Chhattisgarh act 016 of 1978 : The Chhattisgarh Gramodyog Adhiniyam, 1978

~-o7.fll' qft- ~ * fiiAT 'gl?.n ~ ~ ~ ~ ft;rQ:

~.~-ll;i'~

~~o~~"Cft.

r"11W

( 34'8181(01)

~ ~ SlcfilRld

~' ~ ~~ "afl' ~~\.9l ~~~~

n~ <~. ;n,.).

sfi'.~\.9~~~-~..:31 (JIT.).--:~~ll'1ffqi'f f-1J.ff(iif&d ~. f3m°lR~ 7 ?ii"~~ ~'1",~t. ~~r.trr~*~~~~t.

Qrol(:

~.~

~t~ ~t,\9l

~minuPT·~, ,,~

~-1l'ft

~- m~~. ~otn~

~- ~

~- ~~·~.;~?.tr-~

~ atam(-lff'C w·~'ilm ~ "1091

"· ~qi'( f.:l'rlq;:r ~-

~ qi'( 1"RYf ~- ~.~~~cfil'~ · "'· ~ * m ~ ~ ~ atll ~ i:fitt-i:1101-<

1173

(1)

~ * ~* ~ ~ a"Il 3'1~~1fttiR, ~. -tt .• ~,ffiq.

1

.

l . 1l)t 1!>1 ~

•t 11)-t-%;~ \0. "ll)t

.:, .

n. mm~~~~iT'll~~-~ \¥. ~1'i't~-

\ .. _ .

· ·~flffl. 'ffa,~~11Vr . ,~. ll)t1fi'tffi~,~ -;" -;'.; · ', ,~. ·f.1_'1(11q-~

• ·. ~\7. -~"'~'!I~, fl!,<,~~,(~ ;~ _:· .

\l . • ft,nt . . ,, .. ffifil'IT~ ,·:,,,

. ~o, ai-lf~lP,ll'.~ ·_ ' ' · ... ; .'

R 'il)t-,ft~'6'fl-m;~~~- . ~~- Mlf ~11\i. ~"--~11\i. ~~- ~ ~ ~~'If{ ffllI. -=m m ~~- lllt'$~~~ffl'.i;-lfq

. ~- . •. ~. , · • ., .-·· '· ~ - ~~~3NR1!>1'11{~$~~

(2)

:X 1· . · ·

2

.,

... _,. ··,·

·.

... , . : .

'.;· . ~>-,·,;.· :·,·_ .·;• ; ; ·_ ' .. ·1·•1\·

· 1

rl.' •.. ',

,

.. :. .

-'

' ,

.

.

.

; ' --· i1~ · :-:. · I--.. : ) .. :_ , .--~-·-:: . /_,_:_ --. ·: · -·, : : --• 1:-

.

_:·,· . ~

.

"-: . · ___ . ;,r_::. ;: ;;:s· -: · ,r,;: · $ 'Ii_ ·

I

11 ·r

,

"' ' ,i.; '

.

,,,

/ .,.; J, J 1!;yl

:

I

'Ii E '

. .

·It rr- *

I .,.

. .,

-,

: --

. ~· ii( :t. -Ii •If;,_ •

:. .

.i

-

p 'r: -

. I

I[

I ·. · · .·'Iii:'. ,. :f~ tJ\ 11\

• :,. ·t

.Jr

• ·w ·

·

·

f

Ii'.

,.,

~-.1 .·.

. ·· _ ·~Lf~/\•;·, ;1,:;J~~~\-~·- _,;e;

·" :i

_

I

· · If

...... ,

: ! ' . . :· . :::·i;, ·,,:;:;1:: ~:;1:1 tlJ,_,;.,~tr:1·· f 1

.:

'

. f.

. r-l:~ -.. , •

.

.· ... :. ,·1

•1:~:•:\* _,:,? ,~,f ,,.~

. ,

.. r-

: .

'It

1

" _Ill'

.

It i/-

.

"11t :,. < ···'

~-Y

i:~

-

•-,r,;_--., ~-.,~•v.:r; · ·, 'i' i

·

i"' I·

,j1,

~

,.,

'

"

'

•

.

.

.

.

I

~ ,;- t-- -,

){

• .-~ -.. '

~~

-~~- '

I!, ')i;- '

V

•

• ;

• !

.

·. ::--

. i ... ISi< . -..

• .~: r •>:--_ ~1: ~ 1 , ; ,,,1'1 1 -· .y:-_ :\ 1 •-,·_ · i. ~ --1 1· . I , '1i

.. .

. " ' 1·

P.:

, ' . ~ '•

'

• .

.

..

' • .. ... ,ti . s,... -:;<'

.,P.;.

r:

Ii! z

J

ISi'.. J' i ~

l

t

I:

' 'I '• , .,. G-

1

'•. '

.

,-:, ''<" _,11?,,II, I .;~~;. ;g__ ff

.

.! '

e; ~

"

(5'.

.

:·_

.

. ~- .: . ' ·:,; :"

i;,;"15 .,,,· ./"- 'e:·1· /'J,\::· .:i· 1 · : ,i; ~ ,If

,.,

• :~

:

.

• ..,.·.

.

,II

-·

it·.- ,,:'. ·, .. J,'<.'·'•"'c).,fli''• --~

·Ii'

·;,'.'lll",,J&

.

.

-;~

.

'~ -

~-F- 1!;.-1!!:

...

·

:: :.

.

-',.,/ '

'.

:

,' , ;'. -,

-1

i~~;~

"'i_j·.' :'·•

~

. ·.:-

-~jtbY '."' · ·,

. ·

.

-':'.

•. """4! If~

1

__ 1 i r f ,,{: . : I J, );,t ,:~ :-;li'.ic .. J'li :w li:;J I u: I "

R-1 l,d

" .

. i

I

:; 't '

1·"' f

'i'fT it""

,,t , v,:: 'ls lfh

• r r l

. t 1 :[ I f /f r:.;:: l);Ji!li~}i lH l J! 1 !! 1 Ill

"

" .. "

I ·t I~ - f

. I i' . 'p; '

·-· ,.:i }'\ts If ,;~·._.;•1':

; I~-'1

.r i .· ,1,11 '

'M

'

,

,..

·

-w .. •·1 .. ;jf , '1' 1 '1• · i

l:i ,If

I,!

F

'

• » · ' '.

.

•

I::

~

llf

4i. i

,:

i

·. i·1' f :i.\~f~ :"~.f,: .. '.l:~1-·· :l~~:~ ;·, - re

; ·f· i· i·Jt I

11 I

Ii i 1 ' f , .. if1F.-:i'.-...,,,1,·-- J,,ip,· •S.

.

'· i 'J ~ l:,f

4!

.

11:'

•

,

>

,

'"',•} ,~

:

• } (, ~ri:-

/1

,

\} ;f

J1tr,-'; ~ • -;

:~

•

,.

,

>

•

I

. '.I

. 1-~i .• ·

y~1r f·.,r1

~;1:·11j _. It I

. *']t. t l_f 1

1 J

"' l

l 'i isr ... ,>1· 1 ,'f

"I ···~ -Ir'. ,1,,.:1·1

I

If .! 1 -,r

,

:I

,p; ~ I I ,If ~

·; C

: 4ii

. ·1 .,:_:, · .. ~?. :\-,,. ,·r, 'Ji l~)~ •. :l~. ·J l;; d!

.

I'~ , , ' Ir

~

, t

,;. "' ~ ' .. ,• :'1;;_';'t' ·'' '

• ~,;,• .,.... i

,i::i

1· i

Ir

.,..

··

1· l r .·.-' ,,,, ""'• ... , · .,._ . .,_: ""'

isr

,.

.

'

J

.,. ,t::

'

.•. ,_.,,,

•'> ' •• '

Ir

,.

1e

., ...

~

~

"

---~--~~~~-~

... .

r.;t~ ~" -

,.

.. - ,.... "' 'W

',)

-

•

W

fV

,,..

~

-

W

fV ,t•,,,,

,,,,

,

• )

I

$".' lllf.

r

k ~

.

.,-

I[

1

" i

I::

~ ~

.,.

Ae

';-! ~ '""

... · '-:'<·~ -:;~r;~

.

··r'~tr '....,

. ~ ~

J,

;·:

~

1r

~

~

t "' I .,. f ', . .;, , ,.; ',,:

;;l} '

"

.

"" ,',_:' II)' i a; --' )I ,If

"

' I i j"

~

. . , ·. . ;J{;J}

,.)iif< , ·~

. . ; h

3

~

... ...

.

\

.,

..

'

.

.

. __ .. ,;

"

;' :· .. ,,,. ;:'.

'

.

Ii ;\:'\!,/~::·, .•. :

.

. Ii ... -~

7

~ •

•

• '>

I

Ii --,' .'.,'\:~\ •. '. '&:

'

•

. : _.,i !

·-·!

I

It'·' .. I:~ :_

1_... ;~_

. , .•. ''~ --,-,:,. If. '-_-~:,t. *·- ; ., ~-

"

.

-,~ . $1·- ;'.

-

·:

·'/Jr

-

.

,

··,, ,i::·>~ ':.--

1r

·. ,,"'"' ·f , 'i -i.,.

.

.

:;

.

· , ' '•

•'I'

• ;rl~ l!I;·,

. --

:

• '"-· , -

·11;

. .

,ii;. .:jf

,.

•

• \

• '

•

• ~ ,~

}

,

.', ~

.,....,

'

• > ~

,

:!.\

. f.· ··. tt:,"

•.

..

g

.• s..

•t,JJ :J'.~. i,. .. -',;':'(;·. 'i

.: ·. . :.

. ·

lT

1

'·rt··,-

.

.

i

Q

:.

-

•• .,.

,

,,

·t.:

-i- ,<¾

,.

• ,i;.. __ ,ii;

IE:

I

~

• ,c

,

,., ll!:!;

-

.•

,, .,i,, f

': ;, ..

'P'.

' '

,lf'

,.

...

}

J

' ~

,

.

,

~ ' 'Ji"', S'"

"•, ,, ..... ., (•/~ ~,,

.

.

,;:,'; '

.

~

,

.

,

tr,.' .. ✓• •

• I~· f

.

.

,• ;r;,. .-.

~1:~.::

,,-,f:

,g

t;: J fl·

:

f (,•'It '

-, ~ '

.

~- ,..,;.J,1S- '

..

'-JI'/,

. ~ -~. . ~

'

. i; ..

.

.

' ' - _1:'. ,.i._ ~

d!!':,:~-tf'

~ ,,;

.

If.

li·-11!!'.

lif ~

i

, .

. i !1,i ,:• -

. ~ .•• d!'

. - , .,, I cl! c1· t

,

•

• '

• ~:

,.>~,.,.

• l f'

• ~ ~ ~ -; ,~cit • '

.

-:~--~·?.,~W ~

.

:

.

'I~ 4t

.

·

•.

.

._ llr.,

..,_.

l1l!r

.

IP",;• ..

I

•

"

Ii

• i;:

li:,ff

•

. ·-

...

.

i J .:. r· .. ;•·t:t &

-1ii

- J{Jt~: .. ·•1·

·• t J . ;Ji! ·Jt

:

,

J I

f ._ .f-: -· i,-iJI:.,~ .-; ~-- i::r~:,~ . _. ct

t

i

l

i

,:1v ·

:.

,p;

. ,tfl' ;

··:

~4\if, tr ;· ~,

; ·}·1· . ·;, .... i

1

i:

. If.

""'"' .·

~

J.

. i · i :

1

t-' ·i . <- ·:::t;fJrf., .:,,'.l

:)1'1'_ : J~

f

·

i~i

I I

1 1

~

I

t

. f. ! t,lf. ..... -:\·~

-i.-?

1; :,

-~

{, ::i : . .i. · 1

;

.I

t l 1 Jt ·

i.

J.'

l

J , Ii g ~.,

-

' "J

·I'· I -i -~- i·:fJ·,;;.i .,;: .I -;,;:

/' ::~

i I - ·.I, g· ':Ii'- Ii - ~

&! r

i·

,

1 _ ,r , . -_ g 1 ._li-1'1' __ lf • r~t;' -~ , ~ ,. -~ . -/fE

11

-1

,

11¥ At_ i- i

~

!'F..

R

i i i ~ l :I ! ·1-;C .-

J

. -P.: .. is:r -

i ~·: (. ·*· At

. 'i

.

,t;:

-l 1

• l l

l,t f i f I!~ [i: tlH trt ii: :li:f! •· f. ii !i H 1 1 i

!

1'_ 1' i j tf ~ ~j ~! ';. ~;i,-· !f·/C~ v!. v 1 * J<

Ii $

,t

_11

:; , I __ 1 I -~ r i ,p; J._ J.. .I . 1-J__ "Ii I :_·:~ ; ~ _; ,

I ,

If f .I ! .1 i --

'

1

r i ~

•· 1111

· ·l

1r

1

r .-:

-. :

J ..

, .

· i i 1;i Jt

r Ii l 1

::

'i j

....,

....,

~

17

1-' i

_ - I . J i , J :I

'i j

.

~

. ~ ~ -;; 1i i

'le ~

f;

,S

'

'

lY

,I,,

J;I

,-

,.

•

• lY

I

,n

,

--

....,

....,

....,_ ....,

""

~

-- = Ii'. ·.

--.·,Ii....

...,

....,

.,.,

'li"J.

...., i --

~ --1

----

...., .. . ~ l -~ ---- 1 ·-

M

r i ~ t ..... f .....

I

. Ii

1

; >t- ·

1·

•1-1

.

J

- 1 •.rlf

I

t- Ill

·

.

l";i~{~_:, _\:_:-,;, ~ T

,.'II

·

.;,;. . ! . . . J

.. .

. . . : . . .. ; ,, ;:,:·.;::-

;

.

;

.

.

...

.

II i i'' .. ·. . . ·1· '!r

. ··i· .·· .. ~, ... >1 .. · .· .··· .. 1' ·. ,.·i{.:;, ... ;?. :

': ·~ .. ·

*.

.

I

,J,j

.

"

...

... .., .

IE

I

.

ct. ,. f

•

.. . .

.

:;', ...... 4,.

.

'

I .

Ii' ·1

. i I 1 -w

.

,WI IE

:

'

.

. cw. 1· 1: .. lf : . _'. . ·at .. ·.;.. · .. ·' .. ~·1!",:;' ;..·.· ' '

.

! .. -:.

.

· ' · ; rr, ~

·

·.

·

·

· ,~ ·• · ·

•··· ;~

\·

-~

·

·

t

.

ir · I iit"' ··1· 'Ii

I .. it i

. l:· .· ·. )I ... · . .., .. ·· ... <:.:I\, ... : .. '.;9;.;; ·. ,,I;;'

.

..

. 1·. ·" .. ··Ill'•

.

• '"'i

.

I

fl IIF Ii

..

. .

.

l ,, .. ·.

"f,1.,t, ~

Jr>,'

'""

.

•

. ··1 is.

.... It i

i

.

«

.

If> .·· J.,-... :C·.-, : ( ·.c

>:- 1t·\1~·,i.·t •.:

l

I!:

:·

·.

· t

; I

· . ·

.

.

. If ·;

,ff . '.

> ;· : i. : · ·.. )I•.• . · '. ~,?? :~t ·:. · . ' ·.

j

· ':

:

··

.

··

1

f

... ....

.

•

.

.

" . df,, •. ' > • ,,.. •

. :

. .

.

• iir •

1

· . . · .J

". · .. · :.·

/J

.:,

•,1;·h w

.t,, •· . .i, ·

·

·

·

':,

}

•

.

·

. ~

.

,

•l, i i; I' ,. iuJ ... •'(g .. · -~~r i:

. · l I: ~,, "

i-.:

.

~

I

i l;.jf

I. 5'.I · :e

. I

··.. /I . , J · ·. :lfiJIJ l?.'if!;;{''.r:, 1·, -~ ,.·:·

1

t.f·'! :'!·

'

. .,.

'

15· I::;

,

.. ·. :/ I'··· .. l; 1•1i: ,:'-·i.,' 11}t'.';)I ... ~,i;•.:•>· .: ."°f1t~~ ~/. -~;l· ·. t ;;,.}':,f \ 1{t .-r:

i,.1::

·

f

1

!

..

•II.~. t··.

.J · .c ir .. ••,.~ t.l!:·~•·\:.t~J.•~.-':'·J .. l f

. 1.'~.".:·£1

..

'X·.·1.·····h'."·.·.~ ....... •.·1·.····.".~ 1 .. ~-.~.I· ."· ·l¼;,. .. ··.·.·.·.··• l,g .• lr: .. '.' .. ,;, .. :l ... '.¾··· ... " .. I ..... J · . .i

,

,

.

·

(,ll

~ l:

. ,

...

'•J .'lf

.

Ii ·i•fi(.··:,t:l'Jft.;::\~j_l;'t1 r~

Y~

~,.··?

c.r'('.\;IU

,.v

\·i,-·;~

i;~rk;·c· .

.

^Iii···t ':;/l:s-·L(1 ·

, ..

·

~

. I ,u:."' ·. i

·. <1t ·

·. i c.:i•t . ..;~\.·.: .. · ... ':00:':J.):. ).i ..... i.=t.•

r'/;i/.:t~.·.:.•:,,.•. 1 ·1··-;;: · .. ·.m ·i·+.·,.:·.,·

.•. ' •. · .... ·.•.• ....• · .. · .. ·.f:l! .··. t·>.Ji···l•J .... 17 •... ;.-. ··. .. :e .. .•

J 'Ii

lo

j fi ~

1 •f· '

.

•.,if,:i

ip-' ·. :J•i'

;·lt,:c-:,t,. ~ ,,=

t¾'c .

. ,If~

,

". 11~· •~.,·., ,i-

·.

i

.

'

. 1 1i I I ; 11 ! ii f il,l -.!1 : f: . IJ: '.~~~.r~~ .. :.lj . i <>l 1l t '=. • i ..

l

it

,

Ii r l 1 : l ' : :J , · , ·. . '1 1.·.,iji);:·•.:~~1.IJTI. 'If ! i

.. ;·tJ,... . .f ~

Ii

IIF

IF

.. I c1t

A

::

.,•

..,

. ,If

~ If:·•~· i

.

~ Jis

•··

. ..

"' ...

I

ID

.-s.

"

.

.

' ' II'

.

.

• !;~ ';:{,,,,

.

' ::-· ,·, II' I:>

. ! 1, l.,

..

·f ? l I I J· I!. I IJ 1i ·1' · I -~

. ~, .~ .. ;·.;.;,................

I

,

,

... ·.i .. 1~ .. ·-.:1.

,_..- I'

.

ti '

.

~

A

::'" '

. ~ .. ·.i:: I I:.

.

. ...

l

.

',:

...

Ji, ~''""(II'. l

""

, ,i,.'.', ".!::·

.

.

Ill' .tf. II' If

,w

.

• · '- 'If!. ''!')':,·· ' ,If

II'

,If;,

'•i1

'1J

• ,e

• If ... .,..

.If J ·11 "'· 1· ·.1·

.

I

.Ii~ .•

1.''.ftl~_r·r·;·tc ... ~ ..... i 1 · 1 •.··.·.1· f~

. ff'. • Ir :J .'Ii

-~

I

.

IF ·.

• . . :~

II'

.

.

. Ii ;.._ ·,:

lo lf

,,..,. ..

' -

~l•J: J-

.

.. '

"'""' ' .Ii ~ Ii fi

H

i~ !''};Iv $} J• h i~

ji;,. •i-J .· Ji/rd $ d

.; ~ ; I

., ~-.. ; .. , ... ,,... . ..... ,...

.,... .

. . · .. ,t....... . ,-o¼~ ~

~

,....,

,....,,;.;,,.,.......

,...

.....

EI 8;1 2 2JJi ,., , ! J . : JlliiiJji'.i'li !

;t;Jl)'.,:i .

i

e

1

\.

•·::

,.) .. -

.

. f·~ .

. Y· '. · •

..

~~~12~-1~ · .· . . . ·.~· .· i178

(~) (~)

. (11i)

(61

6

,·.

. .

. ·"

;,

t

.

• ..... _ _.,, . ,:·• _r_•.-.1 -,·"':::~j:

.

•

I ,

.. , -

. . .. ,_~-·_··_ -. -_ -- :--1

. r_·. , . . -

.

. .

:Ill

"

•

L

•

• .•

• ·•

•

•

•

E

i

. ; • . : -. 1' .• :.. -J:,:) ·· • f · · · ;-·•·. ·. ·• ·· t

· ·

11· .

~

i

I'

_1 -

, .. ·I .. i: :·r··: _ _-it ,_. :- !f~t:

i .

. ;i ' Ii

l.

·t~ . I

I

... :~., -:~.,,· i I ._J

"'·J,.,. I . i

.

_I 1.- -t

I.

~

1t

" ·i .·f::.,-iJ l -~

·.i,

·.

1

,

.

.l,. 1

1 I

.

,If

. ·! i fi I ... ,,' 1 ·. · !fL :i .

. ,.·!' . i, !.1 # !

}4~-

·i

·

,If !

.

'J' i ,If J l

f' ,,.

I

J IP

·-' .

. -t>'_ .i, 11r·

. ~ Ii I

. I

~

:;; t

.iiit i

·E

Afi-1---~:;~ .. :•' 1 ·-.,,! ._, ·.:J., ~

1-tii

!

•·c,. i

i

. '°

,

fi w 1 t . Jlr _. r· . ,~ ._ .1 . , If.,.,. ,

,p

'

,

·1, ~

,If;. ~

' i f-t :·:.~ ,,,_:.J .. ,,:>• .'Aff.<·~lj~.-~ ':ltl,_

: '~::/'t= i

jl . Ai,

.t:! Jt

k

-i • 1 4!,.,·.• .!,-'··i·-

~--

,

,_, . ., ~-1

.

~-if·S ,if

. .,,If ~ ~

I !i

_ l' _ f ,, iU jl

_;;i; i+

tr p; , i - j,i:i-l J '1 ti 'i!E ! ; ,i, ! j

I : i

' ' ·: · J : - i f

&

··~ : /•: 1, . f? ., ; . r; !~ dt/i

:

.

i ! f :; i .;

dt l

J

.

I

1i i ~ .1.i; ,If g ; .. ' J. '

dt .•. ., ·<, i g f

l

i i l l i i

i

I

J

I

i-, I 1.1 lli

1

._f._:·f1;._Jfi;?;/:·l:.l ~

:l:/f_ 1

~ 1

,~ t

J)· ~-'j·6

t

~

...^...

.i

dt I

I I

111• J"',..,,:1. -~~-.. ,·;, •

• l:g ·.i, .:;)'-~ ,p

i

,._,.; t1

:-.

. I _,

,

.,If, · j-1 ·.: 1 ~-J~ .;; :-i~ !.,~\.; tlf. 1.:~ 'I rt ,lfJ i 1-1 ~,If I t1

1

1. 11 _-11 · ~-:· 1 ·1J.: 1 ·1¥~;_,r Ii,.,,;-.. ir_·'t 1- ~

,

.

"H I:; 1 !! urn::Pi•. :¥ h.::,:hu;rhti1

:

0

: ;i -_;;~~I U, E! tr!\ ;:J7~! H:ir ;; ;h U. ., c!f

.,

·t-

,

~ .·,· /1 .,;

., :"'~-__ ,:..::. ·. .· .-,

~

.

-~ #

.

·?~;, ,.·

. " ~..

.

.=irfwllfw

- -~ · -.~ ..... _.,...,.., ........ . .

. :~~:-·"

, ... ~ . .

q~

. ....... ◄,

""I. ......

1180.

,,. (t) 1ffi ~ '191-~ '«Ill~ ~ ~. -..)- fit; f.l1Pif ;RT ~ 1T, ~ ~ "!!'ff ~ -15T·~ ~ fllqiif ~-~ fl'IR ,mt.

<~> ti~ ~ 'ffllll3il lfit ~ ~ 1llff1lff ;RT~~~~ ll_"{Plf -~ 'mlfiR~~-- .

. (l) tt~~~~ll>'tli'IWl5t~~. ll)'i~~~~ll>'t . ftcili .ll>'t l{iJi ~ ~ -ll'f R .~ 'IR· -,'t. lit· 311m ~ ~ -~ -~ lroliR '1 , ffl. . .• ·. • . · ... . (¥) ~ ~ ~ ,11i1.~ :~ -~ :1't~-~ ~ ~""' TIJ ,it lift

-~~ll>'t~11il~~-$ '' . ~llW!r~-~-

. . .:;· .. ' . . ·, ' "; ,:,,: '(~ - ., . . ' ' . . ~.:,, 'llj_ m-1; Q(~i(c,lfi)_•~ , ~• ~ -~ -:1',,~ ' ~ i.~ -~ ll'ff ~ . =~~.~~ ~ft<~~:-·~·~'P,";~~:~I,. ~ -~'l[it,i~ 'Pr-f, ,~111'lli)f ~ _ •• ~ ,'!l{~:1):lll;'~~~ -,, .

~ ~ ;'!!•l!i,JIF'i fipnc~ .. q ~ -'fflif •,it ~ -~ :~-;;ii.'~: .. ·~ ;''iiij., ,:, ~l, ( 0 'U'Wf 1R1liR: ~ ..iw 1ll) -.. ~ .lW · : ;, . . ·"~"t< .

-:<~>~-,-t-~.~·;<~;;,~~~;~l . )f·~:;

' ~.lffi11T~~~~~~~~~fif;-~~1T~.~ ;~ -~~

1T,-.i'i;RT~·lli)'~·~i(Mff~-~ '.~:q{~_-fiR:llff~~-'.~·-.

~$-~'ftllf·nw$~'li) ·~ ·'l~~,.~ -~•$'~~-~~.:-·

• 1fit ~ ;_ . . .· . ~--.;:··, -.• ' : .·' ·, . . .. ·,:<: .. ·• : ·.' '•' ,--,- ~~- llt1'iT ~ ~ -.~;- ~-~ -~ 111-m.· ~ ~~·:~ :,

f.ltA 111 ~ $ ~ ~ ~ ll lfillf ~ ffl 1T-. ~-TIJ mt lfillf. ~ --~ 1',.· •• 'tmltlJ ~ lifffl. tC~o (~ ~ Wf_ ·tC~q) 1'>'t IOU. ~t ~ ol'f ~ aR!lffl ffll!li" ~ -~W. ·

. ~-11t~~~-.W$1t&lit.lft~ ~ ;,1Jl' ~•""'· ~ll~1'>\-"1(1t'11T~~~Wl"""•t

. : "4fflllWf. ~ ~ 111 aR ... ~~·ML - . . , ; (81

8

·,;..; t i· .. . I I l ,,tf

'i

-~ i

:f . 'i

-~-

I

.f j

.

. & :i. _r ·i l

i

.

g

'

-·11 t ·.i, .

. >:.;~ ,J

". g i

2

J

i '.

•.. '+:

~

"' 1f ~-

I

-tt

IE

;1 , · Ji ,·

·

.

.· . ~ ~ .

w

.If

. 1 ~ t

. i;

.

. '

,

·

.

- ·---• .,

. t- · .·:_ ·. · > Ji.. · ,. · -

·

I

; ~ $ 'i. ~

-

.

f. ~ -I ., :;-1,: :-·l : .-1x .·

. ~ 1 · i · ._ 1

t

Ii'_ ! -· 1!:;

.

If

. J.

a

. ·_

.,

,_ ·1· ·. . ... · . , _· . , ' . i . "". .-:

. . . Ir

(

I

[

~ If !

.

,.

.

. ·.·

,

.

' 'Ii'

,

._

.

.-,..

.

Ito

.1

Ir . J. f!_.

I. ' I. .• ! . ' .' ,_;,.,._· •·., ·_ .. __ ,_; _• ;_ i:' ·_· __ ._ .. ;·_. _··_ ;; . . I

. . . I

.1

·

~-

•· · t

,.,. ,.

·-

,

~ .. ·.)· I <1tJ. :" .. · ';_

,·· >:: ··. 'i .-

. 1

-·

-

·

! .If ·

'Ii- i - 1 · ·

l

·· -w.,._ I:.; · ;,>·•:; . -.

·-:,

0

·f :

• ; ·: . -w

.

H

. ~

1

i · k · f i/fif fit' l:;r,;£]/ cl: I · • • I . · H

.

~ 1· . 'I 'lit···. Ii

,i :Jt .'.'/,:·i/•-t;~}if~\"';/t'.g;.t·· . .li{I'..'j(-.;r ,ii;:: · :

1: · · ., · 1 .

-~ 1 '

-

i

C

1_. ·: . ',if .. ,;,• ·1·.t_. 1 __ •;_.•_-_·. ·t,J· .. ;~ __ ,_.,v:_,, ._ •.... ~_-_·_:· '. J

t_-_,, __ ·•.'.: __ r._;;;'.·'···_··.-.<>.,_•;'

···._::_·•.•!.1

!

.

,_,:, -_:,i i _ _ ·_. _·. __ 1-. l_.

.

'f'E.

.:

.

• ~ ~

,,,.

.

f ... •

.

. ... . .

.

' ., ... i:

"

.

Ii'

:S

{,r <

'''

,

, 'JJ '·..

,

.

]

~ ···-"

i::-

·.1112 ii!

,

Iii'

. i . -~/· i.

"_. ·;;:._. ........ ,,_ :

_

·:·_,

::_•_1-.·'.i' __ ••• ,...,'._;_,.

. ·. ,._.t ._·"_·; t_ ::_• ,1_;ie-,,'' ·•· ·:_; .... _,.

''., i

' ,.

, 'Ii.

lo

: l i

.. · ; ·t'-

-,1·_._·

-'-·_'._··.·._<·.··!ff'.:~!IF·:·.·J.'_.:_.f· _···:

_ l·'\· :.;•:-" __ ._~_,.,_--·~_:_,-:_._·;_-__ .,IE .·_

.41

_ ---~ .'. ·1 '.;.. .. fl 'W i

.-•

. w - 1 g·,

. ,,

·ip -

.

...,• ··'IJ.{, .. t,

:,,. 4

!

.

·1r ·

Ill'

1

·1 ir

J .

· · .·

I

_:· · .-'.If"° ·

·.

g

-:1Jti:,

.! ·

•15 -· . ·

1r · i.. ·

• -~

.

.· ..

. _:

ii. ·,•· i

. ,If

..

•, ·- -

'

,, ls

.

..

i

.

Ito (jZ

.

t ¥

.

·,: I: f ,I; . .t / ~ . ~-·-•. ·.:l_}_:._._-~ t_,~-•·· . ··_I ;~; :,-__ i 1f_{_·:,_~_:_!

>

,

l ; I 'II ~ J •.·_.·_• ! °'41:

J,

dt IZ 'Ii' ·

Ji>, ~ » • -~

.

· J Ii IJ;

cit · · · · · 1 dt

r;

i! Ir · J ~

i

.

- tr;

I

-:_ it

,

... ·1 _·:

-1· ·.,.,__;'_1 _·-.... ,:-. -, :_:,, __

-_.If.

. ,

:_,_•·1{:-; __ ·_1_.:;. _--'

.

,I

:

.111

d2 , __

• -- _:_·_ ·.-w ~

J . ,,. .

<

•

"

'

.

• · •. ,

••• , •. ,

•• ,, I

,..

-J;

I

·

..

·

... .

··, .< · 1J

· · .. •

. tAw. · ·

.

· · f' '· ·

1 · 1. iR 1l··t, r'{H l{

! liftl l}.l i~J 1''

J J.

i 1 .. 1 ... J"" 1 ", , 1 , 1 . 1 t~••t ,, , .,,1

t ,, ... r 1

""

f

. . .

. . . .

..

, . ~-·:1°:~.,/"t'i'•~::-..

.

. ,: 7

.(

.

.,_, 1Sr'· ..-..,If ._

.

.-., ·

. .......,, :' ~

•.

. ....... ,:' ·""'-

: . .-.._~;_::,~1~_ \,·•.; .-.. r

'\

.

.- ..:· h

.-., ·.::-

'°'

.-.,

.

,.,

I="' II'·'

..

JP'

IJ

-~ ·,;/;fflfi•\ ,:,-,._

II>

...

_, • .,, ·...

"'

..

-

•• -

~

y

-

.. t.:tiJr r ---

-

~~~ 12_-Tf 1978 1180 (~) • ~.~ ~ w ~ lli't ~ 1'i ftill{ ~ M ~ (If) . 11\)( 3R ~ ~ 1tf ~ :q; ri'f 1'; f.ltpff ·~ Mw flR ~ 1't • Mw ,.

. flR ~ -• ~ fii;ln-~ 1't 'qr oClliflffl flR ~. - (0 ~ ~ -- 311'R 1F1R-~ ~ f.piq -~ ~-.~-qt:~ .~ ' ~•t Ct> 1l)t ~ ~ • --~ -~ pif -~ fll'lfJ=r. ~ -q m «li't ~ ---~ -. ~ - -~ ' ~ -~ ~ ~ -~ ltf ~ ~ ·~ ,-~ ~ -' ~ . ~ 3!WRI· .. ;« -~ .,

('If) ' •lft'i,grafflli)''llf,R~, '..· --, ~-~' ~- .1-::;;:._ .. ~. -• .-;· ,. :~ ? - ·=1~,~/··_:-:f:~ :\/'.:~~lt -~-- ~i;~_•·?~.\ .. ,.!.. ,:. _· -..:~,,,:.x.j?t::·, 5:'· ~. (.., , ~.'CP)I{...,~~-~~ ;fR ~1'!1--

<•> . : ~i.~W~~fo,-~-l!~;,:~!~r~~:,::1$iF- - · - (Oll)t1;Rr~~.~:it,J!r.ic1~.~•~'1'.fm;·~ -~~1't?~~;~~ .. ~; 1lit ~ 111tr'11·~ mmr "(.~" ~.~ "lclf.~•-* ,~ ~-,~•$.J!"lit ~:~ . ---· - ~-~ ~~-~~ :~• ~ ~~C~ .~ ·~·~ .~,~l~~-~m:11\)( -

~~.<1)~~~11,'t~-~.,w;t~. ··. ' ., .· -. ·--.,').-·.: _ .. · .

(Y) -~ -~ ~ -~ -~ .lit~ 11i\, _ftm _TIA ~ft,iiil i, ~ -llit ~ ·~·~~l'tffl- . •.

($)

. (ll)

(lf)

~llll~h;~~~'Q.12, tW'- (~i-1Fl, t\~o),_~ ,1't .1Uc1111. _ ~ -~. 3l1'R ~ fifiq "Pl~-~~-~~ .t

1't ~ - . " -.

. ~-; , .. ~ (~) ~ ~ -fiA·"IN:~ -~-~ ll'IT ~ -1im_v, ~~~-. ~ "IN ll)tll't' ~ ll'II ~~-... ~ - ' : ·' ·: . . . : . .:· . . ' ' .

(iOJ

10

1182 , ~v.m~.12'\"f1978 ('II) ' wq ('lfi') if ~ flR 'IN ~ ·~ 'll'II -a:ff f.laillOlift'I ~ ~ 1ffll ¥ ~ allft=fllPcffliiA~~il;~~~- .

('W) wq ('lfi') if ~ flR 'IN ~ · il; ~ ~ lllff ~ 1'll 1ffll ¥ il; apft,i llffl1RI flR 'IN ll)iif .f.tftll lt ~ ~ ~ aRlftff 'IR·~~-

(11) ~ ll'lffl' ~ ~ · ~~~\9 (~' WI, t\~l) 1l>'t 1ffll \o lllff ~ ~ ~ (~) ('lfi') il; atlfR il; f.mfi' ~. o-r•fimf "~ 11) fti; ~ ~

""' f, "ffllJ. ifir. '\ -('~,'Wi'ttlllff~)

":t \ ' ·~ ~.~~~-~ '. , . ' . . .•

. l : ,~ ;'~~-. ·¥' . _,pf ••i· , ..^,.,;,.,

. ~ ·~ .ll>'t~~ ' '

;~~t\'jf;;}:",,_,~:~ ' . ',· .·. ·, .. ''. ,..;,;,• td,1',Al,{;-tff~," 1Rf.'9 f.dtftY ~ .. , wi:'.!~f)~l:

\'~ -,..ii~~}~

['~{;::::~;M:iJ!~;h': .

·,, ···.J'-"·· · --~ -'q!\!f'l .. /.' . . ' ' -, " . ~ .' . . . : . ~ ,. . . . ,<;·c··'.t·· \¥ ,_...

' " _');/:;,:#}\ .~~· . . .. .

- \~ -' ~ 1lftwwr l!III ~

-~ :," -~ _I

\\9 .. :~ ;--- 'i(r

·.-·-j,•:-.~:,'. .. ~•·t•'; -- ,·-· -~-- --- . \l ~ --~ WI ~,-.~~-.-

lo"""'.,:

~\ 1R'lla1f

· ~ _.y [ 1ffll ~ (f.) ~ ] ·;'; . _,

~~ · ~ '.~ :w'!·dlff·li'r~-

(11)

-~

"-/ ;, -',

. .-;., . · . . (''\,

. :-,; . ·-. --.\.

11

~ ffli-~ l5t ~~fir-IT w-;m~-'IR*~

~~-,r,i'Rl!fj

~"10"1 ~-«it. . fflN;3ft-d~.i,~;-~ :~ '· .. ~Rl!li'lltRi~

n~ ('Q;ll -«it.) ..

. ':· :~~~;-~1;~·~'.; ·~,~ :;~;.· ' . · , ..... ~~no-~~ (11.).-~~1111f~ ;:;.:.'"-. ~ - f;;Rf'11t:~ ~ '!", ~,~-~ 1~'!!.~~~•t. ." .. - .... -: , . . , . · · . .. ·

. ' : - . ' .. . ' ' . ,_,.~:' }}·:·~-:" ."•.'r;,:/:}·Y: :·;~_··:; •_c · ~*~~ "fflf.)"(lll!,~ - -~,. ;·/:; · .

. . ---~.:~~.:~ ~~ ~.£~-:·k:•·-~_:·.-. ~ ~"'-'Ui. t,~~ .

~ 1IPmiPr ('fflll'l) ~. ~'t)'G ftiw.~ .·

'7-:< ) :.,;-,· ~ P.'".

. '. i ';. . . .. _ ·;\· -·.: -:

t. ~"lllf.

~-

"lllf (~)1'il~.

1. ~"lllt-1'ilffl'R. ... 111(1 ' 1'iT 1m'l'I . .... . 111(1 ~ 1'il 1m'l'I .

~-

111<1 .. 1'il 1m'l'I.^{' :-}

"· """' 111<1 ~ FIii 1'il 3Rf ~^.

4. . IIRJ ~~ 1'iT 1m'l'I. '-

IIRJ ~l 1'iT 1m'l'I. ~•. • ll(J ~,- ~ 1'il ~~-

(1 21

12

~~ ~ ~~ ~ t ~\9~.

-~mlfflD11'(~)~.'(~\9~

[~ \9 ~ ~'?,\9'?, en)~ 1 ar:p:mr mtfl ~, -~ "-q-~ mrq";fn ( ~) if~ ~~ ~, t~\9'\ en)~ 1-rrt.J

(~mlfflD1i~. l't\9,~~~mi~) -;m:r(~)ctrr ~- ~ 3lf~, t~\9l (~ tti lii_ t,\9l) (-arf~~~~ ~* ~- . ~ ~ ~ t) ~-:trq (~) if, ~ ·~· * ~ ~ ~ '~ ~ ~· ~ ~ ~- ¥. ~ ~ 1 !:lRT t ~ ~ (t) if, ~ "~ tftttt ~ ~ 1R ~ "~ ~ ~ ilitt,.~~~-

llm~~~- ..... ~~cf,1!:lRT"~~~(~)if.~.''~'iittt''.*~'tR~.''~~~

. :aut" ~ m ~. ~. ~ ~ cfi1 !:lRT ¥ cm~ co if, ~"~~ft ~~ 'tR ~ "11r~t-t,f;fl ~ ~··~m~; .

•• ~ ~-:q)• (~)-~-~-if ~~~'1Jrao.cfi1~-~~ ms

(~) ~f-w!T ~~~-q,;rm~~fct;-~mu~fi~neu~ ~q,;r

1 1 lffi ~ ~ fct;- ~-mu~ ~ -~- .. c ~) ~ f-wtT ~ ~ ~ q,;r ~ ~ ~ fct;- aiti, ~ mu ~mi ~. llm~~~ l. ~ ~ctft !:lRT ~~ if, ~•¹tftt~ ~. 'SfiP:t~"lll a:p;r·31f~•• *~~ ~. 3Ti:fi"(f~ 3T&« '' if, lsfl1s <~> ~ ~ PtAfclfon, m~ fcfi<:rl~. at~- . "(~-~) ~-mi1ft.:r~~ctft~.H ··~'l,-°q) (~)~~.~~~if~~~~ ~~. 3lf~1;rn

(13)

~f.Rw~mtit%i!Tt~mmi.1, ~1%-~~if~q,'t-;;w:i, mful ~Rm~ 3m ~ ilTt ~ mful s3ll ~ "'1'Wll; ( :j! ilTt i;m o'IITT ~ it;

"{l;;q m (~ti\~ W9C) q,'t tlTU ~l j;TU~ ~q,'tWlfTTif~R W"!l'~~ f.t"'if..tf&il

~<1Tt31'lt

• (-g,) .. ~ .. .) 3lf,m t 1llt

. ~mr~%ill>FUTI, - ~ (t) ~q,l~~~ lfflm§.tffl'l ~ lffit.

( ~) ~ (0 if~ "'1 ~ ~

0) -a.i m if -;;r,t o

('

3lf~. t\'-'l (~ ti\, ~ ~'l,\Sl).

('lll) "fcrntq ~ .. .) 3lf,m t 3lf~

~~ ~ ~ ( t) ~ 3T1-lR ~ %ill >FU firtw:I ~.

(ll') "ffi ~ .. .) 3lf,m t ~ tOO '-' q,1

~ ( ~) t- 3T1-lR ~%ill 1FUi;..i~~-

· 114J

~ q,1 ~ 3l

~-oirt

~ ~ 'lG * ~ mtit :

(q;) 7ilT f% ~ WI if W ~ t' 3T1-lR ~ t'

-~ 'q;l "llffi 'qiR if ~ t >:j! ~ "llffi 'qiR

.t~ :j!

( ~ WI if ~ ·>:j! ~ ~ .t 3ll!ltef

~>FUt >:j!

(11) f;m;) fll>~irtif~ "'1~.t ~ 'lG t f

~ ""1 w-rr-.nt t-fu,,: 3!'WT :j!

14

I

i ¥11 j~

lt

i

'" ¼ .; . I I I . [ ; : :

I i

i

~

:W

I

~~¥

1

irri i

1 j ~ ! t

"' 'i 1 i

J.

.

·

F

J

~ ,Ii'.~,~

1

ii i

l

i

i"

t H. Jj!H I I i !

:

i

! ! t I 9 i f i

i

; I

"' ~ i· : ~ · I ~ i;:

'W

i

1

iJ

1

i~ 1 i · 11 I I i g

1

,p;

• '!ef

. 1~ ti

. ~ Iii

1

'_ ~

!'i 1:& t

i

t

~

:

il'li ~i ~?

:fttt 1,;

W

V

J

f i r~ ft; 'W i

;

'Ir i

I

i 'i i

.

! ! l ·i 5 'W ~

0

~

i~

l i ~ i

JI I ~ ~ i I ! i ; I 1 •

i

t

.i ~

w

! ;

!f !h

i !;iii ~ i l H t u

~

¥

-

~

;

f

;

!If.;~

i~

i

2

¥ I\"-~ .i l i

it ,p; 'W

-~ ~ ;

2:f! ·

;:,~ 15!~ ~

fl:~ l

~

i

·

,;- iir ~

Ii

1

6

,c ~

,f f

- - - -- ~

-.· I 1 .; J

P' i

~

[

- ; ; '- ' ~ '-

'

i I ~

i_ i

1

~! i

i~ ~

g! i ~ ~

I

i ~ ;.

1 I

~

! t_ t I l

"' i l .;,; ~- i

-w

t"'

i

t

~~

tri

1~ f

!;

t ~ i:

'lri

'1l"

fg

~

'll"t

J

i _fg ~

i~

~

~&_

11 1

~·

1

¥ ~ ·

,

F ti ,i li €

!

i

·~~

!¥

!1

ii

,.

p- ~

IV

~

-

~

i' '-' '-' '-' '-' .,. ~ ,It

:t i ,p; i w i

• i i ~ i ·'W

11

i i ! ,p; l f I "'

~

ili!i '~1:11 ,;

,t~

i?~

rl

"'~ i~

~

, ~11,.~ i

•'?ii•

1

$ lllJ;I .! ill~ !:

114111

J~

H

1 q :t il11:ii1r '"i.

if,w,~r,t .. ;

~

g?1Jf;( ,~ lii~

l;:

i"6~!,l6f 'I

iir i;

l 1rt~ tif

ii

lil~

il

i

1

·ij~

1

e l -~ r-w t

r

~r6J ~

¥

,l6 ,r1;!1 ·1111 1 1 !it i!iirl1lj ~"6

2i•••~ !·•·'"I· :i! t1lw•~• :t Jltlil ---l!il1i

'"'fl -:11lii ---!

iii

15

i U U!. i I ,; ~ i;:J

.

'W I~ t: ; ~ ~ f;

re

!~

$

.

~I I~ ~

·

llj .H

J

; l1: Hi~ j

;at '!ii.I ·!

f ^(Y

I . .

u

I !ii ~t

i

,~

~- i, f 1-lfti I-ff

;

i;: ~

~

,

'll'jJJ

1

l

.

I

· J,lf i

l i ,,ff i - !~; · It ·i-w

··

i.

hit ,i ~irei

w'll'~

"'ti~ ·iF

i,~, ii · jii! Jlj.iJi'l 1~

i

~ i I ! i ~

-

11' i i ri · i, ~ i {_ i ! 1 I _ J _r ·

l

lf~

i

l

l'i!.

<

!!Jl

¥

tie

iJ

~

~ lfr { t -. r ¥ .

• i I .w I ~ * ti ; i i I l-

t

,r ,,.

Jr. ~,1J

fhi-.'rtt ·{ii. i i!il

::i

11:lfr1 -~!!Ill¥:,¥~,

I

i~

1

~r ii:

'""'~lji~~,i:r ~~,

i

ii t 1 I t ~ ·i _w

:( f ~ ff J# i ! i ! i i I I

!

$ i

11' ,16'

f ,g t

're $ :If [, !

! 'Ii

_. i. ! ti ·t i ~ 'Ii ;

~

!el

ff 1 i;

. i 1 Ii; lfr i ~ .., 1 , .,, ~ ~ ~

i

..

!il 1 i

. !J i !'1'-i !tii¥~t!!_l !

11

~i

"'J ! i, i ., ! i

., i t; .i ., fht i t I l 1 ! ., i !

., l

~

lJ!

1¥ ~ J

i~r~

,l6 $

'

1~;1

~ ~ ·!

,16'

i~~i

! ! 1 i

wl,16¥

~ 11

tftJi!i

Jfft;~

i

:16 ; 1

- i *

;

. 11 i i ,l6

g w· t ~ i;: .I i

i?

•i ·

!

1

r!:!j l'il i1

[·f iJ~i~- l~

liJ1

r f

iJ11$ii

J

1

ij1 tl

i,i~ -1€:tii

• ii~

rr-f'!f

· ll ii ·i: I ·lt 1 ii1 ~,i:!ti

11

JI

.I

_ ,,,,:1 ;:!~ $

~

Ii:

#{

I

1ltl11f ,w

li

II

i ¥ £ .; ¥ -

I

lfr ~ ., , 1 • , i .t :w !

, ,

1 1i ~,, ~

1,,Jlfrf 1 ~11

~:

Is!

l_i~ * I• !;111: 1!1!1 11 lfr!i

:I -l

~

ti

tW

tJ

~

lfiil!li

• ' !P .· :ii ! ;-. !J fh

i p

in

;J

.,m

lt

w

l_

'--'

~ ¥ t r:-~

~

16

(~) (~) ~ ,i;t ~ ~ ~ ~ (11) if ~ ~ ~ ~ q',j if T/;<'li ~ ~ ~ ~ q',j ~ (

m

q;f~

(~) (¥)

(11)

m

l!'f 1'>'t at1'ft11l ~ ffi ~ fl!fflffl

ffi~1'il ffi~1'il l!'f if ffi ffi -il~t ~(~)~~

(~) (~) (1$) (l)

(~) . (l!f) (11)

~ --

(17)

;rfu, .iti

""~Tfmt. ~

awn)~ t fif; 311"i 'f'l'll' ~ ~ . . . ... . .. "q,1 -uf'w ~

au.T _

'ifi". t (~)- t-l o ~-3l-'lm! ~'\!l

t - lo ~ - 3l, ~ n lit t,lo

W'l'I@ % 'Sl'IN!f>R ~ ~-~ f

~

~ ~. o'f ffl

(18)

~~ .

. ~ ~

18

ii>". ~ (~) \9-lo- 3l ~ . ll~ ~ ~ mTirffl'T ~. 1978 (ifilliq; 16 "1_ 1978)

"U'R!~~~*~. ~~

1. ~ ~ ~ ~ ~ 1llI!lfflTl ~. 1980 ~-

i. ~ ~ if, 31if ~ fil;-~ * ~ 31W 'I -tt :--

(,i;) .. ~ .. * affem t, ~ ~ <1111 1llI!lfflTl ~. 1978 (~ 16 "1_ 1978),

. ("8) "1itt" ~ 3INW t ~ ~ 11m lJ1llTffl1'T

. ani, . (Tf) .. ~ .. * affem t ,n-t qi! al~, (ll) "FIR'll ~" * affem f mu 12-

(1) ~ aNA Tfrao ;ni qi! ~ -

3. ~ ,ni qi! ~ ffi ~~mt '" "' r.m mt1rn ~ ~ if o 1 .i,. 1973) ~ m cq;> ~

3!tir-!1RFt~f.!'lli'i~ aNl'I ~tam~~"' llftlm~fit;m~if ~m ~fuq 'l!1iltqiJ ~ 3F/~ffi~clftl!{v,n~~~~

~ ",i;" torr~ lfiT 31ji'J ~ 'R '11m 'lffi'll 'IA~ >it~m.

(19}

. 4. ~ f.!>:l1l il)t ~ ~ 3RI ~

~ ~ :lll, 1977

(2) 1Wlrol fuf :lll, 196S,

(3) -qt~ fufirn .mt~ ~ (ll~ ~)~,1958,

(4) 1:li:IT'lrnl~~'lffi'll~~~mmir. < s > 1Wlrol mf

~ ~ ~ q;) ,ft;)~~

~ ~ t-~ ~ ~ ~~

• ('.ll'l. m, ~ =- ~-~ ftrtlffl ~ (~ lfilJfflRI 3IJ1i; llmf) ~ 1961 if,

(~)f.!>:lll2if-

(~) ("16') -q "'."" .. ~ 1l!ftmu" .) ~ t ~ w:im)T[ ~ .tlff '{ITT ·f.!>:lll 1978 t- f.!>:lll 2 ~ ~ (,i;) ~ a:pf ~ 3Rl'RI ~ 11N

(~) ~ - (Tf) if .. ~ .. * ~ t, ~ ~ ifttl miim),r illt.

(iir-1) ~ (~ -q "~" .) ~ t illt ~ ~ ~~~~~~~

~ tom ~ lf;1 auq;ftililidl AA * ~ 1l!i'II -;J(1llT ll.

l!I. 1Wlrol fuflffl ~ (~. ~ atn at'!@) f.!>:lll, 1966 if - .

(1!:lli) f.!>:lll 2 if -

~ (q;) if-~ 1l!ftmu.) ~ t ~

ll1'lm1'l ~ .tlff '{ITT f.!>:lll, 1978 ~ f.i>:l1l 2 ~ ~ (,i;) t- a:pf 3Rl1R'l ~ -,rmmu,

19

if

I

,

~

15

11,

i

I~ t

I

H

i l ii/I+

I

~ 1.· J •; ! r} ·I i ! -~; ; i ~ ! ! ; ! ~ l f ! 1 -t

; ; I : 1· f

,w

'f/?

'¥

'"'"¥

-W

,W

, ~,,,-li1!:i

6

' 1~rgt

.

iE -1[~

.

~ ,w i

i' · _ i i

/IT

.

~ .~ f

I;- i

i

-w

I

t ~ ~ ~

I

II<" 1!: ? ,& I ,& 1 f

t ~ I .ir ! ! i ! 1 ,16 I . I ,16 i ; t

g I

~

,16 'If ! i

. g i ~ ·~ ~ "'t ~ I ~ r ~ rg ~ i

·If'-~ ~ it

'ti' 1 i

~

-w i

~ -

~

,

11' i ]iilf~li-.'H l'~'iiH

h«

h;i? !

! HH !

'W

t ! ~ '

¥

:

f * J§ ~ ~ ~ ; .. j

11' i ~ :

lg, ! I;' j ~ r i

~ >tr i ~ r ~

i;I

i

"'

15

I

,ie i . i i g i ~ I ~ 'ft i i ; J I I ! l i ;

. i ! : Jf i

,16

J t i ,· 11' ~

1!1e1H

H

I :?

u

U

u d n

1U

H

1

~~I! i j

~ ~:

·= !.

"'

"

'~

l'i:'

~ 'E.

i >tr~ 1e

,...,

_,,

~

N

~

• ~ - -

. - ~12 ! j I! I i

;

·t

ill='ti'

J

~

""' f1

1

.

~

I

il-w

I

11'

.

f tr

.

i

:

11' :· i ~

!

:

t,i r h 1 I

•

'Jij' W

¥

:I 1 .

:

·1 I 'W 1!:

"'"

~I

,J.

II<"

i

~

II<"

• i::;;-

,...,

r?

i

-

~ e-J e ~

~ II i ! ; i ! } ·! 15 ·! -~ -;;

~

i

~

-~

~

-

,._,

-

if i

i_f t

! ! ,16

i~

'Ii

i ~

,

~ it .~ii i _g-w i i ! ; r. ti; i ~ w.i-

Ii~

;

$

¥

w·

,w

lj

¥

itt

j i ·' I ! • 'ff 'Ii i

~

,t

:

l l

W,

- ,• ~

i

~-1~1 ~

,rr

-~

,16 l lt,

'ti'l¥ l

:-;J ti -;11,16 If l i 16. 't; t~

i,i

ljrtf~

i;:

~

'I+

lo

'~

¥

,iilf r

,...,j I 'Ii

z·; l 1; '

~ ! r i ~ $ ~ ? I I ~ ¥ !, ~ i a ; rje;!i,1 ill iii i

~

:'if!;¥

fl f:w

;!i,16 ~"'" I

..

J!~,~,-w 1Jli',16j¥~i i; ~ i

i

lo' 1 l

,16 J t l I tt 3l i r ;·JI$ t ti ti* i 1 I!

g

~

w

~

1

:i« :lif~ t

~ I ~ ij i 1r i;: ,it I i:. 1! g i - ~ -~

!:w

<

W

i§,lft}il~ f~

i~

t

1~~!!~1•~,:11 1 '1~

®

!Jiili;:!iii?lit ~

20

~ I ! $ ';

. ~ ! ; ;

,¢

i

w

~

, -~ ·!

1

~ i-w

.

!I§

B.

ilf

T

J

f ~

J

.

....,

·

lfT

'W

,w

t!

i

·

f

·

!:(

~

!

1~

i

f i:

ii

· ""~

ti ll

----

i

ff

1

6

rei ~

J

i ~

,

,161

~-:1 ,p; !!

i~

~

i

I ! I i i i

~-1 11 ~

i

!

I

; ~ ·i i ~

ft

-w

;~

I !r ~, i ~

~

1

!i i ~ l:;.1

1

' fit;!;'

J

¥- 'Ii~

1

rW ~

¥

J

lf l

i

~-if ·

-w

¥--W f

i-- i

1&

¥-

i

lfTi

f

I

i e p

1

& ff J_,f r'

.~

.,.!

I

h ti - ~ . 21 i * i i i l J i

~ i

~ ! i

! :

·w

; i &

i

f

!

i j ~ ~-

If!

:

¥- t j l J _i ;

__ ? ! ,i

I g

j t i r -w_ l ~ ! ! i ~

it

t

,p;

16 !

l i

c&

i J.

'Ii

f lfT

'Ii

_rr

..

l I ¥"' j l I .. ! t

f

:

I$ i i I *; . 1 t .. i

! I "

1 f ~h

i I :h i f =i 1{ ! 1 t - H i h 1 i

i

f-w

i ii

If-¢

~

:;;

'IT

i

t

Ip'

If I

i

i~

1e

i'le

·1

:

I

~ i ~

1

_,w ~ ~ ,ii;

f

I I

I~

!It; j

i

"'l i

'~

16

If ~ l i f

~

1 ~ ! '!

l

I t ·. ~ ,;

1 i

<&

. 1 i i

. :

r l f

!

.

j,frl i l l~1e

-;

¥-

~

IJ :~

1

l~ l

i

t

:

11,

-1 -iR i*f

j

i

iJ

g

. l ! !It ¥-i ¥ ¥-

¥

-: ¥~,

i

'Iii

~

I&±

li~

i

I f,p;~l i ! f:lii;: fi t t ti 1 it f

.ft

iii

1 f [

1

(

16 l J ~

1

¥ i 1 , ( lfT i

i

i r1c

!

.

t r I p

f

·t1 !t! !!!i ~ ! !;lfT !;~ !!!

!

~

!'!t

1

,~ f ~ j

j

. 0

Z f l lfT

e

3

~ f i ~ f j

....,

!-

....,

e

!::- i e

Ii

r '· ~ i~

i

1

eil 'IT' ir

t

i~

~~

21

(9) ~ ~ ~ ~ ,m ~ ~ 3lft!fm amzyn ~ ~ ~ ~ "lll ~ ~ ~ ft'il if mi11 3ITT ~ ( 3l) if~~- ~~~~~ . .. ... . 1ITTIRftl'n

~~if; ll'J?! ~ .._m cqflla "lll ~

~-m:if timm:lfil 3l;;r-f~"ffi~~~f.lmJ) ~3ITT ~

(1) ~~~~if 'l"RI "lll 'll9T'1T ~ ~ ~ ~ 3ITT ~ ~ ~ °F ,m ~ if ~ "ll'tlT ~ ar:Jm< ~ %n ~ ~ "llf1 ~~~~if 'lfu 3ih ~ if; .r,;) om~*-~ 'F ,m ~ ~ ~ .r,;)_

~ ~ "ll"f m ft!;-~~~~ ~,m ~ '"'1f if~~~ fll;-~-qft! "!f;1 ~~ lfil~ "ffll!Al~ ffl ~~$ ~~~ -qfu"!f;) ~ *• if~ "lft 11$ ~ ~ "'f "$l "lft ~-

(3) ~ ,t;i at1!f ~ ~ ~ ~ t .

(4) ~,ruif "!f;) ,ft"{'lf.l'l'if $ 3R!Tfa~ ~-;ru~~~.iR'l'{ffi ~$~. ~ "Sid~ 3RITfa °""" ,ruif 14,'I am: ~ ,ruif q,1 ~ ~ 3!Nlf;R "llT' mil>~~ m "11>11 ~ms~~ m ~ ,m ~ ~ 't ~ "$ll ~ if ~ ~311 l!itiit.

t14,.zl<1,{Uj :-ffi ~ ~ lt_a ffl ~ ~ ffi .)· WJt. 3R fll;m ~ ,t;I o

"lllt'll ~ $

<11-"> ~ "{'I ~ if ¥"iJ ,ft Rml ~ "'f" ~ -q,f<; ~ wm,- ~ 31TB ~ 'fffi, 3tm ~ "lll ~ "1111 F1llRI m --~ 1f{ ~ ~ f.lft. if ;;j1IJ ~ "$ll 'R -q,t,; ~ ~ -=m m. (~ 13860/8304/ 11/3!. ~ 21 - 11- 1972)

( 12) ~ $ ~ if ~ ~ ffi WNR ~ 3l:Jm< ~ "!fi1' ~ "1'IT "1J1l1'IT ~

(22)

l ~ ~ '!;!~ ¥J

i

i ; .1,i -i! -~

i

i 1f i l i.· gl ~ ti

1 ! ~

¥ 2; l I i L ! !1 ?-1

Jg ii

Ir

;

P111r

-~l

-we:

&w

i

! 1

1

J

«Fi~ ii'!~ ~

"

' · Jt Ii"

'

rff

·i ! Ii i :fl i

,f 'IT ~

I I

3

li !~ r! t 1:1

~!

I i ! "' i. I 1 ~ 1,.- t I

i j

Ii

iii~

'i

1

~

,,.,

!

.J ,~if Ii~ i~

i

1~

,16

l

J

!

I

i i .j

1

i!i IJ 1iJ 1ic&

~

"'~

[

'll'i ~

,le

ff

!"'

fi;

~

"

'i 1,1& i.i fi !] ; ;!Jl ~

1

,ife'IT 'li-w 1r

J

illi 1! .I J ~ .I I j -w . f j f 1r

~ 1

. i ! ; ·' i i ~ i ii i

; f j

!·~ fl !1 !

l!ili ii~ :!!f

.Ir

.

;!< !;, '

:!! i'

•

'-'J

...

~

...., ,..

....,

'IT

i

If

~

i

m

I

! ,p;

IJ

.! t

t

i

I

·,

:

'.Ir~ ii

'!

I=

?

¥

,p;

,If

i

;fl:.

f

· · 1· ! . i J f

·;

l

f ;

!

i! ! l; ~

i.

i

ii t

1,

w

Ii ¥ i ¥

l i .rig ; It t ! i ~ I: ~ i:

t

1

i

I

J

1i ?

F

t i f

f

·

1

¥

I

~

%

,w 1r .~ cw

1

¥ '16~ ,¥-~:Iv:~~ ·:,

,p; I. ii

F i 'ti

ii 1

i -~?

f

¥

ti I l :,ifi -~:

~

!-B ~

E

! i l J ,1v

16 .

-~ f ! 'If '2 ~

1o

-~

1

11' ~ ,Ir ,t ·

. [

~ l i ,Ji '° .t

:;; g &

J

rr i

fl l

'J,¥

I& ~ 'IT lo

g

. i} i

i

lit; il [ i

1

~

"' '"

'

If~ ;

lg

I

¥ _1g

1

. i i i

t r;; e: t

f

if Ii ,¥

i;:

Ir

,if

.....

!'!'ti

Ir 'if ~

~,i ~

!

;

; :11~. 'fiJ !

:;-w

i

·I w

t

'Ti

'16

.

Ir 'fl!'. f ii

":· Im '~

~1i.;-f ~ d

,.1

!t !,jl ! ! !u , • E

o ih

~

-

~

lo

...

II'

.

....,1

....,i

...., ....,

....,

~

rr

¢

t w. .~

i

'IT I ~ t i

· I I

tw

l

,

t1~1::

.

jf 'i !ti Ii

I

j::

i'IT ~

i

~r:

l~

i~

$

,;

1

i• lii ~

,

,i;·i c

w

1

_cl!: :If i i t . i ~ i~

t

.

'Ii

¥ jf~

J

,! i

Ff _g _g

"i ~

~

3

I §:,

1r f t

J 9

\' \'

I

$ 11'.

. ·! ! F If 1! ,If ,p; &

i

l!

t

i

t

i

f ; it

1'.i i ~ ~ t

Ii 'IT

~

,r.,

,If

9

1r i ¥ 1g f 9 ·I

ti

I J.

~

w

't

~

f

. , I

f

it

i I

J€

,p;

;

,W

'IT '!!!;~ ~

~11

F

'IT

l i

1

4

!~ -lf~ £9

;~

l J

,p- g -i

I

; ~ i ~ 1! ~ f ~ -w

t1

I 1

1

i

i 1 ! ; : w: i.f i

1'.i 1i

-~

i

.jf

~

- i ~ ,p;

I I 1

i

df

~ i

~

i

"'"

'IT i

1< ·i ,If 1 !

,If g.

-i ...,, !fjg

J

E

lf l

::

l

!-w lli! i

!

f

,.,,

.ff~ i r~ t

. I

"'1 i§

:,

ilf.r ;

I u " 1i ·~

j t

1i i t i ! ! ! I ii . ·,If _g i ti

:w

f I

l

I

i ,lf ~ i i

,p; ~ ;1;'

,p;~1 ',p;

16

i

~

l

i

,ii i i

tii -f~ i

1; j

i,i;rl ,i'lf ~

i

t,lf

i f

1

l l i i

f $ j I t

!1

1 !t t !: !. f-~ ~

~ ~

!i :·:1

~1 1

z

~

I

z

1

e ~

-:a

o

•

9

'!rt i

~

'IT' '

'

I f

t ·I . _F

!!

&

.

r: ; 1~

!1

.;

'W It

1,lf

g i i

i

.1£ -1

t

f,i ,p;-lf r~

m

~

i

JI

! ~ ~

.:

[

-;i I~

1!

t ·! !

~

i I ii

,!fl

I I

~-

!

,!

rl

1

1f i

,p; ~

16

,p-'i !' . f I I ~

!

f-

J ~

•I

,.

'g t

~

i

~

• < £ ~ r 'IT ·i rt-

,If

i; I

~

9 t

l

i

t

~

1

' I

I

'I

E

f. !

t;, .i

,

,If i ¥

1

t ~ -if~ 's' ll< ,w .. "' i 1

l

·

,ffi:

. -~ ~ t!.

:ii:,lii fli 11'

.~w "'l

r

· ~;

.111 ·'l' I 1} i~ ~! !!!

,

,If i i 1 ,Ii

I ~

w

·1 i g 11 J ; ; ~ ,p; I ! ,If ,If ;

_ i

,., !

'IT 1

F

,lf, 1f1 1 11 E; ~

1

,i :!1 !1o! • t{ 1 i t! H

11

i

l

i

i.!1 JI J, II••!

•Ii¥ ¥

ii

,i;; ~

j 11 i! i!J f ·I i

I i ~: I

I 9

f

'Ii f

1r

~ '; ~

E

l• ~~1~ s ~, ~-1 ~1

gil

ii

a

.

1

~

E

f ~

.

.;,, ~

~

.

~ ~ ~ ~

24

I

! ~ i

I

w i ll= i

~ ~ re

i

J,16

i

I

iii 1 -1 t

f Ii;, !

i

"'"J'W i;-

,16

J~

t :

~

iii i

~

- ~i re ,; J~,: :

1i

~

'ffi~ ~

'le

,Ii

"'f, -it1

:

I

i

~

i

1]

}~ 'i

I

¥ i iii J!

It

~:ll= ! ~1

:we:! i

'W

IS'

'i~IE

:

~ · I !

t!,16 i~

f'W

.

iii ~~

$ ! w

ti;. 15' J-w

--~

-~

i

rri

e, i

e ~

~-

! It,

Ii

gw

1~

~I

_l

}

,16! -wl i ,Ii

.

J

:w i ft 'I i

l

~

t ti;.$ -w

~

l 'W

'W i

-~ If' t i: 'i t

Ii'

Ii

,Ii . I ii : ;

1f 1 : J f -

~ ;I

IS

'j ~1, I¥

I

i !~ il !it f i ;

t

ll=l

t,li

tli.

j

i

Jl:' ~ I Ii

·i w :·

l

t

,Ii ~

-~ i w.

:wi :

re

¥

f

·! f

:f · ,Ii . i

i ~

:

¥

"' l ~

I

w?

~II ,;I I j i

I; I; ;

1

• 1;1

I I. I

I !11 111 ,J,j f,

J

~ J:! -

;

e

lt

. f i

j

I

-w t

:11

!-w ,li i~

~ JJ I ; 1 : , i ! j 1 r!

,Ii i, t . i

¥ ~

i

llf ~ i

15' 1 i

~

,If Jf

,If i

I 1~, i'; ~1,. ·I 1! }ii

i

~ t ·i

: I :re .f J Ip,

I

~ I ~ t i

al.ta! i

i

t

i1

l

i

5

~

"'1 ~ ~ii' ~;1 ~i j ~

~ !

1

iii' £i

25

~(31) (~~7) ~~ "lll1iRi'l1f ~ 't ~~if~*~ -imRf-'q;f

(1) '!IT'if~'l_U"1"! · · . ·· ·· · ·· ··· • . · ·· ··· · ··· · ·• · ·

(2) '!IT'if "'1 ol'"i ~ . . . • . . . . ..... . · · ·· •· ···· · ·· ···· •· ··· ···· · ·•-'•,•· ·•·

(3) fllffl"lfil'l_U"'lT'! · · · · .. . . ··· · · •··

(4)

< s) tfn•n>:it t "Ill ~ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • • · · · · · · · · · • · · · · · · · · · • • · · · · · • • · · · · · · • " · · · .. · · · •

(6) ~M"!f;I~~ ··· ····· ····•• ·•······· ·· ···•···· ··· ····-- ·· ····" ···· ···· ······•·· ······ ·······

(7) ~ ··· · ··· · · · ·· · · · ··· •··· · ·••· ·· ·· ·· •·· · · ····· · · ··· ······· ··· ··· ·•·· ··· ······ · ii 11W -ll)flffl 1'Rlli t fltr ~ ~-iit!II wllffl1T m -...'t ~-M "'WlRT ~ f.!ll'lt ~ f . ii~ min~ 'ltfflffilli)~t

"!ll1ff ~ "'IN 'I\ l!llffl ~ . . . • . . . . . . . ~ 1Fll t. 11W l!llffl ,1:1R . . ••. • •• ~ '!IT'if ~~"Ill ~ ~"""" fi,l!II ""lltl.

~ :- ~ miftmTt ~- 1978 'la 'lRT o'l'lRT 2 (~) ~ 3Rltfa W'I ~ ~ ~ f.lftl ~ 1963 ~ ~~t. .

(26)

~ fl t If, j ,,.... g CIO ~ J ;

'W ~i

f 1~1 ~ i I if i,,.,,.... ,16' ff$~~ .; . ( w ~ i 1c ~ 'W ~

$

r;

t

Ii g ,..._ . ,w §~ ~ ' · ~ . ~ r :tr I . ! I I 'Ii

I

1 i1 /fr" ,,.... . 1 I ~ "'^~ 'W

f

Iⁱ,-...^~

f

1

j·^{~ I},-... i i .... __, " ,16' ~., ii^~-;,-... ,... '.;. I ~ . : ·l l if

ir:

i ~Ip" ,,....

~

'IT ; w. __,

i i ~

27

~ ~ ~. ~\\9l <~ ti;., "'I:. t\\9l) <1>1 mu \9 <1>1 ~ 0) ii; aNR ~ Wiffl'll ~ m q;ra s<( ~ 'i."ll. ~ ~ rn ~ A

1 . ~ "lllf

( 1) "ii f.rqq ~ ~ ~ iii' . .

2. ~:

("ln) ~ ~ mrr ,it~.~~ if~ ffll'I ~ <1>1 -.iTlit t.

"ilR'l'f~-.Jt. . (~) "mlml" -.) orcq,f fcl'!l'irq W"lflr Wlfu -.) t. <11> .. mm .. ll "ilR'l'f A '1,\9l 1 >im ,._ ~ 3ilft.l l'ffixf ~-.) t_

(~"~~"-.) ffim ~WITffl.'T~.~~\Sllt!IU IS(Oi!; 31!,ft;r·ffi~ -.)t,

("'f) "~" -.) mcq,f ~ 1wrr -.) .iw-t ~ " t (~)••~~ '!5'ffl:

~ ( l~) al!II ( ,..._) if ffi ~ ~ 1f"'ll t, ~ .rr uo,q ffll'I ~ Wl'l"- W!'f 'R ~~if~ f

IT'"1'!. .

(-;;J) " ftm!R.oo~:

~ ful:f@ WU (~ 1 lllllRI W, f-rl!l1' ~,&~ if~~~ 1 oQf'llliffl 'R ~ ~ ~ N-IT °4 f-rl!l1' mrri!;~~'R~~- .

*"'iif ~o!lf

( ~) ~o!lf

mrr q;J ~ . m .iw-t ~ 31m; 1 m§lT ~ ~ ~ -ll"ln 1t ~ ~ ~

ii;~ m. 'R"'\l ~*"nil~ w<1>1 ~1t Wl'f-Wl'l"'R ~"'II~~ 'R

(28)

I;. 'f«ft 1fiT ~ :

< t > ~ f.!'l'if ~ "IIRl3l m ~ ~ mn if "! l ~ , 3!'lf milftl ~ ~ ~ "'il?R ~ mm -mn ~-

<~> li l~~.

(Tf)~~~~~;;j\~~ii~'f<::, ;;i\~~if~~otTit~~.)~ ft -arf4 ( ~ ll_qi if ~> ~ iro 'l ~ ~ ~ ~ if ~ ~ "lITTmil .) ~ -m mm. ·

19. lfc51r"q~ :-

~"'1~11>. ~~,t-'t-,o~~sfitliq;G~~~- (1;) ll."ll. ~"d111~ ~ ~~\9(, "'1 ~ ,, ~3Wfil"!l

- 'l'U15T if ~ t-~ if 'flf'f ~ "'3JA ii;~ -qJ!f ~ 1 ~.) ~ 't f.1i.tf<:1f&a d '{U "lfir-ft ~ 31tml :-

3!1! <~> ~ "IIRl3l ~ c1,1 mmr ·ii; -rre: .3!R ~ -'lret -;;i-:mt lfil ~ ~ c ~ ~ ~ ~ ~ if~ ~> 1' ~ 1'fil;;i <~ ~ t°l!IRI 't if~~>~ ~-itft "'Ill, (<1) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ q;-r -tt m ~ ~ -min ifs lflf ~ lfiT lti w ~ ~ - .

~-~~:-

~-qm~~if~ar:im

~ o. aaft~,'t ~ -s ~ if ll'1Tffl

. 'l'U15T if~~ t-;w-i -q; ~ ~ ~ lfil 'lr.@1' 3!'1<11 ~-q; ~ if -q,Tffl

• ~'Rm~ -~~~~~.._ 'lITTmi'I it.~ ft:tm!.if ~ ~ ~ -"d111 ~ ~~ ~"'111, o-m~ftm"llimi.R~~'l<-;;rnt>it.

~,-~-i::m~:-

( \) -qJ!f ~ "'1 ~ ti\~ 'i'f if~ "OO'll if. c ,> ~1f>i ~~ ~ ~ . ;;j\ WIR"Uffl: ll_qi ~ ~mlmf1f>i~c1,1~~~~ if mni1;ri.izync1,1~o!lr

(29)

(t) ~ (~) "'~"' 3l12NR, mllfl!o-1ri~t"~'ltmllffl, f;;r-m~ 't~ ~<1>1-a-a1R'lt~'RA@ 't-ilr-flm ~~~~f?RR~o1R

't'lft!tfif 3'1lalt, ~'il'R WRI (¥) if ~lllll ...:tliiu (;oJ~l-'lifTI 3!'lq!l@ ~tl> 'I_U

(~) mllfll ~ <1'11 l1lU "Ill 'I<::~"$ l!ilfif ~,pff 1{"1t h{llit'ft. 'iflfJ <1il ~~=~ filW'ff ~ lffl 1'il ~ ~ <1il

~ 't~. <{iitl!t 3F!~~t--mttf?RRm, ~ -i!R ~~~"' -mtto.)~m3ftt~~~"lflf"wit";;J<{ 'IWl!t"~if 31Rcm,~'lt~"3mllilflt"'1~f.mili'lflt~~t- ,llfqtff <{iU if~ lJ-q lf. "ll'A il'IT~ ~"$ ~ "11>1~ Wllm'f t"~-lt <1'11 ~ :

'R""!I ~ ~ ~31t^t""lfiR"II ~ -TI^{m M}~ -mifil!l' 'I~ "'IJ1i ,flff <{lit if~, TI ~ f.mlfil ,!If qtff li'" tl ~ lJ-q i5?f"'q 3t'lffi -:i "·~-if ~ wml \f ~ fll;m~ ffl ~ lfOffl

iWPIT~ l) ~ lll!lJ ""'-.im ~ "11>1 ~~ t . ~m11Tt-~ri~il'llo-1t"!IW-'l~~~~~rimiimi:IU~f.rqm~3Pfif31R~ mm t-ffl if f.Rfml ~ ollff t

'R""!1^lG~ fuft:@f.fzlmt-

3M'! mi TfllT 111t 1"{ \ft~ ~m-tjf <1>~1^~^$ aNR~Tflll ~"Ill 1'11~~~~-

w.-~^mwr~ ~ ~ fiMiT t--q;J ~ n~¥Amtn ill~ H-n-t~ t- 3,:!tiit^"U

if ~-.im~lJ-q f "lll-.ilU ~ ~ . ~ "3m ~ if ~if 'TT~11R~t°fl!R ~ -•• ~ ~ ~t-tN~ l1 ~f.

(30)

~~ (Ffl!I{ .... ~) ml'llt~~~""" ~'lftmim ~ ~ (t) cu 0) {¥) '!NA~ lll'lRI

'll::

~~ t . 'llt(1!

~~ t . 'llt(1! noo-ti..oo ~~~ t ~ ¥00-alO offlTI ~/fi:r,f;m ~~ ~ t< mitq )(00-£00 ffi~

~ ~ <~O-~~ ffl1"i .... wft>! <,o-~19<\ oii!M~ ,tgm

~ to ~ t .. i..-no f.fq M~(~) l ~ tf.. .. -~oo ~ ~ ~ ti..i..-,~o ~ t ~ tH-tf..¥ ...-«lmft'!l'IT~ to ~ ni..-ti..o

m~

~ ~ Ml!~ .t• 'llt(1! msr~ t ~ ¥o-;i-l~o ~fflll~~ t ~ ~~o-f..oo ~~ l wft>! .... ~ "0-~19<\ -~~ ~o ~ t ...... -~~0 f.lqtait~

)f ~ - tf.. .. -~o,p $(:q~

~ .~m'l~ ¥i.. mitq ~ .... - .. 00 ~(~woft) f.. ~ ~(~woft) .... ~ ,lo-¥ll mnf.m18..-;

¥i.. wft>! ,lo-~19<\ ~(tt> tf.. ~ - t .. i..- no ~(i..) tf.. ~ tf..9- 300 ~(~woft) '" ~ "o-~~

(31)

\Ro\'R<{@~'Rf'lrrmm!"q;T~ f

6 (~) ~ f-r

(t) (,) n> (¥) (",) (f.) ~'!IJ'l!lmll~ 'll'lR~~-~

"llor-tf ~ t O O 'lffiml! ~~ t t O O 'lffiml! ~'lmmf.r

~~

mm~ "" <.,0%

~ -~ t,

lIT!Jlfflff ~ ~00%

fflllll!i " too% otiJM~ ~

f.l"f M~

to too%

(~) l \0% to%

~ ~ too%

~ t too%

'if'rom<1111~ to too% 'lnfl"l~~-mm

~~ t too%•

ffl§T~ t too%•

~~~~ t too% - ~f.rullll!i l too% ~~ " too% ~/ffi§l fflllllli to too% f.l"f M~ 'II \0% to%

e.nr~

~.~~~ 'II", <.,0% <.,o_%

~<~M) .. 1<._0% <.,0%

~ (~ ~) " <.,0% <.,0% ~(~M) '" <.,0%_ <.,0% f;@i~ 'II", ".•% <.,0% ~ (tt) I tf. too% ~(",)

f.l"f M~ tf. too%

(•)otiPJ~'ltllT3Affl!ffl~'ll·~fil;m~~~~~~/31"11:~~~~ fil;m ~ 'lft WU .

qf;,~&lqil<, ~. ~. ~ f.iftJ ~ / ~. m1JR ~ ~ -l) f<1;m ~

R"ll"it. -~ ~ ml'! llT ~ f.rrq llT ~ 3ll'ITTT 'll ~ '11: ~ oil ll1'ra f '!JI. WWI <.Ufirr"'l ~ 4fflTl ~ 'll'!@~ 3lml ~~ tl'llll"1tttal mi>!; t"--t•- l". WU T!iro ;i\'t if~~ 'fi1 ~ Wll'

(32)

(1) (2)

mfrq~ -mil~ ~-mil~~ mM f.mlll'!> ~~ ~. ~

~ 3,f~

~ ~

(3) ( 4 )

18 · 30

18 30

18 . 30

18 30

18 . 30

18 30

18 ·

18

30

(33)

(5)

-c$1-- ~ -l)~ o'affl{~,men 1!'11 ~'lm~°ffl'll-mr,1!'11 ~ ll"ffl ~ ~ ,men

~ lffi q;J ll.'ll"T-ir.J ffil """

~-l)~~~~

-~-

~-l)~~~,men

ll". "!f. ~ 1!'11 ffl ffifl 'ml!;ll lfOffl -l) ~~~,men

ol\'ft,,f lffi ~ "ll'll"l-

~ ~~'Imm "!lMmT

-l) "!fl'

TIJ~w-n~IB1R31Rl~

~ TIJ,mfuffl, ~ -m aitt

~M#l'l;:1re lfflA ~lR q;pt <1iB ·~2mf:ii;r31:l'rc!~~-

'llf~,men oc'ffl1Jf aitt

~°ifflRT3lAI~

-mil "llfirfua "Ill m;n 'fil'f ,.;i-.)- 2 mf

-;$-

-$-

-c$1--

(6)

~ (vrm M) ~(~M)

~ :rM>

fa!ffl~ ~~

18

30

$1J-~

30

- "{;

"· "ll. ~ ~ i; ~ ~ ,m,m T

-~-

- i; - ~ o

-~-

"ffi!II ~-qr~

"Ifill"{; 't~ ~-q(\IIJT affltof 1m "ll'fl'll-'fl! m ~ ~ :-~~ ~,.;t~ ~~~~if"{;~"$ i511tm'R1'rr ~-

2. ~ (f.ffl o1IPl "$'!() ~ ~. ~ ~._Jffl'I ~ ~ ~. ~. ~ wolt * ~ 1R W"lfll ~~if .) 1'rr ~ ~ o<4

3. f-il;f "llllflffll_ 'fiT fQt ~ ~ % ~ 'II ~ ~ "$ ~ 1lil 2 ~ 'II ~ if'f .t • ii;J ~ 1T o-f .m o1IPl -q ~ 'IA R'l'II ~-

4. M llR!ll if W"lfll ~ ~ ~ if " '1ft ~ ~ .1ldtlf -~ "ilffflJul -q(\1IJT -affll,,f 1tft 1', s. f-l"f Fit ~ 111 ~ "$'"" if "llllfil!r ~ , 1', M lmll if ~ o-am ~ 111: -w-:m ~ :~-~ ~ ~ ~ 'fiT 3l1lff ~ if'f "$ 'fflR M "llft1lll"I ~ ~ m•3R'ff_ o-f oW ¥J ~ 'It ~ -lfil ~ .Jll'fllT. . .

6. ~~~~.Ill) 'Rlft ~ ~ ~ 1R '{'!Pl, ffll t.

7. l'I f.!tllif * ~ ~ "$ Wlffit. f.l"f ~ ~ .t o'6I' woft ftl1'iRi "$ ~ 1R ~ "$ ~ 'fiT ~ ri ~%~~>it~~~ fl~~~ sii1f ~ fl!; m -~ ll>'t

~ ~ -q(\IIJT, 111 ~ ~ -q(\1IJT affltof , 1lfil ~ 1'. ~ molt if offlfte ~ ~ ~ ~ 'Rlit _f,f;l{ 1111; ~ ~ ~ 1Rit t. .

8. ~ -arim, ..) 'Ire " ~ ffl!ffl .t 't ~ if wm· 'Rlit * ~ llmffl f.lll'if ~ ~ wit.

(34)

~ -.m:

(~ITT'! 12) ~

.ir-il ~-

q,1.ir-ft m . . t-"'ll't ~witmrr ~~ ~ I 'Ji!G

ammu~~r ~~

~('!ltmft)

~ -.ra!-'IUIST ~~3!f~/ -~-

ammu/-.raT ~ owr ~/ffl;lll ammur ~(it

owrit~f.lm (~ft)

~'li:'fflolA!JmlTflfflll

~rmt ~mll'IU1ITI~/ -~-

~~(~ 'fflll~~

M) <~ mT it (f:intl .tait) ~~~"ill::

'ffl ';!fAT JmlTflffl tt> olil.M~r ~ ~~~

'l"fflltdtf1M&q1t1 -~ ~~~ ~.'fflll'IU'8lli ~ ~~ ~

(~toil) wv ~ <~ mT it. ·· ~~~'I';

'ffl"alRlmffeffitt) f.!qnmfllili<~> r.1k~ -~- ~ol~&q1t1

~'fflll~

~

'5flR-if ~ ~ f.l'l'f M ~ <~> lllll ~'!I'll~ t-

~ 'R 'l."f "1't 11( ~ t-tl'if "1't -t!R'lri ~~ ffl'II 2 it~~~..-~~ 31imt'i:T~'llftml~ilffl~~it~~:'ffifitw;·~~-

~ :- 1'f f.liiiif -ii;) "'· JI. 'fflWI 'Ill. ~ offl7T ~ if ffl ~ 'lfil!ilf; 1l;'li 1 (~) / 9n8/ol/11~. 16- 12-78 (~~filillrt.)

(35)

588 'lJlT 4 (1'1) ,n,m;i, ~ 23 ~ 1995 ifi. ~ 6-2-1illlR-95.-~ wilffl'! ~. 1978 (~ 16 .r-J. 1978) -q ~ ~ wq tR I'{, ~. ·~ wilffl'l 1!'Jffl ~ ~ Fllll!, 1918 -q f1"'lf~f&d ~Wt attffi!. :-

1. mt! 13 t° o"l' f.firif (1) lf ~ .• ~ ~ •·t-~ (1fiR'lll") (2)" t' ~ 1R ~ 3T

"t-m <~> (4)"~~~- ·

1. m~

2. o'J ~

3. ~~3!Mi!U

4. ~ s. ~

6. d'ii{~fflN

7. f.!i:;-~~

8. ~

9. fflU

10. 'lf'-l~

1. ~~

2. ~

3. ~~~3lW

4. ~~

5. ~~~/ ~ -(31m"{) ~-1 ·

(~S~) .· ~

(3)^.. (2)

1.

14

1

3

s

10

8

3

1

10

1

18

11

(36)

~ -

qcitq-~ ~-

~-wt

~ -'!I'! ~-wt

~-wt

~

(4)

~- 3000-4S00 ~- 2200-4000 ~- 1400-2340 ~- 1200-2040 ~- 11S0-1800 ~-

950-1530 ~-

950-1S30 ~-

ns-1036 ~-

750-94S ~- 3000-4S00 ~- 2200-4000 ~- 1600-2720 ~- 1400-2340 ~: 1200-2040

36

'lT'I 4 (Tf) (1')

6. O'

7. f-1;:i~ft;rm;

1. o'I~

2. ~.f.lfflofflTT~

3. ~(~~)

4. "lliPllf;(~~)

5. ~(~~)

6. f.lffl~

7. ~~~~

8. f.lq~rem;

9. 'P':f~

(1)

~miimPT~:

1 . . ~~ , 2. o't~

3. ~~~

4. ~

5. ~

6. o,lf~~Rffll'I@

7. f.l"'I~~~

8. ~(~)

9. ~

10. ~~

589

(2) (3) ( 4)

14 ~ - 1150-1800 6 ~- 950-1530 6 "!lll'f-cflf ~- 3000-4500 45 ~ -cflf ~- 2200-4000 7 ~-tait ~- 2200-4000 22 ~-~ ~- 1400-2340 42 ~ -cflf ~- 1200-2040 45 ~ -cflf ~- 1400-2340 66 ~-cflf ~- 1150-1800 40 qiltq-cflf ~-

950-1530 42 ~-cflf ~-

750-945 (mif2~6 -~) ~ 'tlif ~ ~ mu (FPA m--if . . mu (mif 6 (TfJ ~) 6 (liJ) ~) ~)

(2) (3) (4) (5)

l!VA~-~~

lOO"ll@ml

14 100 "llfcmll 1 100 "ll@ml 3 100~

5 100 "ll@ml 10 100."ll@ml 8 90 "ll@ml i O 1ffifflcl 3 100 "llfcmll^/

100 '!ITTW

37

590 1M1$Jw.rcr;i~ 1 ~ 1~5 'WT 4 (11)

( 1) (2) (3) (4) (5)

'IM'f ~-ffl!IT ~

1. -~~ 1001mmo

2. ..:lllllftlct>l m!IT~~ 100 1ITTmo

4. ffl!ITfuwq; 18 1001ITTmo

5. ~~ 11 100 W

6. ~~ft=rm;'~~ 14 100 "llfirffiJ

7. f.!"i~~ 6. 901lf

1. o(I~ 6 1oo"!lflmlt

2. ~~"311l'l~ 4S . so mlmlt so "lffiffll'I

3. ~~~⁷^·so 1lf

4. ~~~ 22 so "lrnlffif so 'ilmllr s. ~~M 42 SO°llftlffil so "lrnlffif

6. f,m~ 45 so "5ITTmll' so "lffiffll'I

7 . O'iif .M ~/1fflr-f ~ ~ 66 100 "limffl' 8. f.!"i M~ 40 . 9011f11ffif 10 "5ITTmll' 9. ~ 42 100 °llfima iA :-if@lt'l&lcfil(, ~. ~. ~ M ~. 'cfiTlU11R ~ "6&T * ~ 'R.. . 3. ~-~ t-~ lR, Ai>ff~fo10 ~ ~ . 't~. offl"IT~.-m;m ~.~ ~ Qt{ mff ~ -qi; . "cfil'friff,;;m'R ~1'it

38

'lJTT4(l'f) ~-u;;iq;r~ 1 ~ 1995⁵⁹¹

(1) (2) (3) (4) (5)

2. ~~'IOOI ~. ml! offltl.~ 2 q,f ~. 3lf~~/ ~.'ll'<'IM~ ~~.

~ f.ro~~ ~ ~/offltl ~.

~ M (~ offl1T ~lfclq;m 3lmm/ mil?!~ ~ IS;{ 'q 'llmf~ r.mil ~,~

(~).

3.~~/ ~mm~ 3lmm/ 2~ ~.

~.~A ~ ~ ~ f.ro1sal;t ~ -~. (~ offl1T ~ IS;{ 'q ~.ftm>IA. ~. 'llmfem r.mil mil?!~.

~~t).

~ (~).

4.~A~t ~~ 2~ 34-0 < 'Rm/~ ~.'!lffl'llA

~ml.f

.:rt~

s . . r-P'l ~ mfir-1;1 o;;;~mm;. ~ 3 "tflf 34-04<1ijlii( ~ (~)~.:rt ·

~. o1f.t~&41c:1

~-

. 6. 'FIi~ -~ 3~ 34-0 < No. F. 6-2-52-95.- In exercise of the power conferred by Section 28 read with sub-section (3) of Section 7 of the Madhya Pradesh Grarnodhyog Adheniyam, 1978 (No'.. 16 of 1978), the State Government hereby. makes the following amendments in the Madhya Pradesh Gramodhyog Manda! Service Recruitment Rules, 1978, namely :-·

AMENDMENT

In the said ruies :.._

I. lri sub-rule (1) of rule 13 for the words, figure and brackets "of column (2)" the words, figure and br~ket

"of colll!lUI (4)" shall be substituted.

2. for schedule-I, the follwoing Schedule shall be substituted, namely :-

(39)

592 ~~mi>l;-1~1995 'lT'T 4 (^'I) SCHEDULE- I

(See rule 5)

Name of Posts Number of Category Pay-Scale . included in the Posts

service

(I) (2) (3) (4)

· Head Offke - Posts - General

I. Managing Director Class-I

2. Deputy Director \4 Class -I Rs. 3000-4500

3. Assistant Administrative Officer I Class -JI Rs. 2200----4000

4. Stenographer 3 Class - rn Rs. 1400-2340

5. Supervisor 5 Class - III Rs. 1200-2040

6. Upper Division Cleric 10 Class - III Rs. 1150-1800

7. Lower Di vision Cleric 8 Class - III Rs. 950--1530

8. Driver 3 Cl~ -III Rs. 950-1530

9. Daftari Class - IV Rs. 775--1036

10. Peon/Chowlcidar 10 Class -·rv Rs. 750--945

Head Offlce-Post-Accounls

I. Financial Advisor Class - I Rs. 3000---4500

2. Accounts Officer Class - II Rs.2200-4000

3. Astt. Accounts Audit Officer Class - III Rs. !600-2nO

4. Accounts Inspector 18 Class-ID Rs. 1400-2340

5. Supervisor/Cashier/Accountant/ 11 Class -^IIIRs. 1200-2040 · Auditor

6. Upper Division Clerlc/ 14 Class - ID Rs. 1150-1800 Auditor-cum-Cashier

7. Lower Division Cleric 6 Oass^-^JIIRs. 950-1530

Field Pos1s

I. Deputy Director 6 Class - I Rs. 3000-4500

2. Menager, Districts Industries Centre 45 Class - JI Rs. 2200-4000

3. Manager (Grade - I) 7 aass -11 Rs. 2200-4000

4. · Manager (Grade - II) 22 aass-m Rs. 1400-2340

5. Manager (Grade - III) 42 Class -^illRs. 1200-2040

6. District Inspector 45 Class - rn Rs. 1400-2340

7. Upper Division Cleric 66 Class -^IIIRs. 1150-1800 Machanic;

8. Lower Division Cleric 40 Oass - Ill Rs. 950-1530

9. Peon/Cholcidar 42 Oass - IV Rs. 750--945

(40)

'TITT4(Tf)

3. For Schedule 2. the following Schedule shall be substituted :-· SCHEDULE-2

(See rule 2 and 6)

593

Name of Depanment and name of posts No. of

post

percentage of Post to be filled By direct By Departmental By Deputation {I)⁽²⁾

Recruitment

See rule 6 (a)

(3)

Head Office • P1,15lS • General Madhya Pradesh Gramodhyog Mandal :

I . Managing Director

2. Deputy Director

3. Assistant Administrative Officer

4. Stenographer

5. Supervisor

6. UDC/Accountant

. 1. · LDC/Typist

8. Driver

9. Daftari I 0. Peon/Chokidar

I. Financial Advisor

2. Accounts Officer

3. Astt. Audit Officer

4. Account Inspector

5. Supervisol-/Oµhier/ Accountant Auditor

-6. U. D. CJAuditor-C11m-Cashier

7. L.D_.C.

I. Deputy Director

2. Manager, Districts l~dustries Centre

3. Manager (Grade • I)

4. Manager (Grade - II) s. Manager (Grade - III)

6. District Inspector

7. U. D. CJMachinemen-Cum- Machanic

8. Lower Division Clerk

9. Peon/Chokidar

I

14

I

3

s

IQ

8

3

I

10

· 100% 90%

100%

100%

Head Office-Post• Accounts

I

I

is

II

14

6 90% Field_ Officer

6

45 50% 7 50% 22 50% 42 50% 45 50%

66

40 90% 42 100% promotion See rule 6 (d)

(4)

100% 100% 100% 100% 10% 100% 100% 100% 100% 100% 10% 100% .50% .50% 50% 50% 50% 100% 10% See rule 6 (c)

(5)

100% 100% 100% Not.-On depuwion from Accountant Gcr,eral, M.P./Director, Local Fund Accounts/Director, Treasury an · Accounts.

(41)

590

4. For Schedule 3, the following Schedule shall be substituted, namely,:-' Name of

Department

(I)

Madhya Pradesh Gramodhyog Manda!

SCHEDULE -IV . [ See rule 12 and 13 (I)] · Name of service or Name of _service··

. posts to be promoted or posts on which promotion is to

made

(2) (3)

I . Manager, ·DIC/Manager . Deputy Direc~ Gr. I, Asstt. Admn. Officer

Industries Officer, Deve-

lop~nt Officer,

Technical Officer.

2. Assn. Audit Officer/ Accounts lnpscctor/ District Ins~to,;1 . Manager, Grade-Il, (should 1)1: trained _iii the (ield of llid\JSII}' fo which to be promoled

3. Cashier/Supervisor/ · Manager, Gr. m (should be trained in the field of Industty in which

10 be promoted)

4. UDC/Store Keeper/ Record keeper/ Accoun- tanr/Auditor-cum-Cashier Stenographar

5. LOC/Typist

6. Peon.Chowkidar Manager, DIC , Manager Gr. f, Assu. Admn. Officer, 1!"1ustry Officer, Development Officer, · Technical Officer Assu. Audit Officer Account Inspector, District Inspector, Manager, Gr. Il

2ye~

·Superviso 2 years Cashier, Manage r Gr, Ill

UDC/Store keeper 3 years Auditor-CUlft-Cashier Record keeper Assistant. Daftari 3 ye:l(S

'WI 4 ('!)

) ~!i?irect~.

ild4'.Secy 10y. Secy. ·.,, . 6dhy~g. . ' ':. 5,¥Y: . . ·

.1£.n,le!JlflS

!),}J,} ·,

t .i-.~

As above

As above

As above

~i~¾;-'!Pi.)~~.

anf. -gt_ ffll', 3ffl ~- ~-2142-~-,s- 2- 99~200.

(42)