)
qlacigT q+c.qrcr crfg€.qlf.ie \-{., 1960 (6qi6 t9 81 re60) q ordl4q ht$ ara * ato 64 'ft, * nftffoo .
"rfro .ft.'# lj#i',i *O
"nA
,
(a1a) qqfurr qrdt Hftft o1 vffia1 6 q* *tr qd {id q fv ,3ifrffqq & oltir.i * 6rdaq1 q{ Bq.td Eri 'rd qq * ffi {d or-gqra {, *gr Eb EEd aqr qr,i, ,frd #;;;l *
qfuFtqq, 1976 a:ro enfta r
3tr
(2) 6idd{, scqRr (l ) At q-s (\.6) + s}$n E ft q'& lllft *3 *qg:l ; *m-A"t *d
"An # Ao * t"*lt . z5 qiiem T{ RFr* errftc clftmitq} ft ds' l; ,+l- ,;;nl # * ; t "ni,r rr" c-'rrt+:- qio'r r z.o. wqrr(z) * !r'Sn lri 'r+ nxoa d vraq nq rfi roq, rititr< q'$
"ftR t qlR"t l i*.*"q ktP"ii *.1Frrh qfrqi* lnd snqqi dr rq!-{r 6'{olR s{6rgT:1t1b^5T1ts i ; ;'-.1t *= r'- o-o At orq ne iQd on+ri dt s'-rqi:"" t ryJ 1{ qitL:1|:
i; .#- * *J-r d=fr" q-4 sfrftm orFolR-cr i qrgr& i'd e{q dt i ft{eftiqq1 l+h qRFci+ hn 3rqri +i Frqfl *Ti *r eror orlra"r rtr ; Ftd hd qd 16r inlar i (d ! 2-q. ft{Dri; \'.rq Frfr .qFtn.ii * Fid srqqi o1 errrt oir 'r+or '3q.{ai"I +it tila i fu'qr ird'n qS fu
?rF4 4l ri I
(])q"aqfiifiw!.'Rr(l)isfc(ii)iclftrelqidraffidc6vfra,lqltqlqFfrtrc{6rqfta'rd|qfub ,.!nr ?,=.r't F;-d air.'a, nrq'R"r cr hgiq.nl?tr anT, frRff'z 4i I
,(4) 4,-.ffer Jcl.Ir{ (3) * ,:r{il orqc zRI cl-] td-li qq rjrt"ri or l+mq sqqrn (2) & '}df{ ftdrrq ffiq{ ; .,:* o*i.ifr .*fu rnl*q5rfr a r'r'Ffu nn|6:Tfui or orql qR'in Ed{q fi v"vq owi cre +ugd vtrtl' cP ad ii, 6rqe, rqe .n a?.n q{i tlid i rri-n F"-ri fuzre sfud nri{ t 4'6. sftfui al rdr: Ttq {tt*R' Fnrfer
r(5) 6f,{z1 sq.'r.| (4) + }aft{ ir':F qr€ +< gq rldrs or sfud dqr {rrd ni'lj t 5.p]Fiqflftmrff6tdcqqFr.ilsFRgqq26r{ir6!r6irII.cEiqsqciarqfi6-@{Fiqr{qgqrfi..g q*,
'nuo
t*i* 19 Ft 1950) ; s,'tftr'Rrfrd # 'ni "-*oAo*ORsqq
Aqro riq**d 6 fui +it r'9
""4. -rnd-t t *nri Ant A edh {qrftd 41 T{ 6i,qgr €r+q clftmrff, T€r{iq ltfuoft t ftiftdEfr q *"ru AO *" + a" 6+ rn, +d *{n rnm ne o.r qrei t 'ffi Oft' srlq or "i-q d trq qft ffi'd d wrFr6 {S e* t, Frd I} nq nr*n m.mqqr frnq erier dRr Eftf{q6{, ri'ir"r F{'n )5-,5. or{{r{ qqf* qRI 4 ql qI{{ 5 d 'x!fi-{ xr6"r frqr qri'n - hl'iff(z Oft sqc 6r dr6"r'
(6) ,rrrl 4 41 3cq'R( l) + s's (Er) + o*f|{ hF,f*q 41'ri sr d s€ orqrri rr Eqr wi'n Re sr{fl{ qr A C;F{fl ffil iqc q--S '3.ftftrq, 1972 (.nnq 221 lT1 I 971) qi lrri] 19 'i 3"dtr s{]'id dr ri q"$ cTr -u** f-* -t ": *
co sn,]lr'lq qi L'nl i9 di o{qrl (l ) i (a) ffdF fr iq{*J i{r '3{fuft-qq 'h wh{ A Fft- aqc; {ir-6"1 zr,j finon orq fr Fr{r *o 5; sr{ ifJi'rqq 6 irclr fis a B??vr dfi rix"r ot eqrni"
(q) qfo 5 6,rftjf{ frfrffq 41d * d *.*(Ta * frt* qdlr hs.srqF{ c{ At q€ rdh 3ild{ n *o i rta on: "t
qr rq d .rc ar iff 'ri q{ft Fit oro or rm m'< ft'n ;nar i t 15-q.rn
qrftmri, Eiii{q 6ft B{q t rdr d krq q<, qrn@fdwrr 4 d scqRr (l)A qrs-(
!.'Rr 4 fr tscq{ ( I ) a q"s (sl) aqT ERr 5 + !]!ffn Efrtrq fr T{ ?1 t qr d :fq i *q r. n--., ,r's zz url6
t
| !-;.urE
R-ri6 22 q,4rl
fucr '']qrl. ,
'rr4,irl
iwrciqql Frfi tqffiqit wr+o (ilrtn ':ftftqq, tgtr+r rrqqra fr srzqla qrq 6ii
312
I
(
41 q?, {,rff ; Fc I d{ Fhrr of{ h, E-d frBtrz Fii sqd d Fi? dEr f{-fu{ q,rS H fi fdi. h-d st EftEq {i ;Jr ii.Iri, l 5r tniiffq di srq ib cftsEr r{ Fff+r{ c}qrier qfmera sfs-g6 q]#.cq \'trc, 1960 (6qr6 19 q=r r96cl q 4 {'rr+q xn*,rft d ridftr-d b-ff hft q.'-Ee ffi u'a ,h di gc,ff *fu."-S;';;;# fuFfirz ffr u.r"r or vFl+er irq fi* TA 6i.n qr r& 6aqr+.rr, * * m W h,e* ER{rq 6T hFqtre El d
'r ni {'a d hq d q rq 4 sc d a.rfl qfiqrq, FiffiTR $ oftR.c * snir dftrr * r* Eo, c'r,3{,ifud t,r,{fr5i rrjr lTl4fi qr r{rr+q nfuFrf 6r tfl EAtrq q-,ft-sqq * Tidq q. q t b; ,rqr A r ': c' r,o"r'rq- Tq t +or,{ * r.q q r,nor qrcrr - qR 6Hqffqfu, d qqF4id E s T's Ffrft eRr
"-Rr r i 'rr"i'l'r n htfr uor{rq nfu-ra ar.r qni 5 },rdlq n* *+ o,. ui"*i t l qft-flq 6-ci 6T il{i t, EFrffe 1ft-cro qr wi +ro i raff rq ,nFrfiqq^acr ssi, orrf{ fii ,rn Fs'i ; Bcqd ; u.goo oO t* t, * _+*.,7r q"=i rriili rr diT p"rili cffi ERr flwTd +1 qd *, * *m a u* s_" q AnA* *i ,rt + A uine*?ji lll r6c q rqq + Tnrcl ; Fc i .t{f, 6r F+,.n I :5-s 4ft-mli rr$ Rfift cr qf'o6+ rqdq.cia'rfr t E,"..rq'r fai +1 9rfu +t m qr6"r 6r Berq ftriEF_, nrq + ,Jriir oi (1) qi? 6r{ qr4 qfili qr +it r,,r{q crForfr frFtr; fn . ooridft ,rm + * ,.m s * oqerr rirer rr eft
""=tu ;,Ji*, Ji'U * **q hFfi= *clri, oii+zr Ar, r fralq oqnffa riroi or,i or i r
(2) qe q-4 llhfi qr r{,.f+q xM^c€^aqrq 6r herc BqqRT ( I ) + errh{ wrft dt ( q-u_* ri fuhtre +1 ST** *.*, m qe raq cn q-$ nfrfr* * *4r;il#;;Hi eor=no w,+ eqdiqt q
6. rrn4q rrftqtri en{q h q \1y* S nr atn. enffq crDrofl d ifl siqRiiq ji, idh qc q{ lrmFrd a1 .r{
(.i) ,Ifr cr q,:-r i' ccrFifi T Erft6 :rrl {,s qr sr1t16 ,rF] Tq +, ii e, ddftrd r{rfiq qrFr{Iit ri risF-'d fuA i wgrn rr+r",r,ria fu-or.niut, q rfino,i o*fuo._,j ^ ' ' -' sqr8-d 6i-n I
vrn in*,.i en r
^frrroii
i; ,,tfi F*o rrfiii + ri+q { q* ** tS * d @ tu{
-qrnr
qi $aa it .n {di.m s-q ir. ei tu {,rrffq ,,D*r{i d *fr. Eft ; J; ;}i""
""",,i_ fro, ,*n.'f- i ,"t ? "a q,{ - afu.€ I fl, qr! c? oilr rl ht Rr] F.rd w fura fi; {di,ra Ts q6 6,r'I? 6,rd d orEEF I 6i, f,qffi c{d-6 *' qri_{, ' qre,.E{ FmF{dl * sgrrrdr (+ialiffi) orfuF4qq, 1972 (r6-qFF 7 Ft
I qrlq+eT FRrRrdt q41 Fh aFnd +1 aaqm (dpritn) o{frffsq.'
1972) lI{I ord:Fnfrd I
rszz ERr Bm:+qft€ |
313
;rt 6{ s{T€td T€i Rqr qf+'n I
(2) sctrRr( I ) * 3.'dlr s
lU*t tn ormnoA-A 'rq fii$ grftfto fr'n' '3f{- ({6) sqEw (r)* q-s (\'5)+ 3+nc r-{n8d b'n-rd *TIyq' qi Fqd t qD-6 n' d,
qs ,irfut+qq * er$'q sc6r sfl&d ofi + ftrd qar'6 4'T.ff il I q-urft w-gro d fu:
r*u;io'*.=.ow t{'{rqRqr a-'rrl 6r T'Tdr{ 6{i6r
(fl-{) rrq eronqq 'nfuFqq A qfi{ fid 'rd Frqqi zrtr-
(6) rqoz * h.rn"l drn TiTEq fl Efrqq+q o-t qffi' ' (Bl .. .a ;o 3rrrisr 5I tioraT 6{ qffi i (qr) ir c'|{l i.fudt {i ql( '6I {6 irl qf,i nT rci r*rri'n futra rqtq c'TFr6rft 6i- (q6) ofi*q+jffiidmGcdnsdrt'dqdr {id q{' Fr+ b qlqcfu dos iiq o'|E' 20, of lsss) *
"-&o 'l-iiqR & Erd|{ dq-' ff'd t; (q'i) Edt qfrqr ffi{ cr, ql fu dtiiird RIdrT cleFsrft t drilen Rfu b edl qqh ot fi' flfot+iq
r rt et{
(dtc) qcf6 s€(2) * $r$-c c sri 4i, Eh-fi qrrd 'i, ift $acr 'ff{ q{' ftF6I slffi6 qrql {@ cd
'8. sq6{ * 3{r.rq dqT n]q d"6sr '3TfuFcq i cqrirr qr orq Fn-a cr{i - qRI 7 + '}ti'{ sE+d^Hrlq
u*a - f" "t* o* so
qfuFqq at sq?iq 6 sEqR cIEd gq idq ctfudrq qq{ {i{6rr eIRr 3 silr tIRr 4 fr sqqRl (2 6) 'i cFrd :rffi c' aq H tr;rirI
,8.-i6. enR - d dd hlffiq Efr sqc fr q|{r 5-'I + sdqr F qQ-+f{ eFon qe onrqm +l !ir' A-{ T€ *d "n*:; Eqii
;, si dq d( Ecq ir6 6r d so'n,qr dd t, <-s{q dqr' siR qei cr efa qerRft 'nhciel o+--* *"*-t*=* ('42. 1960 (tr,qi6lg Tq 1960), * II lqrfu clfudrff t idft-d bdr Rfu b orin €eqd ilJ,tji dqu +*i #,{r.q 5.{r!t aei +r urfo nrR o vhR-mss qln * flfrrflrfrr 6tqr ts sffr oqaR w trr fi ora t
9. hqq qcri 41 alfo " (l) {rq Fa6R {q qfrftlrr $ r*# 61drciRd 'Fii S FTi P{qq fir qAfil
(2) frftT6sar dql ff arffi # qrtro-ar q{ fi-Erd lqre srd k{r Frqqi ii Ftcidfud qqa ql ad d F4ffi frq{i } FrA sqdq Ei qfi, qqlq -
(6) i .:lian( Fr+fr fu, qRr 2 'd qrs (6)e 'gfi{gff fr q+; I
(s) qt orlvn Frei trRr4 d sqlrm (l) A inftr qFrclqbqr i{r{'n I (e-l) {{ tft F Ti ERr 4 dl sqtlw (2-q) + ofi-r s{qd d Tqlqn niR s-{6r '3r{{tlor bcr cri{| (s-2) T6 tld Fi€i tnn o-o 6 '"{1n qfrffi rBd * s$ft 'nt{ i€* s*ft{ sr sFftqt d {r(d6t drqrr
314
(,r)q€ {fr FTsq qRr 7 61sqql{l (1) * ort{ sr6-{ s
(q) ali or< Rsr;n B 5n .}'ftiiqq * srah{ Rfd fr'ql qr{r *qr d Rfr( kqr iid I
(3) fs llftfrqr fr s*n-r {{d 'ri ww Fqq Eqn Hqr + c.d {{ d qrii I
10. sRqq \'{d 6r deiu=r - ( r ) q.l4caer qfifiiTd fiRdirr{ g€, r 956 (fiqi6 23, s1 1956), al w{r 67 tqrq (a) afi dlc bqr qd I
(2) qlrr{rl qmiqftrjfq g{2, l96t (6qi6 37, m ls6l) 4t Era 124 6 rc-s (fr{ft) 6r dc fu'cr qr} | r(3) qr4ciar qqsa \r42, le62 (mio7, e1 1962),dqRI3961-cqRr(t)&srs({)6rdqbqrqrdl I l. h{Fc - qlsrqar R{rF{iii si Ir{EId[ srradrr, 1969 (6qi6 t?, el 1969), (dqERr fr{6 b,ri qrdr i: I '
q!4qhl Fr{f4rdi 41 Hnrrdr (Tirrir|{)
, qqc*el Fmfird 61 rrn-qdr (riliEn)
sfrfiqq, t9?6 am ar<,rqfta t
qiufi4q, t9?2 lRr oafi:rq|fud I
315
li
-l "i.....
7